Új Szó, 2002. december (55. évfolyam, 280-302. szám)

2002-12-16 / 292. szám, hétfő

Sportvilág

ÚJ SZÓ 2002. DECEMBER 16.

Dafoe, az Atlanta kapusa bravúrosan hárít az St. Louis elleni találkozón (Reuters-felvétel)

A svéd Markus Näslund négy gólt ütött, s húsz találattal átvette a vezetést a góllövőlistán

Csillogtak a szlovákok

HAVAS, JEGES PÁLYÁKRÓL JELENTIK

Önkéntes

fizetéscsökkentés

Cottbus. A német Bundesligá- ban sereghajtó Energie Cottbus két labdarúgója, a brazil Vragel da Silva és a román Laurentiu- Aurelian Reghecampf önként lemondott fizetésének egy részéről, hogy ezzel is segítse a nehéz anyagi helyzetben lévő klubot. - Megértették, hogy a létünk forog veszélyben. A további visszajelzésekből úgy tűnik, hogy többen is követik majd a két légiós példáját - mondta Klaus Stabach menedzser. Az egyesület a játékosok és edzők nagylelkűségének köszönhetően jövőre mintegy 200 ezer euróval kevesebb kiadással számolhat. (MTI)

Patrizia Bassist megműtötték

Grenoble. Sikeres gerincműtéten esett át a csigolyatörést szenvedett Patrizia Bassis olasz alpesi sízőnő, aki pénteken a Val d,Isere-ben rendezett szu- per-óriásműlesikló Világ Kupafutamon bukott. Az orvosok megerősítették, hogy a 29 éves sportoló nem fog lebénulni, s jövőre folytathatja pályafutását. A szerencsétlenül járt ver; senyzőnek a hetedik csigolyája tört el, miután az egyik kapu vételekor kisodródott, elvesztette az egyensúlyát, és a védőhálóba csapódott. A féllépő sokk miatt ráadásul újra kellett éleszteni. (MTI)

Az elnök szerint Ronaldinho marad

Párizs. Laurent Perpere, a Paris Saint-Germain labdarúgócsapatának elnöke kijelentette, hogy a januári átigazolása időszakban az együttes sztárja, Ronaldinho semmiképpen sem távozik. - A sajtó hiába hozza hírbe a brazil világbajnok csatárt különböző klubokkal, ebben az idényben nálunk marad - mondta a párizsi egyesület elsőszámú vezetője. Perpere arra reagált, hogy csütörtökön több olasz lapban megjelent: a klasszis támadó az Internazionaléhoz igazol a télen, ráadásul ennek - állítólag - maga Ronaldinho örült volna a legjobban. (MTI)

Speciális

ellenőrzések

Stockholm. Az idei ellenőrzések során 15 sífutó vérének összetétele mutatott abnormális értékeket, az érintettek speciális vizsgálatokra számíthatnak a februári északisí-vb előtt. Ezt Bengt Saltin, a Nemzetközi Doppingellenes Ügynökség svéd munkatársa jelentette be.A szakember nem hozta nyilvánosságra a neveket, csak annyit árult el: 3 nőről és 12 férfiről van szó. A svéd rádió értesülése szerint orosz, észt, német, osztrák, finn, olasz, kazah és cseh sportolók érintettek az ügyben, s vannak köztük világbajnoki és olimpiai érmesek is. (MTI)

Chris Byrd a bajnok

Atlantic City. Az amerikai Chris Byrd lett az IBF profi nehézsúlyú ökölvívó bajnoka, miután pontozással győzött honfitársa Evander Holyfield ellen. A 32 esztendős Byrd ezzel 35. győzelmét aratta (2 vereség mellett) . A 40 éves Holyfieldnek ez volt a 6. veresége (38 győzelem mellett). A mérkőzés végig kiegyenlített volt, mindhárom pontozó csekély különbséggel ítélte Byrdnek az elsőséget. Győzelméért 2,15 millió dollárt kapott. Holyfield ugyan ötmillióval gazdagodott, ugyanakkor szegényebb lett egy álommal: máris meghiúsult ugyanis az a terve, hogy az összes nagy szervezet bajnoki övével vonul visz- sza. (MTI)

New York. Az elmúlt hét végén 17 mérkőzéssel folytatódott a kanadai-amerikai profi jégkorongliga. Húsz szlovákjátékos szerepelt a meccseken.

TASR-ÖSSZEÁLLÍTÁS

A Buffalo-Chicago meccs hőse a szlovák csatár, Miroslav Satan volt, aki 13,7 másodperccel a mérkőzés vége előtt egyenlített, s pontot mentett a bajnokságban küszködő csapata számára. Satan, a Buffalo elmúlt négy mérkőzésén háromszor volt eredményes.

Jól ment a játék Zigmund Pálffy- nak is, egy góllal és egy gólpasszal járult hozzá a Los Angeles győzelméhez a Pittsburgh elleni mérkőzésen. Pálffynak ez volt az idei szezonban a 10. gólja, és a 14. gólpassza. Tartja kiváló formáját Richard Zedník (Montreal), immár 14. gólját érte el a szezonban. Az elmúlt két játéknapon azonban a svéd csatár Markus Näslund (Vancouver) tündökölt a legfényesebben, az edmontoni jégen négy gólt ütött a hazaiaknak, s húszra növelte góljainak számát, ami azt jelenti, hogy a mesterlövészek élére került, megelőzve Hossát és Gá- boríkot. A Vancouver csapatkapitánya a klub történetének kilencedikjátékosa, aki mesternégyest ért el. Továbbra is jó formában véd az orosz kapus, Nabukov, a Washington elleni meccsen 34 lövést semlegesített, s immár 15. alkalommal nem kapott gólt pályafutása során. A 33 éves Szergej Fjodorov két góllal és egy gólpasszal ünnepelte

ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS

Ipolyság. Bensőséges, múltidéző ünnepségre került sor szombaton a honti városkában: a 760 éves Ipolyság szervezett sportéletének századik születésnapját tartották. Zsolnay Ernő polgármester üdvözlő szavaiban kiemelte, hogy Szlovákiában kevés olyan hasonló lélekszámú település létezik, ahol ilyen hosszú múltra tekint vissza a sportélet, ugyanakkor kéréssel fordult az iskolák jelenlevő tanáraihoz: a jövőben is vegyék ki részüket az ifjúság sportra neveléséből, a szép hagyomány méltó folytatásából.

Vladimír Cernusák, a NOB tiszteletbeli tagja Coubertin báró sportról megfogalmazott gondolatainak időszerűségét húzta alá. Örömmel vette tudomásul, hogy a teremben egykori növendékeit is látja, majd közölte a hallgatósággal: a SOV január 25-i ünnepi ülésén ipolysági kitüntetettek is lesznek.

születésnapját. Még egy érdekesség a hétvégi pontvadászatból: Sa- rich (Tampa Bay) már a 12. másodpercben gólt lőtt, ilyen gyors találatot csak egy játékos ért el a klubban, mégpedig Ciccarelli, aki

1995-ben 11 másodperc eltelte után talált a Washington hálójába. EREDMÉNYEK - PENTEK: Buffa- lo-Chicago 1:1 - hosszabbítás után (1:0, 0:0, 0:1 -0:0), góllövő: Satan, ill. Zsamnov. Florida-NY Islanders 3:3 - hosszabbítás után (1:0, 0:2, 2:1 - 0:0), Jokinen, Johnson, Huselius, ill. Jönson, Bates, Blake. Dallas-Atlanta 3:1 (1:0, 0:0, 2:1), Buerin, Amott, Modano, ill. Hrkacs. Phoenix-Washington 3:4 (1:2, 1:0, 1:2), Simpson, Nagy, Numminen, ill. Nylander, Grier 2, Konowal- chuk. Edmonton-Colorado 4:3 - hosszabbítás után (1:1, 1:1, 1:1 - 1:0), York, Carter, Laraque, Chimera, ill. Hejduk, Messier, McAm- mond. Philadelphia-Buffalo 2:0 (0:0, 1:0, 1:0), Brashear, Desjardins. Montreal-Boston 4:2 (2:1, 2:0, 0:1), Zedník, Kilger, Rivet, Perreault, ill. Huml, Mclnnis. Ottawa-New Jersey 4:3 - hosszabbítás után (2:0, 0:2, 1:1 -1:0), White, Van Allen, Hnidy, Fisher, ill. Langenbrunner, Brilin, Berglund. Nashville-Minnesota 3:1 (1:0,

1:0, 1:1), Walker 2, Hall, ill. Brunette. Edmonton-Vancouver 3:6 (1:2, 2:4, 0:0), York, Smyth, Chimera, ill. Näslund 4, Bertuzzi, D. Sedin. San Jose-Washington 2:0 (2:0, 0:0, 0:0), Sturm, Graves. Detroit-Columbus 6:4 (4:3, 1:0, 1:1), Shanahan, Holmströn, Fjodorov, McCarthy, Maltby, ill. Pirje- tä, Sanderson, Wright, Shelley. ToAz ünnepi akadémián 150 emlékérmet osztottak ki egykori és jelenlegi sportolóknak. Schmitt Pál, a NOB tagja, a MOB elnöke üdvözlő levelében kiemelte Szokoly Alajos, Halmay Zoltán, Prokopp Sándor és Kóczán Mór szerepét az egyetemes magyar sportban. Mint tudjuk, mindannyian a mai Szlovákia területéről indulva szereztek sok-sok boldogságot Magyarországnak a sportpályákon. Lőwy János leendő polgármester és Révész Ferenc az ünnepség megálmodója a százéves krónikában lapozott. Ipolyságon 1902-ben a Honti Sport Club megalakulása jelentette a szervezett sportélet nyitányát. E szerveződés markáns egyénisége volt Szokoly Alajos, aki 1896-ban bronzérmet szerzett az athéni olimpia 100 m-es síkfutásában. Hároméves korában került Ipolyságra. 1920-ban született a helyi futballklub, az IFC, amelynek első országos hírű tizenegyéből a megjelentek között volt a 90 esztendős Gyurász Lajos, a csapat egyedüli élő tagja.

ronto-NY Rangers 4:1 (2:1, 0:0, 2:0), Sundin, Antropov, Renberg, Domi, ill. Messier. Tampa Bay-NY Islanders 4:3 (2:0, 2:2, 0:1), Sa- rich, Lecavalier 2, Prospal, ill. Parrish, Bates, Jonsson. St. Louis-At- lanta 4:0 (2:0, 0:0, 2:0), Nash, Cajánek, Stilmann, Havanov. Cal- gary-Colorado 1:3 (0:0, 0:2,1:1), Yelle, McAmmond, Morris, Nedo- rost. Los Angeles-Pittsburgh 3:2 - hosszabbítás után (0:1, 1:1, 1:0 - 1:0), Pálffy, Johnson, Schneider, ill. Kovaljov, Hrdina.

♦ Tovább tart a szurkolók szavazása, hogy kik szerepeljenek az All- Star mérkőzésen, amelyre február elején kerül sor. Egyre több szavazatot kap Marian Gáborík, a szélsők posztján immár a 6. helyre került a Minnesota csatárát egyelőre csaknem 41 ezren akarják látni a csillagok csapatában. A Kelet-Nyugat összecsapására február 3-án kerül sor. A Keleti Főcsoportban eddig a legtöbb szavazatot (86 423) a középcsatár, Mario Lemieux kapta. A Nyugati Konferenciában a kapus Patrick Roy (Colorado) áll az élen 87 275 szavazattal. A szélsők között Brett Hull (Detroit) vezet 48 193 ponttal. Amint már említettük Gáborík a hatodik, Zigmund Pálffy a tizenötödik.

♦ Pavel Búrét, a NY Rangers orosz rakétának becézett játékosát vasárnap megműtötték, s ez azt jelenti, hogy ebben az idényben már nem lép jégre. Búrén szeptember 26-án is műtétet hajtottak végre, akkor a jobb térdét operálták, most a balt. Bure évi fizetése 10 millió dollár, s ebben az idényben 27 mérkőzésen 14 gólt lőtt.

Ugyancsak eljött az ünnepségre Budapestről dr. Bényi Károly, aki a harmincas évek többszörös gerelyhajító bajnokaként szerzett dicsőséget Ipolyságnak. Dr. Hornok Károly a 800 m-es síkfutásban, id. Révész Ferenc asztaliteniszben tűnt ki a harmincas években társai közül. Hornyák Odiló tornatanár a sportélet szervezésében hagyott maradandót az utókor számára. Ő alakította 1929-ben a gimnázium Szokoly Alajos sportegyesületét is. A második világégés után újra a futball lett a meghatározó sportág a városban, az akkori csapat is országos hírnévre tett szert. Később a skála további sportágakkal gazdagodott, qmiről az ipolysági zsinagógában megnyílt értékes dokumentumokat és emléktárgyakat bemutató kiállítás árulkodik a legékesebben.

A tárlat február végéig tekinthető meg, de ezután is kár lenne felszámolni. Múzeumba való, állandó múltidézésre szolgáló gyűjtemény! (jmk)

ÖSSZEÁLLÍTÁS

Pozsony. Szombaton és vasárnap teljes ütemben folytatódott a VK- pontvadászat a havas, jeges pályákon. A szlovák színek képviselői közül legjobban a sífutó Ivan Bátory szerepelt, aki az olaszországi VK-viadalon a 30 km-es távon 5. lett. Ugyancsak kitettek magukért a férfi szánkózók a német- országi Altenbergben, kétszer is az ötödik helyen végeztek.

SÍFUTÁS

Az olaszországi Cogneban szombaton a hagyományos stílusú 30 km-es férfi viadalra került sor. A szlovák Ivan Bátory végig versenyben volt a legjobb helyezésekért, a hajrában kissé elfáradt, de így is a rendkívül értékes 5. helyen végzett, és ezzel 2500 svájci frankot kapott. A győzelmet a norvég Estil szerezte meg honfitársa Aukland előtt. A nőknél is norvég győzelem született. Bente Skari meglehetősen nagy előnnyel végzett az élen. Tegnap már kevesebb siker kísérte Bátor- yék szereplését, az 1 km-es sprintversenyen nem sikerült a legjobb 16 közé jutnia, végeredményben a 26. lett, de így is 5 VK-pontot gy?jtött. Eredmények, férfi 30 km, hagyományos stílus (tömeges rajt): 1. Estil 1:22:34,6, 2. Aukland (norvégok) +0,0, 3. Fred- riksson (svéd) +2,7,...5. Bátory +36,0,...29. Bajcicák (szlovákok) +2:41,2. Női 15 km, hagyományos stílus (tömeges rajt): 1. Skari (norvég) 44:13,2, 2. Smigun (észt) +28,4, 3. Moen (norvég) +56,7,...61. Bukvajová (szlovák) +6:48,8. Férfi sprint: 1. Hetland (norvég) 3:23,8, 2. Pykenen (finn) +1,2, 3. Svartedal (norvég) + 9,1. Nők: 1. Skari 3:47,5, 2. Björgen +3,9, 3. Pedersen (norvégok) + 8,2.

SÍUGRÁS

Az idei 5. és 6. VK-viadal helyszíne szombaton és vasárnap a németországi Titisee Neustadt volt. A 120 m-es sáncon Höllwarth révén kétszer is osztrák siker született. Eredmények - szombat: 1. Höllwarth (osztrák) 293,1 (135+137 m), 2. Pettersen (norvég) 288,2

(130,5 + 135), 3. Malysz (lengyel)

280,2 (134,5 + 132). Vasárnap: 1. Höllwarth 273,5 (125 + 137,5), 2. Goldberger 264,1 (123,5 + 133,5), 3. Köfler (osztrákok) 259,3 (124+132). A VK állása: 1. Höllwarth 424,0, 2. Pettersen 350, 3. Malysz 315 pont.

ALPESISÍ

A franciaországi Val d Iserében rendezett hagyományos férfi VK- viadal főszereplője az osztrák Eberharter volt, aki szombaton megnyerte a lesiklást, tegnap azonban az óriás műlesiklásban bukott, térdsérülést szenvedett és így hosszabb időre kényszerpihenőre szorul. A nők az olaszországi Sestriereben mérték össze erejüket, a szlovák Zuzulová az első alkalommal megrendezett kieséses rendszerű műlesklásban nem volt eredményes, a selejtezőből nem tudott a legjobb 30 közé kerülni. Eredmények, férfi lesiklás: 1. Eberharter 1:58,09, 2. Kröll +0,69, 3. Schifferer (osztrákok) +0,94. Férfi óriás műlesiklás:

1. Von Grünigen (svájci) 2:26,46,

2. Miller (amerikai)+0,11, 3. Ruber (osztrák) +0,43. A VK állása:

1. Eberharter 548, 2. Aamodt (norvég) 302, 3. Cuche (svájci) 286 pont. Női műlesiklás (kiütéses rendszer): 1. Pärson (svéd) 38,03,

2. Poutiainen (finn) 38,05, 3. Hosp (osztrák) 38,19. Az összetett VK állása: 1. Kostelic (horvát) 535,

2. Montillet (francia) 401, 3. Putzer (olasz) 343 pont.

SÍLÖVÉSZET

A svédországi Östersundban lebonyolított VK-viadalon a négyszeres olimpiai bajnok norvég Björndalen teljes sikert aratott, hisz a hétvégén három győzelmet könyvelhetett el magának. A pénteki viadal után a szombati sprintversenyt és a tegnapi üldö- zéses viadalt is biztosan nyerte. A nőknél a szlovákok közül legjobban Sona Mihoková szerepelt, aki kétszer is VK-pontokat érő helyezést ért el. Eredmények, férfi

12,5 km-es üldözéses verseny: 1. Björndalen (norvég) 34:34,5 (1 büntető kör), 2. Gross (német) + 59,6 (1), 3. Andresen (norvég) + 1:15,8. Női 10 km-es üldözéses verseny: 1. Beer (német) 32:20,4 (0), 2. Tjörhom (norvég) +50,1 (2), 3. Perunka (finn) +55,1,... 26. Mihoková (szlovák) +3:14,6.

ÉSZAKI ÖSSZETETT

A legutóbbi VK-versenyeknek a csehországi Harachov adott otthont. A legjobb formában a finn Lajunen mutatkozott be, aki szombaton biztosan győzött, tegnap azonban rendkívül szoros csatában minimális különbséggel a finn Männinen mögött a második helyre szorult. Eredmények, szombat: 1. Lajunen 34:40,4, 2. Männinen (finnek) +15,3, 3. Kir- cheisen (német) +46,9. Vasárnap: 1. Männinen 16:15,2, 2. Lajunen (finnek) +0,6, 3. Acker- manm (német) +4,8. A VK állása:

1. Kircheisen 465, 2. Männinen 396, 3. Ackermann 355 pont.

SZÁNKÓ

A németországi Altenbergben rendezett viadalon a szlovák Jaroslav Slávik tegnap az értékes 5. helyet szerezte meg. Egy nappal korábban a kettesek versenyében ugyancsak 5. helyezést ért el a szlovák Mick, Marx duó. Eredmények, férfi kétüléses: 1. Linger-testvérek (osztrák) 1:25,116... 5. Mick, Marx (szlovák) +0,407. Férfi együléses:

1. Kleinheinz (osztrák) 1:50,663...5. Slávik (szlovák)

+0,703. (t-tics)

Az osztrák Martin Höllwarth két németországi győzelmével átvette a vezetést a síugró Világ Kupában (Reuters-felvétel)

Századik születésnapját ünnepelte szombaton az ipolysági szervezett sportélet

Szokoly Alajos méltó követői