Új Szó, 2002. november (55. évfolyam, 255-279. szám)
2002-11-14 / 265. szám, csütörtök
Kultúra oktatás ÚJ SZÓ 2002. NOVEMBER 14. TOLLVONÁS Egy húron pendültek GRENDEL ÁGOTA Nem volt rossz találmány a zeneiskola. Jó volt azoknak a gyerekeknek, akiket már otthon az asztal körül kergettek, ha nem akartak koncertre menni; meg azoknak is, akik csak vágyták a zenét, de szüleik fölösleges hív- ságnak minősítve legyintettek, ha szóba került. Igaz, volt egy hátránya, protekció híján már az első osztályban be kellett iratkozni, aki lemaradt, pechje volt, legföljebb a népművelési intézetekben vigasztalódhatott. Igaz, egyik sem azért jött létre, hogy művészeket képezzen, de a zeneiskolából számtalan olyan diák került ki, aki konzervatóriumban folytatta, onnan zeneművészeti főiskolára került, majd valamelyik opera színpadára, zenekarába. S hogy szokja a gyerek a föllépést, évente két-három koncertet szerveztek a tanító nénik (sajnos ott is kevés volt a pedagógus férfi). A szülők pedig áhítattal hallgatták, hogyan nyekergetik a vonós hangszereket, hogyan pü- fölik a zongorát, hogyan visíttat- ják a furulyát gyerekeik. Akkor változott meg valami, amikor valamelyik kis cigánylegény állt föl a pódiumra. Már a kezében is másként állt a hegedű, és amikor megszólaltatta, igazi zenei hangok jöttek ki belőle. Evekkel ezelőtt egy Gidon Cre- mer-koncerten ültem. Úgy éreztem, nekem muzsikál. Egy szál hegedűjének hangjai mintha a lelkemmel beszélgettek volna. Lassan évente visszatérő vendég Pozsonyban a 100 tagú Budapest Cigányzenekar. Mintha hegedűvel a kezükben születtek volna. Pedig biztosan ők is végigjárták a gyakorlás kénköves poklát, amikor a tanár könnyed mozdulatára huszadszor is kiröpül a hangszer az álla alól, mert még mindig nem tartja elég keményen, határozottan, amikor az ember már a sarokba vágná, mert ötvenedszer sem az a hang szólal meg, amelyet a tanár hallani akartaimkor már azt képzeli, színpadon áll, már-már hallja a közönség tapsviharát, és még mindig csak a g-mollnál tart. Ők már mindent tudnak. Végigsüvít a hangorkán a koncerttermen, beleremegnek a falak, a székek; már nem is emberi, a csoda határát súrolja, ahogy a száz vonó egy húron pendül. Brahms magyar táncai, Strauss polkája, Hacsaturján kardtánca, fergeteges cimbalomszóló, brillírozó prímás. És Véra Bílá, a Csehországban élő cigány énekesnő, aki más színt, más hangot hozott. Ha Gidon Cremer zenéje gyógyír fáradt, pihenni, felüdülni vágyó lelkeknek, Véra Bílá és a 100 tagú Budapest Cigányzenekar robbanó, magával ragadó zenezuha- tag. Nekünk, akik nem vagyunk vájt fülűek, akik nem igazán értik, inkább csak érzik a zenét, a megfoghatadant. A Csókos asszony Rozsnyón Rozsnyó. A Komáromi Teátrum Színházi Polgári Társulás előadásában ma este 19 órakor a Csókos asszony című háromfelvonásos operettet láthatja a közönség a Kereskedelmi és Kulturális Központ színháztermében, (ú) Hazai siker Félben Fél. A napokban tartották a községben a Katedra Alapítvány és a környezetvédelmi minisztérium közös versenyének regionális fordulóját. Az első és a második helyen a helyi alapiskola csapata végzett. A győztes csapat tagjai: Bors Sándor, Kaluz Péter, Pomichal Zoltán, a második helyezettek: Kovács Linda, Varga Zsuzsanna, Mészáros Viktor. A harmadik helyet a szenei Szenei Molnár Albert Alapiskola tanulói - Takács Erika, Bogdáni Erika, Valkó Erzsébet - szerezték meg. (ú) SZÍNHÁZ KASSA ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Sok hűhó semmiért 10,19 KOMÁROM JÓKAI SZÍNHÁZ: Sirály 10 MOZI POZSONY HVIEZDA: Akárhozat útja (am.) 16,18,20.30 MLADOST: Beszélj vele (sp.) 16, 18, 20 AU PARK - PALACE: A kárhozat útja (am.) 15.15, 17.30, 19.45, 22 Beszélj vele (sp.) 18.15, 20.30, 22.45 Dons Plum Bar (am.) 14.55,16.55,18.55,20.55 Harry Potter és a bölcsek köve (ang.- am.) 15 Bazi nagy görög lagzi (am.) 14.25,16.25,18.30, 20.35 Libido - Vissza az ösztönökhöz (am.) 14.15, 16.15 Szökés Budára (cseh-szl.) 18.45,21.20 Mexikói utazás (mex.) 16.50,21.25 A vörös sárkány (am.) 17.20, 20, 22.35 A kismenő (am.) 16.40 A Boume-rejtély (am.-cseh) 22.10 Jelek - Signs (am.) 14.50,17.05,19.20, 21.35 Jégkorszak (am.) 16,17.55,19.55 A kaptár (am.-ang.-ném.) 15 XXX (am.) 17,19.35 Kegyetlen örömök (szí.) 19.10 Különvélemény (am.) 18,21 KASSA TATRA: Harry Potter és a bölcsek köve (ang.-am.) 17 Kocka 2. (ka- n.) 20 CAPITOL: Darázsfészek (fr.) 16, 18, 20 ÚSMEV: A kárhozat útja (am.) 18, 20 IMPULZ: Szerelem a végzeten (am.) 16.15,19.15 DÉL-SZLOVÁKIA DUNASZERDAHELY-LUX: Valami Amerika (magy.) 19.30 KOMÁROM - TATRA: Mérges pókok (am.) 18 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: A kismenő (am.) 17, 19.30 LÉVA - JUNIOR: Az ördög éve (cseh) 19 VÁGSELLYE - VMK: Különvélemény (am.) 18 ROZSNYÓ - PANORÁMA: XXX (am.-cseh) 16.30,19 GYŐR PLAZA: Az arany markában (am.i-kan.) 15,17.30,20 Asterix és Obelix: A Kleopátra-küldetés (fr.-ném.) 13.15, 15.45, 18 Atomcsapda (am.- ang.) 15,17.30,20 Hangyák a gatyában 2. (ném.) 13.15,15.30,17.45, 20 Jégkorszak (am.) 13, 15.45 Jelek - Signs (am.) 13.30, 15.45, 18, 20.15 A kárhozat útja (am.) 17.15,19.45 Akismenő (am.) 16.15,18.15, 20.15 Mérges pókok (am.) 20.15 A vörös sárkány (am.) 15, 17.30, 20 XXX (am.-cseh) 14.45,17.15,19.45 Egy hónapos ausztráliai turnéja után az Ifjú Szivek ismét hazai közönség előtt mutatja be új műsorát Tavaszból az őszbe táncolva A Honfi igriceket november 19-én Pozsonyban, 20-án Budapesten a Vigadóban, 21-én pedig Dunaszerdahelyen mutatja be az együttes (Képarchívum) A tavaszi évszaknak megfelelő, kellemes idő kísérte az Ifjú Szivek Magyar Táncegyüttes egy hónapos, októberi turnéját. Nincs szó tévedésről: a táncosok és az őket kísérő zenekar ugyanis Ausztráliában vendégszerepeit. MISLAY EDIT A fellépéssorozatot a Sydneyben élő Sally Corry szervezte, akihez Hégli Dusánt, az Ifjú Szivek igazgatóját több éves barátság fűzi. Sally ereiben ugyan egy csepp magyar vér sem folyik, ennek ellenére ő az egyik fő mozgatója az ottani magyar folklóréletnek, ő az egyik vezetője a Kengugrók nevű néptáncegyüttesnek is. Az Ifjú Szivek a legújabb műsorából, a Honti igricekből, valamint a korábbi produkcióiból, a Zenészek táncaiból és a „... szép öregemberek, szép öregasszonyok, szép ifjú legények, szép hajadon lányok...”-ból mutatott be részleteket. Melboume-ben és Brisbane-ben a helyi Magyar Házakban tel ház előtt léptek fel, ugyancsak Brisbane-ben és Bellingenben egy-egy nagyszabású folklórfesztiválon mutatkoztak be, Sydneyben pedig a Kengugrók- kal adtak közös műsort, magyar lag- ziba invitálták a hazai közönséget. Igyekeztek minél valósághűbb képet festeni a népélet egyik fontos eseményéről: annyira, hogy a szünetben például tyúkhúslevest szolgáltak fel. Emellett az együttes tagjai work- shopon is részt vettek, zenét és táncot oktattak az ottani folklóregyüttesek tagjai számára. Az Ifjú Szivek előadásai természetesen mást-mást jelentettek az ottani magyar és ausztrál közönség számára. „A legnagyobb sikert a Zenészek táncai férfitáncaival arattuk, az mindenkinek nagyon tetszett - mesélte Hégli Dusán. - Ezenkívül a magyar közönségnél általában a magyar- bődi táncok »jöttek be«, míg az ausztráloknál a gyimesi táncok. A magyar közönségnél - a velük folytatott beszélgetések alapján is - azt éreztem, hogy a kulturális élményen túl egyfajta megtartó erőt jelent nekik a magyar együttesek vendégszereplése. És ez műfajtól független, mert utánunk pár nappal például az Irigy Hónaljmirigy lépett fel, és nekik is nagy sikerük volt. Az ausztrál közönség részéről is óriási volt az érdeklődés. Érdekes volt számukra, hogy mi Szlovákiában élünk, de magyarok vagyunk, ugyanakkor nem okozott gondot számukra feldolgozni ezt a tényt, mivelhogy Ausztrália lakosságának nagy része Európából vagy Ázsiából származik.” Hogy az Ifjú Szivek produkciója valóban kellemes élményt jelentett az ausztrál közönség számára, azt mi sem bizonyítja jobban, mint hogy a brisbane-i folklórfesztiválon való fellépésük után, amikor már csupán egyszerű turistákként rótták a város utcáit, néhány nézőjük .jelmez nélkül” is felismerte a egyik táncosukat. S ahogy az már lenni szokott, ezúttal is voltak olyanok, akik kedvet kaptak arra, hogy táncolni tanuljanak az Ifjú Szivek tagjaitól. Az ausztrál körút eredményeként például jövő év júliusában egy egész együttes készül szlovákiai „tánctanulmányú tra”. Amikor a turné során szerzett benyomásairól kérdeztem az együttes vezetőjét, nem sokáig késlekedett a válasszal: „Úgy érzem, hogy külföldön a közönség - és most nem a szakmához tartozókra, hanem az úgynevezett laikusokra gondolok - sokkal jobban értékeli az általunk képviselt műfajt, mint itthon. Ez erőt, motivációt ad a további munkánkhoz. Itthon az emberek mintha még mindig mással lennének elfoglalva. Lehet, hogy ha egy ausztrál bennszülött táncegyüttes vendégszerepelne nálunk, könnyebben megtelnének a művelődési házak, bár ebben sem vagyok biztos, mert nem hiszem, hogy ez a probléma. Magyarországon egy ideje már érzik az emberek, hogy nem csupán azt illik tudni, ki volt Ády Endre vagy Bartók Béla, hanem azt is, mit jelent a néphagyomány, a zenegyűjtés, a népdal. Persze, valamelyest azért javult a helyzet. Örömmel mondhatom például, hogy az Ifjú Szivek az elmúlt egy évben szinte mindig telt ház előtt lépett fel.” Az viszont Hégli Dusán szerint már kevésbé örömteli, hogy jelenleg Szlovákiában negyedannyi amatőr táncegyüttes működik, mint mondjuk tíz esztendővel ezelőtt. Visszatérve azonban az Ifjú Szivek háza tájára: míg két-három hete az ausztrál tavaszban ropták a felvidéki és erdélyi táncokat, néhány nap múlva a megszokott, nyirkos őszi közép-európai novemberben próbálják meg táncukkal felforrósítani a levegőt. Új műsorukat, a Honti igriceket november 19-én Pozsonyban, 20-án Budapesten a Vigadóban, 21-én pedig Dunaszerdahelyen mutatják be. A Móra Ferenc - egyébként valós eseményre épülő - novellája alapján készült táncjátékot először idén nyáron Komáromban, a Millenniumi sokadalom című rendezvény részeként láthatta a közönség. A Honti igricek egyik - ám nem csupán egyeden - érdekessége, hogy kizárólag felvidéki táncokból állította össze Hégli Dusán. Azzal a nem titkolt szándékkal, hogy megmutassa: ami a néphagyományt illeti, igenis, tájainkon is van olyan gazdag forrás, amelyből lehet meríteni, van mire büszkének lennünk. Mint megjegyezte, jóleső érzés számára, hogy mostanában mintha kezdenének jobban az érdeklődés középpontjába kerülni a felvidéki táncok, lassan „előbújnak” a - természetesen méltán népszerű - erdélyi táncok árnyékából. Az Ifjú Szivek igazgatója elárulta: itthon nem azt tartja a legnagyobb sikernek, ha az emberek „rácsodálkoznak” arra, amit a színpadon látnak, inkább azt, amikor a közönség idősebb tagjainak elkezd járni a lábuk, és az együttessel közösen éneklik a dalokat. „Nem az a célunk, hogy megdöbbentsük az embereket, hanem hogy jól érezzük magunkat. Mi is és a közönség is” - mondta Hégli Dusán. A SZÜLŐFÖLDÖN MAGYARUL PÁLYÁZAT KÖRÜL KIALAKULT HELYZET ÖSSZEGZÉSE A Szülőföldön Magyarul pályázat a kedvezménytörvényben kilátásba helyezett családi támogatásokra vonatkozik. A jelenlegi szabályozás szerint azok a határon túli magyar családok pályázhatják meg, akik legalább 2 kiskorú gyermeket nevelnek, és a gyermek magyar nyelvű oktatási intézménybe jár (óvoda, alapiskola, középiskola). A pályázó család gyermekenként 20 ezer Ft- nak megfelelő nevelési-oktatási ösztöndíjat kaphat, ill. minden magyar iskolába járó gyermek 2390 Ft ösz- szegű tankönyv-taneszköz támogatásban részesülhet. A kedvezménytörvény módosítása után előreláthatóan már az 1 gyermeket nevelő család is pályázhat majd. Szlovákiában a mai napig nincs hivatalosan meghirdetett pályázat, csupán a meghirdetés előkészületei zajlanak. Ennek egyetlen oka, hogy csak a szlovák és a magyar kormány közt nincs megállapodás a kedvezménytörvény szlovákiai magyarokkal kapcsolatos érvényesítéséről. Zavarkeltésnek tekinthető az, hogy április 22-én az Illyés Közalapítvány honlapján (és sehol másutt) megjelent egy pályázati felhívás, hogy a szlovákiai magyar pályázók az Illyés Közalapítványnak közvetlenül küldjék a pályázatukat és pénzesutalványon kapják majd a támogatást. Történt ez annak ellenére, hogy a Szövetség a Közös Célokért elnöksége értesítette a HTMH és az Illyés Közalapítvány illetékeseit, hogy Szlovákiában a politikai feltételek nem adottak a pályázat meghirdetésére, ezért határozottan kérték, hogy a szeptemberi választásokig semmilyen formában ne jelenjen meg a felhívás. Az Illyés Közalapítvány honlapján közzétett pályázati felhívásról Szlovákiában senki sem értesült, kivéve a Rákóczi Szövetség által létrehozott szlovákiai hálózat embereit. Az ún. városi célalapok a behatási program egyik kedvezményeként kezdték terjeszteni a pályázati űrlapokat, s mint az összegzésnél kiderült, 80 pályázó eljuttatta pályázatát az Ily- lyés Közalapítványhoz. (A kuratórium azonban a jogi helyzet tisztázatlansága miatt nem tudott érdemben foglalkozni a pályázatokkal, a kifizetés elmaradt.) Az április 22-én közzétett pályázatnak két alapvető hiányossága van azon túl, hogy nem megfelelő pillanatban látott napvilágot. Az egyik, hogy egyedül Szlovákiában közreműködő határon túli közhasznú szervezet kiiktatásával fogalmazták meg. (Erdélyben, Kárpátalján, Vajdaságban az ottani a pedagógusszövetség a lebonyolító, nálunk a pedagógusszövetség helyett a Szlovákiai Magyar Szülők Szövetségét javasoltuk.) A másik hiányosság pedig, hogy pénzesutalvány formájában biztosította volna a támogatás kifizetését, amit semmi nem indokol, hiszen a szlovákiai posta legalább olyan megbízható, mint a romániai és az ukrajnai. A pályázónak pedig elemi érdeke, hogy ne kelljen a támogatás kifizetése miatt Magyarországra utaznia. A kedvezménytörvény szlovákiai alkalmazása a január óta egyre élesedő politikai helyzetben, és főleg a családoknak kilátásba helyezett támogatások megközelítése körültekintést, átgondolt munkát igényel. A Szlovákiai Magyar Szülők Szövetsége mint a Szövetség a Közös Célokért társulás egyik alapítója a Szövetség a Közös Célokért munkatársaival közösen képes a pályázat lebonyolítására. Minden észérv amellett szól, hogy a szülőknek szánt támogatást a saját érdekvédelmi szervezetük bonyolítsa. Ez jogilag és po- litikaüag is védhető, a Szövetség a Közös Célokért 11 irodája és több tájékoztató központja bevonásával pe- dig az ügyintézés biztosítható. Több megbeszélés szólt arról, hogy a városi célalapokat hogyan lehet hatékonyan bevonni a munkába, ennek az együttműködésnek semmilyen akadálya sincs. Május 22-én a Szövetség a Közös Célokért levelet írt az Illyés Közalapítvány kuratóriumi tagjainak, amelyben felhívták a figyelmet, hogy ez az előkészítetlen, váratlan lépés veszélyezteti a szlovák-magyar megegyezést. A mi lépéseinket az alábbi megfontolás vezérelte: A szlovákiai magyar családoknak kilátásba helyezett támogatásról a mai napig nincs megnyugtató megegyezés a szlovák és a magyar politikusok közt, a lépéseinkkel azt szeretnénk segíteni, hogy mindkét fél számára elfogadható formában történjen a kedvezmény eljuttatása az igénylőkhöz. Akkor kell meghirdetni Szlovákiában a családi támogatásokra a pályázatot, amikor biztosítani tudjuk a támogatások kifizetését. A lebonyolító a Szlovákiai Magyar Szülők Szövetsége legyen az iskolák és óvodák mellett működő alapszervezetei révén, az ügyintézéssel járó adminisztrációs feladatokat a Szövetség a Közös Célokért munkatársai lássák el. A támogatások egy-egy tanévre szólnak, tehát november-december között a szervezési előkészületeket végezzék el az SZKC munkatársai, és a Szlovákiai Magyar Szülők Szövetsége pedig - a városi célalapok és más társadalmi szervezetek segítőkész tagjainak bevonásával - az egyes intézményekben tartja a kapcsolatot a pályázat iránt érdeklődő szülőkkel. Az előkészületek során a legnagyobb gondot az okozza, hogy senki sem látja tisztán, rendelkezik-e az Illyés Közalapítvány ebben az évben a szükséges pénzeszközökkel. Erdélyben, Kárpátalján és Vajdaságban - ahol semmilyen politikai akadályba nem ütközik a támogatások intézése, különböző bonyodalmak miatt a családok egyelőre csak néhány tíz esetben kapták meg a támogatást. Erről több sajtóhír szólt. Erdélyben mérvadó politikusok nyilatkoztak azokról a gondokról, amelyekkel szembesültek a pályázati támogatások kifizetésének elmaradása miatt. A pályázati támogatások költségeinek biztosításáról annyit lehet tudni, hogy az Orbán-kormány 1,2 milliárd Ft-ot hagyott jóvá a pályázatokkal összefüggő kiadásokra, eny- nyi állt az Illyés Közalapítvány rendelkezésére. A támogatásra szánt összeg az Orbán-kormány szándéka szerint a 2002. évi költségvetés tartalékalapjából került volna kifizetésre, erről többször nyilatkoztak az illetékesek. A törvény csak 2002. január 1-jén lépett életbe, ezért 2002-ben a két évre jóváhagyott költségvetésben nem szerepelhetett tételesen. Mézes Rudolf a Szövetség a Közös Célokért, egyben a Szlovákiai Magyar Szülők Szövetségének elnöke