Új Szó, 2002. november (55. évfolyam, 255-279. szám)
2002-11-13 / 264. szám, szerda
Nézőtér ÚJ SZÓ 2002. NOVEMBER 13. BONTÁS 1 H’09”01 - szeptember tizenegy (szín. fr.-ang. fel. epizódf. 130 p. 2002) R.: Y. Chahine, A. Gitai, A. G. Inárritu, Inamura Sh., C. Lelouch, K. Loach, S. Makhmalbaf, M. Nair, I. Ouedraogo, S. Penn, D. Tanovic. Fsz.: E. Borgnine, E. Laborit, T. Azmi, V. Vega 11 rendező 11 percre rúgó benyomása a New York i ikertornyok elleni merénylet kapcsán. 11 különböző ország és világszemlélet találkozik 11 különböző művészi formában. 2 2020: A tűz birodalma (szín. fel. am. sci-fi 100 p. 2002) R.: R. Bowman. Fsz.: M. McConaughey, Ch. Bale, I. Scorupco, G. Butler. 2020. Vérengző sárkányok igájukba hajtották a Földet. A túlélők egy maroknyi csoportja megpróbálja felvenni a harcot a rémekkel, de esélyiek jóformán a nullával egyenlőek. 4 40 nap és 40 éjszaka (szín. fel. am. vígj. 105 p. 2001) R.: M. Lehmann. Fsz.: J. Hartnett, S. Sossamon, K. Connor Tracy, V. Shaw. Matt egy hisztis cicababával való szakítás után negyven napos nőböjtöt” fogad. Ám éppen ekkor jelenik meg a nagy O... A Az arany markában (szín. fel. am. krimi 111 p. 2001) R.: D. Mamet. Fsz.: G. Hackman, D. DeVito, D. Lindo, S. Rockwell, Profí mackós visszavonulás előtt belekényszerül egy utolsó utáni balhéba. Mindenki mindenki ellen egy zsák aranyért-ebben a partiban nincs ezüstérmes... Az amatőr (szín. len. mb. filmdr. 120 p. 1979) R.: K. Kieslowski. Fsz.: J. Stuhr, M. Zablowska, E. Pokas, S. Czyzewski, K. Zanussi. Lengyelország, nem is olyan rég: gyári munkás felfedezi a filmkamera lehetőségeit. Nem veszi észre, hogy jobb, ha suszter marad a kaptafánál... Asterix és Obelix - A Kleopátra-küldetés (szín. mb. fr. vígj. 107 p. 2002) R.: A. Chabat. Fsz.: C. Clavier, G. Depardieu, M. Bellucci, A. Chabat. Egyiptom gyönyörű királynője palotát építtet a sivatagban. A képtelen határidejű vállalkozáshoz szükséges plusz Galliából érkezik. Hülyék ezek a rómaiak, hogy nem adják fel... Austin Powers - Aranyszerszám (szín. fel. am. vígj. 94 p. 2002) R.: J. Roach. Fsz.: M. Myers, M. Caine, B. Knowles, M. York. Minden idők leghibbantabb titkos ügynöke időutazást tesz a múltba, hogy megmentse odahurcolt apját. Atomcsapda (szín. fel. am.-ang.-ném. filmdr. 138 p. 2002) R.: K. Bigelow. Fsz.: H. Ford, L. Neeson, S. Spruell, P. Stebbings. 1961 -ben aK-19 jelű szovjet atomtengeralattjáró vízalatti Csernobilt adott elő. Hidegháborús izgalmak klausztrofóbiás katonadrámában, ruszki katonának maszkírozott Harrison Forddal. Á Álmatlanság (szín. fel. am. thrill. 118 p. 2002) R.: Ch. Nolan. Fsz.: A. Pacino, R. Williams, H. Swank, M. Donovan. A Memento rendezőjének újabb csavaros thrillerje a makacs zsaruról, aki Alaszkában éjt nappallá tesz, hogy egy titokzatos gyilkosságügyet megoldjon. Fehér éjszakák, lecsukódó pillák. B Bazi nagy görög lagzi (színes amerikai romantikus vígjáték, 95 perc, R.: Joel Zwick, Fsz.: Nia Vardalos, John Corbett, Michael Constantine, Lainie Kazan, Andrea Martin, Joey Fatone) foula, az örök lázadó egyszer csak megszabadul a szemüvegétől, egyre szexibben öltözik, senkinek nem árulja el, mivel tölti az estéit, és végül bemutatja álmai férfíát, lant, aki szőke, nem görög, és még vegetáriánus is. Elszabadul a pokol! De nincs mese: az apának el kell viselnie lant, Iannek el kell viselnie új családját, és Toulánakelkell viselnie, hogy szerettei képtelenek elviselni egymást... Beszélj hozzá! (színes feliratos spanyol romantikus vígjáték, 116 perc, 2002, R.: Pedro Almodovar, Fsz.: Geraldine Chaplin, Javier Cámara, Rosario Flores, Dario Grandinetti, Leonor Wading, Mariola Fuentes, Fele Martinez) Benigno négy éve ápol a kórházban egy kómába esett táncosnőt. Aliciába már évek óta titokban szerelmes, most munkaidejének nagy részét mellette tölti. Egy nap új beteg érkezik a szobába. Lydia matador. A bikaviadalon olyan súlyosan megsérült, hogy ő is kómába esett. Míg Lydia állapota egyre súlyosbodik, az orvosok felfedezik hogy Alicia terhes... Bizsergés (szín. fel. am.-ang. filmdr. 112 p. 2001) R.: J. McKay. Fsz.: A. MacDo- well, I. Staunton, Ä. Chancellor Csók és könny: az angol vidéki iskolaigazgatónő kalandjai volt tanítványa körül, avagy Andy McDowell visszatér az esküvőkhöz és a temetésekhez. A Bourne-rejtély (szín. fel. am.-cseh thriller 118 p. 2002) R.: D. Liman. Fsz.: M. Damon, F. Potente, Ch. Cooper, B. Cox. Tengerből kihalászott fiú golyókkal a hátában identitását keresi. Oldalán egy kedves német lánnyal végigmeneküli fél Európát, és közben rájön, hogyő egy gyilkológép. Régimódi thriller Robert Ludlum regénye nyomán. Brian élete (szín. ang. fel. vígj. 100 p. 1979) R.: T. Jones. Fsz.: T. Jones, T. Gilliam, G. Chapman, J. Cleese. A krisztusi üdvtörténet abszurd feldolgozása á la Monthy Python. Bridget Jones naplója (szín. mb. am. vígj. 98 p. 2001) R.: Sh. Maguire. Fsz.: R. Zellweger, H. Grant, C. Firth, Sh. Henderson. Helen Fielding azonos című kultuszbestselleréből készült, fergetegeshumorú vígjáték a duci pasivadász szingli kalandjairól. Egyszer nem elég megnézni! A buliszerviz (szín. fel. am. vígj. 92 p. 2002) R.: W. Becker. Fsz.: R. Reynolds, T. Reid, T. Matheson, K. Penn. Már megint egy dilis amcsi fílm, azaz gyomrot próbáló és viccesebb gegekkel operáló tinivígjáték, valahol félúton a Hé, haver, hol a kocsim ? és a 40 nap, 40 éjszaka között. C Canterbury mesék (szín. ol.-fr. fel. filmdr. 110 p. 1971) R.: P. P. Pasolini. Fsz.: P. P. Pasolini, N. Davoli, L. Betti, H. Griffith. Bővérű történetfüzér, vaskos humorral. A középkori zarándokok is csak azt akarták... CS Csavard be, mint Beckham (szín. fel. ang. vígj. 112 p. 2002) R.: G. Chadha. Fsz.: P. K. Nagra, K. Knightley, J. Rhys-Meyers, A. Panjabi, A. Kher. A londoni parkok gólkirálya be focizza magát a szerelembe. Rendben. De akkor is ilyen egyszerű ez, ha a szóban forgó tehetség tizennyolc éves indiai lány, hosszabb hajjal, de ugyanolyan remek bokával, mint Beckham? D Darázsfészek (színes, amerikai thriller, R.: Florent Emilio Siti, Fsz.: Nadia Fares, Pascal Greggory, Benoit Magimel, Samy Naceri) Két óra harc a létért. Itt valóban a lét a tét. E Egy fiúról (szín. fel. ang.-am. vígj. 101 p. 2002) R.: P. Weitz, Ch. Weitz. Fsz.: H. Grant, N. Hoult, T. Collette, R. Weisz, V. Smurfit. N. Homby sikerregényének filmváltozata a léha divatfiúról, aki semmit téve tölti a napjait, mígnem az ölébe csöppen egy apahiányos kamasz... Eszeveszett birodalom (szín. mb. am. rajzf.-vígj. 79 p. 2000) R.: M. Dindal. Zseniális vígjáték egy lámává változott királyfi kalandjairól. Szívből ajánljuk mindenkinek, aki igazi moziélményre vágyik. Rajzolt film, és egyáltalán nem csak gyerekeknek. É Édes kis semmiség (szín. fel. am. vígj. 84 p. 2002) R.: R. Kumble. Fsz.: C. Diaz, C. Applegate, T. Jane, P. Posey. Christina nagyon bepasizik, de bemutatkozni elfelejtenek egymásnak. így aztán másodszor is meg kell találnia a tökéletes férfit. F A fegyverek szava (szín. fel. am. háb. 134 p. 2002) R.: J. Woo. Fsz.: N. Cage, Ch. Slater, A. Beach, R. Willie, P. Stormare. Mi a fontosabb: a navajo rádiós élete, vagy a kód biztonsága? Háborús film John Woo-módra, a korábbinál kevésbé látványos akciókoreográfiával, nyakatekertebb jellemábrázolással - és megint Christian Slaterrel, valamint Nicolas Cage- dzsel. Fel a kezekkel! (ff.-szín. len. fel. filmdr. 72 p. 1967/1981) R.: J. Skolimovski. Fsz.: J. Skolimovski, T. Lomniczki, J. Szczerbicz-Skolimovska, A. Hanuskiewicz. Nagypara egy vagonban. Happening sok-sok mészporral és feszültséggel. Barátok emlékeznek a régi szép diktatúrára. H Hangyák a gatyában 2. (szín. mb. nem. vígj. 85 p. 2002) R.: G. Henmann. Fsz.: T. Schenke, A. Stein, D. Amit, R. Mosselmann. A srác a beszélő hím taggal visszatér, és egy sor újabb cikis helyzetbe kerül, Red Bull meg lánynak öltözik. Stírölés, tapizás, matyigép, sztriptízlufimelekkel, vibrátora vécében és egyéb finomságok. Harry csak jót akar (szín. fel. ír. thr. 115 p. 2000) R.: D. Moll. Fsz.: L. Lucas, S. Lopez, M. Seigner, S. Guillemin. Nincs rosszabb egy jó barátnál. Hátborzongatóan mulatságos thriller hullahegyekkel és ajándékba kapott Mitsubishi terepjáróval. Harry Potter és a bölcsek köve (szín. mb. am.-ang. családi film 153 p. 2001) R.: Chr. Columbus. Fsz.: D. Radcliffe, J. Cleese, R. Harris, R. Coltrane. A világsikert aratott Harry Potter- regényfolyam első részéből készült film Harry korai éveinek hányattatásairól és a varázslótanonc első roxforti évéről mesél... Idióták (szín. dán. fel. filmdr. 117 p. 1998) R.: L. von Trier. Fsz.: B. Jrrgensen, J. Albinus, A. L. Hassing, T. Lyby. Botrányfilm. Egy csoport anarchista idióta közé becsöppen egy lány. A játékok egyre durvábbá válnak. Egy film, amit idióták csináltak idiótákról, idiótáknak. Lars mester válasza a Száll a kakukk fészkére. Iris - Egy csodálatos női elme (szín. fel. ang. filmdr. 90 p. 2002) R.: R. Eyre. Fsz.: J. Dench, K. Winslet, J. Broadbent, H. Bonneville. Az egykoron felkapott, gyönyörű és elmés írónő az Alzheimer-kórral küzd, mi pedig a könnyzacskónkkal. De Irisnak legalább támasza is van félszeg professzor férje személyében... Kicsit szentimentális film, remek színészekkel. OSCAR DÍJ 2002! J A jade skorpió átka (szín. am. fel. vígj. 103 p. 2001) R.: W. Allen. Fsz.: W. Allen, H. Hunt, Ch. Theron, D. Aykroyd. A biztosítási nyomozót meghipnotizálják, hogy lopjon gyémántokat. Woody Allen vígjátéka a klasszikus film not stílusában. Jégkorszak (szín. mb. am. anim. 81 p. 2002) R.: C. Saldanha, Ch. Wedge. Egymammut, egylajhár, egy kardfogú tigris és egy patkánymókus szövetkeznek, hogy egy eszkimóbébit visszajuttassanak szüleihez. Vidám és látványos, számítógép-animációs mese. Jelek (szín. fel. am. thrill. 107 p. 2002) R.: M. N. Shyamalan. Fsz.: M. Gibson, J. Phoenix, Ch. Jones, R. Culkin, A. Breslin. A külvilágtól elzárt atyafi gabonaköröket talál földjén. A jelek egy földönkívüli civilizáció érkezéséről tudósítanak. K Kánikula (szín. fel. osztr. filmdr. 121 p. 2001) R.: U. Seidl. Fsz.: M. Hofstätter, E. Finsches, G. Lehner, C. Martini. Felhőtlen nyári napok egyBécs melletti kertvárosban: tisztaság, szex, aggresszió... és közben csepeg a hónalj. A kaptár (szín. fel. ang. akciói. 100 p. 2002) R.: P. Anderson. Fsz.: M. Jovovich, M. Rodriguez, E. Mabius, J. Purefoy. A helyszín: egy földalatti kutatóbázis. A felállás: egy ütőképes kommandós csapat emberevő zombik ellen. Eredmény: vérözön, rémület, téboly. Ó, borzalom... A kárhozat útja (szín. fel. am. gengszterf. 119 p. 2002) R.: S. Mendes. Fsz.: T. Hanks, P. Newman, J. Law, J. Jason Leigh, T. Hoechlin. Egy szerető családapa dobtáras géppisztollyal és egy túlságosan kíváncsi kisfiú, no meg egy hosszú, véres út... Az Amerikai szépség rendezőjének legújabb filmje! Katonák voltunk (szín. fel. am. háb. 138 p. 2002) R.: R. Wallace. Fsz.: M. Gibson, M. Stowe, Ch. Klein, B. Pepper. Az amerikaiak első csatája Vietnamban személyes szálakkal és ritka nagy véráldozatokkal. Kegyetlen örömök (Kruté radosti) (szín. szlov. keserédes, 105 p. 2002) R: Juraj Nvota, Fsz: Ondrej Vétchy, Milan Mikulcík, Tána Pauhofová, Anna Sisková, Kassai Csongor, Tóbiás Szidi, Ady Hajdú) Négy férfi, három nő egy szlovák kisvárosban a harmincas években. Tinilányból szerető, a szívtipróból apa lesz. Hosszú idő után az első élvezhető szlovák film. A kismenő (szín. am. vígj. 96 p. 2002) R.: S. Brill. Fsz.: A. Sandler, W. Ryder, J. Torturo, P. Gallagher. Vidéki srác megörököl egy médiabirodalmat, és ezzel rászakad a nagyvárosi élet minden képmutatása, egy tiszta szíven azonban nem olyan könnyű kifogni. Különvélemény (szín. fel. am. sci-fi 145 p. 2002) R.: S. Spielberg. Fsz.: T. Cruise, C. Farrell, S. Morton, M. von Sydow. Philip K. Dick novellájának adaptációja a kifürkészhető jövőről, a megelőzhető bűnről, a titokzatos látnokokról és a saját végzetével szembeszegülő zsaruról. L Libidó - Vissza az ösztönökhöz (szín. fel. am.-fr. vígj. 96 p. 2001) R.: M. Gondry. Fsz.: T. Robbins, P. Arquette, R. Ifans, M. Otto. Egy szerelmi háromszög tagjai belezúgnak egy majomemberbe. A Human Behaviour című Björk-klip alkotójának első rendezése! Lilo és Stich - a csillagkutya (szín. mb. am. anim. 85 p. 2002) R.: D. DeBlois, Ch. Sanders. Lajka távoli rokona nem az űrbe készül, hanem onnan jött. De azért hazatelefonálna. Vagy legalább énekel - Elvis-nótákat... M Mérges pókok (szín. fel. am. horrorf. 99 p. 2002) R.: E. Elkayem. Fsz.: D. Arquette, K. Wuhrer, S. Terra, S. Johansson. Kisváros, nagy pókokkal. Elég egy kevés méreg a tóban, és az icipici pókokból rögtön méretes gyilkosok lesznek... Ö Az ördög éve (Rok d’ábla) (szín. Cseh keserédes, 88 p. 2002) R: Petr Zelenka, Fsz: Jaromír Nohavica, Karel Plíhal, Cechomor, Jaz Coleman, Jan Prent) Egy film a csodáról és az alkoholról. Jaromír Nohavicának, a cseh folkzene fenegyerekének kalandozásai az alkohol világában és az üveghegyen innen. Egy kedves dokumentum, amely nem is az. P Pedálkirály (szín. fel. belga-fr. vígj. 119 p. 2000) R.: Ph. Harel. Fsz.: B. Poelvoorde, J. Garcia, D. Ceccaldi, S. Bourdo. Egy botcsinálta kerékpárversenyző kétes dicsőségekkel és durva pofáraesésekkel teli életpályája háttérben a 70-es évek belga tájaival... R Rossz társaság (szín. fel. am. vígj. 116 p. 2002) R.: J. Schumacher Fsz.: A. Hopkins, C. Rock, M. Marsh, P. Stormare. Egy CIA-ügynöknek be kell szerveznie a nagyszájú, de kisstílű zsebest a világ megmentése érdekében. Akcióvígjáték a Bad Boys - Mire jók a rosszfiúk? modorában S Scooby-Doo - A nagy csapat (szín. fel. am. vígj. 87 p. 2002) R.: R. Gosnell. Fsz.: F. Prinze Jr., S. Michelle Gellar, M. Lillard, L. Calellini, R. Atkinson. A kiváló rajzfilmsorozat élőszereplős megfilmesítése a Rejtély Rt. ösz- szes tagjával - és Mr. Bean-nek megspékelve... Sexy Boys (szín. francia vígj. 90 p., R.: Stephane Kazandjian, Fsz.: Julien Baumgartner, Jeremie Elkaim, Matthias Van Khache) A film három macho fiú történetét mutatja be. Egyfajta francia válasz az amerikai tinivígjátékokra. Shrek (szín. mb. am. anim. 94 p. 2001) R.: A. Adamson, V. Jenson. Shrek, a tiszta szívű óriás megküzd a kénköves leheletű sárkánnyal, hogy kiszabadítsa az annak várában raboskodó világszép királylányt. A számítógépes animációval készült film a műfaj egyik gyöngyszeme. Stuart Little, kisegér 2. (szín. am. mb. gyerekf. 78 p. 2002) R.: R.: Minkoff. Fsz.: G. Davis, H. Laurie, J. Lipnicki. A kis Stuart immár beilleszkedett: ebben a részben aprócska társa, a kismadár nyomába ered. Állati elmék, elmés állatok, látványos üldözés a Central-parkban - kedves nyári gyerekfilm. Szembesítés (szín. mb. ang.-ném.-fr.-osztr. filmdr. 105 p. 2001) R.: Szabó István. Fsz.: H. Keitel, S. Skarsgard, B. Minichmayr, M. Bleibtreu, O. Tabakov. Berlin a háború után: egy amerikai tiszt kihallgatja Wilhelm Furtwängler karmestert, akit bűnrészességgel vádolnak, amiért a náci időkben is dirigált. Szökés Budára (cseh-szlovák játékfilm, R.: Miloslav Luther, Fsz.: Onrej Sokol, Lenka Vlasáková, Bólék Polívka, Miroslav Donutil, Hujber Ferenc) A Szökés Budára cselekménye az első köztársaság idején játszódik, és egy különös szerelmi történet hátterében mesél a frissen kialakult politikai és üzleti kapcsolatokról, amelyek nemcsak a két országrész, hanem a környező államok viszonyait is meghatározzák. T Tenenbaum, a háziátok (szín. fel. am. vígj. 109 p. 2001) R.: W. Anderson. Fsz.: G. Hackman, A. Huston, B. Stiller, G. Paltrow, L. Wilson. A világéletében link apuka betegre hazudja magát, hogy visszaszerezze gyermekei szeretetét és felesége szívét. Ü Ütközéspont (szín. fel. am. thrill. 99 p. 2002) R.: R. Michell. Fsz.: B. Affleck, S. L. Jackson, T. Collette, S. Pollack. Egy reggeli koccanás részvevői estére módszeresen kikészítik egymást. Erkölcsi tanmese thrillerformában. X xXx (szín. mb. am. akciói. 124 p. 2002) R.: R. Cohen. Fsz: V. Diesel, A. Argento, M. Csókás, S. L. Jackson A titkos ügynökké vedlő magánzó Prágába utazik, hogy a maga sajátos eszközeivel meggyőzze a világ elveszejtésére törő rosszfiúkat tervük kilátástalanságáról. A film az akcióműfaj egyik gyöngyszeme. V Valami Amerika (szín. magy. vígj. 115 p. 2001) R.: Herendi Gábor. Fsz.: Szervét Tibor, Pindroch Csaba, Szabó Győző, Ónodi Eszter, Hujber Ferenc, Oroszlán Szonja. Producer Amerikából, három testvér Budapestről: a reklámfilmes, a vállalkozó és a bölcsész. Valami vígjáték slágerbetétekkel, betépett takarítónővel, asztalra döntött államtitkár asszonnyal és egy jobbkormányos luxusautóval. Vándormadarak (szín. fr. fel. természeti. 95 p. 2001) R.: J. Perrin. Szabadok, mint a madár, mégis egész életükben hajtja őket valami. Bravúros légifelvételek a világ 200 tájáról. Vidocq (szín. fel. fr. akciói. 100 p. 2001) R.: Pitof. Fsz.: G. Depardieu, G. Canet, I. Sastre, A. Dussollier, M. Maaskri. Az Alkimista és a tűz: Vidocq, a volt fegyenc, 1830 Párizsának leghíresebb magánnyomozója három férfi rejtélyes halálának ügyében nyomoz, míg végül szembe nem kerül a város tükörarcú rémével, a szűz lányokat gyilkoló Alkimistával. Kosztümös akcióthriller a Farkasok szövetségének modorában. A vörös sárkány (színes feliratos amerikai pszichothriller, 2002, R.: Brett Ratner, Sz.: Anthony Hopkins, Edward Norton, Ralph Fiennes, Emily Watson, Harvey Keitel, Mary- Louise Parker, Philip Seymour Hoffman, Anthony Heal) Will Graham, a kiváló nyomozó azért hagyta ott az FBI-t, mert majdnem az életébe került elkapni Dr. Hannibal Lectert, a zseniális őrültet. Most, évek múltán azonban, amikor egy sor különösen szörnyű gyilkosság tartja rettegésben a közvéleményt. W Wasabi - Mar, mint a mustár (szín. fel. fr. vígj. 94 p. 2001) R.: G. Krawczyk. Fsz.: J. Reno, Hyrosue R., C. Bouquet, M. Muller. Hubert, a profi párizsi zsaru kényszerpihenőre indul Tokióba, hogy ott gyökeresen felforgassa a metropolisz életét. £ z 0 7' K z] A mellékletet a LINKPRESS készíti. Felelős szerkesztő: Szabó László tel: 02/59 233 441; e-mail: nezoter@ujszo.com , cinema@ujszo.com , Levélcím: Nézőtér, Nám. SNP 30., 814 64 Bratislava 1