Új Szó, 2002. december (55. évfolyam, 280-302. szám)
2002-12-13 / 290. szám, péntek
ÚJ SZÓ 2002. DECEMBER 13. Gazdaság és fogyasztók - hirdetés Q A harmadik negyedév végén az átlagbér 13 146 korona volt, ami 8,8 százalékkal több az egy évvel korábbinál Élénkül Szlovákia gazdasága A munkanélküliség alakulása 2002-ben Január 19,7 Február 19,6 Március 19,1 Április 18,1 Május 17,7 Június 17,6 Július 17,6 Augusztus 17,2 Szeptember 16,6 Október 16,4 A gazdaság fellendülésének eredményeként gyakorlatilag minden hónapban mérséklődött az állástalanok aránya. Az adatok havi lebontásban október végéig értendők, százalékban. (Forrás: statisztikai hivatal) Pozsony. Az idei év első háromnegyed évében a bruttó hazai össztermék (GDP) 795,2 milliárd korona volt, ami 4,1 százalékos növekedést jelent - mondta Peter Mach, a Szlovák Statisztikai Hivatal elnöke tegnapi sajtó- értekezletén. TUBA LAJOS Ez a növekedés 1 százalékkal magasabb volt a tavalyinál, ami a gazdaság élénkülésének a jele. Az emelkedésben egyforma súllyal szerepel a külföldi és a hazai kereslet bővülése, az utóbbi esetében pedig mind a háztartások, mind a közszféra növekedése meghaladta az 5%-ot. A leginkább bővülő ágazatok közé idén az építőipar és a mezőgazdaság került, a közlekedésben, a kereskedelemben és vendéglátásban, illetve a postai és távközlési ágazatban viszont enyhe visszaesést könyveltek el. A hazai gazdaságban a magánszféra aránya már 89%. Az állami tulajdon 2% alá süllyedt a mezőgazdaságban, a kereskedelemben és az építőiparban, az iparban még közel 20%, a közlekedésben 35%, az erdőgazdálkodásban pedig 55%. Megállt a munkanélküliség növekedése is, a 2,14 millió aktív dolgozó 0,1 százalékkal több, mint egy évvel korábban. Közülük 1,9 millió alkalmazott volt, 126 ezer magánvállalkozó, illetve 51 ezer volt azoknak a száma, akik másokat is alkalmaztak. A legtöbben már a szolgáltatásokban dolgoznak (32%), megelőzve az iparban alkalmazottakat (30%). A sort a kereskedelmi dolgozók (13%), a mezőgazdászok (6%), a közlekedés, telekommunikáció és távközlés (7%) folytatja, a legkisebb ágazatnak a vendéglátás számít a dolgozók 3 százalékával. Évközben a munkanélküliség is csökkent 4%- kal, így a harmadik negyedév végén 480 ezer ember keresett munkát. Az idei munkanélküliek nagy része az iparból érkezett (11,6 ezer), de a nagy elbocsátó ágazatok közé tartozik az építőipar (8 ezer) és a kereskedelem is (7 ezer). A statisztika szerint egyébként a leggyorsabban a fél évnél rövidebb ideig munkanélküli és 34 évnél fiatalabbak találtak maguknak újra munkát. A statisztikai összesítés szerint idén a bérek is komoly változáson mentek keresztül. A harmadik negyedév végén a gazdaságban az átlagbér 13 146 korona volt, ami 8,8%-kal több az egy évvel korábbinál. Mivel ez alacsony inflációval párosult, a reálbérek 5,7%-kal növekedtek. Már hagyományosan a legjobban fizető ágazatnak a pénzügyi szolgáltatások számítanak (26 302 koronás átlagfizetés). A sort a közszolgáltatások folytatták 18 693 koronával, a közigazgatásban (a hadsereget is beleértve) 15 310 koronás átlagfizetést mondhattak magukénak, a bányászatban 15 191 koronát, a közlekedés, posta és távközlésben 14 618 koronát, a kereskedelemben 13 516 koronát. Az átlag alatt kerestek viszont a vendéglátásban (9997 korona) és az egyéb szolgáltatásokban (9997 korona). A leggyorsabb bérnövekedést ezúttal az egészségügyi dolgozók mondhatták magukénak (közel 18%), az oktatásügyben pedig 13%-kal kerestek többet, mint tavaly. Az ipari átlagkereset 14 636 korona volt, ami 8,1%-os növekedésnek felel meg. Az állami és közalkalmazottakról elfogadott törvény komoly mozgásokat okozott a bérezés szempontjából is, a költségvetési szervezetekben tapasztalt 11 298 koronás átlagbér 15,5%-os, a dotált szervezetek 12 345 koronás átlagbére pedig 16,6%-os növekedésnek felel meg. A statisztikai hivatal a januárra tervezett komoly megszorítások ellenére sem vár komolyabb gazdasági visszaesést. Véleménye szerint tovább fog tartani a 2002 második félévében tapasztalt gazdasági fellendülés. Ennek köszönhetően az idei GDP-növeke- dés várhatóan valamivel meghaladja a vártat, a tervezett 3,7 százalék helyett 4% lesz. Ráadásul 1997 óta első alkalommal történik meg, hogy a GDP növekedéshez egyaránt hozzájárul az export és a hazai fogyasztás növekedése. Bár a megszorítások nyilván hatással lesznek az eredményekre, a jövő év első negyedévében is 3,7%-os GDP növekedéssel számolnak. Hasonlóan kedvező a helyzet az inflációval is. A fogyasztói árak december végére várt 3,3%-os éves növekedése még a jegybank óvatos becslésénél is kevesebb. Januártól a helyzet lényegesen megváltozik. Januárban 5 százalékos egyszeri növekedéssel számolnak. A továbbiakban viszont a statisztikai hivatal nem számít komoly áremelkedésekre, így az első negyedéves inflációt 7,8%-ra, az egész 2003-as értéket pedig 8,7%-ra becsüli. Az osztrák és német határátkelők lezárásával tegnap ismét tiltakoztak a csehországi mezőgazdasági termelők Nem tetszik nekik az unió bánásmódja KOKES JÁNOS Prága. A cseh mezőgazdasági termelők tegnap délelőtt 10 és 12 óra között néhány határátkelőn munkagépekkel eltorlaszolták az országba irányuló kamionforgalmat tiltakozásul az ellen, hogy az Európai Unió (EU) megkülönböztető módon alacsonyabb támogatást kíván nyújtani az új tagoknak, mint a régieknek. Az osztrák (Mikulov, Dőlni Dvoristé) és a német (Rumburk, Jiííkov) határon lévő átkelőknél mintegy 100-150 fős csoportok néhány tucat traktorral, teher- és személygépkocsival, valamint más mezőgazdasági géppel egy időre gyakorlatilag leállították a Csehországba irányuló teherforgalmat, ami kiváltotta a kamio- nosok rosszallását, s fennakadást okozott a forgalomban. „Nem tetszik nekünk ez az akció. Sajnáljuk, hogy termelők túszt csináltak belőlünk a saját érdekükben, s minket előzetesen még csak nem is tájékoztattak” -jelentette ki Zdenék Ko- ubek a CESMAD Bohemia, a legnagyobb cseh közúti teherszállító cég képviselője. Frantisek Hlavácek, az agrárkamara elnöke az újabb tiltakozó akció kapcsán hangsúlyozta, hogy az uniós csatlakozás feltételei elfogadhatatlanok, mert megkülön- böztetőek és hátrányosak az új tagországok számára. Cyril Svoboda külügyminiszter ugyanakkor értelmetlennek nevezte a határblokádot, mert szerinte Csehország egy kérdés kivételével gyakorlatilag mindent elért, amit akart az agrártámogatások terén. A kivételt a nem tejtermelésre tenyésztett tehenek képezik, ahol Csehország alacsonyabb kvótát kapott, mint szeretett volna. Ezen a téren azonban a támogatást ki lehet egészíteni abból a pénzből, amit a tejre kapunk - jegyezte meg Svoboda. Jaroslav Palas mezőgazdasági miniszter szerint Csehország a cukorkivitel terén is alacsonyabb kvótát kapott, mint kért, mégpedig 13 ezer tonnát az igényelt 60 ezer helyett. A tiltakozásban a szövetkezeti vagy más módon közösen gazdálkodó mezőgazdasági termelők vettek részt. Az egyéni termelők, a gazdák a tiltakozást, akárcsak korábban, most sem támogatták, mert szerintük ezzel semmit sem lehet elérni. GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Csökkent a hazai cégek nyeresége Pozsony. A hazai pénzügyi és nem pénzügyi szférában tevékenykedő cégek 2002 első 9 hónapjában összesen 113,6 milliárd korona nyereséget könyveltek el, ez 14%-kal kevesebb, mint 2001 hasonló időszakában. Főleg a bankszektor profitja esett vissza: míg 2001 első háromnegyed évében 16,3 milliárd korona nyereséget mutatott ki, addig idén 1,1 milliárd koronára rúgott a vesztesége. A legnyereségesebb az ipar (38,5 milliárd korona), a kereskedelem (31,5 milliárd) és az energiatermelés és gázszállítás (15 milliárd) volt. (TASR) A nyugdíjrendszer reformjáról Pozsony. Ha a jelenlegi nyugdíjrendszer nem változna, akkor a folyósított nyugdíjak mértéke folyamatosan esne. Jelenleg ugyanis 100 aktív munkavállalóra 72 nyugdíjas esik, azonban 2040-ben már 100 munkavállalóra 136 nyugdíjas jut - mondta Eudovít Kaník munkaügyi miniszter, hozzátéve: jelenleg a nyugdíjak az átlagbér 42%-át teszik ki, 2040-ben ez az arány 18%-ra süllyedne. Ezért elengedhetetlen a nyugdíjfolyósítás gyökeres átalakítása. (SITA) Nőtt a befejezett lakások száma Pozsony. 2002 első 9 hónapjában 8513 lakás építését fejezték be, ez 25,2%-kal több, mint 2001 hasonló időszakában. A vizsgált időszakban 11547 lakásegység építése kezdődött el, ebből 6716 a családi ház, ami azt jelenti, hogy a házépítési kedv 2001-hez viszonyítva 30,1%-kal nőtt. (TASR) A Szlovák Biztosító mai közgyűlése Pozsony. A Szlovák Biztosító mai rendkívüli közgyűlésén a részvényesek döntést hoznak a német Allianz Biztosítóval történő fúzióról. Egyben döntés születik arról, hogy a pénzintézet alaptőkéjét 4,1 milliárd koronáról 5,8 milliárd koronára emelik. Az Allianz a Szlovák Biztosító részvényeinek 92,5%-át birtokolja. (SITA) Foglalkoztatásra szánt pénzösszeg Pozsony. A Nemzeti Munkaügyi Hivatal 2003-ban 10,34 milliárd korona kiadással számolhat, aktív foglalkoztatásra 2,5 milliárd, passzív foglalkoztatáspolitikára pedig 5,5 milliárd koronát fordíthat. (SITA) MAI VALUTAÁRFOLYAMOK Aktuális jegybanki középárfolyamok Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam EMU - euró 41,776 Lengyel zloty 10,522 Angol font 65,031 Magyar forint (100) 17,711 Cseh korona 1,340 Svéd korona 4,594 Dán korona 5,625 Szlovén tollár (100) 18,158 Japán ien (100) 33,537 Svájci frank 28,302 Kanadai dollár 26,508 USA-dollár 41,185 VÉTEL - ELADÁS Bank euró dollár cseh korona forint Volksbank 40,56-42,86 39,93-42,33 1,31-1,37 16,69-18,69 OTP Bank 40,63-42,75 39,98-42,19 1,31-1,37 17,02-18,32 Postabank 40,63-42,93 39,83-42,55 1,31-1,37 15,91-19,51 Szí. Takarékpénztár 40,62-42,60 39,97-42,02 1,30-1,37 16,87-18,46 Tatra banka 40,65-42,81 40,05-42,19 1,31-1,37 16,98-18,38 UniBanka 40,68-42,76 40,07-42,12 1,31-1,37 15,94-19,44 Általános Hitelbank 40,86-43,02 40,28-42,42 1,30-1,38 16,91-18,86 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. A forint esetében 100 egységre vonatkozik az árfolyam. (Forrás: SITA) A vállalatokban jelentősen visszaeshet a termelés, ami növeli a munkanélküliséget Elhibázottak az energia-áremelések ÚJ SZÓ-TU DÓSlTÁS Pozsony. A jövő évi energia-áremeléseknek a szlovák cégek, és így az egész hazai gazdaság számára katasztrofális következményei lesznek - állítja Frantisek Bruckmayer, a Munkáltatói Szervezetek Szövetségének (AZZZ) hivatalvezetője. Szerinte hibás döntés volt a kormány és a törvényhozók részéről, hogy az árak alakulását az Árszabályozási Hivatal egy szűk, hattagú tanácsára bízták, akiknek a döntése ellen már nem lehet fellebbezni. A munkáltatók ezért elkészítették az árszabályozásról szóló törvény módosítását, amely lehetővé tenné a fellebbezést az Árszabályozási Hivatal döntése ellen. A módosítást jövő héten hétfőn az érdekegyeztető tanács is megtárgyalja. Vladimír Soták, a Podbrezová-i Vasmű vezérigazgatója szerint a villanyárak jövő évi emelése a legpesszimistább előrejelzéseket is túlszárnyalta. Jövőre a villanyárak csaknem a negyedével nőnek, amit Soták szerint „normális körülmények között” több évre kellett volna átütemezni. Elhibázottnak tartja azt a magyarázatot, hogy az áremelésekre az áramszolgáltatók befektetéseinek szükségessége miatt kerül sor. Szerinte a befektetéseket minden cégnek a saját nyereségéből kellene fedeznie, és nem a lakosságtól és más vállalatoktól kizsarolnia. Eubos Benő, a Nyitranováki Vegyiművek vezér- igazgatója szerint az áremelések miatt a hazai vállalatokban jelentősen visszaeshet a termelés, ami a már így is magas munkanélküliség további növekedéséhez vezethet. Az áremelések szerinte azonban veszélybe sodorják a hazai iskolák és kórházak működését is. Benő az Árszabályozási Hivatalt Árliberalizációs Hivatallá nevezné át, hiszen a fogyasztók védelme helyett inkább az energiatermelők érdekeit védi. A hivatal képtelen racionális magyarázatot adni arra, hogy miért épp az általa javasolt mértékben emelik az energiaárakat, arra hivatkozva, hogy az áremelésekhez használt alapanyagok titkosak, (mi) Energia-áremelések 2003 januárjától Fogyasztó Villanyár Gázár Idei ár 2003-as ár Idei ár 2003-as ár (Sk/MWh) (Sk/MWh) (Sk/m3) (Sk/m3) Egyszobás lakás 2799 3495 7,40 9,90 Háromszobás lakás 2800 3495 7,40 9,90 Családi ház 1270 1606Kórház 2257 2909 5,03 6,50 Egyetem 3100 3756 5,06 8,70 Keresse a vasarnap legújabb számát! * A lakosság nagy része nem sikertörténetnek könyveli el az elmúlt évet. Miért? • Tisztes szegénységgé szelídült nyomor - Csaba atya háromszáz gyermeke * Birtoklásuk csak keveseknek adatik meg. A kiváltságosoknak - a luxus diszkrét bája Úri huncutságok - a vadászterületek pusztulnak, mert kikerültek az értő kezekből (Forrás: AZZZ) UP 483 Az üzenetet Sándor küldte általunk Arankának Kassára, Katalinnak Rimaszombatba, Péternek Nyitrára, akiket bánt, hogy hull a hajuk. Sándort mindaddig zavarta, hogy gyorsan fogy a haja, magasodik a homloka, amíg nem találkozott a 690 koronás, speciális SALON TEXTURES készítménnyel, amelyet már két hónapja használ, és nem győz eléggé dicsérni. Elküldte a címet is, ahol ez a készítmény utánvéttel is megrendelhető. Ez a KVATROFIN s. r. o„ Kúpeíná 24., 932 01 Vefky Meder, Tel.: 031/555 2095
