Új Szó, 2002. november (55. évfolyam, 255-279. szám)

2002-11-19 / 269. szám, kedd

ÚJ SZÓ 2002. NOVEMBER 19. FÓKUSZBAN: A POLGÁRMESTERJELÖLTEK Sorozatunkban most Zachariás Istvánt, Zupko Lászlót és Ladislav Hudákot kérdeztük meg a városvezetésről alkotott véleményükről, elképzeléseikről Négy kérdés Szepsi polgármesterjelöltjeihez Folytatjuk a múlt héten meg­kezdett sorozatunkat, ma a szepsi polgármesteijelölteket mutatjuk be. ÚJ SZÓ-ÖSSZEÁLLÍTÁS 1. Ön szerint melyek a legégetőbb problémák a városban? Megvá­lasztása esetén mi lenne az első dolga? Zachariás István (MKP- SDKÚ-ANO-KDH-DS) Minden városnak rengeteg égető, fájó problémája van. 12 éve, amióta az önkormányzatiság Szlovákiában létrejött, a szepsi önkormányzat is nagyon sok problémára keresett és talált megoldást. Sorolhatnám az út- és járdahálózatot, a közvilágí­tást, a hőgazdálkodást, a romakér­dést, a családi házak és tömbházak építését, a város kulturális életének fejlesztését, az iskolák támogatását és azok átvételét a közigazgatási re­form kapcsán, a sporttal való törő­dést (a város futball és a többi spor­tok legnagyobb szponzora), a ház­tartási hulladékkal való törődést, az infrastruktúrát - a víz-, a gáz-, a csa­tornahálózat teljes körű kiépítését (Szepsi Bodollóval együtt a járás egyetlen községe, ahol mindezt ma­radéktalanul kiépítettük) és így to­vább. Nem hiszem, hogy van a vá­ros életének olyan oldala, amellyel az évek folyamán ne foglalkoztunk volna, lehetőségeinkhez. Sajnos a város költségvetése nem mindenre volt elég. Bár az utóbbi két évben sikerült jó lobbizással, jó kapcsolataink által és következetes érdekvédelemmel négyszeresére, ül. ötszörösére emelnünk a város normál költségvetését, de ezek rendszerint célirányos összegek voltak, amelyek növelték ugyan a város vagyonát és gazdagították a várost, mégsem lehetett ezeket a pénzeket úgy és olyan dolgokra szabadom felhasználni, mint aho­gyan ezt tanácsként sokszor hallot­tuk. Ennek ellenére csak az utolsó két évben terven felül kb. 200 mil­lió koronával többet építettünk be a városba. Mégis úgy gondolom, hogy azért nálunk sem minden alakult úgy, ahogy azt elképzeltük, vagy elter­veztük. A város legnagyobb problé­máját véleményem szerint a fokoza­tosan csökkenő munkalehetőségek száma jelenti. Több 1989 előtt mű­ködő üzem bezárt. Példaként említ­hetném a Teslát, amely a privatizá­ció áldozatává vált, annak minden negatívumával, ill. akár az utóbbi időben veszélybe került katonai ja­vító üzemet is. Próbáltunk keresni beruházókat a Tesla komplexumába, sokszor pró­báltunk tárgyalni ennek érdeké­ben. Sajnos a cég maradványait a törvény egyértelműen a csődbiztos hatáskörébe utalja. A katonai üzem esetében közvetítettünk az üzem vezetői és a kormány között. Sikerült elérni, hogy állami segít­séggel városunkban létrejöjjön a Regionális fejlesztési Ügynökség, amelynek feladata a város és a ré­gió vállalkozóinak segítése és a ré­gió fejlesztése. Ami a szándékos munkanélküliség problémáját ületi, ott más orvoslást kell találni, és ezt addig nem na­gyon lehet orvosolni, amíg a kor­mány nem változtat minimálbér és a munkanélküli segély közötti kis különbségen. Amit ebben a téma­körben mi tehetünk, az a érintett la­kosság felvilágosítása és oktatása, így született a Jekhetane Roma tár­sulás, amelyet segítettünk létrehoz­ni, és nagyon sokat segít az Amare Roma polgári társulás is. A házikó­ban, melyet a kormány segítségével sikerült létrehozni oktatási és mű­velődési programok folynak, az Amare Roma többek között a város­sal egyetemben létrehozta a roma polgári őrséget, amely a Városi Rendőrséggel együttműködve tu­dott eredményeket felmutatni. Meggyőződésünk volt mindig, hogy ebben a témakörben az egyházak segítsége is nélkülözhetetlen és üd­vös, és ez a munka is elkezdődött a roma közösségi központban. Több cég képviselői jártak terep­szemlén a városban, igyekeztünk előnyös feltételeket ajánlani nekik. Sajnos itt rengeteg tényező játszik szerepet. Addig amíg nem épül meg a Kassát Pozsonnyal összekötő déli gyorsforgalmi út, hátrányban leszünk ezeknél a döntéseknél. Ezért a megyei közgyűlésben első­sorban mi szorgalmaztuk, hogy az út szerepeljen a megye és a kor­mány tervei között. Megválasztásom esetén első dol­gom és kötelességem folytami azt a munkát, amelyet 12 éve elkezdtem. Csak a kitartó, következetes és éve­ken keresztül végzett szakszerű munka vezethet eredményhez. Zupko László, független jelölt Minél előbb meg szeretnék ismer­kedni a város gazdasági helyzetével, a városi üzemek és a város által tá­mogatott szervezetek problémáival. Példaként említem a városi köztisz­tasági üzem komoly gondjait, a VMK tevékenységét, a közgazdálko­dási üzem gazdasági működését. Városunk komoly gondja a munka- nélküliség. Az utóbbi években szá­mos üzem megszűnt, a helyükre új befektetők nem jöttek. Mindent megteszek azért, hogy a Katonai Ja­vító Üzem (VOP) helyzete stabilizá­lódjon. Ennek a megmentéséért mindent meg kell tenni, hiszen sok család megélhetését érinti a dolog. Ladislav Hudák (HZD-KSS- SNS-Smer-SDSS-SPL-SDR-SDPO) Véleményem szerint a legégetőbb probléma a városban a nagy arányú munkanélküliség. Ez érinti legfájób­ban az embereket, és ennek követ­kezményei csapódnak le leginkább a város polgárainak mindennapi éle­tére. Az elmúlt tíz évben Szepsiben több jelentős üzem ment tönkre, például a Tesla, az STS, az OSP, vagy a DYHA. Mostanában a katonai javí­tóüzem (VOP) is rosszul áll. Ezen gyárak megmentésére a polgárok véleménye szerint gyenge, vagy lát­hatatlan kísérletek történtek a váro­si vezetés részéről. Hasonló a hely­zet a VOP esetében is, nem érezhető a vezetés segítő szándéka a munka­helyek megmentése érdekében. Az önkormányzatnak, a város veze­tésének jobban kell tudni gazdál­kodni erejével. Az eddigi fejlesztési programok nem voltak elégségesek, az emberek ezeknek semmilyen ho- zadékát nem látják. A városnak job­ban ki kellene használnia telkeit, a városfejlesztés stratégiai céljairól való gondolkodásba pedig be kelle­ne vonnia az összes itteni vállalko­zót. A problémák kezelésébe inten­zívebben kellene részt venniük a ré­gió parlamenti képviselőinek, nem csak az MKP, hanem a többi párt ré­széről is. Fokozottabb lobbizásra van szükség, hogy nem csak a város, hanem a környező községek lakos­sága is megérezze az eredményt. 2. Mit tett Ön a múltban Szepsi vá­ros polgárainak érdekében, illet­ve mely közérdekű tettére a leg­büszkébb? Zachariás István Legbüszkébb talán arra lehetek, hogy élvezve a város polgárainak bi­zalmát harmadik alkalommal is vé­gezhettem munkám a városunk és a lakosok érdekében. Az elmúlt 12 év alatt sikerült váro­sunkat Szepsit bejuttatni a hazai és a határon túli köztudatba. Ez köszön­hető annak is, hogy munkámat nem csak szűk otthonomban végeztem. A Szlovákiai Falvak és Városok Társu­lásának elnökségi tagjaként és an­nak informatikai szekciójának elnö­keként, az MKP elnökségi tagjaként, a Kárpátok Eurorégió szlovákiai el­nökeként, az Új Szó Szerkesztőbi­zottságának tagjaként, a Duna TV kuratóriumi tagjaként a Szlovák Kormány informatikai tanácsának tagjaként a Magyar Állandó Érte­kezlet Gazdasági Bizottsága tagja­ként, a Kassai Megye képviselőtestü­letének tagjaként és annak idegen- forgalmi bizottsága elnökeként, va­lamint annak többségi képviselő klubjának elnökeként dolgoztam. Rengeteg emberrel tárgyaltam, ren­geteg fontos információ birtokába jutottam amelyeket igyekeztem a város érdekében felhasználni. Mert elsősorban Szepsi polgármes­tere voltam, mindig ezt éreztem leg­főbb feladatomnak. így sikerülhetett csak elérni, hogy addig amíg a város állami költségvetésből meghatáro­zott költségvetése évente mintegy 21-23 millió korona, a utóbbi két év­ben ezt sikerült ötszörösére, ill. négyszeresére emelni. És mindez a pénz a városba, annak infrastruktú­rájába, a város lakosainak érdeké­ben került beépítésre. Hiszem, hogy a választások után az elkezdett munkát folytatni tudjuk. Zupko László Arra vagyok a legbüszkébb, hogy a csődbe ment városi sportszerveze­tet sikerült újraéleszteni az általam 1996-ban megalakított Bódva Sportegyesület keretén belül. Az el­nöki poszt mellett az ifjúsági labda­rúgásban tevékenykedek, és örü­lök, hogy a felnőtt csapat mellett még hat ifjúsági csapatunk aktívan működik. A városi képviselőtestület munká­jában aktívan részt veszek, főleg a fiatalok és a lakótelep problémáit vettem a vállamra, és igyekeztem az elmúlt négy év során ezeket a problémákat tolmácsolni a város vezetése felé. Ladislav Hudák Szepsiben születtem, itt is nőttem fel. Mindig és mindenütt büszkén hirdettem, hogy szepsi lakos va­gyok. Eddigi működésem során mindenütt arra törekedtem, hogy az engem körülvevő emberek minél többet megtudjanak erről a város­ról. Lehetőségeim szerint mindig se­gítettem az itteni embereknek prob­lémáik megoldásában, legtöbbet ak­kor, amikor a Kassa-környéki járás katonai parancsnokságán dolgoz­tam (itt parancsnokhelyettesi funk­ciót töltöttem be). Gyakorlatilag az egész járásból, ám főleg Szepsiből és környékéről fordultak hozzám segít­ségért, és én lehetőségeim szerint mindenkinek igyekeztem segíteni. Hitvallásom ugyanis a következő: ha nem tudsz segíteni, legalább ne árts! 1997-től 2000-ig segítettem a szepsi labdarúgás fennmaradását, ám a köztem és a klub vezetése kö­zötti véleménykülönbség miatt ab­bahagytam a hozzám az emberek különböző problémákkal, én pedig erőm és lehetőségeim szerint igye­keztem nekik ténykedést a futballbi- zottságban. 3. Hogyan értékeli a város és kör­nyéke jelenlegi helyzetét szociá­lis, szociálpolitikai, gazdasági és kulturális szempontból? Zachariás István Szepsi a Bódva völgyének a köz­pontja, és ezt a szerepét sikerült megtartania. A város életének érté­kelésekor nyilván figyelembe kell venni, hogy Szepsi egy nagyváros közvetlen közelében fekszik, annak minden pozitívumával és negatívu­mával együtt. Pozitív hatása, hogy a szepsieknek ez gazdagabb szolgál­tatást, társadalmi és kulturális lehe­tőségeket nyújt, negatív hatása vi­szont, hogy esetenként elszippantja a gazdasági fejlődés, a beruházások lehetőségét is. A nagyváros és vidé­ke között meg kell találni az együtt­működést, az egyensúlyt és ebben a szimbiózisban mindenkinek jól kell éreznie magát. Mivel a Kassa-kör­nyéki járásban a munkanélküliség aránylag magas, több javító mecha­nizmust sikerült erre a vidékre irá­nyítani. Ilyen a már említett Regio­nális Fejlesztési Ügynökség, vagy az a segítség, amelyet a Építésügyi Mi­nisztérium a magas munkanélküli­séggel sújtott járásokban tevékeny­kedő vállalkozók segítésére irány­zott elő. Ennek jelentős részét sike­rült Szepsi és a környék vállalkozói­nak jó minőségű terveire, elképze­léseiknek támogatására juttatni. A minisztériumi programokat ki­használva az utóbbi időben össze­sen 150 új lakást építettünk és ad­tunk át. Még idén elkezdünk építeni 18 szociális lakást is. Szepsi kulturális szempontból is központi szerepet játszik a régió­ban. Gondolok itt a Szepsi Napokra, a Járási Dal- és Táncünnepélyre, a Maticás Napokra, a Rovás Galéria és a Városi Könyvtár rendezvényei­re, a magyar, vagy szlovák hagyo­mányőrző rendezvényekre. A felvetett kérdéskörben óriási je­lentőséggel bír a megyei önkor­mányzatban betöltött szerepünk. Nagyon sok tekintetben ott fognak eldőlni a régió fejlesztési lehetősé­gei. Ismeretes, hogy városunkból hárman, a környékről további hár­man és összességében MKP képvi­selőként 18 vagyunk jelen a megyei parlamentben. Legnagyobb politi­kai erőként azon tevékenykedünk, hogy régiónk kiegyensúlyozottan és jó ütemben fejlődjön. Zupko László Mint már említettem, a városban és környékén a kevés munkalehetőség, ez a probléma egyébként főleg a ke­leti régiókra jellemző. A nagypoliti­ka sokat beszél a roma kérdésről, és próbál megoldást keresni. Ez egy ál­lapot, amivel egyelőre együtt kell él­nünk, és itt helyben kell keresni a megfelelő megoldást. Kultúra a vá­rosban a Csemadok és a Matica ke­retén belül működik, aránylag szín­vonalasan, bár lehetne új formákat is biztosítani számukra. Ladislav Hudák Ahogy az egész országban, úgy Szepsiben is nagy terhet cipelnek az egyszerű emberek, akik gyakran in­gerlékenyen reagálnak az adott helyzetre. így volt ez nálunk is, ami­kor gondok merültek fel a gyógy­szertárak nyitva tartásával, a kór­házzal és az orvosi rendelővel, a lak­bérhátralékosokkal, néhány roma származású polgárral. Igaz ugyan, hogy a polgárok nem mindig aktívak, amíg az adott dolog személyesen nem érinti őket. Ám még mindig az együttműködés régi metódusai vannak érvényben. A vá­rosi hivatal nem vonja be az embe­reket eléggé döntéseibe. A vállalko­zók bizonyos esetekben szintén ér­dekeltek lehetnének a probléma- megoldásban. Számos esetben elő­fordul, hogy vita alakul ki a vállal­kozók és a városvezetés között. Mindkét fél érdeke, hogy a város­ban javuljon a légkör. Ezért van szükség szorosabb együttműködés­re a parlamenti és a megyei képvise­lőkkel. Ilyenkor le kell vetni a párt­trikókat, és a várost, illetve a régiót érintő stratégiai feladatok megoldá­sával kell foglalkozni. 4. Hogyan értékeli a közigazgatá­si reform eddig eredményeit a vá­ros szempontjából? Zachariás István A közigazgatási reform olyan köte­lességeket adott át a községeknek, amelyek a szubszidiaritás elve sze­rint az egész - a demokrácia talaján régebben mozgó - világon az ön- kormányzatok hatáskörébe tartoz­nak. Hisz ki tudná jobban mi keli egy helyi iskola jó működtetéséhez, vagy egy építkezési engedély feltét­eleinek meghatározásához, mint a helyi, polgárok által megbízott és megválasztott intézmény. Ezért örülök, hogy a közigazgatási re­form elkezdődött. Jómagam is tag­ja voltam annak a csoportnak, amely a kormány reformmal kap­csolatos téziseit fogalmazta, így tu­dom, hogy a közeljövőben további hatáskörök átadása várható, és hogy rövid időn belül megszületik a javaslat az oly régen várt pénzügyi decentralizációra. Szepsiben alaposan felkészültünk az új hatáskörök fogadására. Komo­lyabb problémák nélkül vettük át az anyakönyvet, a környezetvédelmi hatásköröket, az oktatásügyet. Az átvételi jegyzőkönyveket alaposan ellenőriztük, így biztosan állíthat­juk, hogy ki tudtuk küszöbölni az esetleges hibás átvételeket. Hasonló alapossággal fogjuk átvenni a többi hatáskört is. A közigazgatási reform meg kell említenem a Szepsi járás kérdését. Szepsi természetes központja a Bódva völgyének és így természetes követelményünk volt az, hogy visz- szanyerje járási székhely státuszát. A reform más irányt vett és a járási hivatalokat hamarosan megszünte­tik. így a Szepsi járás létrehozásá­nak kérdése elvesztette aktualitá­sát. Fontos lesz, hogy a régiófejlesz­tésben hogyan fogjuk tudni a Bódva völgyét képviselni a megyei közgyű­lésben, és fontos lesz, hogyan tud­nak majd a Bódva-völgyi községek összefogni régiónk fejlődésének ér­dekében. Ez is tétje a közelgő ön- kormányzati választásoknak. Zupko László Az elmúlt választási időszakban Szepsi és környéke a közigazgatási reformtól sokat várt. Nagyon lassan indult be, egyelőre kevés eredménye látszik a közember számára. Szepsi nem lett járási székhely, annak elle­nére, hogy a nagy többség megtett mindent annak érdekében, hogy ez sikerüljön. Az eddigi ellenzőket meg kell győzni minden áron ennek fon­tosságáról. Ladislav Hudák A közigazgatási reform lassan bár, de megkezdődött. A hatásköröknek az önkormányzatokra való átruhá­zása során azonban sok hiányosság­ra derült fény. A folyamat megmu­tatta, hogyan kezelte az állam a köztulajdont, amely a mi adóinkból jött létre. Kívülről nézve úgy tűnt, hogy az állam mindent sikeresen kézben tart, ám nem teljesítette leg­alapvetőbb kötelességeit sem. Nem létezett ellenőrzés, az állam a gaz­dasági értékekkel sem törődött. Év­tizedeken át semmiféle modernizá­ció nem zajlott, a város polgárainak csak most van lehetőségük az elsőd­leges célok kitűzésére. Az állami hi­vataloknak hozzá kell szokniuk ah­hoz, hogy már nem ők az intézmé­nyek fenntartói. A város vezetőire sok munka vár, hiszen a hatáskörök átadását követően ők felelnek töb­bek közt az oktatásügy, az egész­ségügy, a szociális szféra működé­séért. Sok múlik azon is, hogyan vi­szonyul az állami vezetés a jogkö­rök átadásához, de főképp azon, mekkora támogatás érkezik az ál­lamtól a városkasszákba. Amíg a vá­rosnak nem lesznek saját bevételei, motivációja sem lesz, és továbbra is az állam pénzére fogunk várni. A szepsi városi képviselők száma 27- ről 13-ra csökken, ezért meg kell gondolni, kit választanak, (juk) A negyedik szepsi polgármester­jelölt, a ROSA munkáspárt színei­ben induló Zuzana Cingelová nem kívánt élni a lapunk által nyújtott szereplési lehetőséggel. VÁRHATÓ IDŐJÁRÁS: NYUGATON ESŐK, 12-16 FOK ELŐREJELZÉS ORVOSAAETEOROLOGIA A Nap kel 07.06-kor - nyugszik 16.08-kor A Hold kel 16.00-kor - nyugszik 06.11-kor A Duna vízállása - Pozsony: 475, apad; Medve: 400, apad; Komárom: 470, változatlan; Párkány: 395, apad. Változóan felhős lesz felettünk az ég. A délutáni órákban nyuga­ton megnövek­szik a felhőzet, ezért ebben az országrészben sok helyen számíthatunk záporesőre, zivatarra. A legmagasabb nappali hőmérséklet 12 és 16 fok körül alakul, míg éjszakára csupán 7 és 11 fok közé süllyed a hőmérő hi­ganyszála. Holnap már ország­szerte valószínű csapadék. Nap­közben 9-13, éjjel 6-10 fok várha­tó. Csütörtökre némileg felszaka­dozik a felhőzet, ezért kevesebb helyen valószínű eső. Nappal 10- 14 fok lesz. Az időjárás fő­ként a reumáso- kat és a mozgás- szervi betegsé­gekben szenvedő­ket viselheti meg. Gyakoribbá válhat a hátgerincbán- talmak miatti fejfájás, gyötrő fáj­dalmat érezhetünk az ízületek tá­jékán és a régebbi sebek helyén. Ingerékenyebbek, fáradékonyab­bak lehetünk, lassulnak a reakció­ink, ezért a munkavégzés során és a közlekedésben ajánlott a foko­zottabb figyelem. Egyes légúti be­tegségek tünetei ugyancsak jelent­kezhetnek. Holnap a maihoz ha­sonló kedvezőbb hatásokkal szá­molhatunk.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom