Új Szó, 2002. november (55. évfolyam, 255-279. szám)
2002-11-04 / 256. szám, hétfő
Tévé és rádió ÚJ SZÓ 2002. NOVEMBER 4 MŰSORAJÁNLAT 3 papa és 1 baba tv2,12.30. Német filmvígjáték. Sabine a barátnőjével közösen alapított vitorlásiskolában oktatóként keresi a kenyerét, s eddig nemigen merült fel benne a családalapítás gondolata. Mikor azonban kiderül, hogy gyermeket vár, kénytelen elgondolkodni a jövőjén: az ő esetében a gond csak az, hogy három apajelölt is szóba jöhet „tettesként“. Hosszas töprengés után úgy dönt, hogy ezt a fogas kérdést oldják meg a férfiak! A magyar magazin tartalmából STV 2,19.00. A Mozaik első témája egy, a Dunát átszelő új közúti híd felépítésének terve, az ezzel kapcsolatos elképzelések és a megvalósítás lehetőségeiről szól. Endrődy János nevét vette fel a muzslai magyar tanítási nyelvű alapiskola és óvoda. A Mozaik harmadik riportjából megtudhatjuk, hogyan képzeli el Érsekújvár városfejlesztését Pis- chinger Géza, a város egyik polgára. A hagyományok életben tartása a célja egyebek mellett a Szőgyéni Vidékfejlesztési Polgári Társulásnak. Ellátogatunk egy japán művészeti kiállításra, amelynek Komárom adott otthont. A műsor utolsó perceiben magyar vizslakölykök hancúrozásában gyönyörködhet a néző. A műsorvezető: Pék Zoltán. Hegylakó ml, 20.50. Amerikai kalandfilm. A történet 1536-ban kezdődik, amikor Connor MacLeod, a fiatal fiú megsérül egy harcban, ám sebei különös módon begyógyulnak. Azt hiszik róla, hogy megszállta az ördög, ezért elüldözik a faluból. Ramirez, a spanyol nemes veszi szárnyai alá. A férfi megtanítja a kardforgatás művészetére, és elárulja, hogy mindketten halhataüanok. Az örök életért cserébe viszont küldetésük van: el kell pusztítaniuk a gonosz társaikat, akiket csak úgy lehet megölni, ha karddal levágják a fejüket... Hírek magyar nyelven - STV 2, 18.55 RÁDIÓ ____________________________PÁTRIA ___________________________ (a Szlovák Rádió magyar adása a 927 és 1017 kHz-en, valamint a 94,6 Mhz-en): 10.10 Turmix, (benne hírek, útinform, névnap, évfordulónaptár, valutaárfolyamok, időjárás-jelentés, lapszemle, főzőcske, horoszkóp, krónika-előzetes) 13.00 Napi krónika 13.30 Világosság (ism.) 14.00 Hírek 14.05 Bűnügyi napló 14.14 Hogyan mondjuk? 14.15 Kívánságműsor 15.00 Hírek 15.05 Pulzus. Közben: 16.00 Hírek 17.00 Hírek 17.05 Börze és játék 17.30 Napi krónika. Lap- és műsorelőzetes A PULZUS MAI ADÁSÁNAK TARTALMÁBÓL PÁTRIA rádió, 15.05. November 4-től bővül a Pátria Rádió adása. Egyebek között erről is kérdezzük Jaroslav Rezníket, a Szlovák Rádió központi igazgatóját és nyilatkozik Csáky Pál miniszterelnök-helyettes. Kiss József történész a Csehszlovákia szétválásával foglalkozó nemzetközi konferenciáról beszél, de szó lesz még az Európai Unió jövőjével foglalkozó tallini konferenciáról is. A Prágában élő Lőrincz Zsuzsa képzőművész elmondja, hogy milyen a helyzet a cseh fővárosban három hónappal a mindent magával sodró árvíz után, és bemutatunk egy marcipángyártó vegyesvállalatot. A szerkesztő: Melaj Erzsébet. __________________________KOSSUTH__________________________ 5. 00-9.00 Reggeli krónika 9.04 Napközben 10.00 Délelőtti krónika 11.00 Hí rek. Közlekedés. Időjárás 11.04 Szonda 11.35 Puszták népe, 1. rész 12.00 Déli harangszó 12.02 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv 13.00 Hírek. Közlekedés. Időjárás 13.05 Vendég a háznál 13.30 Krisztus közöttünk! A görög katolikus egyház félórája 14.00 Hírek. Közlekedés. Időjárás 14.04 Zene szóval 15.00 Hírek. Közlekedés. Időjárás 15.05 Szóljon hozzá! 16.00 Délutáni krónika 16.20 „Magyarországról jövök...“ 17.00 Hírek. Közlekedés. Időjárás 17.05 Pénz Piac Profit 17.45 Kék bolygó 18.00 Esti krónika 19.05 Határok nélkül 19.30 Sportvilág 19.50 Jó éjszakát, gyerekek! 20.04 Aranyemberek 20.35 Utazás a koponyám körül 21.05 A Szabó család 21.35 Értsünk szót! 22.00 Késő esti krónika 22.30 Emlékek szárnyain 23.00 Hírek. Közlekedés. Időjárás. Kenő 23.04 Hangversenymúzeum 24.00 Hírek. Közlekedés. Időjárás 0.10 Himnusz ____________________________PETŐFI____________________________ 6.03 Kívánságreggel 8.45 Sportreggel 9.00 Délelőtt 9.01 Hírpercek 9.16 Riport - Interjú - Stúdióbeszélgetés 9.52 Apró-cseprő 10.10 A vélemény szabad... 10.45 Szimbólumok hétről hétre 11.05 Sporthírek 11.10 Gordiusz plusz 11.15 Élj jól! 11.38 Zöldjelzés 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Verkli. Kedvenc slágereink a kupiétól az operettig 14.00 A Rádió kívánságműsora 17.00 Háztól házig 18.01 Kölyökrádió 18.30 Gordiusz-játék-tér 19.04 Sportpercek 19.15 Unikum 20.00 Váltóhang 21.04 Fülönfogva, avagy hogyan hallgassunk zenét 22.00 Más világ 23.00 Hírpercek. Benne: Sporthíradó 23.15 Tele-stúdió 24.00 Éjfél után 3.03 Ismert dallamok, népszeri előadók 4.03 Verbunkosok, csárdások KEK DUNA RÁDIÓ ESZTERGOM FM 92.5 KOMÁROM FM 90.5 Jelenet a filmből m 1 TV-MÜSOROK tv2 RTL KLUB MARKÍZA 5.35 Agrárvilág 5.50 Nap-kelte 8.00 Híradó 9.00 Gusztáv. Magyar rajzfilmsor. (ism.) 9.05 „Egy óra múlva itt vagyok”, 1. (ism.) (ff) 10.20 Gusztáv. Magyar rajzfilmsor. (ism.) 10.25 A Guldenburgok öröksége. NSZK tévéfilmsor., 1. 12.12 Körzeti híradók 12.55 Tornász VB - Portrék 13.05 San Francisco utcáin, 46. 14.00 Roma Magazin 14.30 Szlovák nemzetiségi magazin 15.00 A klinika. Német sor. 16.00 5.45 Faluvilág 6.00 Propaganda. Kulturális magazin 6.35 Jó reggelt, Magyarország! 7.15 Laza© 8.50 Angela, 30. 9.50 Gazdag ember, szegény ember, 26.10.30 Teleshop 11.20 Nyerő Hármas. Amerikai ifjúsági sorozat, 5. 11.40 Vad angyal. Arg. sor. 12.30 3 papa és 1 baba. Német filmvígjáték 14.20 Kapcsoltam 14.50 Yago. Spanyol-argentin sorozat, 97. 15.45 Melrose Place. Amerikai filmsorozat, 154. 6.00 ValóVilág 6.30 Reggeli 9.00 Csak egy szavadba kerül! 9.15 Julieta. Mex, filmsor., 113. 9.45 Teleparti 10.05 Top Shop 10.40 Teleparti 11.05 Top Shop 11.35 Delelő. Vidám show ebédidőben 13.10 Teleparti 14.05 Helene és a fiúk. Fr. sor., 226. 14.35 Csak egy szavadba kerül! 14.40 Receptklub 14.50 Kung-fu. Amerikai akció- film-sorozat: A szemtanú 15.45 ValóVilág. A magyar valóságshow 16.35 Parlamenti Napló 16.45 Jakupcsek - tűr, tilt, támo17.30 Élesben. Közéleti talk-show gat? 17.35 Claudia show - Pikáns, pimasz, provokatív 18.00 16.20 Hegylakó. Amerikai kalandfilmsorozat, 97 (befejező rész) 17.10 Mónika - A kibeszélőshow 18.00 Híradó hatkor 18.30 Navigátor 19.00 Kérem a következőt. Magyar rajzfilmsorozat (ism.) 19.30 Híradó este 20.00 20.05 Kékfény. Bűnügyi magazin 20.50 Hegylakó. Amerikai akciófilm 22.45 Hétfő este 23.25 TS - Bajnokok Ligája Magazin 0.20 Bundesliga összefoglaló 1.10 Kárpáti Krónika _____________STV 1 _____________ 7.3 0 CT-híradó 8.20 Élő körkép 9.00 Óvodások műsora 9.30 Matelko 10.00 Gombocska. Gyermekműsor 10.30 Talk-show gyerekeknek 10.40 Veszélyben az állatok. Am..sor. 11.05 Dr. Quinn V. Am. sorozat, 26/19. 12.00 Lehetőség 12.30 Az én házam, az én váram 13.00 Pacific Blue II. Am. sor., 101/85. 14.00 Vad angyal. Arg. sor., 270/36. 14.50 Régmúlt idők nyomában 15.20 Manolo és társai. Spanyol vígjátéksorozat, 66/46. 16.20 Tengerszem. Természetfilm 16.30 Maxijáték. Telefonos vetélkedő 17.00 N-mester felfedezései 18.00 A betolakodó. Mex. sor., 135/14. 18.55 Esti mese 19.08 A 20. század ajándékai. A vörös- kereszt. Aiherikai dók. sorozat 19.10 Kenő 10 19.30 Híradó, sport 20.00 Menü. Szórakoztató vetélkedő 20.30 Farkasok a városban. Cseh film 21.40 Szlovák képek. 22.10 Berlin Alexanderplatz. Német sorozat, 14/2. 23.10 Amerika, Amerika 23.40 Motorsportmagazin 0.05 Híradó _____________STV 2 _____________ 16 .20 Stúdió 2002 16.30 Örömhír. Egyházi magazin 17.00 Csodálatos világ. Magazin 17.30 Jubilánsok műsora 18.00 Kaktusz. Publicisztikai műsor 18.20 Gazdasági magazin 18.30 Körzeti magazinok 18.55 Hírek magyar nyelven 19.00 Magyar nyelvű magazin 19.30 Híradó 20.00 Sport extra 20.30 Euroligák. Külföldi focimagazin 21.30 Híradó, sport 21.45 Egy nap a nagyvilágban 22.05 Tatrabanka Open 22.15 Minek kell a NATO? 22.20 Gazdasági magazin 22.35 Irány Európa 23.10 CT-híradó _____________m2_____________ 5. 35 Agrárvilág 5.50 Nap kelte 9.00 100 kép a XX. századról, 87. 1986 - A csernobili katasztrófa 9.10 Delta 9.35 Magyar Szalon 10.00 A Székesfehérvári Bazilika 11.00 A zsaruk királya. Német bűnügyi tévéfilmsorozat, 8. 12.50 Autózoo. Közlekedésbiztonsági magazin 13.55 Trendhagyó 14.30 Több mint doktor. Olasz sor., 28. 15.25 Nap-nyugta 17.55 Tornász VB - Portrék 18.05 Héthatár. A hét hírei határok nélkül a Kárpát-medencébe 18.50 Hoppá, itt vagyunk! 19.40 Esti mese 20.05 Híradó este 20.35 Ablak. Szabadidős programajánló magazin 21.00 Rácsos egyetem. Dók. film 22.00 Az Emlékezés Napja. Mozart: Requiem. Közvetítés a Mátyás templomból 0.15 Rabigában. Magyar-bolgár tévéfilmsorozat ÉJSZAKAI VÁLASZTÉK 18.30 Tények. Hírműsor 19.05 Aktív. A tv2 magazinja 19.40 Elmondom Brother 19.45 Szeret, nem szeret 19.55 Big Brother 21.20 Frei Dosszié. Frei Tamás műsora 22.20 Nyom nélkül. Máté Krisztina oknyomozó műsora 23.20 Big Brother - élő 23.50 Jó estét, Magyarország! 0.35 EuroGÓL! I. 05 Profiler - A pszichozsaru, 7. DUNA TELEVÍZIÓ 5.30 Indul a nap 8.30 Hungarorama 8.40 Heti hírmondó (ism.) 9.25 Verbunkok a Kárpát-medencében. Bodrogköz 9.35 A szépség próbái. Miklóssy Gábor művészete 10.15 A járvány (ism.) Magyar játékfilm 11.50 Híradó 12.10 Gazdakör (ism.) 12.55 Emlékképek - Régi Híradók (ism.) 13.15 Célkeresztben (ism.) 13.45 A tudomány kincsesháza (ism.) 14.15 Katedra nélkül 14.25 Venezuela (2000) Német ismeretterjesztő film 14.50 Heuréka! Megtaláltam! 15.25 Szóra, magyar! 15.40 A forradalom emlékezete, 3. Magyar dokumentumfilm-sorozat 16.10 Bűnük: magyarok voltak (ism.) Magyar dokumentumfilm 17.00 Halló, halló! 83/47. (ism.) Angol burleszkfilmsorozat 17.25 Hajdanában, danában... (ism.) 24/7.: Esztergom, a magyar Róma 17.35 Hej, hej, helyes beszéd! 18.00 Híradó 18.30 Határok fölött 19.00 Mese 19.15 Szívtipró gimi, 59. rész 20.00 Gábor Pál 70 éves lenne. Angi Vera. Magyar játékfilm 21.45 Az áldozatok emlékére... Mozart: Requiem 23.00 „Nem menekülhetsz” (ism.) 100 éve született Illyés Gyula 23.45 Összkép (ism.) 0.00 Vers ______________JOJ______________ 8. 00 Körzeti magazinok 8.30 A majmok bolygója. Am. film 10.00 Mindent vagy semmit! 10.25 Mit szól ehhez az igazgató? 10.40 Kedvenceink II. 30 Rendkívüli emberek magánélete 12.00 JOJ-stúdió 13.40 Híres emberek nagy szerelmei Grace Kelly és Rainer herceg Brit sorozat 14.10 A legdrágább kincs, 103/13. 15.00 Sofie három élete. Mex. sor., 16. 15.45 Gazdagok és szépek, 297-298. 16.35 A hegyi doktor II. Német sor., 1. 17.25 A régiók hírei 17.40 Mindent vagy semmit! 18.10 M.A.S.H. Am. sorozat, 255/25. 18.35 Pacific Blue III. Am. sorozat, 7. 19.30 Híradó, sport, időjárás 20.00 Profik V. Brit krimisorozat, 4. 21.00 Walker, a texasi kopó II., 13. 21.50 Cserepek. Publicisztikai műsor 22.15 Tele Tele 22.45 A visszavágó. Am. akciófilm 0.20 JOJ reggelig _____________CT 1______________ 5. 35 Kinobox 5.59 Jó reggelt a Cseh Televízióval 8.30 Szezám, tárulj! 10.00 Ha válás, akkor válás. Cseh komédia 11.45 GÉN - A cseh elit galériája 11.45 Árvíz utáni vakáció 12.10 A prágai diák. Cseh film, 4/2. 13.00 Divatbemutató 13.25 Ne tétovázz, forgass! 14.00 Régmúlt idők nyomában 14.20 Képernyő. Műsorelőzetes 15.40 Az állatok életéről 16.05 Varázslatos óvoda 18.05 Találkozások. Sztármagazin 18.30 Híradó - Esti kiadás 18.55 ValóVilág 19.05 Fókusz 19.40 ValóVilág 20.50 Barátok közt, 1761-1762. 21.25 Szupermozi: Hideg, mint a kő. Amerikai akcióvígjáték 22.30 ValóVilág 22.55 Igaz történetek: Keserű vér. Amerikai film, 1. 0.55 Híradó - Késő esti kiadás 1.15 AutóMánia (ism.) 16.35 Arthur és Meloun úr, 12/10. 16.40 Segítsünk a gyerekeknek 17.05 Nálunk Európában 17.20 Vetélkedő 17.50 Vecsernye 18.10 Felfelé vezető út. Kanadai sor. 19.00 Esd mese 19.15 Híradó 20.00 Herbich Szálló. Cseh sor., 13/7. 21.00 Utazási mánia 21.35 Tények 22.05 Híradó 22.40 Randal és Hopkirk. Brit sor., 13/1. 23.30 Hangol, nem hangol 0.25 Hírek a nagyvilágból _____________CT 2______________ 7.55 Panoráma 8.40 Gyermekenciklopédia 9.00 Jó reggelt a Cseh Televízióval 11.25 Vetélkedő 12.00 Euronews 12.50 Kék mélységek. Francia dokumentumsorozat, 10/7. 13.30 Parker Levis sohasem veszít Amerikai sorozat, 26/3. 13.55 Odüsszeia. Amerikai film, 2/1. 15.25 Game Page. Számítógépes játék 15.35 A hétvége mérkőzései 16.20 A világörökség kincsei 16.40 Túlélés a Föld bolygón. Spanyol dokumentumsorozat, 13/4. 17.10 Sport a nagyvilágban 17.50 Sportdokumentum 18.10 Fekete-fehér. Publicisztikai műsor 18.50 Kulturális magazin 19.15 Timeout 19.40 Lóverseny 20.00 Hadititkok. Kémek a fellegekben. Brit dók. film, 13/6. 20.55 Gyönyörű veszteségek 21.25 Filmklub: Simon Mágus. Magyar-francia film (Feliratos!) 23.25 Kitekintés Európába _________HALLMARK_________ 6. 00 A Mount Kenya megmászása Kanadai-amerikai film 8.00 Arccal a Nap felé. Amerikai film 10.00 Kerry Ellison története Kanadai-amerikai film 12.00 A szerelem láncai. Amerikai film 14.00 A Mount Kenya megmászása Kanadai-amerikai film 16.00 Kerry Ellison története Kanadai-amerikai fűm 18.00 Catherine Cookson: Éjjeli lepke Brit film, 3/1. 19.00 Catherine Cookson: Éjjeli lepke Brit film, 3/2. 20.00 Az ismeretlen csapdájában Amerikai dráma 22.00 Családi talizmán. Amerikai film 0.00 Az ismeretlen csapdájában Amerikai dráma 2.00 Catherine Cookson: Éjjeli lepke Brit film, 3/1. _____________NOVA_____________ 6. 00 Reggeli a NOVA-val 8.30 Teletubbies. Brit sorozat, 172. 9.00 Két világ. Am. természetfilm 9.55 Keresztúton. Cseh film, ff. 11.30 Knots Landing IV. Am. sor., 82. 12.20 Luz Maria. Perui filmsorozat, 74. 13.10 Mallorca. Német sor., 158-159. 14.05 Yago, a dszungel fia. Arg. sor., 81. 14.55 Dawson világa IV. Am. sor., 9. 15.45 A csúnya Betty. Kolumbiai sor. 16.30 Vízi zsaruk IV. Ausztrál krimisorozat, 31/29. 17.25 Mindent vagy semmit! Vetélkedő 18.00 M.A.S.H Am. vígjátéksor., 43. 18.30 Cobra 11 III. Német filmsor., 12. 19.30 Híradó, időjárás, sport 6.00 Telereggel 8.30 Tiltott szere lem. Venezuelai filmsor., 125/ 7 9.30 Titkok és szerelmek. Mexikói spanyol sor., 155/8. 10.3C Hatosfogat. Am. sor., 13/13. 10.55 Deres 11.45 A Markíza kulisszatit kai 12.00 Sabrina, a tini boszorkán) IV. Német-amerikai sor., 22/21 12.30 Slágerlista 13.30 Baywatch XI. Amerikai sorozat, 22/6. 14.20 Zenés koktél 15.00 Alf II. Am. sor., 24/16.15.30 Otthon a Markízával 16.25 Kísértés. Vetélkedő 16.55 Yago. Argentin filmsorozat, 161/19-20. 18.40 Bugs és barátai. Rajzfilmsorozat 19.00 Híradó, sporthírek 19.30 Igazad van, drágám! I. Amerikai sorozat, 24/8. 20.00 Üres zsebek. Cseh film 21.40 Sóhivatal 22.05 Milan Markovié estje 23.10 Hírek 23.30 Az igazság zsoldosai. Amerikai sci-fi-sorozat, 12/2. 0.20 Zavaros jelentés a világ végéről. Cseh játékfilm 20.00 A téma az utcán hever 20.35 Bumeráng. Amerikai vígjáték 22.55 Tele Tele. Szórakoztató műsor 23.35 Csodálatos testőrök. Hongkongi filmvígjáték 1.25 South Park IV. Anim. sor., 15. 1.50 Teljes gőzzel. Ném. sor., 16/11. ______________HBO______________ 8.00 Másik arc. Francia vígjáték 9.45 A fehér póni. ír fűm 11.20 Mirka. Fr.-spanyol-olasz dráma 13.20 A pálya csúcsán. Am. dráma 15.40 A cserecsapat. Amerikai vígjáték 17.45 Gladiátorok 2000. Amerikai dokumentumfilm 19.30 Kamera előtt 44 20.00 A sebezhetetlen. Amerikai thrille 21.50 Melyik bolygóról vagy? Amerikai sci-fi-komédia 23.25 Titus. Amerikai dráma ____________ORF 1_____________ 11.4 5 Confetti-tévé 14.45 A Simpson család 15.10 Superman - Lois és Clark kalandjai 16.00 Dawson és a haverok 16.50 X-tényező - A megfoghatatlan 17.35 Nicsak, ki kalapál 18.05 A dadus 18.30 25. A magazin 19.00 Malcolm a kellős közepén 19.30 Híradó 20.15 Legyen Ön is milliomos! 21.15 Sztármánia 22.20 Alul semmi. Angol-am. vígjáték 23.45 Nikita, a bérgyilkosnő. Krimisor. 0.30 Az El Camino-i zsaruk. Krimisor. 1.15 Védtelenül. Amerikai thriller ____________PRO 7____________ 13 .00 SAM. Déli magazin 14.00 Arabella. Talk-show 15.00 Tipikusan Schlegl. Talk-show 16.00 Dr. Verena Breitenbach személyes segítőshow-ja 17.00 napf. Bulvármagazin 18.00 Jóbarátok. Am. vígjátéksorozat 18.30 Sabrina, a tini boszorkány 19.00 A Simpson család 19.30 Galüeo. Tudományos magazin 20.15 X-akták - Történetek az FBI titkos ügyeiből. Am. filmsorozat 21.15 Pletykaklub. Német vígjátéksor. 21.45 Szkeccsshow. Show-műsor 22.20 TV Total. Show-műsor 23.20 headnut.tv. Német show-műsor 23.50 Kerge város. Am. vígjátéksorozat 0.20 Seinfeld. Am. vígjátéksorozat _________EUROSPORT_________ 8. 30 Nascar Winston-kupa-sorozat, USA (ism.) 9.30 Gyorsasági motoros vb. Spanyol Nagydíj (ism.) 11.00 Rali-világbajnokság (ism.) 11.30 Labdarúgás. CAF BL. A középdöntők (ism.) 13.00 Labdarúgás. UEFA Kupa. A második forduló (ism.) 14.30 Snooker: Regal Masters. Döntő 16.30 Labdarúgás. CAF BL. A középdöntők (ism.) 18.00 Eurogólok 19.45 Sportvilág - Wattok 20.15 Tenisz - WTA-torna. Előzetes. Összefoglaló 21.15 Labdarúgás - Eurogólok (ism.) 23.00 Rali-világbajnokság. Összefoglaló 24.00 Eurosport-híradó 0.15 Gyorsasági motoros vb. Összefoglaló Katja Riemann: „...a kérdést oldják meg a férfiak"