Új Szó, 2002. november (55. évfolyam, 255-279. szám)
2002-11-25 / 274. szám, hétfő
AKCIÓ!!! NEM KAP KÖLCSÖNT? in A MEGOLDÁS! Ingatlan fedezetre! Jövedelemigazolás nélkül! Spitálska 27, IkyirJ 81103 Bratislava SLOVAKIA Tel.: 02/5293 1081 www.igolc.com (9-től 17-ig) A részletekről érdeklődjön irodánkban! Új SZÓ SZLOVÁKIÁI MAGYAR *15 * <oi S «I a » ■* o o o ■ o o M W) o V§ o o «>§ M ■« 10 ■C Jé </> ■ O o o «0 '5 IQ N 09 Pozsony- 0907 3444 01 * Galánta Nyitra - 0907 3444 03 * Komárom Léva - 0907 3444 06 * Kassa Rozsnyó- 0907 3444 10 * Dunasz. - CCS Érsekújvár0907 3444 08 0907 3444 00 0907 3444 02 0907 3444 15 0907 3444 08 2002. november 25., hétfő www.ujszo.com Ára 9 korona (előfizetőknek 8 korona) 55. évfolyam, 274. szám A magyar MÓL olaj- és gázipari cég többségi részesedést szerez a Slovnaftban Egységbe forró óriások Pozsony. A magyar MOL a pozsonyi Slovnaft kőolaj-finomítóban birtokolt jelenlegi 36,2 százalékos részesedését rövidesen 67,8 százalékra emeli, ezzel párhuzamosan a hazai cég két társ- tulajdonosa, a Slovintegra és a Slovbena közel 10 százalékos részesedést szerez a MOL-ban - az erről szóló megállapodást tegnap írták alá a szlovák fővárosban. SIDÓ H. ZOLTÁN A MÓL olaj- és gázipari cég a 2000-ben szerzett 36,2 százalékos kisebbségi tulajdonát rövidesen 67,8 százalékra emeli a Slovnaftban. A tranzakció összértéke meghaladja a 360 millió dollárt. Ezzel párhuzamosan a Slovnaft társtulajdonosai - a Slovintegra és a Slovbena - együttesen 9,99 százalékos részesedést szereznek a MOL-ban. „Ez azt jelenti, hogy a magyar nagyvállalat második legerősebb kisebbségi tulajdonosaivá válnak” - mondta tegnap az alámti-hIr Zürich. Két ízben is csak kis híján sikerült elkerülni a balesetet Svájcban a Zürich-Kloten repülőtéren a hét végén. Szombaton délelőtt a Swiss Barcelonából érkező Airbus A319 típusú gépe leszállási engedélyt kapott a 16-os számú kifutópályára, de az azt keresztező 28. számú pályán éppen egy másik gép készült felírást követően Slavomír Hatina, a Slovnaft elnöke. A részvénycsere és kereszttulajdonlás lényege: a mintegy 360 millió dollárba kerülő 31,6 százalékos Slovnaft-tulajdon- részért a magyar fél 85 millió dollár készpénzt fizet a Slovbenának és Slovintegrának (a két társaság az összeg döntő részét az értékpapírok eladásából származó bevétel utáni adófizetésre fordítja), emellett zártkörű részvénykibocsátás történik, melynek végeredményeA MÓL Szlovákia legnagyobb külföldi befektetőjévé lép elő. ként - 275 millió dollár értékben - a két szlovák társaság a MÓL második legnagyobb tulajdonosává válik. Áldott Zoltán, a MÓL stratégiai igazgatója szerint e tranzakciók folyományaként a MÓL Szlovákia legnagyobb külföldi befektetőjévé lép elő, a Slovbena és a Slovintegra pedig a legerősebb szlovák befektető lesz Magyarországon. Az ügyletet még a két ország gazszállni. A Swiss Airbus erőteljes fékezéssel el tudta kerülni az összeütközést. A második eset szintén szombaton és ugyancsak a 28-as kifutópályán történt: A Swiss SAAB 2000 típusú gépe 28 utassal a fedélzetén készült felszállni Stuttgart felé, de a pilóta észrevette, hogy jobbról egy repülőgép közeledik felé, ezért felrántotta a gépet és átrepült a másik jármű felett. dasági versenyhivatalának kell jóváhagynia. Hernádi Zsolt, a MÓL elnök-vezérigazgatója a két olajfinomító még intenzívebb összefonódásától azt várja, hogy ezzel megalakul Közép-Európa legnagyobb és legszilárdabb olajipari vállalata. „Az együttműködést új minőségi szintre emeljük, szorosabb, optimálisabb és harmonikusabb lesz a kapcsolat, és megerősíti a cégcsoport regionális vezető pozícióját. A MOL a Slovnaft révén Csehországban és Dél-Lengyelor- szágban juthat új piacokhoz” - mondta. Annak dacára, hogy a magyar fél többségi tulajdonhoz jut a Slovnaftban, Hernádi Zsolt nem tartja indokoltnak, hogy a pozsonyi céget eseüeg MOL Slovensko névre kereszteljék át, mivel a Slovnaft név hihetetlenül ismert Szlovákiában. Lapunk kérdésére az elnök-vezérigazgató közölte: ha a cseh kormány, amely várhatóan ma dönt a vezető cseh olajfinomító és vegyipari csoport, az Unipetrol 63 százalékának újbóli eladásáról, kedvező feltételeket szab, akkor a MOL-Slovnaft beszáll a cégcsoportért folytatott küzdelembe. Nincs ötös a lottón Kétmilliárd 140 millió Budapest. Továbbra sincs telitalála- tos szelvény az ötös lottón, így a jövő heti sorsoláson a főnyeremény - minden idők legnagyobb magyarországi lottónyereménye - már 2,140 milliárd forint lesz. Az ötös lottón már 25 hete nincs telitalálattá szelvény. Ezen a héten 14 és fél millió szelvénnyel játszottak. (MTI) Majdnem két szerencsétlenség a 28-as kifutópályán Vészhelyzetek a reptéren Szavaz a győztes párt vezetője. Wolfgang Schüssel az urnánál. (TASR/AP-felvétel) A populista Osztrák Szabadságpárt nagy visszaesése: csak 10,16 százalékot kapott Wolfgang Schüssel óriási győzelme HÍRÖSSZEFOGLALÓ Bécs. Földcsuszamlásszerű győzelmet aratott a Wolfgang Schüssel jelenlegi kancellár által vezetett Osztrák Néppárt az ausztriai előrehozott választásokon. A politikai erő a vok- sok 42,27 százalékát szerezte meg a tegnapi szavazáson (15,36 százalékkal többet, mint 1999-ben). Az Osztrák Szociáldemokrata Pártnak a szavazatok 36,9 százaléka jutott (+3,75%); ezzel 1966 óta, vagyis 36 éve első ízben szorult a második helyre az Osztrák Néppárt mögé. A Zöldekre az ausztriai választók 8,96 százaléka szavazott (+1,56). Ajobb- oldali populista Osztrák Szabadságpárt-óriási, 16,77%-os visszaeséssel - csak 10,16 százalékot kapott. A részvétel magas, 80,48 százalékos volt. A koalíciós kérdés továbbra is szinte teljesen nyitottnak látszik. Schüssel első nyilatkozatában hangsúlyozta, hogy mindhárom parlamenti párttal tárgyalni kíván. Alfred Gusenbauer, a szociáldemokrata párt elnöke is azt mondta, hajlandó erre. Herbert Haupt, a Szabadság- párt elnöke felvetette a koalíció folytatásának lehetőségét. Ám kérdés, hogy Schüssel vállalhatja-e ezt, hiszen a Szabadságpárt újra egyre hevesebben ellenzi az EU bővítését, amely mellett Schüssel és pártja mélyen elkötelezte magát, (m) Visszautasítják a baloldali demagógia kísérleteit és a harmadik út üres populizmusát Tűz ütött ki tegnap a magyar belügyminisztérium központi épületének tetőterében Mikulás Dzurinda a régi-új pártelnök Másfél óra alatt eloltották a lángokat ÖSSZEFOGLALÓNK Pozsony. Ismét Mikulás Dzurindát választották a Szlovák Demokratikus és Keresztény Unió elnökévé. Az SDKÚ tegnapi közgyűlésén a miniszterelnök a 262 küldött közül 229 támogatását szerezte meg. A kongresszus Eduard Kukán külügyminisztert a külpolitikai, Zuzana Martinákovát képviselőt pedig a szociális ügyekért felelős alelnök posztján erősítette meg. Ivan Miklós pénzügyminiszter lett az új gazdasági, Ivan Simko, a védelmi tárca vezetője pedig a belpolitikai ügyekért felelős alelnök. A régiópolitikai alelnök tisztét ezentúl Milan Hort frakcióvezető látja el. Az alelnökök közül Kukán kapta a legtöbb, Miklós a legkevesebb támogató szavazatot. A közgyűlésen elfogadott nyilatkozat leszögezi, hogy az SDKÚ elutasítja a „baloldali demagógia kísérleteit és az úgynevezett harmadik út üres populizmusát”. Dzurinda pártja a közigazgatási, szociális és adó- reffomot, az EU- és NATO-csatlako- zást tartja legfőbb céljának, s azt, hogy az SDKÚ felvételt nyerjen az Európai Néppártba. A NATO-meg- hívót a pártelnök az SDKÚ „elégtételeként” említette, (s, t) HELYSZÍNI TUDÓSÍTÁS Budapest. Másfél óra alatt eloltották a tűzoltók a magyar belügyminisztérium központi épületének tetőterében tegnap kora délután keletkezett tüzet. Molnár Péter, a tűzoltóság szóvivője lapunknak elmondta, 42 tűzoltó 11 autóval vonult ki a belvárosi helyszínre. Valószínűleg egy munkás figyelmetlenségéből történt a gyulladás a miÖSSZEFOGLALÓNK Pozsony. Pénteken és szombaton több mint 350 közúti baleset történt az országban. Heten életüket vesztették, 17-en súlyosan, 56-an pedig könnyebben megsérültek. A keletkezett kár meghaladja a húszmillió koronát. Pénteken Tornagörgő (Rozsnyói járás) közelében két jármű ütközött frontálisan. Egy Fiat Unó vezetője egy teherautót előzött, amikor szemből egy Seat Ibiza érkezett. A teherautó alá sodródó Fiat 39 éves sofőrje kórházba szállítás közben belehalt sérüléseibe, 32 éves felesége és három gyermeke könnyebb sérünisztérium épületének átalakítása közben. A szigetelést rétegesen végezték, és az összekötő anyagokat kátránnyal erősítették egymáshoz. Molnár Péter elmondása szerint feltehetően a kátrány melegítésekor a szellőztető berendezés beszívta a lángot, s így történhetett a baj. Megközelítőleg 100 négyzetméteren terjedtek el a lángok, s a tűzoltók munkáját megnehezítette az is, hogy a még beépítetlen faanyagokat is el léseket szenvedett. Fekésházán (Szobránci járás) egy Skoda 125- ös kanyarodáskor nem adott előnyt egy BMW-nek, s annak 22 éves vezetője már nem tudta elkerülni az ütközést. A Skoda két idős utasa azonnal meghalt, a fiatalember elhajtott a helyszínről és csak órákkal később jelentkezett a rendőrségen. Turócszentmárton közelében két terepjáró motorkerékpáros ütközött, az egyik életét vesztette, a másik súlyos sérüléseket szenvedett. Annak a motoros csoportnak, amelyhez tartoztak, Jozef Katrinák többszörös bajnok is tagja volt. Az ügyben nyomozás indult, (t, s) kellett rakniuk az útból. Délután fél ötre azonban a Roosevelt tér és környéke már nyugodt volt, a minisztérium épülete előtt csak a szokásos két-három őrt álló katona lézengett, s a tér is inkább úgy nézett ki, mint egy kiadós nyári locsolás után. Az épületen sem lehetett látni semmilyen tűzre utaló jelet. Ázt még nem lehet tudni, hogy szándékos gyújtogatás történt-e. Ä vizsgálat megkezdődött, (ef) Prága készült a történelmi bővítést ígérő (és ezt az ígéretet meg is tartó) csúcsra: a belvárosi üzletek, éttermek és kocsmák némelyike - szelíd eufemizmussal - „műszaki okokra” hivatkozva tartott zárva, sokaknak éppen a múlt héten jutott eszébe, hogy „átalakítás miatt” szüneteltetni kellene egy-két napig a vendéglátást, a legtöbben azonban nem kerteltek, kerek perec tudatták a törzsvendégekkel, hogy „NATO-csúcs miatt zárva”. Az egyszeri prágai ember pedig bezárkózott a lakásába, és a tévében figyelte, hogy mi történik... Hangulatjelentés a Vasárnap 48. számában. Bugár: kölcsönös bizalom, közös felelősség Pozsony. A meghívott koalíciós pártelnökök közül egyedül Bugár Béla, az MKP vezetője jelent meg a kongresszuson, az ANO és a KDH alelnöki szinten képviseltette magát. A küldöttgyűlésnek egyetlen külföldi vendége sem volt. Beszédében Bugár a kölcsönös bizalomra épülő partnerséget ajánlott az SDKU-nak, hiszen a kormány sikereiért és sikertelenségeiért a koalíciós pártoknak közösen kell felelősséget vállalniuk. (SITA) Pénteken és szombaton több mint 350 baleset történt Hét halott a hét végén Ön is éljen a lehetőséggel! 2002. december 6-7. léik
