Új Szó, 2002. november (55. évfolyam, 255-279. szám)
2002-11-08 / 260. szám, péntek
20 Panoráma ÚJ SZÓ 2002. NOVEMBER 8. NAPTÁR November 8 EGY GONDOLAT „A jó erkölcs szenvedhet, de soha el nem senyved.” Régi magyar mondás NÉVNAP Zsombor A bolgár eredetű név oly régen meghonosodott nálunk is, hogy szinte ősmagyarnak számít. Jelentése ugyan bölény, de mégis egy növénycsalád viseli. Ma Kolos és Bohumír nevű ismerőseinket is köszöntsük! MAI .ÉVFORDULÓINK 115 éves a gramofon. Az Edi-. son fonográfjánál tökéletesebb szerkezetet Emilé Berliner fejlesztette ki, s 1887-ben e napon kapott rá szabadalmat. 1605 éve hunyt el Tours-i Szent Márton püspök. Apja akaratából katona lett, azonban később kilépett a hadseregből. Előbb szerzetesként tevékenykedett, s olyan tekintélyt szerzett, hogy a korábbi püspök halála után szinte erőszaldtal Tours püspökévé nevezték ki. Állítólag csodát tett. Ő a koldusok, a katonák és a szőlőművelők védőszentje, Franciaország pat- rónusa. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 70 éves Stéphane Audran francia filmszínésznő, A fekete madár, valamint A burzsoázia diszkrét bája című film főszereplője. Ma ünnepel még: Alain Delon (1935) francia színész. NAPI VICC Két rendőr egy motorcsónakban ül. Egyszer csak egyiknek beleesik a tárcája a vízbe. Az egyik rendőr előveszi a bicskáját, és egy jelet vés a csónakba.- Ezt miért csináltad? - kérdezi a társa.- Megjelöltem azt a helyet, ahol a tárcámat a vízbe ejtettem. Harmincöt fok a szobor árnyékában. Az ausztrál tengerparton nyílt az Ember és a tenger című kiállítás, a kisplasztikák napernyőként is működtek. (Reuters-fel vétel) Kártya méretű adó a lábszárvédőben, mogyorónyi szerkezet a labdában Labdarúgás mikrohullámon Azonosították a Titanic egyik csecsemő áldozatát Csuklócsont ás három fog Toronto. Kanadai tudósok DNS-minták segítségével azonosították egy fiú csecsemő maradványait, aki a Titanic- katasztrófában lelte halálát. ORIGO A luxushajó, amelyet Belfastban építettek, 1912 április 15-én süly- lyedt el, útban Southamptonból New Yorkba. A kisfiú tetemét a katasztrófa után hat nappal találták meg, az Atlanti-óceán jeges északi vizein lebegett. Halifaxban, Új- Skóciában temették el, a sírján ez áll: Az ismeretlen gyermek. Százötven másik Titanic-halottat temettek el ugyanitt. Az ontarioi Lakehead Egyetem kutatói DNS- azonosítással most megállapították, hogy a kisfiú a 13 hónapos Eino Panula volt. DNS-mintáját a ma Finnországban élő rokon leszármazottakéval összehasonlítva megállapították, hogy Eino anyja öt gyereke közül volt az egyik, akiket édesanyjuk az ígéret földjére vitt volna, hogy ott új életet kezdjenek. Apjuk a New York-i kikötőben várta őket. Amikor a tudósok kiemelték a kisfiú maradványait a sírból, csupán egy csuklócsontot és három fogat találtak. Az a tény, hogy el tudták végezni a DNS vizsgálatot olyan csontmaradványokon, amik majdnem egy évszázadosak, a csodával határos. A vizsgálatot vezető dr. Ryan Parr elmondta, a rokon leszármazottak izgatott érdeklődése és támogatása sokat lendített az ügyön. Eino Panula földi maradványait ismét a halifaxi temető sírjába helyezik vissza. A korábbi elképzelésekkel ellentétben nem viszik vissza Finnországba. A leszármazottak szerint Einot vissza kell adni Halifax lakosainak, akik annyi sok éven át gondját viselték sírjának. ORIGO Berlin. A futballisták és a labda helyzetét jelző számítógépes rendszer teheti a jövőben egyértelműbbé a kétes helyzeteket a foci világában. Az új rendszer egy szem- pillantás alatt felhívhatja a bíró, az edzők és persze a nézők figyelmét arra, ha egy játékos lesen áll, a labda kigurult a pályáról vagy épp a kapuba került. A játékosok lábszárvédőjébe bankkártya méretű mikrohullámú adót szerelnek, a labdába pedig egy mogyoró nagyságú adó kerül. Mindkét szerkezet másodpercenként több százszor képes információt közölni a pillanatnyi helyzetről. Körülbelül tíz, a focipályán elhelyezett antenna közvetíti az adók által sugárzott jeleket egy központi számítógép felé, ami a kapott adatok alapján képezi le a játék pillanatnyi állását. A bíró és a partjelzők ezredmásodperceken belül pontos eredményeket kapnak. „A rendszer még azelőtt ad információt, mielőtt a bíró felfogta volna, mi is történt a pályán valójában” - fogalmazott Sylvia Couronné, a Karlsruhei fejlesztő cég, a Cairos Technologies munkatársa. A számítógép emellett statisztikákat is összeállít az edzők, a szakértők és a rajongók számára. Ezen a télen a nürnbergi stadionban kezdik meg az éles tesztelést. A Cairos reméli, hogy meg tudja győzni a FIFA-t, hogy a következő, 2006-os Németországban tartandó világbajnokságon már használják a rendszert. „A játékosok elektronikus monitorozása általános követelménnyé válik napjainkban” - állítja Mark Williams sportkutató, a liverpooli John Moores Egyetem szakértője. Megjegyezte: a mozgással kapcsolatos adatokat ráadásul különféle fiziológiai adatokkal, például a szívritmussal is össze lehet kapcsolni. „Ugyanakkor túl korai még megmondani, hogy a ‘mikrohullámú figyelemmel követés’ elég pontos, gyors és felhasználóbarát lehet-e ahhoz, hogy egy meccs levezetéséhez használható legyen” -vélte Williams. A tesztelés során például azok bírók, akik nem vettek tudomást a gép jelzéséről, és nem azzal összhangban hozták meg döntéseiket, gyakran elfogadható érveket találtak ki igazuk megvédésére. „A technológia előnye a taktikai és a stratégia - vagyis az edző - számára sokkal kézzelfoghatóbb, mint a játékvezetés terén” - állította Williams. A videokamerák és a GPS- vevők hálózatba kapcsolása segíthet ugyan nyomon követni a játék menetét, de a mai monitoring technológiák legnagyobb része még nem alkalmas arra, hogy lépést tartson a játékosokkal: tanácsért fordulni hozzájuk gyakran csak lassítaná a játékot. A kutyatartó tőzsdeügynökök sikeresebbek az üzleti és a szerelmi életben egyaránt Nem érzik magukat ebül a brókerek HOROSZKÓP Kos: Oroszlán: Valami nagyon csábítja, hogy mindent energikusan és pillanatnyi ihletwff Minden módón arra törekszik, hogy előtérbe kerüljön, akár otthon bői oldjon meg. Vannak persze olyan területek, ahol ez a módszer nagyszerűen beválik. Bika: Több jó ötlete is támadt mostanában. Elbűvölően tud mesélni elképzeléseiről, és úgy tűnik, ez teljesen ki is elégíti. Mintha az lenne a célja, hogy környezete megcsodálja. akár a mindennapi életben, hogy kinyilatkozásait mérvadó véleményként fogadják el. Szűz: Úgy tűnik, most minden gördülékenyebben halad, mint eddig. Minden egyes feladatát igyekszik a lehető legprecízebben elvégezni. Csakhogy a szorgalom önmagában kevés. Nyilas: Elszántan reménykedik abban, hogy az élet hamarosan megajándékozza, legalább egy kis szerelmi sikerrel. Szokása ellenére most nem támad, mert nem hódítani akar. Bak: Valaki megtetszett Önnek mostanában, de nem szívesen kezdeményez. Büszkesége ugyanis keveredik gátlásosságával, és ennek eredményeképpen csak vár és ábrándozik. Ikrek: Igencsak előnyös változások várhatók üzleti kapcsolataiban. De semmi nem történik meg aktív közreműködése nélkül. Ne kényeskedjen már, mindent vegyen komolyan. Mérleg: Ha az életében változtatásokat akar, akkor itt az idő, hogy felismerje és megragadja az alkalmas pillanatokat. Ha elszalasztja, nem biztos, hogy lesz még egy ilyen lehetőség. Vízöntő: Megpróbál a legjobb módon alkalmazkodni környezetéhez, de az most alig sikerül. Nem is kellene ezt a vonalat erőltetnie. Keressen inkább egyéni utakat. Rák: Mostanában mintha mérsékelné aktivitását, azaz átmenetileg visszavonulni látszik. Ez meglehetősen okos taktika, így legalább erőt gyűjthet az újabb csatározásokhoz. Skorpió: Nehezen viseli a véleménykülönbségeket, a ki- sebb-nagyobb nézeteltérések pedig elszomorítják. Már megbánta, hogy a közelmúltban szorosabbra fűzte egyik kapcsolatát. Halak: Egy rövidke időre teljesen lekötik üzleti ügyei. A pénzügyek most előtérbe kerülnek, nagy lendülettel kezd néhány tárgyalást, de nagy bánatára teljesen elszáll a lelkesedése. MTI-HÍR Washington. A kutyák pozitív hatással vannak gazdájuk egészségi állapotára. Növelik gazdájuk fizikai és lelki erőnlétét, fokozzák a kommunikációs és kapcsolatteremtési képességét, s azt az érzést keltik a gazdiban, hogy szükség van rá. Az összefüggést az a felmérés mutatta ki, amelyet kutyával rendelkező, illetve nem rendelkező tőzsdeügynökök körében végeztek. Az ebtartók „érzelmileg stabilabbak” és egészségesebbnek érzik magukat. A Woman című folyóirat közlése szerint a Buffalói Egyetem tudósai hosszabb időn át tanulmányozták tőzsdeügynökök életét, akik mindennapi stresszhelyzeteik leküzdésére vérnyomáscsökkentő gyógyszereket szedtek. Azok a brókerek, akik a vizsgálati idő alatt kutyát szereztek be, fél év múlva oldottabban reagáltak, stresszhelyzetekben és képesek voltak abbahagyni a gyógyszer szedését. A jelentés szerint az nem játszott szerepet, hogy milyen fajta kutyát tartottak. Az ebek nem csak az emberek munkahelyi stresszének oldására jók. Ugyancsak a Woman számolt be arról, hogy a Rheingold kölni piac- és médiaelemző intézet felmérése szerint minden tizedik férfi és minden huszadik nő a kutyája révén (vagy ürügyén) ismerkedik meg partnerével. ♦ Börtönbe kell vonulnia Michael Schumacher bankárának. Stephan Schroth 18 miliő euróval megkárosította a világbajnokot, illetve más ügyfeleit. Az angol bankárt négy és fél évre ítélte el a bíróság. Schumit a bank kárpótolta az őt ért veszteségért, így Willi Weber, a pilóta menedzsere kijelentette: maradnak a pénzintézetnél. ♦ Mindössze ezer dollárért kelt el árverésen az az osztri- gás tányér, amelyből Marilyn Monroe a Gyanús dolog című HALLOTTA MÁR? filmben evett. A tányért a Nevada állambeli Sparksban tartott aukción egy chicagói üzletember vásárolta meg, aki - mint mondta - csak ezért utazott az árverésre Chicagóból. Jól járt: a tányérért eredetileg ötezer dollárt remélt az aukciós cég. A vevőnek egyébként nem ez az első relikvi- jája a néhai filmcsillagtól: már mintegy ötszáz különféle tárgy van birtokában, amelyek valamikor Monroe tulajdonát képezték. ♦ Felmondtak a dél-lengyelországi Lubanban egy törvényszéki gondnoknak, mert pucéranjátszott a Pucérok című mozifilmben és egy tévéműsorban is meztelenül jelent meg. Jerzy Grobel négy éve dolgozott egy alsó-sziléziai városka bíróságának büntetésvégrehajtási részlegén, mint úgynevezett társadalmi gyám. Munkájával szemben eddig semmilyen kifogás nem merült fel. Csakhogy Jerzy színészi babérokra is vágyott, akkor vállalta el a Pucérok egyik szerepét. A filmben elejétől végéig mindenki anyaszült meztelenül játszik. (mti, origo) www.ujszo.com E-mail: redakcia@ujszo.com Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (59233401, fax: 59233338) Főszerkesztő: Szilvássy József (59233421) Főszerkesztő-helyettes: Juhász László (59233442) Kiadásvezetők: Madi Géza, Holop Zsolt (59233440) Rovatvezetők: Szentgáli Anikó - politika (59233439), Sidó H. Zoltán - gazdaság (59233425), Mislay Edit - kultúra (59233430), Urbán Gabriella - panoráma, téma (59233444), Szabó Mónika - régió (59233437), Zsigárdi László - sport (59233434) A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László Szerkesztőség: Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1. Hírfelvétel: 59233445, fax: 59233469 Fiókszerkesztőségek: Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 055/6002225, Rimaszombat: 0904/234558, Rozsnyó: 058/7329857, Komárom: 0905/840423, Nyitra: 037/6522543. Kiadja a Petit Press Rt., Dostojevského rad 1, 811 09 Bratislava, Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 59233101, fax: 59233119. Az igazgatótanács tagjai: Stanislav Ziacik - kereskedelmi osztály, tel: 59233200, fax: 59233296, Slezákné Kovács Edit - értékesítési és üzemeltetési osztály, tel.: 59233401, fax: 59233338, Roman Schlarmann, pénzügyi osztály, tel.: 59233169 Marketing: 59233278, lapterjesztés, laprendelés: 59233403, fax: 59233339 Hirdetési osztály: 59233228,59233235, 59233200, 59233240, fax: 59233295 E-mail: reklama@ujszo.com , inzercia@vyvsme.sk ; Kassa: B. Némcovej 32, 055/6709548,6002210, fax: 055/6002229. Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava.Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., PrNS Rt., D. A. CZVEDLER KFT. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán és a PrNS-ben. Külföldi megrendelések: PRNS a. s. vyvoz tlaée, Záhradnická 151, 820 05 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja,az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. viarcúméra