Új Szó, 2002. november (55. évfolyam, 255-279. szám)
2002-11-14 / 265. szám, csütörtök
AGRÁRKÖRKÉP 9. OLDAL ♦ A vetőmagok forgalmazása 10. OLDAL ♦ Természetes ellenségekkel 15. OLDAL ♦ Paprikafesztivál Ogyallán 16. OLDAL ♦ A nemesítés nemzetközi integrációja Hiányzott a lyuk Németországban sajátságos körülmények között bukott le egy bankrabló, miután elfelejtett lyukakat vágni álarcára. A 25 éves rabló Giessen város bankját készült kipakolni, ám amikor fejéré rántotta álarcát, kénytelen volt szembesülni a ténnyel, hogy semmit sem lát.Ezek után rögvest lerántotta fejéről a maszkot, így a biztonsági kamera azonosítani tudta őt - a helyszínre érkező rendőrök pedig elfogták. Annak ellenére, hogy a rablás gyakorlatilag meghiúsult, négy év börtönbüntetés vár rá. (rtlonline) >002. november 14., csütörtök www.ujszo.com Ára 9 korona (előfizetőknek 8 korona) 55. évfolyam, 265. szám Tüntető magatartás. Míg a szakszervezetiek tüntettek, a közterület-fenntartó vállalat alkalmazottai virágot ültettek a kormányhivatalnál. (Pavol Majer felvétele) Lensky: Eddig nyulakon kísérleteztek, most a nyúl - vagyis Zajac - kísérletezik Az első tüntetés Pozsony. „A mi kormányunk a mi halálunk!” - állt egy szakszervezeti transzparensen a tegnapi, fővárosi tüntetésen. A menet reggel tíz körül indult a Nagyszombati vámtól, a Sánc utca érintésével a Szabadság téren gyűlt össze. Bár végig a járdán haladtak, a Récsei utcán így is hatalmas dugó alakult ki. „Menjetek inkább dolgozni!” - kiabált néhány elkeseredett autós. ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS A kormányhivatal előtt a Szakszervezetek Szövetsége (KOZ) alelnö- ke, Igor Lensky is szólt a didergő tanárokhoz, egészségügyi és élelmiszer-ipari dolgozókhoz, építészekhez és vasasokhoz, a Vangelis és Jean Michel Jarre által komponált zenei aláfestés mellett. „Ez a kormány hazudik! Mikulás Dzurinda miniszterelnök volt az első, aki felKOKES JÁNOS Prága. Bizonyára nem fognak unatkozni azok az állam- és kormányfőfeleségek, kik férjük oldalán november 21-22-én részt vesznek Prágában a NATO-csúcstalálkozón. Dagmar Havlová, a házigazda Václav Havel köztársasági elnök felesége ugyanis érdekes programot készített számukra. - Míg az államfők, a kormányfők és a miniszterek a nagypolitikáról tárgyalnak, addig nejeikről mi gondoskodunk. Dagmar asszony igyekezett, hogy a női külön program reprezentatív, s egyben igen kellemes legyen - nyilatkozta Martin Krafl, az elnöki hivatal szóvivője. A politikusfeleségek megismerkedhetnek a prágai Hradzsin- nal, a cseh királyok, majd a csehszlovák, illetve cseh államfők székhelyével, s Dagmar asszony egy női ebédre is meghívta őket a Lány kastélyba, amely az államfő nyári reziállt a háromoldalú érdekegyeztető tanács asztalától” - hangsúlyozta. Egy másik szónok a jobboldali sajtót bírálta, amiért hamis képet fest a KOZ-ról. Rudolf Zajac egészség- ügyi miniszter is kemény kritikát kapott: „Eddig nyulakon végeztek kísérleteket, most a nyúl - mármint Zajac - kísérletezik velünk” - hangsúlyozta a szónok. Egy másik azt rótta fel az egyik miniszterelnökhelyettesnek, hogy testőrsége évente ötmillió koronába kerül, „és ez ebben az országban megengedhetetlen”. .Állandóan hazudnak! Először azt mondták, négyszáz koronával emelkednek egy család havi kiadásai, aztán nyolcszázról beszéltek, majd ezernégyszázról, most már 1900-nál tartunk!” - érvelt. A KOZ szerint, ha a törvényhozás elfogadja a jövő évi költségvetés-tervezetet, másfél millió ember a szegénységi küszöb alá kerül, ez a lakosság harminc százaléka. A gyűlést húsz-huszonöt állami rendőr biztosította, a kormányhivatal előtti utcát hosszában kordondenciája Prágától mintegy húsz kilométerre. A hölgyek közösen felkeresik a nagy múltú középkori stra- hovi kolostort, valamint Prága reprezentációs házát. A cseh elnöki kancellária egyéni kéréseket is teljesített, ezeket azonban a szóvivő nem volt hajlandó részletezni. Václav Havel a Hradzsinban ad díszvacsorát a tanácskozáson várhatóan részt vevő 46 ország vezetői számára, s feleségeik természetesen ezen is ott lesznek. Az eddig kiszivárogtatott hírek szerint Havel egy üveg becherovkával, valamint cseh kristállyal kívánja megajándékozni partnereit. A kristályüvegeket és a hozzá tartozó hat darab likőrpoharat, valamint a kristályvázát a világhírű Karlovy Vary-i Moser üveggyár készíti. A megrendelésen mintegy három hónapja dolgoznak a gyárban, az ajándékok értékét sem az elnöki hivatal, sem az üveggyár nem hajlandó elárulni. nal zárták le. „Egyelőre várunk. Nincsenek itt a kormánytagok, így valószínűleg hamar vége lesz a tüntetésnek” - mondta egy rendőr, aki a tüntetők számát 1200-ra becsülte. Azt is elárulta, egyetért a tüntetőkkel, jómaga tapasztalja, hogy a köztisztviselők. fizetése mennyire nevetségesen alacsony. A tüntetők közül sokan busszal érkeztek, az Istropolis előtti parkolóban nyitrai, besztercebányai, zsolnai, sőt nagymihályi rendszámú autóbuszok várakoztak. „Tizenkét éve a patológián dolgozom, nyolcezer koronáért. Feleségem tanítónő, ő sem keres sokat. Havonta csupán három-négyezer korona jut ruházkodásra, élelmiszerre” - panaszolja egy tüntető. A gyűlés tizenkettő tájban ért véget. Igor Lensky nyilván nem tudta, hogy a költségvetés parlamenti vitája miatt csupán este hét után kezdődött a kormányülés, ugyanis kijelentette: „A kormány annyira fél tőlünk, hogy most is megszökött!” (szge) ENSZ BT-határozat Szaddám bólintott Washington. Irak feltétel nélkül elfogadta az ENSZ BT 1441. számú, az iraki tömegpusztító fegyverek felkutatását és megsemmisítését kiíró határozatát. Mohamed Alduri iraki ENSZ-nagykövet tegnap adta át az erről szóló levelet Kofi Annan ENSZ-főtitkár hivatalában. A levelet Nadzsi Szabri iraki külügyminiszter írta alá. Alduri közölte: a hatoldalas levél feltétel nélküli igent tartalmaz, kérdéseket nem fogalmaz meg. „Várjuk a fegyverzetellenőröket a kitűzött időpontban, hogy elvégezzék feladatukat a nemzetközi joggal összhangban.” A nagykövet kijelentette, hogy nem aggódnak, mivel nincsenek tömegpusztító fegyvereik. Hozzátette: országa azért fogadta el a határozatot, hogy elkerülje az amerikai támadást. További hírek a 6. oldalon. (MTI) Václav Havel cseh kristályt ajándékoz a politikusoknak Feleségek a csúcson Kilátástalan a jegybank küzdelme, a beavatkozás 350-400 millió eurót emésztett fel Átmenetileg gyengül a korona ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ London/Pozsony. A Szlovák Nemzeti Bank (NBS) tegnap újra beavatkozott a korona gyengítése érdekében. A hazai fizetőeszköz délelőtt 41,550 korona/euró szintről 41,470 korona/euró árfolyamra erősödött, ám ekkor a jegybank közbeavatkozott, amelynek eredményeként a hazai fizetőeszköz több mint 40 fülért veszített az Európai Unió közös pénzéhez képest, végül a piacok zárásakor az árfolyam 41,700 korona/euró szinten állapodott meg. A jegybank ráadásul azt is jelezte, ha a kurzus - szemszögéből nézve - ismét kedvezőüenül alakul, akkor a kamaüábakat is lejjebb viszi. A szakértőket egyébként meglepte a nemzeti bank tegnapi újbóli beavatkozása, mivel a korona már korántsem volt olyan erős, mint kedden. Megfigyelők szerint az NBS tegnapi beavatkozása mintegy 150 millió eurót emésztett fel, összesen a két nap során 350-400 millió eurót vetett be az árfolyam gyengítése érdekében. Dániel Pavlovié, a Volksbank elemzője úgy látja, hosszabb távon kilátástalan a jegybank küzdelme a hazai fizetőeszköz ellen, mivel az ország közelgő európai uniós csatlakozása, továbbá a várható meghívó a NATO-tól tovább fokozza a korona vonzerejét. Patrik Malec, az UniBanka analitikusa ehhez hozzátette: „A piacon egyedül a jegybank ad el koronát, a többi szereplő viszont még mindig vásárolja.” Ezzel kapcsolatban megkérdeztük a londoni UBS Warburg bank részvényelemzőjét, Oláh Györgyöt, aki szerint térségünk fizetőeszközei és értékpapírjai az ismert kedvező politikai történések mellett azért is vonzóak, mert az Egyesült Államok jegybankja a minap történelmi mélypontra (1,25 százalékra) csökkentette az irányadó kamatot, s rövidesen az Európai Központi Bank is lejjebb szállítja a kamatlábat (jelenleg 3,25 százalék). Szlovákiában, Lengyelországban és Magyarországon viszont még viszonylag magasak, akár 9 százalékot is elérők a kamatok, ezért jó hozammal kecsegtetnek az e térségben kibocsátott államkötvények, értékpapírok.” (shz, t) Bizottság alakul, amely értékeli az eddigi lépéseket és az ANO koncepcióját Mégis Csáky Pál felel a romaügyekért ÖSSZEFOGLALÓNK Pozsony. Visszakerültek a romák Csáky Pál miniszterelnök-helyettes hatáskörébe: a Koalíciós Tanács kedd esti döntése értelmében a problémakör kezeléséért mégsem a kulturális miniszter fog felelni, hanem - ahogy eddig is - Csáky Pál. „Ez azt jelenti, hogy kormányalel- nökként azért fog felelni, amiért a kormány alelnöke felel” - mondta lapunknak Bugár Béla, az MKP elnöke. Rudolf Chmel egyébként sem örült a korábbi politikai egyezségnek, mely szerint neki keüett volna koordinálnia a romaprobléma rendezését, és kisebb szópárbaj is lezajlott közte és Csáky között, sőt Chmel az ANO-val is ellentétbe került. Az Új Polgári Szövetség ugyanis nyütan vállalta a politikai felelősséget a romaügyekért, és koncepciót is kidolgozott. Most egy bizottság alakul,amely értékeli az ANO javaslatát és az eddig elvégzett feladatokat. A testület élén Csáky Pál lesz, és a bizottság javaslatot tesz majd a romaprobléma megoldására. Kérdésünkre, hogy a Magyar Koalíció Pártja vállalja-e a politikai felelősséget a romaprobléma rendezéséért úgy, ahogyan arra korábban az ANO volt hajlandó, Bugár leszögezte: „Mindenki a saját részfeladatai teljesítéséért vállal politikai felelősséget. Nem egy pártra nehezedik a felelősség, hanem megoszlik az egyes minisztériumok között.” A bizottságról egyelőre részleteket nem tudni, a kérdésben legilletékesebb Csáky Pál tegnap egész nap házon kívül tartózkodott, elutazott Pozsonyból, csak egy munkavacsorára és az esti kormányülésre tért vissza. Mobiltelefonon sem volt elérhető. Szóvivője elárulta, a „miniszterelnök-helyettes úr valószínűleg nincs nyilatkozós hangulatában”, titkárságán pedig megígérték, ma tájékoztatja a sajtót. Michal Vasecka, az IVÓ társadalom- kutató intézet munkatársa szerint Csáky tisztában van azzal, hogy politikai hibát követett el, amikor meg akart szabadulni a roma ügyektől. Bárdos Gyula, az MKP frakcióvezetője lapunknak leszögezte: nem felel meg a valóságnak, hogy az MKP akart megszabadulni a roma kérdéskörtől. „Csak azt javasoltuk, hogy még magasabb, azaz kormányfői szinten kezeljék a problémát” - mondta Bárdos. A témával bővebben a 3. oldalon foglalkozunk. (sza) MEGKÉRDEZTÜK Bárdos Gyulát, az MKP frakcióvezetőjét A kormányprogram parlamenti vitájában az ellenzék nemtetszésének adott hangot a magyar egyetem létrehozása és a gazdátlan földekkel kapcsolatosjavaslat miatt. Veszélyeztetheti ez megvalósításukat? Mivel az MKP kormánytag, az ellenzék támadja a kormányprogramnak azt a részét, mely a szlovákiai magyarság jövőjével, problémáival kapcsolatos. Természetesen nem tetszik nekik, hogy a magyar egyetem létrehozása konkrét időponthoz kötődik. Számunkra viszont az a fontos, hogy az egyetem bekerült a kormányprogramba, és koalíciós partnereink remélhetőleg majd a kormányban és a parlamentben is támogatják létrehozását. Mi ehhez ragaszkodni fogunk, akárcsak a nevesítetlen földek problémájának rendezéséhez. Dusán Jarjabek (HZDS) burkolt nacionalizmusnak, megalapozatlannak tartja, hogy a Szlovák Televízióban és Rádióban önálló magyar szerkesztőséget kívánnak létrehozni. Ragaszkodunk ahhoz, hogy a közszolgálati televízióról és rádióról szóló jogszabályba bekerüljön, hogy a magyar szerkesztőségek autonóm módon működhessenek, és ennek meglegyenek a költségvetési és gazdasági vonatkozásai is. Nem mondunk le a kisebbségi kultúrák támogatásáról szóló törvény elfogadásáról sem. A magyar frakció megszavazza a kormányprogramot? Bizalmat szavazunk a Dzurinda- kabinetnek, mert szükség van a reformokra. Nincs más lehetőség, ha az európai integrációt komolyan gondoljuk. Fontos azonban, hogy a népszerűtlen és bonyolult intézkedések a megbízatási időszak elején valósuljanak meg, mert később már gyengül a politikai akarat, (sza)
