Új Szó, 2002. november (55. évfolyam, 255-279. szám)

2002-11-16 / 267. szám, szombat

Tévé és rádió

SZOMBAT

ÚJ SZÓ 2002. NOVEMBER 16.

MŰSOR AJÁNLAT

Küzdelem a kegyetlen emlékekkel

STV 2.20.00. Menjünk haza. Olasz film. Carla és Riccardo nyolc éve házasok, de nem született gyerekük. A család ellenkezésével mit sem törődve úgy döntenek, hogy örökbe fogadnak egy hatéves román kisfiút. Andrej azonban nagyon nehezen kezelhető gyerek. Zárkózott, bizalmatlan, szörnyű rémálmok gyötrik, képtelen megszabadulni a pici korában átélt tragikus élmények hatásától. Carla minden tőle telhetőt megtesz, hogy segítsen a kisfiúnak, ám mind kétségbeesettebb és görcsösebb kísérletei sorra kudarcot vallanak. A helyzetet még kilátásta- lanabbá teszi a már nem remélt saját gyermek érkezése...

Az ötödik elem

mtv, 21.00. Amerikai sci-fi.

Remélhetőleg utódaink kétszázötven év múlva is tudnak majd örülni az apró örömöknek, pláne ha rádöbbennek: tényleg eljöhet a világvége. Csak a titokzatos ötödik elem mentheti meg a világot az ötezer évenként feltámadó Gonosz pusztításától. A Gonosznak sajnos jobb keze is akad Mr. Zorg személyében. Korben Dallas taxisofőrt pedig akara ellenére világmegváltóvá ütik.

Mások vitték rossz utakra

tv2, 21.30. Palmetto. Amerikai thriller. Harry Barber újságíró mások bűnei miatt ült börtönben. Leültették más helyett, pedig nem fogadott el kenőpénzt, csak szemet hunyt bizonyos városi ügyletek felett. Szabadulásakor úgy tűnik, hogy minden jóra fordul. Két év börtön után Harry vissza akarja szerezni becsületét. Csakhogy legális úton nem megy neki. Régi barátnője, Nina minden szó nélkül visszafogadja. Egy titokzatos, ám rendkívül vonzó asszony, Rhea pedig könnyű, ám annál jövedelmezőbb munkát ajánl számára. Úgy érzi, rámosolygott végre a szerencse. A feladat egyszerűnek tűnik...

Két túsz között

Markíza, 22.50. Amerikai akcióvígjáték. Ha valaki foglalkozásszerűen tárgyal túszejtőkkel, akkor jó, ha mindennap hivatása magaslatán tartózkodik: csak egyszer tárgyaljon szürke rutinból, és máris a gyászmenet végén találja magát. Scott Roper öreg róka a szakmában, számára könnyű feladat kitanítani egy mellé beosztott újoncot. Vagy mégsem? Mégsem. Az oktatás alatt garantáltan dőlünk majd a nevetéstől.

Magyar iskolák a határon túl

m2,12.55. Magyar ház - Szórvány. A mai műsor tartalma címmondatokban: A nehézségek nehezékei a szórványiskolákon; Mit ér az érettségi, ha magyar. A pozitív diszkrimináció értelmezése keleten és nyugaton; Diákok, cserkészek a magyar kultúra ösvényein. A műsor vendége Pomogáts Béla, az Anyanyelvi Konferencia elnöke.

______________________________PÁTRIA

_____________________________

(A Szlovák Rádió Magyar Főszerkesztőségének műsora a 927 és a 1017 kHZ-es, valamint a 94.6 Mhz-en): 7.00 Hétről-hétre, publicisztikai magazin. Közben: 8.00 Hírek 9.00 Hírek 10.00 Hírek 11.00 Hírek 12.00 Hírek 12.10 Nótacsokor 13.00 Téka - irodalmi magazin 13.30 Társkeresők klubja 14.00 Hírek 14.05 Slágerhullám, nemcsak fiataloknak 15.00 Ardamica Ferenc: A nap fénye, rádiójáték 15.40 Népi muzsika 16.00 Hírek 16.05 Köszöntő 17.30-18.00 Napzárta

A HÉTRŐL HÉTRE MAGAZIN TARTALMÁBÓL

PÁTRIA rádió, 7.00. A mai magazinműsorunkban többek közt visszatérünk a parlament e heti ülésére, jelentkezik két új rovatunk, a Hírvilág, mely a heti külpolitikai történéseket elemzi, és a Pénz, piac, gazdaság, amely hazai gazdaságunkkal foglalkozik. A hétvégén Budapesten összeül a Magyar Állandó Értekezlet, napirenden a magyar Országgyűlés által elfogadott kedvezménytörvény módosító javaslata szerepel, ennek kapcsán is hallhatnak egy beszélgetést. Milyen a szociális párbeszéd a közép-európai országokban, s müyen a határon átnyúló együttműködés - választ kaphatnak erre is. Beszámolunk a nemrég lezajlott Vass Lajos népzenei versenyről, és a falusi színjátszók IV. országos seregszemléjéről is. S foglalkozunk természetesen a tizenhárom évvel ezelőtt lezajlott bársonyos forradalommal - ennek kapcsán arról beszélgetünk a politológussal, vajon ott tart-e Szlovákia, ahol 13 évvel ezelőtt megálmodtuk. A szerkesztő: Sándor Renáta.

____________________________KOSSUTH____________________________

8.

06 Kopogtató 8.53 Fúvóm az énekem... 9.05 Családi tükör 9.35 Kézjegy 10.00 Hírek. Közlekedés. Időjárás 10.05 Szombat délelőtt 12.00 Déli harangszó 12.02 Déli krónika 12.30 Éléskamra 13.00 Hírek. Közlekedés. Időjárás

13.04 Új Zenei Újság 13.40 Világstúdió 14.00 Hírek. Közlekedés. Időjárás

14.05 Oxigén 15.04 Irodalmi Újság 16.00 Tizenhat óra 17.30 Népzenei portré 18.00 Esti krónika 18.20 Színház az egész világ! 18.30 Szemle 19.05 Sportvilág 19.29 Az ötöslottó nyertes számai 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.40 Ifjúsáv 20.04 Aranyemberek. Jordán Tamás színművész 20.35 „Egy laza írói halmazállapot“, 6. 21.05 A Rádiószínház Dokumentumműhelye.22.00 Késő esti krónika 22.20 A 23. óra 23.00 Hírek. Közlekedés. Időjárás. Kenó 23.04 Saját hangja, vigye haza

______________________________PETŐFI______________________________

7.15 Színe-java 8.45 Sportreggel 9.05 Parti 11.05 Komolytalan 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Hírpercek 13.15 Kávé, tea, rádió! Hétvégi kikapcsolódás sok zenével és jó történetekkel kb. 13.20 Daráló 14.00 Szívküldi... 16.30 Kollégisták, gimnazisták 18.00 Sportkoktél - zenével 21.04 „Szög és kereszt“. Szabó Éva gondolatai, szerelmetes versei és zenéi 22.00 Kulkissza. Színház az egész... 22.37 Radnóti Miklós megzenésített verseiből 23.15 Jazz a Márványteremben.24.00 Éjfél után...

A tökéletes zsaru (Eddie Murphy)

Az ártatlan „áldozat"

TV-MÜ SOROK

mtv tv2 RTL Klub

5.50-9.00 Nap-kelte 9.00 Jó reggelt adj, Istenem! 9.10 Gyerekeknek! (ism.) 10.10 Cimbora 10.40 Lábtenisz Réunionon 11.10 Váratlan utazás (ism.) 12.05 Heti Mozaik 12.55 Utravaló 13.10 ...az én váram... 13.40 Osztály, vigyázz!

14.10 A kölcsönkapott Föld 14.35 Századunk 15.05 Na végre, itt a nyár! 15.35 Hollywood szafari. Amerikai tévéfilmsorozat (ism.)

16.00

16.25 McLintock

Amerikai film

6.00 Gyökereink 6.30 tv2 Matiné

8.30 Cartoon Network 10.10 Az ifjú Herkules kalandjai. Amerikai kalandfilmsorozat 10.35 Bébilesen. Am. sorozat 11.05 Vad világ

12.00 Totalcar 12.30 S Club 7 Hollywoodban. Brit zenés filmsorozat 13.00 Egyről a kettőre. Am. sorozat 13.25 Xena. Am. sorozat

14.25 A Szuper csapat. Am. sorozat 15.25 Will és a haverok. Német-amerikai ifjúsági sorozat

16.25 Csillagkapu

Am. sci-fi-akciósorozat

17.25 Rex felügyelő

Német- osztrák krimisor.

6.00 ValóVilág 6.30 Ünnepnaptár

7.00 Kölyökklub 9.45 Walt Disney- rajzfilmek 10.30 Drágám, a kölykök (már megint) összementek!, II/, 5. 11.25 Csak egy szavadba kerül! Telefonos villámjáték 11.30 Top of the Pops. A brit slágerlista dalai 11.55 Csak egy szavadba kerül! 12.00 Híradó - Déli kiadás

12.10 AutóMánia 12.40 Barátok közt - A kezdetektől, 411-420.

15.15 Airwolf. Am. akciófilm-sor.

16.10 Simlis Jack, a karibi szuperkém. Am. filmsor.

16.35 Largo Winch. Akciófilm-sor.

17.30 A Bohóc. Német film-sor.

18.30 Híradó - Esti kiadás

18.50 Fókusz Plusz

19.20 A függetlenség napja Amerikai akciófilm

18.35

Luxor-show

18.30

Benne: Ötöslottó

19.00

19.30

Híradó este

19.50

Sporthírek

19.30

Tények

Magellán. Tudományos utazás a Föld körül Big Brother - A döntés

20.00

MARKÍZA

7.00 Kakaó. Rajzfilmsorozatok gyerekeknek 9.30 Walt Disney bemutatja... 10.30 Mézga család, 11/4. 11.00 HITBOX 11.35 Az elveszett világ III., 22/18. 12.30 Föld. Külföldi események 13.00 Sportmagazin 14.00 Videoklip- verseny 15.00 Azok a vad hetvenes évek... III. Amerikai sorozat, 25/18. 15.30 Ifjú Indiana Jones kalandjai. Amerikai filmsorozat, 22/19.

17.15 A világ ízei

17.25 Utazási vetélkedő

17.55 Trópusi hőség III. Kanadai film, 22/7.

18.55 Időjárás-jelentés

19.00 Híradó, sport

19.30 Családi vetélkedő

20.05 Dili buli

21.00 Az ötödik elem. Franciaamerikai sci-fi

23.05 Susan terve Amerikai filmvígjáték

21.30 Palmetto. Am. akciófii

23.55 Virgonc Vili kalandjai Angol rajzfilmsorozat 0.00 Kék ördög

Amerikai thriller

2.00 Vágyrajárók

Amerikai vígjátéksorozat

3.15 Vers éjfél után

22.20 ValóVilág

A magyar valóságshow

23.00 Heti Hetes 0.15 Igaz történetek: Gyilkos szándékok Amerikai film, 2/2.

2.00 Híradó - Késő esti kiadás

20.00 A skarlát betű. Am. film

22.50 Két túsz között

Am. akcióvígjáték

1.05 Erotikus magazin

1.35 Vörös cipellők II., 33/11.

___________STV 1____________

7.

15 CT-híradó

7.55 Rajzfilmsorozatok

8.35 Noé szigete. Anim. sor., 26/19.

9.00 Poggyász

9.20 Állatkák

9.30 N-mester felfedezései

10.30 Neri, a tenger lánya, 26/17.

11.00 Csúszda

11.30 No problem!

11.58 A 20. század ajándékai Helikopter

12.00 Abetolakodó. Mexikói sor., 23.

12.45 Gasztronómiai magazin

13.00 Tv-ingatlanok

13.30 Horgászmagazin

14.00 Barangolás az állatvilágban

15.00 Hetes. Slágerlista

15.45 A világörökség kincsei Maulbronn - Németország

16.00 A hetes járat vége Am. kalandfilm

17.30 Tévékaleidoszkóp

18.00 Esti mese

18.15 Tengeralattjáró a Dunán Vidám vetélkedő

18.45 Sherley Holmes kalandjai Kanadai sorozat, 39/31.

19.10 Kenó 10

19.30 Híradó, sporthírek

20.00 Gazdagok és egészségesek

20.30 Slávia kávéház

Zenés szórakoztató műsor

21.15 Nyaktörő. Szórakoztató vetélkedő

22.05 Éjszakai koktél

22.10 Veszélyes ellenfél. Am. film

23.40 Big Bit. Zenés dók. műsor 0.35 Híradó

____________STV2____________

8.

10 Élő körkép

8.40 Spanyolnyelv-lecke

8.50 Németnyelv-lecke

9.20 Wendelstein. Németnyelv-lecke

9.45 Hétvégi ajánló

9.50 Televíkend. Vetélkedő

10.20 Az én házam, az én váram

10.50 Vad angyal. Arg. sor., 270/45.

11.30 Szlovákia kincsei

11.40 Banyazsúr

12.00 Az élet csodálatos. Talk-show

12.10 Tudod, miért dohányzol?

12.25 Fonendoszkóp

13.25 Japánok életstílusa

13.45 Susogás

14.15 Ötpercnyi hírnév

14.40 A jó és a rossz eredetének keresése

15.30 Promülle

16.15 Szlovákia gazdasága

16.40 MHC Martin - Dukla Trencín jégkorongmérkőzés

19.30 Híradó, időjárás

20.00 Menjünk haza. Olasz film, 2/1.

21.40 Sporthíradó

21.50 Labdarúgás összefoglaló

22.10 Divatmagazin

22.35 Kulturális magazin

22.50 13 perces beszélgetések

23.05 M-stúdió

23.35 CT-híradó

_____________m2_____________

5.

35 Agrárvilág-válogatás 5.50-9.00 Napkelte

9.00 Roma Magazin

9.25 Domovina. Szlovák nyelvű nemzetiségi magazin

9.50 Srpski Ekran. Szerb nyelvű nemzetiségi magazin

10.20 Unser Bildschirm Német nyelvű magazin

10.45 Hrvatska krónika Horvát nyelvű magazin

11.10 Ecranul nostru

Román nyelvű magazin

11.35 Nekem ne lenne hazám?

12.00 Rondó. Kisebbségi magazin

12.25 Együtt. Velünk élő kisebbségek

12.55 Magyar Ház

13.25 Tengerparti álmok

Fr. sorozat, 27-28. rész

14.25 Gyerekeknek!

Közös kutya. Tévéfilm

15.25 Nap-nyugta

17.55 TS - Újpest - Debrecen Borsodi Liga labdarúgó-mérkőzés

20.05 Híradó este

20.25 Sporthírek

20.35 Budapesti Őszi Fesztivál

21.00 Irodalmi műhelyek

21.50 Solti György emlékére születésének 90. évfordulóján

23.00 Tudósklub

23.50 Rabszolgavásár, 2. rész Mélykútpuszta - női börtön

Éjszakai választék

DUNA TELEVÍZIÓ

5.30 Indul a nap

7.10 Papírsárkány

9.00 Pumukli

9.25 Hej, hej, helyes beszéd! (ism.)

9.35 Nyelvőrző

9.50 Sissi, a magányos királyné Francia dók. film

10.45 Aula

11.15 Osztály tűsarkon, 13/11.

11.50 Híradó

12.10 Isten kezében

12.40 Mindentudás Egyeteme (ism.)

13.35 Apáról fiúra

14.05 A világörökség kincsei

14.20 Átenged Selyemút Japán ism. térj. film

15.10 „A szemtanú”

Magyar dók. film

15.55 Határtalanul Magyar ism. telj. film

16.30 Szerelmes földrajz

17.00 Bűvölet, 41.

Olasz tévéfilmsorozat

18.00 Híradó

18.30 Szép magyar novella

19.00 Mese

19.30 Halló, halló!

Angol burleszkfilmsorozat

20.00 Hanuman Fr.-am. film

21.25 Közelgő kékség Magyar dók. film

21.45 Híradó

22.05 Szakadt függöny Amerikai játékfilm

_______________JOJ_______________

8.

00 Körzeti híradók

8.30 Animációs mesék

9.25 Arabela. Cseh sorozat, 13/8.

9.55 A csúnya Betty. Kolumbiai

tévéfilm-sorozat, 21.

10.40 Sophie kisasszony ösztönei. Német krimisorozat, 15/13.

11.35 Do-re-mi. Szórakoztató műsor

12.30 Bajnokok Ligája-magazin

13.20 Fiorella. Perui sorozat, 180/91.

14.15 Ma nem rendelek. Cseh vígjáték

15.50 T. J. Hooker. Am. sorozat, 90/2.

16.40 Hercule Poirot. Brit bűnügyi filmsorozat, 38/7.

17.35 Morse felügyelő I. Amerikai krimisorozat, 11.

19.30 Híradó

20.00 A hangyák halált hoznak Cseh krimifilm

21.30 Country esztrád

22.35 Ragadozó 2. Am. akcióthriller 0.25 Pihécske. Erotikus magazin

1.05 Titkos játékok. Erotikus film

2.35 JOJ reggelig

_____________CT1

_____________

7.

05 Szezám, tárulj!

7.35 Volt egyszer egy felfedező, 18.

8.00 Mézga család, 13/7.

8.25 Külföldi hírek

8.40 VIP: rendkívül intelligens emlős Kanadai film

10.10 Ragadozók. A BBC dók. sorozata, 6/6.

10.40 Egy hét a régiókban

11.05 A vidék

11.25 Egészen a padlótól

12.05 Kandi kamera

12.30 A hét eseményei

13.15 Utazások a világ végére Amerikai dók. film-sor.

14.10 Divat

14.40 A szenvedély vihara Francia film, 5/4.

16.30 Bűvölet III. 01. sorozat, 52/15.

18.00 Hírek

18.05 A cseh humor antológiája

19.00 Esti mese

19.15 Híradó, időjárás, sporthírek

20.00 Miroslav Donutil és vendégei

20.50 Meglesni és megszeretni

Amerikai komédia

22.30 Hírek, sporthírek

22.45 Szex és a város IV. Amerikai filmsorozat

23.20 Az igazság lényege Amerikai film

0.50 Kinobox

_____________CT2_____________

7.

55 Panoráma

8.30 Aszemélyi és a nemzeti identitás

9.00 Hallo aus Berlin, 10/9.

9.10 Viaje al Espanol. Spanyolnyelvlecke, 65/13.

9.25 Aduit English Zone, 26/12.

9.55 Halláskárosultak klubja

10.25 Kinobox

11.00 Őrangyalok. Cseh film

12.15 Szalon

12.45 A granadai molnámé.Cseh film

14.20 Václav Havel elnökké választásának 10. évfordulója

14.45 Frederico Fellini: a megtalált önarckép

15.45 Extrém helyzetek.Fr. dók. film

16.45 HC IPB PojisfovnaPardubice_HC JME Znojmstíorli Extraliga jégkorongmérkőzés

19.30 Euronews

20.00 Színházi meghívó Jakobowski és az ezredes Vígjáték

22.10 A költészet hangjai

22.15 Szalon plusz

23.15 Éjszaka az Angyallal 0.45 Nagy éji zene

________HALLMARK________

6.

00 McLeod lányai. Ausztrál film

8.00 Szerelemben, háborúban Amerikai film

10.00 Vadvirágok. Amerikai film

12.00 A törvény útvesztője Amerikai dráma

14.00 McLeod lányai. Ausztrál film

16.00 Vadvirágok. Amerikai film

18.00 Oroszlánbarlang - Az incidens Amerikai dráma

20.00 A kis John. Amerikai film

22.00 Dzsungelhódítók Amerikai dráma

0.00 A kis John. Amerikai film

2.00 Oroszlánbarlang - Az incidens Amerikai dráma

4.00 Dzsungelhódítók. Am. dráma

____________NOVA___________

6.

35 Batman III., 10.

7.00 Robocop, 40/17.

7.25 Drágám, a kölykök már megint összementek. Amerikai vígjáték- sorozat, 22/17.

8.15 Sheena. Am. kalandfilm, 16.

9.05 Ász. Slágerlista

10.10 Stefanie VII Német sor., 49/7.

11.05 Matlock VII. Am. sorozat, 6.

12.00 Hívják az igazgatót

12.30 Klapzuba tizenegyese. Cseh film

14.15 FK Teplice - FK Chmel Blsany bajnoki labdarúgó-mérkőzés

16.35 Gyilkossági osztály II. Ausztrál krimisorozat, 32/25.

17.35 Morse felügyelő. Brit krimi

19.30 Híradó, sporthírek, időjárás

20.00 Godzilla. Amerikai film

22.30 Börtöncsapda. Amerikai film 0.10 Pihécske. Erotikus show 0.50 Erotikus hullámhossz

Fr. erotikus film

____________HBO____________

6.

00 Beépített szépség. Am. komédia

7.55 Holle anyó. Mesefilm

9.35 Az idegen. Fr.-sp.-ol. dráma

11.40 Szerelmem szelleme. Am. dráma

13.30 Mozi! Mozi! Mozi!

14.00 Rivaldafényben. Am. film

16.00 A tigris és a sárkány. Kínai film

18.05 Beépített szépség. Am. komédia

20.00 Csali. Kan.-am. akciófilm

22.00 Maléna. Ol. dráma

23.30 Mocsok macsók meséi

0.05 Hulla, hó telizsák. Am. thriller

___________ORF 1____________

11

.00 Disney-fesztivál

11.55 Habókos Carey

12.20 Nyakig az életben

13.00 Az élet és én

13.25 Spinédzserek

13.45 Dawson és a haverok

14.35 Az Ö3 toplistája

15.25 Kiddy Contest 2002

17.00 Vetéíkedőshow

17.10 Szivecském

18.00 Futball: Bundesliga

19.30 Híradó, sport

20.15 Legyen ön is milliomos!

22.35 Anatómia. Német thriller 0.10 Pokolsztráda. Am. thriller

___________PRO 7___________

12

.10 Spinédzserek

12.40 Egy rém rendes család

13.10 Cybill

13.40 Jesse

14.05 Jó barátok

14.35 Will és Grace

15.00 Dawson és a haverok

16.00 Bűbájos boszorkák

17.00 Sabrina, a tini boszorkány

17.30 Családi élet

18.00 Futurama

18.30 Kapcsoló. Német tv-paródiák

19.00 Talk, talk, talk. Show

20.15 Bean, az igazi katasztrófafilm. Am. filmvígjáték

22.00 Anatómia. Német thriller 0.00 A látszat öl. Am. film

________EUROSPORT________

8.

00 Tenisz - Mesterek Kupája

11.00 Rali-világbajnokság (ism.)

11.30 Labdarúgás. UEFA-kupa (ism.)

13.00 Tenisz - Mesterek Kupája (ism.)

15.45 Labdarúgás. Bajnokok Ligája

16.45 Labdarúgás. Bajnokok Ligája

17.45 Eurosport-híradó

18.00 Golf. Warburg-kupa. Élő adás

20.00 Vitorlázás. Louis Vuitton-kupa

21.00 Ökölvívás (ism.)

23.15 Eurosport-híradó

23.30 Extrém sportok (ism.)

0.00 Rali-világbajnokság. Felvételről