Új Szó, 2002. november (55. évfolyam, 255-279. szám)

2002-11-12 / 263. szám, kedd

ÚJ SZÓ 2002. NOVEMBER 12. Közélet 5 Berényi: a külügyminisztérium álláspontjának velünk, az MKP-val mint a koalíció tagjával közösen kell alakulnia „Felelősek vagyunk az országért” A Magyar Koalíció Pártja ja­vaslatára szlovákiai magyar politikus került a szlovák diplomácia második szintjé­re. Amellett, hogy ez siker, megvannak a buktatói is. Berényi Józseffel, a külügy­minisztérium államtitkárá­val beszélgettünk. MOLNÁR NORBERT Soha nem volt még az MKP-nak a szlovák külügyminisztérium ve­zetésében embere. Milyen na­gyon konkrét hasznot hozhat ez a szlovákiai magyarságnak? Ez az időszak Európa újraegyesíté­séről szól, a folyamatot a kormány­ban Csáky Pál miniszterelnök-he­lyettes koordinálja, a végrehajtás viszont a külügyminisztériumé, mind az Európai Unió, mind a NA­TO irányába. Az MKP-nak szemé­lyemen keresztül adatik meg a le­hetőség arra, hogy ebben a végre­hajtásban aktívabban részt vegyen, mint az elmúlt négy évben. Kor­mánytagságunk külügyi dimenzió­ja felerősíti azt a trendet, amelyet az MKP utolsó kongresszusán a párt elnöke, Bugár Béla megsza­bott: mi felelősnek érezzük magun­kat ezért az országért, szervesen alakítani kívánjuk Szlovákia jövő­jét, erős, de integrált kisebbség sze­retnénk lenni. Emellett meg kell je­leníteni saját érdekeinket is, a szlo­vákiai magyar identitás megőrzésé­nek feltételeit javítani kell. Ebből a pozícióból nemzetköziesíteni lehet azokat a kérdéseket, amelyek min­ket aggasztanak, mint például a magyarság fogyása. Természetesen a külügyi államtitkári posztnak megvannak a nehézségei is. Melyek ezek? A szlovák-magyar kapcsolatokra gondolok, különösen azokra a kér­désekre, amelyek a mai napig nyi­tottak. A kormánykoalíció úgy döntött, a Benes-dekrétumok kér­dése négy évig nem lesz téma, vi­szont marad a kedvezménytör­vény, amelynek megoldása nagyon fontos számunkra. Eduard Kukán külügyminiszter úr megszabta a két államtitkár hatásköreit. A szlovák-magyar kapcsolatokat, ezen belül a kedvezménytörvényt nem én kaptam. Viszont óriásiak a szlovákiai magyarok elvárásai, hogy a kérdés úgy rendeződjön, hogy a két ország kapcsolata ne ro­moljon, ugyanakkor a támogatás megmaradjon. » A szlovák-magyar kapcsolatokat, ezen belül a kedvez­ménytörvényt nem én kaptam. N\ Nem lett volna kelepce, ha ön kapta volna a szlovák-magyar kapcsolatokat illetve a kedvez­ménytörvényt? Hiszen önnek a szlovák álláspontot kellett volna képviselnie, amely teljesen egyér­telmű: semmiben nem engedni. Az MKP kormánypozíciójából és az én posztomból is az következik, hogy a szlovák álláspontot alakít­suk olyanná, amely a szlovákiai ál­lampolgároknak, tehát az itteni magyaroknak is megfelel. Ha a tá­Tagadhatatlan, megvan a pikantériája annak, hogy egy szlovákiai magyar kerül a diplomácia, mondjuk így, második szintjére. (Somogyi Tibor felvétele) mogatás megmarad, csak a jutta­tás formája változik, mérlegelni kell ezt a kompromisszumot. Elfo­gadhatatlan viszont, hogy a támo­gatások megszűnjenek. Az én fele­lősségem az, hogy a külügyminisz­térium álláspontja velünk, az MKP- val mint a koalíció tagjával közö­sen alakuljon, adott esetben sze­mélyemen keresztül. Önhöz tartoznak a nemzetközi jo­gi kérdések, így a Benes-dekré­tumok is. Bár ez a kérdés négy évig tabutéma, ám a nemzetközi helyzet bármikor változhat. Ez is egy kicsit kelepcének tűnik. Nem tartom nagy kelepcének, ha ez a kérdés is nemzetköziesül, ez általában segíti két ország ilyen jel­legű konfliktusának kezelését. A kilencvenes évek elején, Szlovákia létrejötte idején az akkori szlovák kormányzatok ódzkodtak attól, hogy nemzetközivé tegyék az ilyen jellegű vitákat, mert - érzésem sze­rint - féltek a nemzetközi közvéle­ménytől. Ez időközben változott, elsősorban a Bős-Nagymaros per miatt; az utóbbi időben a kedvez­ménytörvénynél sem fordult a nemzetközi közvélemény minden­ben a magyar kormány álláspontja felé, a szlovák kabinet is találhatott támaszt az egyes, Európa Tanács­tól vagy az EBESZ-től származó vé­leményekben, tehát ilyen szem­pontból a Benes-dekrétumok nem- zetköziesítése nem kelepce. De, is­métlem, nem Pozsony fogja meg­nyitni ezt a kérdést, és igényelni megtárgyalását. Bár ez a szlovákiai gyakorlatban szokatlan, Eduard Kukán kül­ügyminiszter bejelentette, a két államtitkár közül az első Ivan Korcok, a második ön. Számítani lehetett arra, hogy azokban a minisztériumokban, ahol a mi­niszter és az egyik államtitkár egy pártból kerül ki, a másik ál­lamtitkár el lesz szigetelve. Azt hiszem, ez tényleg így van. Szinte íratlan törvény, hogy a mi­niszter statutáris képviselője az lesz, aki azonos pártból érkezik. Az más kérdés, hogy én itt nem csak az MKP-t képviselem, a magyar párt javaslatára a kormány neve­zett ki, ugyanúgy államtitkár va­gyok, mint a másik 21 a kormány­ban. Tagadhatatlan, megvan a pi­kantériája annak, hogy egy szlová­kiai magyar kerül a diplomácia, mondjuk így, második szintjére. A hatáskörök ennek függvényében alakultak ki. Milyen területek fognak ponto­san önhöz tartozni? A biztonságpolitikai és általános politikai kérdéseket Korcok állam­titkár úr látja el, én elsősorban a diplomácia gazdasági vonatkozá­saival, valamint az ENSZ-szel, a volt szovjet tagállamokkal és a har­madik világgal foglalkozom. A leg­fontosabb hozzám tartozó terület­nek az uniós integráció gazdasági vonatkozását tartom, hiszen az unió három pillére közül éppen az első pillér, a gazdasági együttmű­ködés működik a leginkább. To­vábbá az OECD. Fontos tudni, hogy nemcsak mi kapunk támoga­tásokat a Nyugattól, hanem az OECD-tagságból következően ne­künk is támogatnunk kell a fejlődő világot. E támogatási rendszer struktúrája még alakításra szorul. Mindenesetre nem lesz népszerű az a politikus, aki mondjuk jövő nyáron bejelenti, hogy pénzt adunk valamelyik fejlődő ország­nak, pedig kötelezettségeink alap­ján meg kell tenni. Emellett, a mi­niszter ígérete alapján, amint meg­kapja a külügyminisztérium a kül­kereskedelmi diplomácia hatáskör­ét, ez hozzám fog tartozni, ezen belül a szlovák-magyar kereske­delmi kapcsolatok is. Tudta a miniszter, hogy van ma­gyarigazolványa? Nem tudom. Nyugodt lelkiismeret­tel vállalom, hogy van ilyen igazol­ványom. Erre, a számomra inkább morális, mint jogi jellegű kapcso­latra, amit a magyar parlament ne­künk lehetővé tett, identitásom mi­att igényt tartottam. De túldimen- zionáltan, előítéletekkel közelítik meg a magyarigazolvány kérdését Szlovákiában. Képletesen szólva, ha este hazamegyek, nem a ma­gyarigazolványt viszem az ágyam­ba, hanem a feleségemet. Ez a kér­dés nem több vagy kevesebb annál, ami, ezt a kérdést dedémonizálni kell Szlovákiában. Hogy látja, milyen lesz az együtt­működés a miniszterrel? Természetesen bízom benne, hogy gyümölcsöző. Munkakapcsola­tunknak nagy szerepe lesz abban, hogy sikerüljön eloszlatni azt a Szlovákiában élő tévhitet, hogy a szlovákiai magyarok azzal ébred­nek és fekszenek, hogy ártani akar­nak Szlovákiának és a szlovákok­nak. Másrészt személyem is egyfaj­ta mutatójává válhat annak, lehet- e kisebbségiként érvényesülni a diplomáciában. Eduard Kukán mi­niszter urat a közvélemény óvatos diplomataként tartja számon. így azt hiszem, a kiegyensúlyozottabb minisztériumon belüli hatáskörel­osztáshoz is némi idő kell. Beleegyezett a miniszter a kon- szenzuális álláspontok kialakítá­sába? Igen, de a puding próbája az evés. Azt szokták mondani, a külügy­minisztérium oroszlánbarlang, ide bejönni csak úgy... Az útvesz­tőkben elvész az ember. Nem hiszem, hogy a külügy sokkal nehezebb lenne, mint más minisz­térium. És nem jövök be csak úgy, 12 éve politizálok. A nehézségek áthidalásánál számítok az MKP tá­mogatására. Az elmúlt négy év megmutatta, hogy az államtitkár­ok helyzete nehéz, hiszen a minisz­tériumot a miniszter vezeti, viszont az elvárások az államtitkárral szemben óriásiak. \\ Szlovákiának minél gyorsabban fel kell készülnie az unió strukturális alapja­inak hatékony ki- > > használására. A szlovák diplomácia szempontjá­ból teljes sikertörténet jön: no­vember harmadik hetében arról döntenek, hogy felvesznek ben­nünket a NATO-ba, decemberben ugyanígy az Európai Unióba, 2004 májusa táján bemasírozunk az unióba és a NATO-ba. Tiszta kép, ön jó időben, jó helyre került. Nem ilyen sima a folyamat. Sikeres szlovákiai népszavazást kell meg­valósítani, ami ismerve a költség- vetés szigorú intézkedéseit, vissza­üthet. Éppen jövő nyárra lehet majd érezni ezeknek a lépéseknek a hatását, gondot okozhat elérni, hogy ötven százalék plusz egy em­ber elmenjen voksolni, s igennel szavazzon. Az EU csak akkor lesz Szlovákia polgárai számára hasz­nos intézmény, ha tényleges hasz­nunk lesz belőle. Ki kell kiharcol­nunk, hogy minél jobb pénzügyi konstrukcióval csatlakozhassunk. A másik feladat elérni, hogy minél több beruházó jöjjön az országba, ebben viszont segíteni fog a NATO- tagság elérése is. Ilyen szempont­ból kisebb fajta bummot várok. Az országnak minél gyorsabban fel kell készülnie a strukturális alapok hatékony kihasználására, hogy a befizettet összegnél jóval több pénzt kapjunk vissza a támogatá­sokkal. Összesen 17 parlamentnek kell jóváhagynia belépésünket, beleértve természetesen a szlovák törvényhozást is RÖVIDEN Tegnap temették Katuskát Gyügy. Tegnap eltemették a két MiG-29-es vadászrepülőgép össze­ütközése során elhunyt pilótát. Marián Katuska őrnagy temetésén a feleségén, gyermekein és szülein kívül Ivan Simko védelmi minisz­ter és Milan Cerovsky vezérkari főnök is jelen volt. Katuska 1963- ban született Ipolyságon, gyermek- és ifjúkorát pedig a Gyűgyön töltötte. (TASR) Majsky orvosnál - őrökkel Kassa. Őrök kíséretében tegnap orvosi ellenőrzésen volt a vasmű kór­házában a vizsgálati fogságban tartott Jozef Majsky. A terrorszerve­zet létrehozatalában való bűnrészességgel és csalással vádolt nagy- vállalkozó október 24-től van vizsgálati fogságban, s a minap már eredménytelenül kezdeményezte szabadlábra helyezését. (TASR) Lexa nem szabotált, esetleg visszaélt Pozsony. A kerületi bíróság tegnap zárt ajtók mögött úgy döntött, hogy újra a harmadik pozsonyi járásbíróság elé utalja Ivan Lexa Michal Kovác volt államfő tervezett lejáratásával kapcsolatos ügyét. Lexa volt titkosszolgálati (SIS) igazgatóként állítólag arra utasította két beosztottját, hogy készítsék el Kovác diszkreditálásának vagy félreállításának tervét. A Legfelsőbb Bíróság a közelmúltban úgy döntött, hogy Lexa és két volt beosztottja nem gyanúsítható szabo­tázzsal, „csak” hatásköri visszaéléssel, s az ilyen ügyek a járásbíró­ságok szintjére tartoznak. (TASR) Schuster-Kandrác találkozó Pozsony. Az elnöki hivatal és az emberjogi biztos hivatala a jövő­ben szorosan együttműködik majd, hogy a mindkét helyre nagy számban beküldött lakossági panaszokat gyorsabban kezelhessék és ugyanazzal az üggyel ne foglalkozzon mindkettő. Erről tegnapi találkozóján egyezett meg Rudolf Schuster államfő és Pavol Kand- rác ombudsman. Az elnöki hivatalba idén 3000 panasz érkezett, míg a jogbiztoshoz 1800, de Kandrác az államfőt annak nagyobb „népszerűsége” ellenére sem tekinti „vetélytársának”. (TASR) NATO-csúcs: tudósít az al-Dzsazíra Prága. Legkevesebb 1600 újságíró fog tudósítani a tíz nap múlva kezdődő prágai NATO-csúcsról. A tudósítók háromnegyede a NA- TO-tagállamokból érkezik, a legnépesebb csapat -123 fő - Néme­tországból. Akkreditációt kért a prágai hatóságoktól a katari szék­helyű al-Dzsazíra arab hírtelevízió is, amely az elmúlt egy évben vált nemzetközileg ismertté azáltal, hogy közzétette a bin Ladennal kapcsolatos videofelvételeket. (CTK) Duna TV: karácsonytól a tengerentúlra Budapest. A tervek szerint ez év karácsonyán megkezdheti észak­amerikai és ausztráliai sugárzását a Duna Televízió. Pékár István el­nök elmondta, hogy a vételi lehetőség megteremtése négyéves program eredménye, s az adásba kerülő műsorokról mindkét konti­nensen szeretnének párbeszédet folytatni az ott élő magyar közös­ségekkel. Medgyessy Péter miniszterelnök washingtoni látogatása során, az amerikai magyarok képviselőivel megtartott találkozón is jelezte: minden erejével azon lesz, hogy a Duna Televízió adása fog­ható legyen az Egyesült Államokban, (m, ú) Elhunyt Roskoványi István festőművész Kassa. Elhunyt Roskoványi István festőművész, halála körülmé­nyeinek kiderítésére valószínűleg rendőrségi vizsgálat indul. A kassai képzőművészt november 4-én saját házában eszméletlen ál­lapotban találták, és súlyos fejsérüléssel szállították a kassai egye­temi kórházba. Az orvosok egy héten át küzdöttek életéért, de már nem tért magához. Roskoványi a baleset napján egy kassai vállal­kozó, Tóth Attila születésnapi ünnepségén volt, ahol az ünnepek­től előleget kapott egy festményre. Információink szerint a pénzt nem találták nála. (juk) Plusz egymillió a Jókai Színháznak Nyitra. 2003. szeptemberétől külön igazgatóság alá kerül az érsek­újvári magyar és szlovák gimnázium - erről döntött tegnap a nyitrai megyei parlament. - A közgyűlés HZDS-es tagjainak obstukciója el­lenére a testület a jelenlévő 27 MKP-s képviselőnek köszönhetően határozatképes maradt, így elfogadhattuk a javaslatot - tájékoztat­ta lapunkat Fehér Miklós, a megyei közgyűlés alelnöke. Döntés szü­letett arról is, hogy a komáromi szakmunkásképző egykori épületét a Selye János Egyetemért Alapítványnak adja el a megye, mégpedig a hivatalosan felbecsült áron. A testület jóváhagyta a költségvetési pénzek részbeni átcsoportosítását, így a Jókai Színház a tervezett­hez képest egymillió koronával többet kap fűtésre, egy nyitrai, egy érsekújvári és egy aranyosmaróti középiskola pedig ugyancsak fű­tésre, illetve a tetőtér javítására kap pluszpénzt, (vkm) Könnyebben teljesíthetnénk az EU-normákat Miklós tárcájához kerül a vízgazdálkodás? Június 7-én lehet az EU-tagságról szóló népszavazás ÖSSZEFOGLALÓNK Pozsony. Egyetért azzal, hogy Szlo­vákia az Európai Unió tagállamává váljon? - erre a kérdésre kell majd választ adnunk az uniós csatlako­zásról szóló népszavazáson, leg­alábbis ezt javasolja Eduard Kukán külügyminiszter. A referendumot jövő év június 7-ére, szombatra ter­vezik. Csáky Pál miniszterelnök-he­lyettes reálisnak tartja az időpontot. „Minden jel szerint áprilisban írjuk alá a társulási szerződést, és az ezt követő másfél hónap szükséges ar­ra, hogy az embereket tájékoztas­suk a szerződés tartalmáról. Van esély arra, hogy még a nyári sza­badságolás előtt megvalósuljon a népszavazás” - erősítette meg la­punknak Csáky, aki szerint nem mindegy, hányán járulnak majd az urnákhoz és szavaznak igennel. En­nek elsősorban a szerződés ratifiká­lása szempontjából lesz jelentősé­ge, ugyanis az aláírástól számított nyolc hónapon belül a szlovák tör­vényhozáson kívül 16 parlament­nek - a 15 tagországénak és az Eu­rópa Parlamentnek-kell majd jóvá­hagynia a dokumentumot. A nép­szavazást két részből álló informá­ciós kampány előzi meg. „Az első rész februártól a szerződés aláírásá­ig tart majd, az aláírás után pedig az elnökválasztási kampányhoz ha­sonló kemény kampányt tervezünk. Az államfő megígérte, hogy már új­évi beszédében felszólítja a polgá­rokat, vegyenek részt a népszavazá­son” - részletezte a kormány alelnö­ke. A kampányra 28 milliót, a nép­szavazás lebonyolítására 140 milli­ót szánnak az állami költségvetés­ből. A referendum időpontját még novemberben véglegesíti és jóvá­hagyja a kabinet. Csáky bízik ben­ne: az év végéig a parlament is fog­lalkozik a kérdéssel, és elrendeli a népszavazást. Referendumot ugyanis vagy a polgárok kezdemé­nyezhetnek petícióval, melyhez mellékelnek 350 ezer támogató alá­írást, vagy a parlament írhat ki nép­szavazást, ha legalább 76 képviselő megszavazza, (sza) TASR-HÍR Pozsony. A környezetvédelmi mi­nisztérium a jövő évtől valószínű­leg átveszi a mezőgazdasági tár­cától a vízgazdálkodás és az árte­rületek felügyeletét. Miklós Lász­ló, a környezetvédelmi tárca veze­tője szerint a tervezett lépéssel Szlovákia jobban megfelelhetne az Európai Uniós vízgazdálkodási követelményeinek. A felügyelet átvételét egyébként a víz- és csa­tornaművek privatizációja teszi lehetővé; ezek magánosítása után az agrártárca a vízgazdálkodás te­rén semmilyen gazdasági tevé­kenységet sem folytat majd. Ha a felügyelet joga a környezetvédel­mi minisztériumra száll, Miklós szerint a Vízgazdálkodási Kutató- intézet és a Szlovák Hidrometeo- rológiai Intézet együttműködése is hatékonyabbá válhat. A felügye­let átruházásáról a képviselők vár­hatóan a parlament decemberi ülésszakán döntenek. Miklós egy­előre nem tudta pontosítani, tár­cája hány alkalmazottól lesz kény­telen megválni, mindenestre úgy véli, a környezetvédelem terén még mindig kevés a szakember, nem szívesen építené le az állo­mányt.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom