Új Szó, 2002. november (55. évfolyam, 255-279. szám)
2002-11-20 / 270. szám, szerda
AKCIÓ!!! NEM KAP KÖLCSÖNT? in A MEGOLDÁS! Ingatlan fedezetre! Jövedelemigazolás nélkül! IHO Spitálska 27, 811 03 Bratislava SLOVAKIA Tel.: 02/5293 1081 svww.igolc.com (9-től 17-ig) A részletekről érdeklődjön irodánkban! | Csempész Szlovákiából Budapest. Mintegy 360 millió forint értékű mobiltelefon-tartozékot akartak becsempészni az országba egy Szlovákiából érkező kamionban tegnap éjszaka Vámosszabadinál. A műanyag gyermekjátékként bejelentett rakomány legértékesebb része csaknem 44 ezer töltőből és 14 ezer akkumulátorból állt. Emellett tokokat, tartózsinórokat, golyóstoliakat és 32 tekercs textilszövetet is lefoglaltak a vámosok. Az ügyben eljárás indult ismeretlen tettes ellen. (HP) 2002. november 20., szerda www.ujszo.com Ára 9 korona (előfizetőknek 8 korona) 55. évfolyam, 270. szám A Magyar Koalíció Pártjának képviselői a parlamentben szeretnék kijavítani a hibát Ötvenmillió nyomában Pozsony. Először fordult elő, hogy az állami költségvetésben nem különítettek el bizonyos összeget a kisebbségi kultúrák támogatására: az idén furcsa módon valaki valamit elrontott, pontosabban nem vette észre, hogy hiányzik a kisebbségeknek szánt ötvenmilliós tétel. ÚJ SZÓ-ÉRTESÜLÉS Farkas Pál, a parlament költségvetési bizottságának elnöke azonnal rájött, hogy a 2003. évi büdzsé tervezete eltér a korábban megszokottaktól: ő sem találta a kisebbségi kultúrákra szánt összeget, s erről Csáky Pál miniszterelnök-helyettest is tájékoztatta. „A kormányhivatal költségvetésében ugyan javasolnak húszmilliót a kisebbségi kultúrákra, valamint a kulturális tárca fejezetében van egy 99,5 milliós tétel a Matica slovenská és különböző kisebbségi dolgok támogatására, de ebből nem tudom kiolvasni, ténylegesen mennyi jut majd a kisebbségeknek” - nyilatkozta lapunknak Farkas Pál. A parlamentben az MKP megpróbálja orvosolni a problémát, de előfordulhat, hogy nem úgy sikerül, ahogyan eredetileg szerették volna. Az AJ40 ugyanis leszögezte: már semmilyen pluszkiadást nem támogat, és várhatóan óriási vitát vált majd ki, ha a parlamentben a számos megszorító intézkedés között valaki látszólag további ötvenmilliót fog javasolni a kisebbségi célokra. „A nemzeti kisebbségeknek előirányozott eszközöket nem a parlamentben, hanem még a kormányban kellett volna nevesíteni” - tette hozzá Farkas. „A költségvetést 18-án hagyta jóvá a minisztérium vezetősége, engem 24-én neveztek ki, ezért vicces lenne rajtam számon kérni ezt a hibát. Egyébként a tervezetben szerepel egy, a polgári társulásoknak szánt 91 milliós tétel, ide kellett volna még írni, hogy ebből 50 millió a kisebbségi kultúráké. Hogy hol és miért maradt ki a javaslatból ez a szövegrész, azt pillanatnyilag senki nem tudja. De mivel ott dolgozom a minisztériumban, utána fogok nézni” - mondta lapunknak Kvarda József, a kulturális tárca államtitkára, aki - saját bevallása szerint - tegnap, húsz perccel a telefonhívásunk előtt tájékozódott az ügyről Csáky Páltól. Kvarda József később közölte, hogy idén más módon különítettek el pénzt a kisebbségi kultúrák támogatására, azaz szerinte megvan az ötvenmillió korona. Miklósi Péter, Csáky Pál szóvivője lapunknak leszögezte: a miniszterelnök-helyettes levélben kér magyarázatot Rudolf Chmel kulturális minisztertől a hiányzó félmondatért, aminek Kvarda szerint már nincs értelme, hiszen Chmel utólag semmit sem tehet. Miklósi hozzátette: a parlamentben az MKP képviselői indítványt terjesztenek elő, s javasolják a hiányzó félmondat beírását a költségvetésbe. Kvarda úgy véli, hogy nem kell magyarellenes uszítástól tartani, mert nem a kiadások emelését, hanem csak a pénzeszközök pontosítását javasolják majd a Háznak. Megbízható értesüléseink szerint az MKP elnöksége hétfőn úgy döntött, hogy a párt országos tanácsának jövő év elejére tervezett ülésén részletesen megvitatják a történteket és az érintett magyar politikusok személyes felelősségét az ügyben, (sza, szge) Az amerikai elnök és felesége a prágai repülőtéren. George Bush az első külföldi államfő, aki megérkezett a cseh fővárosba az Észak-atlanti Szövetség csúcstalálkozójára. (CTK-felvétel) Szlovákiát hivatalosan olyan országnak nevezték, amely meghívót kap a NATO-ba Bombát találtak Bush érkezése előtt Rátámadtak a rendőrökre is a randalírozó menekültek Bős: romló közbiztonság ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Bős. Őrizetbe vette a rendőrség hétfőre virradó éjszaka a helyi menekülttábor három lakóját, két grúz és egy csecsen férfit. Mindhárman a tábor közelében levő, hajnalig nyitva tartó egyik bárban iszogattak; az elfogyasztott ital arányában nőtt az agresszivitásuk is, először csak sértegették, majd megtámadták és életveszélyesen megfenyegették a bárban tartózkodó többi vendéget. A kihívott rendőrök már a táborban tartóztatták le a három orosz állampolgárságú férfit. A rendőrök kénytelenek voltak erősítést kérni, mivel a garázdálkodók velük szemben is erőszakosan léptek fel. A rendőrök sérülései nem igényeltek orvosi ellátást. Az őrizetbe vettek ellen garázdaságon kívül hatóság elleni erőszak miatt is eljárás indult. A menekülttábor közelében levő vendéglők alkalmazottai szerint az utóbbi időben egyre gyakrabban történik a mostanihoz hasonló verekedés, nő a kisebb lopások száma, gyakrabban rabolnak ki utcán parkoló gépkocsikat. A rendőrség tehetetlen, éjn Kassai Csongor (Prikler László felvétele) szakánként csak két emberük teljesít szolgálatot a helyi rendőrőrsön, körzetük Dunacsúnnál kezdődik, és hozzájuk tartozik a Bős környékén levő valamennyi település. Fenes Iván polgármester levélben fordult a menekülttábor irányítóihoz. Bernard Priecel, a menekültügyi hivatal vezetője elmondta: az utóbbi másfél hónapban 120-ról majdnem 700 főre bővült a tábor lakóinak száma. „A nemrég, Rózsahegyen megnyitott új tábornak köszönhetően csökken majd a hősiben élő menekültek száma, ezenkívül tárgyalunk a rendőrfőkapitánnyal és a belügyminiszterrel arról is, hogy növeljék a rendőri jelenlétet a bősi tábor környékén” - mondta lapunknak Priecel. Jelentős javulás a jövő évtől várható, a hivatal 300 főben szeretné maximálni a bősi táborban lakók számát. Ekkor újabb menekülttábor nyílik, melynek helyszínét Priecel nem volt hajlandó elárulni, a helybeliek várható tiltakozása miatt. A jövő évtől támogatást terveznek az érintett községek számára, az mintegy 1200-1500 korona lesz évente egy menekült után. (lpj) Kassai Csongor díjat leap Pozsony. Kassai Csongor színművésznek kimagasló színpadi alakításáért, valamint Karol Kállay fotóművésznek és Peter Lipa dzsessz- zenésznek ítélte oda idén a nyolctagú szakmai zsűri az 1996-ban alapítót s évi rendszerességgel kiosztott Tatra Banka Művészeti Díjat. Az elismerést jelképező Üveggúlát december hetedikén adják át a Szlovák Nemzeti Színházban nagyszabású gálaműsor keretében. Részletek a 14. oldalon, (tb) Kedvezménytörvényügy Megérkezett a tervezet Pozsony. „Szlovákia budapesti nagykövetsége tegnap kora este már megkapta és azonnal továbbította Pozsonyba a kedvezménytörvény módosított változatát” - válaszolta lapunk megkeresésére Miroslav Mojzita. A szlovák külügyminisztérium hivatalvezetője nem zárta ki, hogy még a november 26- ára kitűzött Medgyessy-Dzurinda találkozó előtt egyeztetnek a két ország szakértői. „Mindez természetesen attól függ, hogy a jogi normában milyen változtatásokat tervez a magyar fél” - mondta. „Ha Budapest nem veszi figyelembe a szlovák kormány és a törvényhozás alapvető kifogásait, azaz csak kozmetikai változásokat tervez, akkor javasolni fogjuk, hogy a kedvezménytörvény ügye kerüljön az Európai Tanács Parlamenti Közgyűlése elé. Ugyanis a sajtóhírek alapján a magyar módosító javaslat nem törölte el a jogi norma területen kívüli hatályát, holott ezt már eddig is élesen bírálták az illetékes európai szervek” - nyilatkozta a Pravda tegnapi számában Vojtech Tkác, a Demokratikus Szlovákiáért Mozgalom parlamenti képviselője, az integrációs bizottság tagja, (-y-f) A felvidéki magyarság földva- gyonnal kapcsolatos kálváriája nem a Benes-dekrétumok- kal kezdődött, jóval megelőzte azt az úgynevezett kisajátítási törvény, amely 1919. április 16-án 215/1919-es számmal látott napvilágot. Ez a törvény kerettörvényként indult, kimondta a nagybirtokok kisajátításának a feltételét, de a földreform tényleges végrehajtásáig még nyolc törvény született. A riport a Vasárnap 47 számában olvasható. ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Prága/Pozsony. George Bush amerikai elnök tegnap késő este Prágába érkezett. Holnap és pénteken részt vesz a NATO csúcstalálkozóján, amelyen várhatóan döntést hoznak a szervezet újabb keleti bővítéséről és átalakításáról. A NATO Parlamenti Közgyűlése tegnapi isztambuli nyilatkozatában hivatalosan olyan országnak nevezte Szlovákiát, amely Prágában meghívót kap az Észak-atlanti Szövetségbe. A cseh fővárosban fokozódik a NATO-láz, tegnapig 234 külfölditől, köztük tíz szlovák állampolgártól tagadták meg a beutazást, s egyre szigorítják a biztonsági intézkedéseket. Mindezek ellenére problémák is akadnak bőven. A főváros 9. kerületében tegnap reggel például egy működőképes robbanószerkezetet találtak. Egyelőre nem tudni, hogy az eset összefüggésben van-e a tanácskozással. A robbanószerkezet a Prága-Kbely vasúti pályaudvar közelében találták meg. A műanyag zacskókba csomagolt robbanóanyagot a sínek alá helyezték, s a vasutasok a pálya ellenőrzése során fedezték fel. A szerkezetet a kihívott rendőrségi szakértő tette ártalmatlanná. A prágai központi és a vrsovicei pályaudvar közötti szakaszon egy Mercedes típusú gépkocsit állítottak a sínekre, egy személyvonat nekihajtott az autónak. A balesetben szerencsére senki sem sérült meg. Azt még nem tudni, hogy a két eset összefüggésben van-e egymással. Vaclav Havel cseh államfő délutáni sajtóértekezletén egy kérdésre válaszolva leszögezte: a cseh rendőrség és a titkosszolgálatok mindent megtettek azért, hogy a csúcstalálkozót nyugodt körülmények között bonyolíthassák le. „Egy terrortámadást ma azonban soha, sehol sem lehet kizárni, még egy csúcstalálkozón sem. Százszázalékos biztonság ma már sehol sincsen. Sem Prágában, sem Báli szigetén” - hangsúlyozta Havel. A cseh államfő egyébként áttörő jellegűnek minősítette a prágai tanácskozást, hangsúlyozva: a NATO-nak határozott lépést kell tennie az átalakulás irányában, hogy megfeleljen korunk kihívásainak. Havel megismételte korábbi véleményét, miszerint nem híve Oroszország NATO-tagságának, mert az szerinte megbénítaná a szervezetet. Ugyanakkor hangsúlyozta, hogy a NATO-nak a lehető legjobb viszonyt kell ápolnia Moszkvával, mert „nagyon fontos egyedi és önálló egység”. „Sem Mikulás Dzurinda miniszter- elnök, sem Ivan Simko védelmi miniszter, sem pedig Eduard Kukán külügyminiszter posztja nem a Magyar Koalíció Pártjáé. Ezért nincs a prágai NATO-csúcsra utazó szlovákiai delegáció tagjai között egy MKP-tag sem” - válaszolta Boris Gandel külügyi szóvivő lapunk kérdésére. További hírek az 5. és 6. oldalon, (kés, -szge, t) Támogatja-e Szlovákia NATO-tagságát? 'nein tudom eldönteni 23,8% Szlovákia EU-tagságát a lakosság 68,6%-a támogatja; teljes mértékben 40,1 %-a, feltételekkel 28,5%-a. A belépés ellen van a polgárok 11,9%-a; nem tudott válaszolni a megkérdezettek 19,5%-a. Forrás: Barometer Grafikon: Új Szó füZ2=3 www.tipos.sk 2/lF® ÉS II. HÚZÁS December hetedikén adják át a Tatra Bank elismeréseit
