Új Szó, 2002. december (55. évfolyam, 280-302. szám)
2002-12-10 / 287. szám, kedd
ÚJ SZÓ 2002. DECEMBER 10. TÉVÉ ÉS RÁDIÓ TV-MUSOROK mtv tv2 RTL KLUB 5.38 Agrárhíradó 5.50-9.00 Napkelte 9.00 Gusztáv (ism.) 9.10 Bors, 9. 10.10 Gusztáv (ism.) 10.15 „NádasborsH” Életízesítő show 11.10 A Guldenburgok öröksége, 27. 12.01 Híradó délben 13.00 Parlamenti Napló 13.55 Srpski Ekran 14.20 Unser Bildschirm 14.50 Magyar Ház. Kézfogás 15.20 Egy nap - Egy szó 15.25 Angyal születik, 11/1.15.45 Maradj velünk! 15.55 Katolikus krónika 16.00 6.35 Jó reggelt, Magyarország! 7.15 Laza©. Szórakoztató, vidám reggeli csevej 9.00 Angela. Mexikói filmsor., 56. 9.55 Egy puha fészek. Német filmsor., 18. 10.45 Teleshop 11.30 Nyerő hármas. Am. sorozat 11.50 Vad angyal. Sp.-arg. filmsorozat 12.40 Merlin: a kőbezárt kard. Am.^fanadai film 14.20 Kapcsoltam 14.50 Yago. Sp.-arg. sor., 123. 15.45 Melrose Place. Am. filmsor., 180. 6.00 ValóVilág. A magyar valóság- show 6.30 Reggeli 9.00 Csak egy szavadba kerül! 9.05 Receptklub (ism.) 9.15 Julieta, 139. 9.45 Teleparti 10.05 Top Shop 10.40 Teleparti 11.05 Top Shop 11.35 Delelő 12.00 Híradó - Déli kiadás 13.10 Fókusz Portré (ism.) 13.40 Teleparti 14.30 Receptklub 14.40 Csak egy szavadba kerül! 14.50 Kung-fu. Amerikai akciófilm-soro- zat 15.45 ValóVilág 16.00 Katolikus krónika 16.25 Nobel-díj átadás Közvetítés Stockholmból 18.00 16.45 Jakupcsek-show Tűr, tilt, támogat? 17.35 Claudia-show Pikáns, pimasz, provokatív 16.20 Miami Vice III. Am. akciófilm-sorozat 17.10 Mónika A kibeszélőshow 18.00 Híradó hatkor 18.25 Navigátor 18.55 Frédi és Béni, 21. 19.30 Híradó este 19.56 Sporthírek 20.00 18.30 Tények. Hírműsor 19.05 Aktív. A tv2 magazinja 19.40 Elmondom Brother 19.45 Szeret, nem szeret 19.55 Big Brother 18.05 Találkozások. Sztármagazin 18.30 Híradó - Esti kiadás 18.55 ValóVilág 19.05 Fókusz 19.40 ValóVilág MARKÍZA 6.00 Telereggel 8.30 Tiltott szerelem. Venezuelai filmsorozat, 125/ 33. 9.30 Heti hetes 10.10 Sóhivatal 10.30 Norm-show III., 22/13. 11.00 Főzőcske 11.30 Kung-fu - A legenda folytatódik II., 22/8. 12.20 A világ ízei 12.35 Stefanie I., 53/52.13.30 Az elveszett ereklyék fosztogatói I. Kanadai-francia sorozat, 22/10. 14.20 Zenés koktél 15.00 Alf III. Amerikai sorozat, 25/23. 15.30 Otthon a Markízával 16.25 Kísértés. Vetélkedő 16.55 Yago. Filmsorozat, 161/71-72. 18.40 Bugs és barátai. Rajzfilmsor. 18.55 Időjárás-jelentés 19.00 Híradó, sport 19.30 Igazad van, drágám! II. Amerikai sorozat, 24/10. 20.05 Nobel-díj átadás 21.25 Air America 20.55 Összefoglaló Amerikai akciófilm 21.30 20.35 EuroParty 23.35 Big Brother - élő 22.25 21.30 Quo Vadis. Olasz sor., 5. 0.05 Jó estét, Magyarország! 22.30 Kedd este 0.50 Ablak Európára 23.35 23.15 Panoráma Rátái Balázzsal 1.20 Balra a nap nyugszik 23.50 TS - Bajnokok Ligája. A napi Magyar film 0.00 mérkőzések összefoglalója 3.00 Aktív. A tv2 magazinja 0.40-0.51 Kárpáti Krónika 3.40 Vers éjfél után 1.45 Barátok közt, 1811-1812. Vészhelyzet VIII. Az utolsó cserkész. Magy. akciódokumentum-sor., 3. BeleValóVilág. A magyar valóságshow Művészbejáró: A visszatérés. Amerikai-dél-afrikai film Híradó - Késő esti kiadás 20.00 Legyen ön is milliomos! 20.50 Cobra 11. IV., 17/2. 21.45 Rosta. Politikai vitaműsor 22.40 Amit a pénzről tudni kell 23.10 Ally McBeal IV. Amerikai sorozat, 23/6. 0.00 Bajnokok Ligája-magazin 0.55 Kényes helyzetek Amerikai erotikus film ___________STV 1___________ 7.3 5 CT-híradó 8.10 Képújság 8.30 Élő körkép 9.00 Óvodások műsora 9.30 A Televízió archívumából Mese Matyiről, 3/2. 10.00 Elá hopp! Gyermekműsor 10.40 Menü. Szórakoztató vetélkedő 11.05 Vad angyal, 270/61. 12.05 A betolakodó, 135/39. 12.50 Öt perc múlva tizenkettő Politikai vitaműsor 13.50 Mai receptajánlat 13.53 A 20. század ajándékai A berlini légi híd 14.00 Vad angyal, 270/62. 14.40 Ismerjük meg a természetet 14.50 Extrém sportok 15.20 Csendes patak, 26/11. 16.15 Gombamagazin 16.30 Maxijáték. Telefonos vetélkedő 17.00 Ötkor a FUN rádióval 17.50 A nap percei 18.00 A betolakodó, 135/40. 18.55 Esti mese 19.05 Mai receptajánlat 19.08 A 20. század ajándékai. Fred Asteire. Am. dók.sorozat 19.30 Híradó, sport 20.00 Siska. Ném. krimisor., 26/6. 21.00 Ötpercnyi hírnév Szórakoztató vetélkedő 21.30 Nyomozati akták 21.40 Hiba. Publicisztikai műsor 21.55 Elrejtett vüág. Víz alatti ország Német dokumentumfilm 22.10 Sötétség lepte el az országot Német töténelmi film, 2/2. ___________STV 2___________ 15.1 5 Képújság 15.35 Telesport 15.45 Eurogólok. Külföldi focimagazin 16.30 SnowZona 17.00 Eurovidék. Publicisztikai műsor 17.30 Rhytmick. Könnyűzenei magazin 18.00 Egészségügy 18.30 Körzeti magazinok 18.55 Hírek magyar nyelven 19.00 Isten gyermekei 19.30 Híradó, időjárás, sport 20.00 Nem szívesen térek vissza Dokumentumfilm 21.00 Portréfilm Milka Doseková színésznőről 21.30 Híradó, sport 21.45 Egy nap a nagyvilágban 21.55 Kultúra 22.00 Sport 22.10 Fonendoszkóp _____________m2______________ 5. 35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50-9.00 Napkelte 9.00 Egy nap - Egy szó 9.04 EU-talk-show 9.30-kb. 14.00 Közvetítés a Parlament üléséről 14.05 Kárpáti Krónika 14.10 Unokáink is látni fogják Ráday Mihály városvédő műsora 14.35 Megveszem ezt a nőt Mexikói tévéfilmsor., 33-34. 15.25 Nap-nyugta 17.55 Határátkelő 18.50 Hoppá, itt vagyunk! 19.40 Esti mese 20.05 Híradó este 20.30 Sporthírek 20.40 Ablak 21.05 Egy nap - Egy szó 21.10 Nobel-díj átadás. Összefoglaló 21.35 XX. századi történetek 22.30 Viaszpecsét. Német bűnügyi film 23.55 Záróra ÉJSZAKAI VÁLASZTÉK DUNA TELEVÍZIÓ 5.30-8.30 Indul a nap 8.40 Határok fölött (ism.) 9.10 Magyarország kincsei - Várak: Hédervár, Héderváry-kastély 9.15 Dr. Palló Imre operaénekes Egy magyar művész portréja 10.05 Szívtipró gimi, 79. Ausztrál ifjúsági fümsorozat 10.50 ...megszegem Janikának... Magyar dokumentumfilm 12.10 Gazdakör (ism.) 12.25 Semper reformanda 9/8.: Éneklő reformáció Dokumentumfilm 12.55 Heuréka! Megtaláltam! (ism.) 13.30 Virtus (ism.) 14.00 Skócia (ism.) Felföldek és szigetek Német ismeretterjesztőfilm 14.35 Katedra nélkül „Isten áldja a tisztes ipart!” 15/11.: Abőrműves Magyar ism.teij. filmsorozat 14.50 Hungária Litterata 15.35 Költői percek Kovács András Ferenc: Ex ponto 15.45 Szóra, magyar! 15.55 „Hej, Gettó!...” Magyar dók. film 16.30 A Nobel-díj átadás közvetítése élőben 18.30 Égtájak Határon túli magazin 19.15 Szívtipró gimi, 80. 20.00 Próba és előadás Carl Maria von Weber: A bűvös vadász - nyitány Német zenés film 21.00 Kertész Imre Portréfilm 22.10 „A jövő fénye” Portréfilm Abodi Nagy Béla kolozsvári festőművészről 22.40 A válás. Francia film ____________JOJ_____________ 8. 00 Körzeti híradók 8.30 Alena. Cseh komédia, ff. 10.05 Mindent vagy semmit! 10.30 Cserepek 10.55 Ötlettár 13.20 Híres szerelmi románcok 13.50 A legdrágább kincs, 103/39. 14.40 Sofie három élete, 42. 15.25 Gazdagok és szépek, 349-350. 16.15 A hegyi doktor III., 8. 17.15 Pensacola - A név kötelez, 14. 18.05 M.A.S.H. Am. vígjátéksor., 51. 18.30 Mindent vagy semmit! 19.00 Raymondot mindenki szereti I., 22/7. 19.30 Híradó 20.00 Főzőcske 20.30 Arsenal-Valencia Bajnokok Ligája labdarúgó-mérkőzés 22.40 Országutak őrangyala, 22/1. 23.30 Bajnokok Ligája magazin Összefoglaló ___________NOVA___________ 6. 00 Reggeli a NOVA-val 8.30 Teletubbies, 198. 8.55 Vad Ausztrália, 6. 9.50 A Himalája pokla. Am. film 11.25 Alfred Hitchcock történetei 11.50 Knots Landing, 108. 12.40 Luz Maria, 176/100. 13.30 Mallorca, 198. 14.50 Dawson világa V., 12. 15.40 A csúnya Betty, 44. 16.30 Sentinel - Az őrszem II., 14. 17.30 Mindent vagy semmit! 18.00 M.A.S.H. Am. sorozat, 69. 18.35 Cobra 11V., 5. 19.30 Híradó 20.00 Legyen ön is milliomos! 20.50 Sinan Toprak, 18/2. 21.50 Nyitott szemmel 22.35 A tanácsadó. Német thriller 0.20 Harmadik műszak III., 6. ________HALLMARK________ 6. 00 Égy özvegy vallomása. Film 8.00 A világ legidősebb koszorúslánya. Am. film 10.00 Nővérem ápolónője. Am. film 12.00 Idegen a városban. Am. thriller 14.00 Egy özvegy vallomása. Film 16.00 Nővérem ápolónője. Am. film 18.00 A fény felé tartva. Am. film 20.00 Nero Wolfe felügyelő Am. krimi, 2/1-2. 22.00 A megváltó. Am. film 0.00 Nero Wolfe nyomozó Am. krimi, 2/1-2. ____________CT 1____________ 5. 59 Jó reggelt! 8.30 Varázslatos óvoda 9.15 Kung-fu: A legenda folytatódik L, 21/6. 10.00 Herbich Szálló. Cseh sor., 13/12. 11.00 Bűvölet III. Ol. filmsor., 52/18. 12.10 Egyedül otthon 13.10 Halláskárosultak tévéklubja 13.40 Ez történt... 13.55 Szombat esti Koffer Szórakoztató műsor 14.40 Otthoni boldogság 15.10 Dr. Quinn VI. Am. sorozat 16.05 Csontocskák 16.15 Csodás évek. Am. sor., 115/93. 16.40 Ökológiai játék gyerekeknek 17.00 Fedő alatt 17.20 Vetélkedő 18.10 A Simpson család XII. 19.15 Híradó 20.00 Kívánságfüm 21.55 Kandi kamera 22.55 New York rendőrei III. Am. krimisorozat, 22/20. 23.40 Folkmagazin 0.20 Hírek a nagyvilágból 0.30 Ez történt... ____________CT_2____________ 7. 55 Panoráma 8.30 Timeout 9.00 Jó reggelt a Cseh Televízióval! 11.25 Vetélkedő 11.50 Mesterművek 12.00 Euronews 12.55 Paralimpiai magazin 13.20 Teleobjektív 13.50 Gyönyörű veszteségek 14.20 Segítsünk a gyerekeknek 14.45 Felfelé vezető út. Kanadai sor., 22/17. 15.30 Egyházi magazin 16.10 Expedíció a világ végére Ném. dók. sorozat, 13/13. 17.00 Az animációs filmek világa, 52/51. 17.25 Irány Európa! - A cél előtt 17.50 SK Slavia Praha - PAOK Szaloniki UEFA Kupa labdarúgó-mérkőzés 20.00 Utazás az őskorba. A BBC dók. sorozata, 2/1. 20.50 Az uszodában 21.15 Az ezeréves méh Szlovák film, 4/4. 22.10 Ahogy külföldön látják 23.00 Bajnokok Ligája. A nap mérkőzéseinek összefoglalója 0.00 Éjszakai filmklub: Ülök a fa tetején. Szlovák film (Feljratos!) ____________HBO____________ 8. 00 Ne nézz vissza! Am. film 9.40 A kis elefánt története Kalandfilm 10.55 X-men - A kívülállók Amerikai sci-fi film 12.35 Kamera előtt 49. Dók. film 13.05 A szeplős Max és a szellemek Szlovák film 14.50 Lángoló préri. Am. western 16.25 Mozi! Mozi! Mozi! 16.50 Öregember nem vénember Kanadai film 18.25 Ne nézz vissza! Am. fűm 20.00 Közvetlen a szívbe. Am. dráma 21.35 Ősz New Yorkban. Am. film 23.20 Senki nem ismer senkit Spanyol thriller 1.05 Jó útra térni. Am. krimifilm ___________ORF 1___________ 11 .45 Confetti-tévé 14.45 A Simpson család 15.10 Superman 16.00 Dawson és a haverok 16.50 X-tényező - A megfoghatatlan 17.35 Nicsak, ki kalapál? 18.05 Adadus 18.30 25. Magazinműsor 19.00 Malcolm 19.30 Híradó 20.15 A kitzbüheli rendőrőrs Tévésorozat 21.10 Atölzikopó Német krimisorozat 22.50 Szex a városban Vígjátéksorozat 23.20 Labdarúgás 0.20 Maffiózók. Sorozat 1.15 25. Magazinműsor (ism.) 1.40 Az anyag, amiből az álmokat szövik. Német film ___________PRO 7___________ 13 .00 SAM. Déli magazin 14.00 Arabella. Talk-show 15.00 Ifjúsági tanácsadó 16.00 Dr. Verena Breitenbach show-ja 17.00 Bulvármagazin 18.00 Jó barátok. Am. sorozat 18.30 Sabrina, a tini boszorkány 19.00 A Simpson család 19.30 Galileo. Tudományos magazin 20.15 Vészhelyzet. Am. sorozat 21.15 Szex a városban. Am. sorozat 21.50 Párosodás - Ki kivel? Ang. sorozat 22.30 TV Total. Show 23.30 BÍZZ. Gazdasági magazin 0.15 Én, Caligula. Olasz filmdráma ________EUROSPORT________ 8. 30 Síugró Világkupa (ism.) 10.00 Labdarúgás. Eurogólok (ism.) 11.30 Sportvilág (ism.) 12.00 Csúszókorong Eb. Élő adás 15.00 Csúszókorong Eb. Felvételről 15.30 Sportvilág (ism.) 16.00 Csúszókorong Eb. Élő adás 19.00 Csúszókorong Eb. Felvételről 19.30 Extrém sportok - YOZ Magazin 20.00 Vitorlázás. Felvételről 21.00 Ökölvívás. Nehézsúlyú nemzetközi bajnokság. Élő adás 23.00 Eurosport-híradó 23.15 Autóversenyzés. Felvételről 23.45 Csúszókorong Eb (ism.) MÜ SO RAJÁN LAT Weaver doktornő (Laura Innes) Balra a nap nyugszik tv2,1.20. Magyar film. Alex és Zsolt mai fiatalok. Autóbehozatallal ügyeskedtek eddig, most drogcsempészakcióba vágnak bele. Alex Berlinbe utazik az anyagért, ott azonban autóbalesetet szenved, és megvakul. Hazatérve naphosszat a városban bolyong, mintha valamire várna. Talán az utcai fülkében megcsörrenő telefon az. A vonal túlsó végén egy Németországban élő magyar lány, a téves kapcsolás egy szerelem elindítója. Viaszpecsét m2, 22.30. Német bűnügyi film. Brutális gyilkosságsorozat tartja rettegésben az egyik német nagyváros lakóit. A nyomok egy építészhallgatóhoz vezetnek. A fiú kétségbeesetten védekezik a vád ellen. Ám minél elszántab- ban próbálja bizonyítani ártatlanságát, annál jobban belegabalyodik a lidérces ügybe. A rendőrség nagyon gyorsan és bármi áron eredményt akar produkálni, s így a gyanúsított diáknak nem sok esélye marad. Merlin - Kőbe zárt kard tv2,12.40. Amerikai-kanadai film. A legenda szerint eljön a nagy, fehér varázsló, Merlin, aki megmenti Pendragon királyságát. Egy kristály bevetésével megtöri majd a varázslatot, és a kőből kiemelt kard segítségével leszámol a gonosz erőkkel. Blaze és társai hisznek ebben, és régóta várják, hogy mindez megvalósuljon. Egy nap eljön közéjük Peter, a szerzetes, aki egy kolostorban nevelkedett, és mindeddig nem is sejtette tudásának, erejének nagyságát. Hírek magyar nyelven - STV 2, 18.55 RÁDIÓ ________________________PÁTRIA________________________ (A Szlovák Rádió Magyar Főszerkesztőségének műsora a 927-es és a 1017 kHz-es, valamint a 94.6 Mhz-en): 10.10 Turmix (benne hírek, utinform, névnap, évfordulónaptár, valutaárfolyamok, időjárás-jelentés, lapszemle, főzőcske, horoszkóp) 11.00 Hírek 11.05 Pop mix, ism. 11.30-12.00 Roma magazin, ism. 13.00 Napi krónika 13.30 Hazai tájakon (ism.) 14.00 Hírek 14.05 Tanuljunk szlovákul! 14.14 Hogyan mondjuk? 14.15 Kívánságműsor 15.00 Hírek 15.05 Pulzus 17.00 Hírek 17.05 Börze és játék 17.30 Napi krónika A PULZUS MAI ADÁSÁNAK TARTALMÁBÓL PÁTRIA rádió, 15.15. Az emberi jogok világnapján A. Nagy László, a parlament emberjogi és kisebbségi bizottságának az elnöke lesz a stúdióvendégünk, akivel azt elemezzük, miként állunk ma Szlovákiában eme jogok betartásával, és hol vannak e téren a legnagyobb hiányosságok. December 15-ig kell magukat bejegyeztetniük azoknak a nonprofit szervezeteknek, illetve intézményeknek, amelyek azt szeretnék, ha a polgárok felajánlanák a javukra befizetett adó egy százalékát. Szlovákia polgárainak az idén tavasszal volt erre először lehetőségük. Megtudhatják ezen kívül, hogy a helyhatósági választások eredménye miként befolyásolja a járási hivatalok működését, és milyen céllal rendeztek ünnepváró szabadidős foglalkozást a rimaszombati Tompa Mihály Református Gimnáziumban. A szerkesztő: Rózsár László. _______________________KOSSUTH_______________________ 9. 04 Napközben 12.02 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv 13.05 Vendég a háznál 13.30 Tanúim lesztek! A római katolikus egyház félórája 14.04 Társalgó 15.05 Szóljon hozzá! 16.00 Délutáni krónika 16.20 „Magyarországról jövök...“ 17.05 Európa klub 17.45 Kék bolygó 18.00 Esti krónika 19.05 Határok nélkül 19.30 Sportvilág 19.48 Jó éjszakát, gyerekek! 20.04 Aranyemberek 20.35 Karácsonyi könyvvásár 21.05 Mesélő krónikák 21.35 Népda lok, népdalfeldolgozások 22.00 Késő esti krónika 22.30 Tér idő 23.04 Operákból, daljátékokból és operettekből ________________________PETŐFI________________________ 9. 00 Délelőtt 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Verkli 14.00 Terep-járó 17.00 Csúcsforgalom 18.01 Kölyökrádió 18.30 Gordiusz-játék-tér 19.04 Sportpercek 19.15 Új generáció 20.00 30 év rockzenéje 21.04 Rádiószínház. Vonat a balszárnyon avagy a figincsek 22.00 Terézanyu klub 23.15 A Paris Washboard felvételeiből 0.00 Éjfél után KEK DUNA RÁDIÓ ESZTERGOM FM 92.5 KOMÁROM FM 90.5 Zűr hátán zűr RTL Klub, 21.30. Vészhelyzet. Amerikai sorozat. Benton doktor az ügyvédje segítségével azért harcol, hogy nála helyezzék el a fiát, Reese-t. Greene és Lewis doktornő legújabb betege egy agykárosult tizenéves bokszoló, akit edzés közben ért a súlyos sérülés, ami könnyen okozhat halált vagy maradandó, gyógyíthatatlan betegséget. Weaver azt a tűzoltót kezeli, akit régről ismer, és aki minden bátorságát összeszedve randevút kér a doktornőtől.