Új Szó, 2002. november (55. évfolyam, 255-279. szám)
2002-11-18 / 268. szám, hétfő
22 Sportvilág ÚJ SZÓ 2002. NOVEMBER 18. NHL New York: Megállás nélkül, naponta zajlik a kanadaiamerikai hokibajnokság. A legutóbbi két játéknapon húsz mérkőzést rendeztek, Mike Modano (Dallas) megszerezte ezredik pontját, a 39 éves Andreychuk (San Jose) elérte pályafutásának 250. emberelőnyös gólját. A Buffalo 11. mérkőzésén sem tudott győzni. EREDMÉNYEK, PÉNTEK: Buf- falo-Toronto 2:3, gólütők: Barnes, Connolly, ill. Renberg, Mogilnij 2; Carolina-Philadelphia 1:1 - hosszabbítás után, Boulerice, ill. Roenick; New Jersey-Montreal 5:1, Langenbrunner 2, Gionto, Bri- lin, Éliás, ill. Koivu; Detro- it-Anaheim 2:1 - hosszabbítás után, Hull, Fjodorov, ill. Syko- ra; Tampa Bay-San Jósé 4:2, Andreychuk, Szvitov, Fedo- tyenko, St. Louis, ill. Marleau 2; Atlanta-Phoenix 1:5, Heat- ley, ill. Lemieux, Amonte, Johnson, Wilson, Briere; Chicago-Washington 2:2 - hosszabbítás után, Housley, Simon, ill. Jágr, Lang; Dal- las-Colorado 4:2, Guerin, Dahlen, Tugeon, Kapanen, ill. Vrbata, Sakic; Edmonton-St. Louis 5:0, Combrie, Carter 2, Reasoner 2. SZOMBAT: Montreal-New Jersey 3:1, Audette, Perreault 2, ill. C. White, Ottawa-Buffa- lo 4:1, Fisher, T. White 2, Hos- sa, ill. Gratton; Philadelphia-Boston 2:2 - hosszabbítás után, Murray, LeClair, ill. Axelsson, J. Thornton; Toron- to-Detroit 1:2, Domi, ill. Maltby, Zetterberg; Flori- da-San Jose 3:7, Novoszelcev, Jokinen, Ward, ill. Stuart, S. Thornton 2, Selänne, Ricci, Marleau, Sturm; Pitts- burgh-NY Islanders 2:3, Ko- valjov, M. Lemieux, ill. Kvasa, Aucoin, Wiemer; Edmon- ton-Los Angeles 1:4, Niini- mää, ill. Laperierre, Cammal- leri, Modry; Minnesota-Was- hington 1:0, Dupuis; Nashvil- le-Columbus 1:1 - hosszabbítás után, Legwand, ill. Sanderson, Calgary-St. Louis 0:1, Boguniecki; Vancouver-NY Rangers 3:1, Morrison 2, Ber- tuzzi, ill. M. Messier. Chára (Ottawa) rákeni Du- mont-t a palánkra a Buffalo elleni meccsen (TASR/AP-felvétel) NBA Még mindig veretlen a Dallas, végre győzött a címvédő Takers az észak-amerikai profi kosárlabda-bajnokságban. Eredmények - péntek: Bos- ton-Dallas 87:97, LA La- kers-Golden State 96:89 - hosszabbítás után, Indiana-Milwaukee 103:100 - hosszabbítás után, Toronto-Denver 84:79, Detro- it-Utah 87:75, Memphis-Minnesota 95:99, Miami-New Jersey 84:93, New Orle- ans-Chicago 105:87, Port- land-LA Clippers 112:88, Se- attle-Sacramento 111:97, Phoenix-Houston 88:87; szombat: New Jersey-Dallas 88:96, New York-Philadephia 92:93, Atlanta-New Orleans 89:82, Washington-Miami 95:65, Cleveland-San Antonio 77:90, Detroit-Denver 74:53, Minnesota-Indiana 101:107, Chicago-Memphis 111:93, Milwaukee-Boston 104:85, Golden State-Orlan- do 135:92. (SITA/MTI) Kenesei (balról) rúgta a hazaiak győztes gólját a ZTE-Dunaferr mérkőző- Illés ismét betalált, és 12 góllal vesén (nbl.hu-felvételek) zeti a mesterlövészek listáját Labdarúgó NB I, 15. forduló: újra nyert a bajnok ZTE, és már hatodik a táblázaton Fradi-siker Sopronban Ma Szlovákia-Oroszország férfikosárlabda-meccs Hézagpótló játékospróba ÚJ SZÓ-ELŐZETES Pozsony. Mivel elbukott a selejtezőkben, így az idén nincs rögzített műsora Szlovákia férfikosár- labda-válogatottjának. Jól jött tehát a lehetőség: megmérkőzni a csehországi Eb-selejtezőre tartó Oroszországgal. Ma 16 órakor a pozsonyi pasienkyi sportcsarnokban találkozik a két ország válogatottja, s összecsapásuk remek csemegét ígér a (tv) nézőknek. „Nem várhatunk jövő év novemberéig, már hamarabb el kell kezdeni a csapatépítést - állítja Lubomír Urban, a szlovák válogatott edzője. - Képet akarok kapni azok játékerejéről, akik az idén fejezték be a tanulmányaikat és jelenleg külföldön kosaraznak. Örülök, hogy mindnyájan elfogadták a meghívásomat.” Nincsenek a keretben a hétvégén Amerikából visszatért baziniak válogatottjai és a szintén tengerentúlon járt cseh Décín szlovák légiósai. Rajtuk kívül a legjobb külföldön játszók és öt I. ligás kosaras élvezi Urban edző bizalmát. Az irányító poszton Gavel, Bohunicky és Toya, bedobóként Lisicky, Fapso, Majoros, Martin Rancík, Novák, Laco és Snopko, centerként pedig Radoslav Rancík, Svitek, Práznovsky, And- ruska és Melus jöhet számításba. Oroszország vb-ezüstérmesként csak tizedik lett szeptemberben az indianopolisi világbajnokságon. Azóta Szergej Jelevics vette át a sportág nagyhatalmának nemzeti együttesét, s az Eb-selejtezőkre tizenkét játékost hívott meg az orosz bajnokságból, s mindössze egyetlen légióst, Szavraszenkót, az Olimpiakosz Pireuszból. A tapasztalt Karaszajev és Pasutyin mellett többnyire fiatal tehetségek jutnak szóhoz. Ők képviselik az orosz színeket a csehek, a portugálok és a szlovénok elleni Eb-selejtezőkön is. (jmk) BAJNOKI PONTOKÉRT Budapest. A pénteki rangadó után (MTK-Győr 2:0), szombaton rendezték a a labdarúgó NB 115. fordulójának hátralévő mérkőzéseit. Ahogy az várható volt, a Ferencváros győzött Sopronban, a Debrecen remizett Újpesten, így a vendégek három pontot szereztek. MTI-ÖSSZEÁLLlTÁS ♦ SopronFerencváros 1:3 (0:2) Góllövők: Bausz (76.), ill. Tököli (9.), Gera (31.), Kriston (73.). Játékvezető: Juhos, 4000 néző. SOPRON: Farkas-Fehér (46. Majoros), Szabados, Horváth R.-Perger, Csiszár, Somogyi, Pintér (65. Javru- jan), Tóth I.-Tóth M., Sira (72. Bausz). FTC: Udvarácz-Bognár, Vuk- mir, Gyepes-Kriston, Lipcsei, Ka- pic, Leandro (80. Penksa), Szkuka- lek-Gera (75. Jovic), Tököli (89. Szili). Különösebb megerőltetés nélkül is biztosan nyert az UEFA Kupából kiesett Ferencváros, az erőtlenül és elképzelés nélkül futballozó hazaiak ellen. A zöld-fehérek nagyobb arányban is győzhettek volna. ♦ BékéscsabaSiófok 1:1 (0:0) Góllövők: Keresztúri (64.), ill. Schwarcz (81.). Játékvezető: Sápi, 3500 néző. BÉKÉSCSABA: Feke- te-Lapsánszki, Grujic, Udvari-Tóth Gy., Bánföldi, Gavrilovics (78. Hoffmann), Szilveszter, Vincze Z.-Miculescu, Keresztúri (80. Megyesi). SIÓFOK: Németh G.-Pan- tics, Kuttor, Pusztai-Sipeki (7. Erős), Schwarcz, Schultz, Gaál, Koller (71. Kovács P.)-Fülöp, Fili- povics (66. Szabó Cs.). Egyenlő erő küzdelmét hozta a mérkőzés, így a dönteden igazságosnak mondható. ♦ ZalaegerszegDunaferr 2:1 (1:1) Góllövők: Urban (35. - ll.esből), Kenesei (81.), ill. Lengyel (38. 11-esből). Játékvezető: Dubra- viczky, 5000 néző. ZTE: Tury-Ko- csárdi, Urbán, Csóka, Szamo- si-Ljubojevics, Molnár, Balog (75. Vincze), Egressy (91. Kopláro- vics)-Faragó (72. Babati), Kenesei. DUNAFERR: Németh-Sala- mon, Éger, Kóczián, Kiss-Bükszegi (84. Alex), Zováth, Lengyel, Búzás (76. Medic)-Nikolov, Rósa D. Fél óráig kevés említésre méltó esemény történt a mérkőzésen. A két tizenegyest követően élénkült a játék, fordulás után egyértelműen a vendéglátók kerültek fölénybe, de csak nagy nehézségek árán, Németh kapus hibájának köszönhetően sikerült kiharcolniuk a győzelmet. ♦ VideotonKispest 2:0 (1:0) Góllövő: Térjék (32., 89.). Játékvezető: Ábrahám, 2000 néző. VIDEOTON: Végh-Stanojevics, Pomper, Vilotics-Timár, Szalai (68. Némedi), Tóth B., Dvéri, Róth (76. Vasas)-Terjék, Tóth N. (80. Sorato). KISPEST: Tóth J.-Batri- nu, Dulca, Pandúr-Babos Ál (72. Piroska), Dubecz, Bárányos, Balint (69. Mészáros), Takács-Hercegfalvi, Torghelle (46. Sasu). Többet támadott a Videoton, és adódó lehetőségei közül kettőt kihasználva megérdemelten győzött. ♦ ÚjpestDebrecen 1:1 (0:0) Góllövők: Kovács Z. (67.), ill. Kerekes (86.). Játékvezető: Makai, 2500 néző. ÚJPEST: Vlasák-Szé- lesi, Korolovszky, Juhár, Tchur (76. Lérant)~Simek, Farkas, Sloncík; Tokody-Kovács Z., Horváth F. (64. Rósa H.). DEBRECEN: Tomic-Bernáth, Flavio Pim, Szekeres, Selymes (75. Sketiani), Kiss Z. (56. Dombi), Habi, Sándor, Böőr-Bajzát (54. Kerekes), Sumu- dica. A küzdelmes, de alacsony színvonalú találkozón az Újpest sok helyzetet dolgozott ki, közelebb állt a győzelemhez, a vezetést is megszerezte, de a vendégek a hajrában egyenlítettek. A bajnokság állása 1. MTK 15 11 2 2 32:13 35 2. Ferencváros 14 9 2 3 27:11 29 3. Győr 15 8 3 4 26:17 27 4. Újpest 15 8 2 5 31:22 26 5. Debrecen 15 6 7 2 31:24 25 6. ZTE 15 7 3 5 29:24 24 7. Siótok 15 6 4 5 21:21 22 8. Videoton 15 3 5 7 15:24 14 9. Dunaferr 15 3 4 8 21:29 13 10. Sopron 15 3 4 8 17:27 13 11. Békéscsaba 15 3 1 11 20:41 10 12. Kispest 14 2 3 9 17:34 9 A 16. forduló műsora, november 22., péntek: Győr-Újpest; november 23., szombat: ZTE-MTK, Siófok—Sopron, Debrecen-Videoton, Kispest-Békéscsaba, Ferencvá- ros-Dunaferr. RÖPLABDA Férfi Extraliga, 7. forduló: Nőve Mes- to n/V.-VKP Bratislava 1:3, Matador Púchov-Lokomotíva Zvolen 3:0, Petrochema Dubová-Presov 1:3, Stavbár Zilina-Humenné 3:1, Matador Púchov-VKP Bratislava 3:1, Nővé Mesto n/V.-Lokomotíva Zvolen 3:1, Petrochema Dubová-Humenné 3:1, Stavbár Züina-Presov3:2. Női Extraliga, 6. forduló: Pezi- nok-VC Komárno 3:2 (22, -23, -24, 22, 8), 115 percig tartott a mérkőzés, a vendéglátók 1:2-ről 3:2-re fordítottak. A komáromiaknak az utolsó játszmában semmilyen esélyt nem adtak a sikerre. SláHat hetes kényszerpihenő via Forplast Bratislava-Senica 3:2, Doprastav Bratislava-Senica 0:3, Dolny Kubín-Ziar n/Hronom 3:0, Slávia Zilina-Vihorlat Snina 3:0, Doprastav Bratislava-Slávia _UK Bratislava A 0:3, Slávia Zilina-Ziar n/Hronom 3:2. KÉZILABDA HIL, 13. forduló. Secovce-Kosice 22:25 (12:8), legeredményesebbek: Tabacko 5, ill. Justus 5. Női I. liga, 11. forduló: Tren-cín-Zlat- ná 30:23 (11:10), Mo-cenok-B. Bystrica 18:25,Bánovce-Topolcany 40:22, Presov-Púchov 23:24, Start Bratislava-Cadca 31:30. (sr) FTC-Levél az UEFA-nak Beckham bordatörése Manchester. Bordatörés miatt hat hetes kihagyásra kényszerül David Beckham. A Manchester United klasszis középpályása már a szerdai, Bayer Leverkusen elleni Bajnokok Ligája-csoportmérkőzésen is sérülten játszott. A találkozót követően újra megröntgenezték az angol válogatott csapatkapitányának mellkasát, s ekkor derült ki, hogy amit korábban csak repedésnek gondoltak, az valójában törés. Beckham valószínűleg még a Southampton elleni bajnokin vagy az azt megelőző utolsó edzésen sérült meg. (MTI) Pontatlan jelentés Budapest. Szeüer József, az FTC labdarúgócsapatának ügyvezető igazgatója levélben fordult az európai szövetség illetékeseihez, mert nehezményezi, hogy a keddi, VfB Stuttgart elleni UEFA Kupa mérkőzésről készült ellenőri jelentés több helyen is pontatlan, s hátrányos a zöld-fehér klubra nézve. - Figyelmeztettük a szövetséget, hogy számos magyar drukkerrel szemben indokolatlan és jogilag támadható intézkedéseket foganatosítottak a rendezők és a hatóságok. - nyilatkozta Szeiler. (MTI) Peter Kovácik edző Nagy Ágnest (Delta Kosice) és Safarit Katalint (Charleroi) is meghívta a női kosárlabda Eb-selejtezőkre készülő keretébe Csak egyetlen napot töltenek Belorussziában J. MÉSZÁROS KÁROLY Szlovákia szerdán csoportelsőként folytatja szereplését a női kosárlabda Eb-selejtezőkben. Tavaly mindhárom mérkőzését megnyerte: otthon Belorusszia és Lettország, idegenben Jugoszlávia ellen. Nemsokára következnek a visszavágók. Peter Kovácik, a válogatott szakvezetője az esélyeket latolgatta lapunknak. Egy esztendeje azzal az elszántsággal indultak a sorozatba, hogy mindegyik mérkőzésüket megnyerik. Azóta fél lábbal a jövő évi Eb mezőnyében vannak. A körülmények és a pillanatnyi helyzet sem változtatott e merész magatartásán? Nem bizony. Tehát azt akarjuk, hogy sikeresen, vereség nélkül jussunk túl a selejtezőn. Persze, ez nem lesz könnyű, mert tudjuk, hogy Belorussziában, ahol győzelmünkkel kell kiharcolnunk az esetleges továbbjutást, nagyon igényes összecsapás vár ránk. Ráadásul már arról is értesültünk, hogy szombaton Myjaván pályára lép Mandics és Bogojevics is, s velük lényegesen erősebb lesz a jugoszláv csapat, mint odahaza volt. Ügy vélem, mi sem vagyunk gyengébbek, ezért nincs okom a tavalyi kijelentésem módosítására. Biztosan történtek változások a szlovák keretben is. Kik az új arcok? Elsősorban Zuzana Zirková, aki egy éve egészségi okok miatt nem játszott. És még további hárman kaptak meghívást: a külföldről a kassai Deltába hazatért és azóta is jól kosarazó Nagy Ágnes, az általam jól ismert Safarit Katalin, akinek az amerikai kinnlétéről kedvező híreket hallottam, most azonban a belga Spirou PDL Charleroi játékosa és ugyancsak neveztem Zuzana Mracnovát (Slovan), aki az idei Szlovák Nagydíjon is helytállt. Ugyanakkor lemondta a részvételt Skvareková és nincs a keretben a válogatottságot nem vállaló Hude- cová. Egészében véve azonban a csapat magva együtt maradt. Közben azonban másokkal is felfrissítem a keretet. Bízom abban, hogy Belorussziában győzünk, hogy aztán a 14 nevezettből mindenki játéklehetőséget kaphasson. Mi tűnik a legnagyobb akadálynak a Eb-selejtező három mérkőzése előtt? Csupán a sérülések, betegségek okozhatnak meglepetést. Más nagy akadályt nem látok előttünk, mert minden a kezünkben van. Játékosaink formája is ígéretes, így nincs mitől tartanunk. Vereség esetén tehát nincs mire kibeszélni magunkat. Már találkozott a keret. Mi következik a szerdai, gomeli mérkőzésig? Keddig Myjaván készülünk. Szerdán, a találkozó napján külön géppel repülünk Belorussziába. Elképzeléseink szerint aznap visszatérünk, tehát csak egy napot töltünk a vendéglátó országban. Ellenfelek tekintetében tavaly Jugoszlávia tűnt a legerősebbnek, aztán mégis Lettország tanúsított legnagyobb ellenállást. Idén mi várható? Előre nehéz találgatni. Számunkra a legfontosabb az első mérkőzés, amelyet egyértelműen kellene megnyernünk. Utána már felszabadultabban folytathatjuk. Az ellenfelek kerete csak a jugoszlávoknál változott, így a beloruszoknál és a letteknél meglepetésre nem számítok. Leghamarabb Jugoszlávia rukkolhat elő valami újjal, de a szovjet utódállamokban való szereplés sem lesz leányálom. Szerdán is Minszktől háromszáz kilométerre játszunk, s úgy tűnik, mintha ezzel is nehezíteni szeretnék a visszatérésünket. A visszatérő. Zuzana Zirková újra a válogatottban. A kis képen: Peter Kovácik. (Somogyi Tibor felvételei)