Új Szó, 2002. november (55. évfolyam, 255-279. szám)

2002-11-06 / 258. szám, szerda

ÚJ SZÓ 2002. NOVEMBER 6.

TÉVÉ ÉS RÁDIÓ

TV-MÜ SOROK

i| , 1 \ ; ' . - ■ V. ' ■

mtv

tv2

RTL KLUB

MARKÍZA

5.35 Agrárvilág 5.50 Nap-kelte

9.00 „Egy óra múlva itt vagyok”, 3. rész: A hajsza (1973. - ism.) ff.

10.05 Gusztáv. Magyar rajzfilmsor. (ism.) 10.10 Szatelit (ism.) 11.10 A Guldenburgok öröksége, 3. 12.55 Tornász-vb. Portrék 13.05 San Francisco utcáin, 48. rész 14.00 Nemzetiségi magazinok 15.00 Sorstársak. Rehabilitációs magazin

15.25 Néprajzi értékeink (ism.)

15.40 A klinika, 3. rész

16.00

5.45 Faluvilág 6.00 Utazás Gasztronómiában 6.35 Jó reggelt, Magyarország! Hírmagazin 7.15 Laza© 9.00 Angela, 32. rész 9.55 Gazdag ember, szegény ember. Am. filmsor., 28. rész 10.45 Teleshop

11.30 Nyerő hármas. Am. sor., 6.

12.00 Vad angyal. Arg. filmsor.

12.55 Egy srác fehér lovon. Magyar film 14.20 Kapcsoltam. Telefonos vetélkedő 14.50 Yago, 99. 15.45 Melrose Place. Am. filmsor., 156.

6.00 ValóVilág 6.30 Reggeli 9.00 Csak egy szavadba kerül! 9.05 Receptklub (ism.) 9.15 Julieta, 115.

9.45 Teleparti. Játék 10.05 Top Shop 10.40 Teleparti 11.05 Top Shop 11.35 Delelő. Vidám show ebédidőben 13.10 Akták 13.40 Teleparti. Játék 14.05 Helene és a fiúk, 228. 14.30 Receptklub 14.40 Csak egy szavadba kerül! 14.50 Kung-fu. Am. filmsor.,: A skorpiók támadása 15.45 ValóVilág

16.30 A Löw család száz éve II/l- 2.rész

17.30 Élesben. Közéleti talk-show

18.00

16.45 Jakupcsek-show Tűr, tilt, támogat?

17.35 Claudia-show - Pikáns, pimasz, provokatív

16.20 Miami Vice. Amerikai ak- ciófilm-sorozat, II., 2.: A tékozló fiú 2.

17.10 Mónika - A kibeszélőshow

18.00 Híradó hatkor

18.30 Navigátor

19.00 Mézga család. Magyar rajzfilmsorozat (ism.)

19.30 Híradó este

18.30 Tények. Hírműsor

19.10 Aktív. A tv2 magazinja

19.50 Elmondom Brother

19.55 Szeret, nem szeret

18.05 Találkozások. Sztármagazin

18.30 Híradó - Esti kiadás

18.55 ValóVilág

19.05 Fókusz

19.40 ValóVilág

6.00 Telereggel 8.30 Tiltott szerelem. Venezuelai sor., 125/9. 9.30 Titkok és szerelmek. Mexikói-sp. sor., 155/9. 10.30 Zoe. Am. vígjátéksor., 13/2. 10.50 Hol volt, hol nem volt 11.00 Gillette World Sport

11.30 Rosta. Politikai vitaműsor (ism.) 12.20 Motormagazin 12.40 Stefanie I. Német sor., 53/41.

13.30 Baywatch XI. Am. sor., 22/8.

14.20 S-BOX 15.00 Alf II. Am. sor., 24/23. 15.30 Otthon a Markízával

16.25 Kísértés. Vetélkedő

16.55 Yago. Argentin sorozat 161/23-24.

18.40 Bugs és barátai

18.55 Időjárás-jelentés

19.00 Híradó, sport

19.30 Igazad van, drágám! I. Amerikai sorozat, 24/10.

20.00

20.05 A magas szőke + két szőke Francia filmvígjáték

21.35 „Nádasborsh”. Nádas György műsora

22.30 Szerda este

23.10 Ghymes-koncert 0.00 Kárpáti Krónika 0.10 Világhíradó

______________STV 1

______________

7.3

5 CT-híradó

8.30 Élő körkép

9.00 Óvodások műsora

9.30 Ötlettár

10.00 Kuglóf. Édes reggeli korán kelő gyerekeknek

10.40 Idősebbek magazinja

11.05 Vad angyal. Arg. sor., 270/37.

11.50 A betolakodó. Mex. sor., 135/15.

12.35 Történelmi naptár

12.45 Siska. Német krimisor., 23/1.

13.55 Mai receptajánlat

13.58 A 20. század emlékei. Robert Goddard. Amerikai dók. sorozat

14.00 Vad angyal. Arg. sor., 270/38.

14.40 Komolyzenei klipek

14.45 Papírsárkány. Szlovák film

15.20 Manolo és társai. Spanyol vígjátéksorozat, 66/48.

16.30 Maxijáték. Telefonos vetélkedő

17.00 Hangyaboly. Ifjúsági magazin

17.50 A nap percei

18.00 A betolakodó. Mex. teleregény

18.55 Esti mese

19.08 A 20. század ajándékai

19.10 Kenő 10

19.30 Híradó, sport

20.00 Nyilvános affér. Német dráma

21.30 Fotó-videó panoráma

21.50 Televíkend. Turisztikai magazin

22.25 Berlin Alexanderplatz. Német filmsorozat, 14/3.

23.25 Különleges show

23.40 Jozo Urban emlékest

1.10 Híradó

______________STV 2

______________

16

.40 Sport extra

17.10 Gazdasági magazin

17.20 Gazdasági magazin

17.30 Gloria Estefan. Zenés dók. film

18.00 Lehetőség

18.30 Regionális híradó

18.55 Hírek magyar nyelven

19.00 Magyar nyelvű magazin

19.30 Híradó, időjárás, sport

20.00 Égető problémák. Publicisztika

20.25 Téma

21.30 Híradó

22.05 Tatrabanka Open. Férfi tenisztorna - összefoglaló

22.20 Bizalmas szférák. Téma: Hiszek a feltámadásban

23.10 A szellemi élet személyiségei

23.40 CT-híradó

_______________m2________________

5.

32 Hajnali gondolatok

5.35 Agrárvilág

5.50 Nap-kelte

9.00-kb.l6.00 Közvetítés a Parlament üléséről

16.00 Nap-nyugta

18.35 Tornász VB - Portrék

18.50 Hoppá, itt vagyunk!

19.40 Esti mese

20.05 Híradó este

20.35 Ablak. Benne: Évgyűrűk - Nyugdíjasok műsora

21.00 Századfordító magyarok. Hahn István (1913-1984)

21.55 Krónika. Indulás

0.20 Rabigában. Magyar-bolgár tévéfilmsorozat. A sír beszél ÉJSZAKAI VÁLASZTÉK

DUNA TELEVÍZIÓ

5.30 Indul a nap

8.30 Hungarorama - Kitekintő

8.40 Égtájak/ism./

9.10 Móricz Zsigmond. Magyar ismeretterjesztő film

9.30 Szívtipró gimi, 60. rész

20.05 Big Brother

21.25 Tea. Magyar sorozat, 2.

22.05 JAG. Am. krimisor., 114.

23.00 Big Brother - élő

23.35 Jó estét, Magyarország! 0.20 Totalcar

0.50 Siska. Német krimisor., 31.

1.50 Napló (ism.)

10.15 Mozidélelőtt. Egérút Magyar film (ism.)

11.50 Híradó

12.10 Gazdakör (ism.)

12.25 Élő egyház (ism.)

12.55 Zöldkalendárium (ism.)

13.25 Lyukasóra (ism.)

14.05 Beavatás - Mindenszentek (ism.)

14.20 Katedra nélkül

14.45 Szóról-szóra magyarul (3.) Magyar nyelvlecke kezdőknek

15.15 Nyelvőrző - Nyelv-szöveg-játék (ism.)

15.30 Szóra, magyar!

15.40 A forradalom emlékezete. 4. rész: Sírodon a fénykép. Magyar dokumentumfilm-sorozat

16.10 10 éves a Duna Televízió. Portréfilm a Ghymes zenekarról

16.45 Tangó. Magyar rövidfilm

16.55 Ötórai zene

17.00 Sherlock Holmes kalandjai Angol bűnügyi filmsorozat

17.50 Hej, hej, helyes beszéd!

18.00 Híradó, sport

18.30 Váltó. Gazdasági magazin

19.00 Mese

19.15 Szívtipró gimi, 61. rész

20.00 Konstantinápoly második eleste. Román vígjáték játékfilm (Feliratos!)

21.30 Szurdokvölgy. Magyar filmetűd

21.45 Híradó, sport, meteo

22.10 Lakitelek ‘87 (1. rész)

22.50 „Elsőkézből”, 1-2. (ism.)

Magyar dokumentumfilm

0.00 Összkép (ism.)

0.15 Vers - Mezei András: Budapest naplementében

_______________JOJ_______________

8.

00 Körzeti híradók

8.30 Tökéletes feleség. Am. thriller

10.05 Mindent vagy semmit!

10.35 Senki sem tökéletes

11.30 JOJ-stúdió

13.35 Híres emberek nagy szerelmei Maria Callas és Aristoteles Onassis. Brit sorozat

14.05 A legdrágább kincs. Venezuelai sorozat, 103/15.

14.55 Sofie három élete. Mex. sor., 18.

15.40 Gazdagok és szépek. Amerikai sorozat, 301-302.

16.30 A hegyi doktor II. Német sor., 3.

17.25 A régiók hírei

17.40 Mindent vagy semmit!

18.10 M.A.S.H. Am. vígjátéksor., 27.

18.35 Pacific Blue III. Am. sorozat, 9. 19.30. Híradó

20.00 A téma az utcán hever

20.35 Kis csibészek. Amerikai vígjáték

22.20 Delta Kommandó 3.

Amerikai akciófilm

0.00 JOJ reggelig

_______________CT 1

_______________

5.

59 Jó reggelt!

8.45 Csontocskák

9.05 Az a híres cseh természetünk

9.30 Az ön gyermeke is lehetne

9.50 A második műszak. Cseh film, ff.

11.15 Jogi tanácsok

11.35 Kalendárium

11.50 Csehországon át

12.10 Az élet színei

13.10 Vidékünk

13.30 Fedő alatt

13.45 Bolygók. A BBC filmsor., 8/5.

14.40 A Simpson család XII.

15.10 Kandi kamera

15.35 Taxi, kérem! Cseh sorozat

16.05 Varázslatos óvoda

16.35 Medúza

17.05 Gazdit keresünk

20.50 Barátok közt, 1765.

21.25 Hideg, mint a kő. Am. film

22.20 ValóVilág

22.45 Az elnök emberei, III.

23.35 Híradó - Késő esti kiadás

23.55 Antenna

0.25 ígykészült: A kárhozat útja Am. werkfilm

wmmmwmmmmmmmmmmmmmmmMwmmmm.

17.20 Vetélkedő

17.50 Vecsernye

18.10 Mese

19.15 Híradó, időjárás-jelentés, sport

20.00 Banánhalacskák. Talk-show

20.35 Korai elhalálozások

21.35 Nyomozati akták

22.00 Az ön gyermeke is lehetne

22.10 Híradó, sporthírek

22.45 Szép városok. Decin

23.10 Az év atlétája. Ünnepélyes eredményhirdetés

0.25 Híradó

0.35 Taxi, kérem! Cseh sorozat

_______________CT 2_______________

7.55 Panoráma

8.30 Lóverseny

8.45 Golf 2002

9.00 Jó reggelt a Cseh Televízióval!

11.25 Vetélkedő

12.00 Álom

12.25 Teleobjektív

12.55 Techfilm 2001

14.00 Csodás évek. Am. sor., 115/88.

14.25 Poggyász

14.45 Száz állat. Koncert

15.45 Ne hagyd magad!

16.05 Futás közben

16.40 Kvartett. A videgrádi négyek országainak műsora

17.10 Berlin. Dokumentumfilm

18.10 Fekete-fehér. Publicisztikai műsor

18.30 Túlóra

18.50 Gazdasági magazin

19.15 Mlékárna Kunín - Avtodrozsnik Saratov női kosárlabda-mérkőzés

20.00 Adósság. Lengyel film

21.40 Diagnózis

22.00 Kukac.Internetes magazin

22.30 Zenei magazin

23.30 Miles Davis: Montreal 1985.

__________HALLMARK__________

6.

00 Váll-vállvetve. Amerikai film

8.00 Egy igaz szerelem. Amerikai film

10.00 Tini-Faust. Kanadai film

12.00 Tánc a sötétben. Amerikai film

14.00 Váll-vállvetve. Amerikai film

16.00 Tini-Faust. Kanadai film

18.00 Catherine Cookson: Repülni szárnyak nélkül. Brit film, 3/2.

19.00 Catherine Cookson: Repülni szárnyak nélkül. Brit film, 3/3.

20.00 Furcsa nyaralás. Amerikai film

22.00 Az Öböl-háború. Am. film, 2/2. 0.00 Furcsa nyaralás. Amerikai film

2.00 Catherine Cookson: Repülni szárnyak nélkül. Brit film, 3/2.

3.00 Catherine Cookson: Repülni szárnyak nélkül. Brit film, 3/3.

4.00 Az Öböl-háború. Am. film, 2/2.

______________NOVA______________

6.

00 Reggeli a NOVA-val

8.30 Teletubbies. Brit sor., 174.

9.00 Két világ. Am. természetfilm-sor.

9.25 Szobatársak. Amerikai komédia

11.20 Knots Landing IV. Am. sor., 84.

12.15 Luz Maria. Perui sorozat, 76.

13.05 Mallorca. Német sor., 161-162.

14.00 Yago, a dzsungel fia. Arg. sor., 83.

14.50 Dawson világa IV. Am. sor., 11.

15.40 A csúnya Betty. Kolumbiai sor.

16.30 Vízi zsaruk IV. Ausztrál sor., 31.

17.20 A régiók hírei

17.25 Mindent vagy semmit!

18.00 M.A.S.H. Am. vígjátéksor., 45.

18.30 Cobra 11 III. Német sor., 14.

19.30 Híradó, sporthírek, időjárás

20.00 Ruby Cairo. Amerikai-japán film

22.05 Polgári dzsúdó

22.40 Rabold el az elnököt! Am. film 0.30 Harmadik műszak II. Amerikai

akciófilmsorozat,. 14.

20.00 Lehetséges?

20.40 Ámokfutók nyomában Amerikai-kanadai film

22.30 Árnyékban

23.10 Nők, akik Proseccót isznak Német romantikus film

0.50 Az elnök emberei. Amerikai dokumentumfilm

1.15 Pornósztérok közelről Amerikai erotikus sorozat, 3.

_______________HBO_______________

8.

00 Aranykehely. Brit-franciá- amerikai film

10.10 Trombitás hattyú Amerikai animációs film

11.25 Villa a dombtetőn Brit-amerikai dráma

13.20 A jövő kezdete. Am. filmdráma

15.25 Koncert

16.30 Az apám, az anyám, bátyáim és nővéreim.... Amerikai vígjáték

18.05 A pénz színe. Amerikai film

20.00 Nehéz választás. Am. vígjáték

21.30 Kamera előtt 44

22.00 Beépített szépség. Amerikai filmvígjáték

23.55 Aimée és Jaguár. Német romantikus dráma

_____________ORF 1______________

11

.45 Confetti-tévé

14.45 A Simpson család

15.10 Superman - Lois és Clark kalandjai

15.55 Hírek

16.00 Dawson és a haverok

16.50 X-tényező - A megfoghatatlan

17.35 Hírek

17.40 Futball: Bundesliga I

20.00 Sport

20.15 Dinotópia 2. Am. kalandfilm

21.40 Hírek

21.45 Futball

22.50 Négyen egy Ave Mariáért Olasz westernfilm

0.45 A harc törvénye. Akciósorozat

1.30 Az éjszaka, amikor isten bizony senki nem szexeit. Német filmvígjáték (ism.)

3.05 Az éjszaka vége. Am. filmvígjáték

_____________PRO 7______________

13

.00 s.a.m. Déli magazin

14.00 Arabella. Talk-show

15.00 Tipikusan Schlegl. Talk-show

16.00 Dr. Verena Breitenbach személyes segítőshow-ja

17.00 Bulvármagazin

18.00 Jóbarátok. Am. vígjátéksorozat

18.30 Sabrina, a tini boszorkány Amerikai vígjátéksorozat

19.00 A Simpson család. Am. rajzfilmsor.

19.30 Galileo. Tudományos magazin

20.15 Bűbájos boszorkák. Amerikai filmsorozat

21.15 Buffy - A vámpírok réme. Am. sor.

22.15 TV Total. Show

23.15 PR07-riport. Magazin

24.00 Black Sea 213. Am. erotikus film

_________EUROSPORT_________

11.15 Labdarúgás (ism.)

12.15 Grand Touring (ism.)

12.45 Rali-világbajnokság (ism.)

13.45 Labdarúgás (ism.)

15.30 Tenisz: V. Williams-S. Williams (USA) (ism.)

16.00 Tenisz - WTA-torna. Előzetes (ism.)

17.30 Motorsportmagazin

18.00 Vitorlásmagazin

18.30 Vitorlázás. Összefoglaló

19.30 Golf. A döntő

20.30 Golf. Összefoglaló

21.30 Tenisz - WTA-torna. Élő adás

23.00 Eurosport-híradó

23.15 Tenisz - WTA-torna. Élő adás 0.45 Vitorlásmagazin (ism.)

1.15 Eurosport-híradó

MŰSOR AJÁNLAT

A magas szőke + két szőke

mtv, 20.05. Francia vígjáték.

Yann, a divatos, olykor gátlásos festő éppen élete nagy szerelmét váija reménybeli első légyottra, amikor a végzet megállíthatatlan úthengerként tolja elé a leküzdhetetlen akadályokat. Váratlanul betoppan hozzá a csábos idomú szomszédasszony igen lenge öltözékben, majd őt követi az őrülete- sen féltékeny férj, állig felfegyverkezve. S midőn az imádott lény egyre közeledik a szerelem fészkéhez, nem elsül egy pisztoly?!

A magyar magazin tartalmából

STV 2,19.00. Fórum. Ötvenéves a Komáromi Jókai Színház. Beszámoló az évadkezdő ünnepségekről és a díszbemutatóról. Száztíz éves a nagymegyeri Bárdos Lajos Vegyeskar. Meghitt beszélgetés a jubiláló Kocsis Ernő festőművésszel, Variációk című kiállítása kapcsán. A műsorvezető: Bárdos Ágnes.

Ámokfutók nyomában

MARKÍZA, 20.40. Amerikai-kanadai thriller. Anya és lánya kem- pingezni indulnak. Évekkel korábban egy hasonló út során Lauren balesetben vesztette el férjét, ezért idegesen vezet. Összeütköznek egy autóval, amelyben egy veszélyes bűnöző páros utazik. Laurent átrakják saját autójukba, lelocsolják szesszel és otthagyják. A kiérkező rendőrség könyörtelenül letartóztatja a sokkos állapotban lévő asszonyt, mivel korábban a menekülő autó rendőrt gázolt. Az igazi tettesek későn veszik észre a hátul ülő kislányt. Először meg akarnak szabadulni tőle...

Hírek magyar nyelven - STV 2, 18.55

Anya és lánya végül kikerül a pokolból

Menekülés közben

RÁDIÓ

_____________________________PÁTRIA_____________________________

(a Szlovák Rádió Magyar Főszerkesztőségének műsora a 927 és az 1017 kHz-es valamint a 94,6 Mhz-en): 10.10 Turmix, benne hírek, utinform, névnap, évfordulónaptár, valutaárfolyamok, időjárás-jelentés, lapszemle, főzőcske, horoszkóp, krónika-előzetes) 11.00 Hírek 11.05 Kaleidoszkóp, ism. 13.00 Napi krónika 13.30 Nevelők fóruma, ism. 14.00 Hírek 14.05 Orvosi tanácsok 14.14 Hogyan mondjuk? 14.15 Kívánságműsor 15.00 Hírek 15.05 Pulzus. Közben: 16.00 Hírek 17.00 Hírek 17.04 Krónika-előzetes 17.05 Börze és játék 17.30 Napi krónika. Lap- és műsorelőzetes

A PULZUS MAI ADÁSÁNAK TARTALMÁBÓL

PÁTRIA rádió, 15.15. A műsor tartalma címmondatokban. Újra választunk - Kivel és ki ellen indítja jelöltjeit az MKP? - a Pulzus vendége Duray Miklós. Milyen lesz a jövő évi büdzsé? - Farkas Pál, a parlament költségvetési bizottsága elnökének véleménye. Ahogy az orvos látja - az újdonsült képviselő, Bastrnák Tibor az egészségügy reformjáról. Ki segít a kisvállalkozóknak? - Például a regionális fejlesztési ügynökség. Miért lesz télen a nyári egyetem, azaz Madarász helyett Ótátrafüred? - nyilatkozik Őry Péter, a MIK elnöke. A műsor idején hívható telefonszámök: 02/544 -14 -511,02/572-73 -666. A szerkesztő: D. Kovács József

KOSSUTH

5.00-9.00 Reggeli krónika 9.04 Napközben 10.00 Délelőtti krónika 11.00 Hírek. Közlekedés. Időjárás 11.20 Tetten ért szavak 11.35 Puszták népe, 3. rész 12.00 Déli harangszó 12.02 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvény- könyv 13.00 Hírek. Közlekedés. Időjárás 13.05 Vendég a háznál 13.30 „Te- benned bíztunk eleitől fogva...“ A református egyház félórája 14.00 Hírek. Közlekedés. Időjárás 14.04 Zene-szóval 15.00 Hírek. Közlekedés. Időjárás 15.04 Dokumentumműsor 16.00 Délutáni krónika 16.20 „Magyarországról jövök...“ 17.05 Digitális 18.00 Esti krónika 19.05 Határok nélkül 19.30 Sportvilág 19.50 Jó éjszakát, gyerekek! 20.04 Aranyemberek 20.35 Hunok Párizsban, 3. rész 21.05 „Esti kör“ 22.00 Késő esti krónika 22.30 Mérleg 23.00 Hírek. Közlekedés. Időjárás. Kenő 23.04 Nagy mesterek - világhíri előadóművészek 24.00 Hírek. Közlekedés. Időjárás 0.10 Himnusz

PETŐFI

6.03 Kívánságreggel 8.45 Sportreggel 9.00 Délelőtt 9.01 Hírpercek. Benne: információk, időjárás és közlekedés 9.16 Riport - Inteijú - Stúdióbeszélgetés 9.52 Apró-cseprő 10.10 A vélemény szabad... 10.45 Társalgósarok 11.10 Gordiusz plusz 11.38 Zöldjelzés 11.48 Korkérdés 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. Énekel: Kalocsai Zsuzsa, Csák József, Kovács Éva, Dániel Gábor 13.00 Verkli. Kedvenc slágereink a kupiétól az operettig 14.00 Zeneszerda 16.30 Könyvről könyvért 16.40 Korhatár nélkül 17.05 Háztól házig 18.01 Kölyökrá- dió 18.30 Számít a technika 19.04 Sportpercek 19.15 Unikum 20.00 Váltóhang 21.04 A Rádiószínház dokumentumműhelye. „Múlhatatlan barátsággal“, 2. rész 22.00 Titanik 23.00 Hírpercek. Benne: Sporthíradó 23.15 Te- le-stúdió 24.00 Éjfél után 1.58 Amygdala hagyományos muzsikája 3.03 Operettparádé 4.03 Csárdásmuzsika