Új Szó, 2002. november (55. évfolyam, 255-279. szám)

2002-11-26 / 275. szám, kedd

ÚJ SZÓ 2002. NOVEMBER 26.

Sport

Az I. labdarúgólíga őszi idénye a számok tükrében: „csak" három csapatnál történt edzőcsere

KÜLFÖLDI FUTBALLBAJNOKSÁCOK

ANGLIA

1. Arsenal

15

10

2

3

33:16 32

2. Liverpool

15

9

4

2

26:13 31

3. Everton

15

9

2

4

18:15 29

4. Chelsea

15

7

6

2

25:13 27

5. Manchester Utd.

15

7

5

3

23:16 26

6. Middlesbrough

15

7

3

5

19:12 24

7. Tottenham

15

7

2

6

19:21-23

8. Newcastle

14

7

1

6

23:22 22

9. Blackburn

15

5

5

5

20:18 20

10. Southampton

15

5

5

5

17:17 20

11. Aston Villa

15

5

4

6

14:13 19

12. Fulham

15

5

4

6

20:20 19

13. Birmingham

15

5

4

6

15:18 19

14. Leeds

15

5

2

8

19:22 17

15. Charlton

15

5

2

8

14:19 17

16. Manchester City

15

5

2

8

15:23 17

17. Sunderland

15

3

5

7

8:17 14

18. Bolton

14

3

4

7

17:25 13

19. West Bromwich

15

3

3

9

10:22 12

20. West Ham

15

3

3 .

.9

15:28 12

FRANCIAORSZÁG

1. Nice

16

8

6

2

21:7 30

2. Lyon

16

8

4

4

32:20 28

3. Marseille

16

8

4

4

17:15 28

4. Ouingamp

16

7

4

5

23:18 25

5. Strasbourg

16

7

4

5

21:25 25

6. ParisSG

16

6

6

4

25:16 24

7. Sochaux

16

6

6

4

17:13 24

8. Lens

16

6

6

4

16:13 24

9. Auxerre

15

7

3

5

16:15 24

10. Monaco

16

6

5

5

22:17 23

11. Bordeaux

16

6

5

5

18:16 23

12. Lille

16

6

5

5

14:15 23

13. Nantes

16

6

4

6

17:17 22

14. Bastia

16

5

3

8

16:24 18

15. Ajaccio

16

4

5

7

12:17 17

16. Sedan

15

4

4

7

16:22 16

17. Troyes

16

3

6

7

13:18 15

18. Montpellier

16

3

6

7

13:20 15

19. Le Havre

16

2

7

7

11:21 13

20. Rennes

16

2

5

9

9:20 11

NÉMETORSZÁG

1. Bayern

14 10

2

2

31:14 32

2. Bremen

14

8

2

4

28:25 26

3. Stuttgart

14

6

6

2

24:15 24

4. Dortmund

14

6

6

2

19:11 24

5. Schalke

14

6

5

3

18:13 23

6. Hertha

14

6

4

4

16:13 22

7 Wolfsburg

14

7

1

6

17:16 22

8. Bochum

14

6

3

5

29:23 21

9. 1860 München

14

6

3

5

20:17 21

10. Hamburg

14

6

2

6

17:20 20

11. Leverkusen

14

4

5

5

19:22 17

12. Nürnberg

14

5

2

7

18:23 17

13. Mönchengladbach

14

4

4

6

18:14 16

14. Rostock

14

4

4

6

17:16 16

15. Hannover

14

4

3

7

22:30 15

16. Bielefeld

14

4

3

7

15:24 15

17. Cottbus

14

2

3

9

8:28 9

18. Kaiserslautern

14

1

4

9

12:24 7

OLASZORSZÁG

11. forduló: Lazio-Modena 4:0, Corradi (25., 90.), Lopez (35.), Cesar (70.).

1. AC Milano

11

8

1

2

26:8

25

2. Juventus

11

7

4

0

19:6

25

3. Lazio

11

7

3

1

22:8

24

4. Internazionale

11

7

2

2

21:12

23

5. Chievo

11

7

0

4

20:12

21

6. Bologna

11

5

4

2

13:9

19

7. Modena

11

6

0

5

11:16

18

8. Parma

11

4

4

3

18:14

16

9. Empoli

11

5

1

5

18:16

16

10. AS Roma

11

4

4

3

21:19

16

11. Udinese

11

4

3

4

9:12

15

12. Perugia

11

4

2

5

15:19

14

13. Piacenza

11

3

2

6

9:14

11

14. Brescia

11

2

3

6

14:21

9

15. Atalanta

11

2

2

7

11:21

8

16. Reggina

11

1

3

7

9:20

6

17, AC Torino

11

20

9

6:22

6

18. Como

11

0

4

7

6:19

4

SPANYOLORSZÁG

11. forduló: Atl. Madrid-Betis Sevilla 1:0, g.: Torres (14.); Bilbao-Espa- nyol 4:1, Larrazabal (20.), Gurpegi (49.), Urzaiz (70.), Etxeberria (78.), ill. Rodriguez (14.); Vigo-Osasuna 0:0; Valencia-Valladolid 2:0, Mista (9., 31.); Malaga-Alaves 0:0; Huel- va-Santander 2:1, Molina (86., 90.), ill. Sierra (3.); Mallorca-Vülar- real 1:1.

1. San Sebastian

11

6

5

0

21:13

23

2. Mallorca

11

7

1

3

17:13

22

3. Valencia

11

6

3

2

20:7

21

4. Real Madrid

11

4

6

1

17:10

18

5. Atl.Madrid

11

,4

6

1

18:12

18

6. Celta Vigo

11

5

3

3

13:8

18

7. La Coruna

11

5

3

3

15:14

18

8. Betis Sevilla

11

4

5

2

19:12

17

9. Malaga

11

4

5

2

17:16

17

10. Barcelona

11

4

4

3

17:13

16

11. Bilbao

11

4

3

4

18:22

15

12. Valladolid

11

4

2

5

11:14

14

13. Alaves

11

3

3

5

14:21

12

14. Villarreal

11

2

5

4

11:12

11

15. Santander

11

3

2

6

11:13

11

16. FC Sevilla

17. Vallecano

18. Osasuna

19. Huelva

20. Espanyol

11 2 11 2 11 2 11 2 11 2

AUSZTRIA

1. Austria

20

13

4

3

41:13

43

2. Pasching

20

9

5

6

28:21

32

3. Sturm

20

10

2

8

30:32

32

4. Rapid

20

7

6

7

24:22

27

5. Ried

20

7

6

7

25:24

27

6. CAK

20

6

8

6

23:24

26

7. Kärnten

20

6

5

9

25:27

23

8. Salzburg

20

6

5

9

23:34

23

9. Bregenz

20

4

9

7

26:29

21

10. Admira

20

4

6

10

18:37

18

BELGIUM

1. FC Bruges

12

11

1

0

33:8

34

2. Lokeren

13

8

3

2

28:18

27

3. Lierse

13

8

3

2

21:12

27

4. Genk

13

7

4

2

36:18

25

5. St. Truiden

13

7

4

2

35:21

25

6. Anderlecht

12

7

2

3

27:16

23

7. Mouscron

13

6

4

3

30:24

22

8. Antwerp

13

5

3

5

22:24

18

9, Mons

13

5

2

6

20:17

17

10. Beerschot

13

5

2

6

27:27

17

11. Gent

13

5

2

6

21:23

17

12. St.Liege

13

4

3

6

18:21

15

13. LaLouviere

13

3

4

6

13:14

13

14. Lömmel

13

3

2

8

12:23

11

15. Beveren

13

3

1

9

12:26

Í0

16, Westerlo

13

3

1

9

9:27

10

17. Mechelen

13

2

3

8

13:35

9

18. Charleroi

13

0

4

9

14:37

4

CSEHORSZÁG

15. forduló: Slavia-Jablonec 1:1.

1. Sparta

15

11

3

1

26:5

36

2. Slavia

15

9

5

1

29:9

32

3. Teplice

15

9

1

5

22:18

28

4. Liberec

15

8

2

5

24:18

26

5. Zizkov

15

7

3

5

21:21

24

6. Ostrava

14

7

2

5

21:14

23

7. StaréMésto

15

6

4

5

18:18

22

8. Pribram

15

5

4

6

14:14

19

9. C. Budéjovice

15

6

1

8

20:27

19

10. Brno

15

5

3

7

17:18

18

11. Blsany

15

5

3

7

13:17

18

12. Jablonec

14

4

5

5

14:21

17

13. Zlin

15

4

4

7

15:23

16

14. Olomouc

15

2

5

8

12:18

11

15. Hr. Králové

15

1

8

6

13:23

11

16. Bohemians

15

2

3

10

19:34

9

HOLLANDIA

1. Ajax

13

10

3

0

37:12

33

2. Eindhoven

13

9

3

1

32:6

30

3. Feyenoord

13

8

2

3

30:14

26

4. Utrecht

13

6

5

2

19:13

23

5. Waalwijk

13

6

3

4

16:19

21

6. Kerkrade

13

5

5

3

24:20

20

7. Breda

13

4

7

2

19:11

19

8. Tilburg

13

5

3

5

20:19

18

9. T.Enschede

13

4

5

4

15:20

17

10. Alkmaar

13

5

2

6

23:31

17

11. Arnheim

13

4

3

6

15:14

15

12. Roosendaal

13

4

3

6

19:21

15

13. Nijmegen

13

4

3

6

17:26

15

14. Excelsior

13

3

4

6

15:23

13

15. Heerenveen

13

3

3

7

16:25

12

16, Zwolle

13

3

3

7

14:23

12

17. Groningen

13

2

2

9

12:24

8

18. DeGraafschap

13

2

1

10

12:34

7

SKÓCIA

Több találat, több szurkoló

1. Celtic

16

14

1

1

48:8

43

2. Rangers

16

13

3

0

48:10

42

3. Dunfermline

16

8

2

6

29:32

26

4. Hearts

16

6

6

4

25:21

24

5. Hibernian

16

8

0

8

24:25

24

6. FC Dundee

16

5

5

6

19:25

20

7. Kilmarnock

16

5

4

7

16:28

19

8. Aberdeen

16

4

5

7

16:28

17

9. Livingston

16

4

3

9

21:25

15

10. Partick

16

3

6

7

13:27

15

11, Dundee Utd.

16

3

4

9

15:29

13

12. Motherwell

16

2

3

11

16:32

9

Luis Figót, a Real Madrid sztárját megdobálták a barcelonai szurkolók (Reuters-felvétel)

Pozsony. Vasárnap befejeződött az élvonalbeli fut- ballbajnokság őszi szezonja, a Slovan jelentős, 8 pontos előnnyel telel az élen, a dubnicai együttes pedig csak, úgy mint tavaly az utolsó helyről várja a március elsejei folytatást.

SZABÓ ZOLTÁN

A NIKÉ 48. JÁTÉKHETÉNEK MŰSORA

KEDD, NOVEMBER 26.

Jégkorong NHL: 39. Boston-Calga- ry 1,8-3,8-3-1,3- 1,7; 40. Montreal -Atlanta 1,8-3,8- 1 3,-1,3-1,7; 41.

Toronto-Washington 2,1-3,7-2,5-1,45-1,55. Kosárlabda NBA: 45. Washington- Indiana 1,85-10-1,85-1,65-1,65; 46. Cleveland-Sacramento 3,1-13-1,32,7-1,15; 147. Miami-La Lakers

2,85-12-1,4-2,4-1,25; 48. Atlanta- Seatde 1,85-10-1,85-1,654-1,65; 49. Denver-San Antonio 3-13-1,35- 2,6-1,2; 50. Porüand-Houston 1,4- 12-2,85-1,25-2,4; 51. La Clippers- Utah 1,8-10-1,9-1,6-1,7.

Jégkorong Extraliga: 52. Trencín- Skalica 1,35-4,2-4,5-1,1-2,25; 53. Zilina-Martin 2,1-3,8-2,5-1,45- 1,55; 54. Poprad-Kosice 2,6-3,8-21,55-1,45; 55. Slovan Brat.-L. Mikulás 1,25-4,2-5,8-1,1-2,55.

Cseh hokiliga: 56. Zlín-Karl. Vary 1,9-4,-2,7-1,4-1,6; 57. Trinec-C.

Bud’ejovice 1,5-4,5-3,9-1,25-2,1; 58. Plzen-Havírov 1,2-5,6-6,8-1,05-3,2; 59. Znojmo-Vsetín 1,75-4-3,1-1,31,75; 60. Liberec-Vítkovice 2,5-42,05-1,55-1,45; 61. Pardubice-Sla- via Praha 2,2-4-2,3-1,5-1,5;

Német hokibajnokság: 63. Krefeld- Köln 2,3-4-2,2-1,5-1,5.

Svájci jégkorongbajnokság: 65. Zug -Lugano 2,25-4-2,25-1,5-1,5; 66. Zürich-Langnau 1,35-4,8-5,1-1,15- 2,5.

Osztrák hokibajnokság: 69. Vil- lach-Linz 2,5-4,2-2-1,55-1,5.

Svéd jégkorongliga: 70. Linköping- Malmö 2-4-2,55-1,45-1.55; 71. Bry- nas-HV 71 2,55-4-2-1,55-1,45; 72. Frölunda-Timra 1,6-4,2,5-1,25-1,9; , 73. Lulea-Södertálje 2-4-2,55-1,45- 1,55; 74. MoDo-Farjestad 2,4-4-2,11.55- 1,45; 75. Leksand-Djurgarden

2.3- 4-2,2-1,5-1,5.

Finn hokibajnokság: 82. Espoo Blu- es-Tappara 2-4-2,55-1,45-1,55; 83. Jokerit-Karpat oulu 1,6-4-3,7-1,2- 1,9; 84. TPS Turku-SaiPa 1,75-43,1-1,3-1,75.

Labdarúgó Bajnokok Ligája: 89. Lók. Moszkva-Dortmund 2,8-2,852,35-1,35-1,3; 90. AC Milan-Real Madrid 2,4-2,8-2,9-1,3-1,35; 91. FC Basel-Manchester Utd. 3,5-2,9-21.55- 1,2; 92. La Coruna-Juventus

2.3- 2,85-2,95-1,3-1,4.

Labdarúgó UEFA Kupa, 3. forduló, első meccsek: 177. Hertha- Fulham

1,85-3-3,9-1,15-1,65; 170. Paris SG- Boavista P. 1,5-3,5-5,6-1,1-2,15. Angol II. labdarúgóliga: 221. Pres- ton-Leicester 2,75-3-2,35-1,4-1,3; 222. Crystal Palace-Reading 2,15-33.05- 1,3-1,45.

Labdarúgó Magyar Kupa, nyolcad- döntő: 223. Kaposvár (2)-Ferencvá- ros 1,7-4-1,35-2,55-0-0; 24. Sop- ron-Békéscsaba 1,75-3,2-4-1,151,75-0.

Labdarúgó Angol Kupa, 1. forduló: 226. Runcorn ©-Bristol Rov. (4)

3.3- 3-2,05-1,5-1,25; 227. Exeter (4) -Forest Green (5) 1,6-3,4-4,7-1,1- 1,9; 228. Rushden Diamond (4)— Kidderminster (4) 1,85-3,2-3,6-1,2I, 65; 229. Margate (5)-Levton Orient (4) 3-3-2,2-1,45-1,3; 230. Cambridge ©-Scarborough (5) 1,63.4- 4,7-1,1-1,9; 31. Hartlepool (4)- Southend (4) 1,55-3,5-5-1,1-2; 232. Cardiff ©-Tranmere (3) 1,5-3,55.6- 1,1-2,15; 233. Q. R. Rangers (3) -Vauxhall (6) 1,2-5,2-9,4-0-3,3. Milánói férfi tenisztorna: 235. San- guinetti-Parmar 1,4-2,4; 236. Car- raz-Gaudenzi 1,7-1,9; 237. Lisnard

J. R.-Galvani 1,8-1,8; 238. Golmard-Bachelot 1,45-2,3; 239. Ros- set-Bogdanovics 1,25-3; 240. Pesco- solido-Knowle 1,75-1,85; 241. An- cio-Volandri 1,35-2,6; 242. Davi- gyenko-Stoppini 1,3-2,7; 243.

Goldstein-Luxa 1,6-2; 244. Caratti- Galimberti 1,6-2; 245. Dupuis-Tho- mann 1,6-2; 246. Allegro-Starace

1,5-2,1.

SZERDA. NOVEMBER 27.

Labdarúgó Bajnokok Ligája: 289. Leverkusen-FC Barcelona 2,55- 2,95-2,6-1,35-1,35; 290. Newcast- le-Internazionale 2,65-2,8-2,651,35-1,35; 291. AS Roma-Arsenal 2,4-2,8-2,9-1,3-1,35; 292. Valen- cia-Ajax 1,6-3,2-5,1-1,1-1,9.

Angol II. futball-liga: 380. Nottingham-Brighton 1,55-3,6-4,8-1,1-2. Labdarúgó Magyar Kupa, nyolcad- döntő: 381. Szolnok ©-Debrecen

4,3-3,4-1,65-1,85-1,1; 382. Tápió- szecső (4)-MTK 11,1-5,8-1,15-3,75- 0; 383. Zalaegerszeg- Győr 1,853,2-3,6-1,2-1,65; 384. BKV Előre ©-Videoton 3,75-3,4-1,75-1,75- 1,15; 385. Kispest- Dunaferr 2,45-3- 2,65-1,3-1,35; 386. Haladás ©-Siófok 2,7-3-2,4-1,35-1,3.

(26): Fali, Kozuch 6-6, Kriss 4, Stano 2, Ujlaky, Molnár, Sikorjak, Ko- necny, Jezík, Hlusko 1-1. ZILINA (34): Mintái 10, Gottwald 6, Sninsky 4, Varadin, Rusnák 3-3, ZaEDZŐK. Ezúttal „csupán” három együttesnél történt edzőcsere, a bajnok zsolnaiaknál a cseh Leos Kalvodát honfitársa, Frantisek Komnacky, Rózsahegyen Vladimír Rusnákot Erik Bogdanovsky, míg Trencsénben Róbert Paldant Anton Dragún váltotta fel.

GÓLOK. Kétszázötvenegy találat született, ami nyolccal több, mint egy éve. Ez 2,78-as mérkőzésenkénti átlagnak felel meg (tavaly 2,7). Róbert Vittek, a Slovan csatára 12 góllal vezeti a mesterlövészek listáját, a zsolnai Mintái (10) és a trencséni Fabus (8) előtt. Tavaly a púchovi Pernis állt az élen tíz találattal.

Az egyes csapatok góllövői - SLOVAN (36 gólt ért el): Vittek 12, Obzera _5, Vomácka 4. Slahor 3, Dzúrik, Sesták 2-2, Ed. Hrncár, Ho- molác, Sedlák, Onofrej, N. Hrncár, Bednár, Pecko, Polgár 1-1; TRNAVA

Róbert Vittek, a Slovan csatára tizenkét találattal vezeti a mesterlövészek listáját

A bajnok zsolnai együttes (világos mezben) harmadikként zárta az első felvonást (M. Nagy László felvétele)

bavník, Labant 2-2, Laurinc, Stas, Bazík, Barcík 1-1; PÚCHOV (24): Pernis 5, Peter Vavrík, Breska 4-4, Pavol Vavrík 3, Skripec, Bugala 2-2, Ovad 1; PETRZALKA (23): Maboter, Soltis 3-3, Kinder, Suchánek, Zvara, Medved’, Sobona 2-2, Zárecky, Bencík, Bednár, Svinsky 1-1; INTER (26): Halenár 7, Drobnák, Lelkes 6- 6, Tomcák 3, Kocúrek 2, Kunzo, Pau- lík 1-1; RUZOMBEROK(22): Hel- bich 6, Rák 4, Hazucha, Urban, Zosák 2-2, R. Hrncár, Kurty, Bédi, Tomovcík, Stevko, Zovcák 1-1. TRENCÍN (23): Fabus 8, Stas 3, Spal, Hanko, Ivana 2-2, Smelko, Miklas, Micenec, Svrcek, Duris 1-1. FC KOSICE (22): Obsitník, Lazúr, Mari 4-4, Kozák 3, M. Sovic, Juhás 2-2, Lőj, Sapara, Semanco 1-1. DUBNICA (15): Dolezaj, Sokol, Lysácek, Bellák, Straka 2-2, Kiska, Suchy, Do- vicovic, Sevela 1-1.

Öngólos: Petrus (Slovan), Juhás (FC Kosice), Zabavník (Zilina), Gáspár (Inter), Jezík (Trnava), Smak (Trencín), Benő (FC Kosice). NÉZŐK. Ötvenhatezerrel többen látták a mérkőzéseket, mint egy éve. Pontosan 345 130-an váltottak jegyet, ami 3834-es átlagnak felel meg (tavaly 3242). Legtöbben az újonc nagyszombatiak, legkevesebben az Inter hazai összecsapásaira voltak kíváncsiak.

A nézettségi lista - TRNAVA: 64 275 (átlagosan 7142), FC KOSICE: 49 925 (5 547), ZILINA: 40 999 (4 555); DUBNICA: 37 300(4 144); PETRZALKA: 35 153 (3 905), SLOVAN: 33 483 (3 720); RUZOMBE- ROK: 27 074 (3 008); TRENCÍN: 26 841 (2 982); PÚCHOV: 24 990 (2 776); INTER 16 406 (1823). KIÁLLÍTÁSOK: Kettővel kevesebb kiállítás történt, mint egy éve. A játékvezetők összesen 22 játékost küldtek le a pályáról, nyolc hazai és tizennégy vendégjátékos részesült ilyenfajta büntetésben.

SÁRGA LÁP: Háromszáznegyvenhárom alkalommal húzták elő a sárga lapot a bírók, ami hússzal kevesebb, mint a múlt évben. Száznegyvenhét hazai és 196 vendégjátékos előtt villant a sárga lap. TIZENEGYESEK: Huszonkilenc alkalommal mutattak a büntetőpontra a fekete mezesek (23), nyolc alkalommal hibáztak az ítéletvégrehajtók.

MÉRLEG. Ötvenhárom hazai győzelem (41), tizennyolc döntetlen (28) és tizenkilenc (21) vendégsiker született. A gólarány 165:86, a pontok aránya 177:75.

OTTHON

1. Slovan

9

7

2

0

24:9 23

2. Tmava

9

7

1

1

18:7 22

3. Inter

9

7

0

2

20:9 21

4. Púchov

9

6

2

1

15:6 20

5. Zilina

9

6

1

2

22:6 19

6. Petrzalka

9

5

3

1

14:7 18

7. Dubnica

9

5

2

2

11:4 17

8. Trencín

9

5

1

3

16:12 16

9. Ruzomberok

9

4

1

4

14:11 13

10. FC Kosice

9

1

5

3

11:14 8

IDEGENBEN

1. Slovan

9

5

1

3

11:8 16

2. Zilina

9

3

2

4

12:12 11

3. FC Kosice

9

3

1

5

11:17 10

4. Trnava

9

1

6

2

8:12 9

5. Petrzalka

9

2

3

4

9:14 9

6. Púchov

9

2

1

6

9:17 7

7. Ruzomberok

9

2

1

6

8:21 7

8. Trencín

9

1

0

8

7:21 3

9. Inter

9

0

2

7

6:22 2

10. Dubnica

9

0

1

8

4:21 1