Új Szó, 2002. október (55. évfolyam, 228-254. szám)

2002-10-03 / 230. szám, csütörtök

20

TÉVÉ ÉS RÁDIÓ

ÚJ SZÓ 2002. OKTÓBER 3.

MŰSOR AJÁNLAT

Őrült nők ketrece

tv2, 20.45. Francia vígjáték.

Renato és Albin boldog párként éli életét és vezeti meleg lokálját. A sors azonban beleszól édes életükbe: Renato fia nősülni készül. A kiszemelt lány politikus apja azonban annyira konzervatív, mintha átaludta volna az utóbbi két évszázadot, és ami a legzűrösebb: látogatóba készül Armandékhoz. A találkozás mindkét fél számára tanulságos tapasztalatokkal zárul.

Az elveszett világ

CT 1, 20.00. Brit kalandfilm. Challenger professzorról soha nem voltak túl jó véleménnyel a tudóstársadalom tagjai. Most azonban még elképesztőbb dologgal rukkolt elő: állítása szerint élő dinoszauruszokat fedezett fel Amazónia mélyén. Végül is sikerül a kételkedők közül néhányat meggyőznie, így elindulhat az expedíció az ismeretlenbe. Az Amazonas felső völgyeiben hajózva megtalálják azt a fennsíkot, melyről már középkori portugál utazók is beszámoltak. A fennsík élővilága minden képzeletet felülmúl, az évmilliók óta kihaltnak hitt fajok sokasága él itt.

Csend és kiáltás

m2, 21.50. Magyar filmdráma. 1919 után egy alföldi tanyán bujdosik István, a volt vöröskatona a csendőrparancsnok tudtával. A tanya gazdája szintén megfigyelés alatt áll, ráadásul neki kell eltüntetnie a csendőrök áldozatait is. Ebben a félelemmel és megaláztatással teli helyzetben Anna és Teréz, a két kiszolgáltatott nő arzénnal mérgezik a gazdát és az öregasszonyt, amiről István bejelentést tesz...

Hírek magyar nyelven - STV 2, 18.15

RÁDIÓ

________________________PÁTRIA________________________

(a Szlovák Rádió magyar adása a 927 és a 1017 MHz-en, valamint a 94.6 MHz-én): 13.00 Napi krónika 13.30 Téka - irodalmi magazin, ism. 14.00 Hírek 14.05 Turmix 14.30 Kívánságműsor 14.59 Hogyan mondjuk 15.00 Hírek

15.05 Csemadok-híradó 15.15 Pulzus, közben: 16.00 Hírek 17.00 Hírek

17.05 Börze 17.15 Játék 17.30 Napi krónika

A PULZUS MAI ADÁSÁNAK TARTALMÁBÓL

PÁTRIA rádió, 15.15. A műsor első részének témája az önkormányzati választások, annak is pozsonyi vonatkozásai. Milyen koalíciós együttműködés rajzolódik a szlovák fővárosban, és kit látna szívesen a polgármesteri székben a város magyarsága, beszélgetés Duka Zólyomi Árpáddal, az MKP pozsonyi kerületi szervezete elnökségének tagjával. Hatalom és irodalom, Aich Péter tartott a témáról nagy sikerű előadást a Pozsonyi Casinóban, ebből az alkalomból nyilatkozott a Pulzusnak. Zachariás István, a kassai kerületi önkormányzat képviselője a regionális fejlesztési tervről szól a keleti régió szemszögéből. Majd orvostanhallgatók vallanak egy színes riportban tanulmányaikról, arról, hogy teljesülni látják- e az egyetem első évfolyamában álmaikat. Vendégünk lesz Kamila Magálová szlovák színésznő, aki magyarul vall pályájáról, szerepálmairól, a színházi életről. A szerkesztő: Polák László.

_______________________KOSSUTH_______________________

9.

04 Napközben 11.05 A Szabó család 11.35 Rádiószínház.A zenélő angyal 12.02 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv 13.05 Vendég a háznál 13.30 Tanúim lesztek! 14.04 Társalgó 15.05 Önkormányzati választás 2002 16.00 Délutáni krónika 16.20 „Magyarországról jövök...“ 17.05 Vállalkozásklinika 18.00 Esti krónika 19.05 Határok nélkül 19.30 Sportvilág

20.04 Aranyemberek 20.35 Rádiószínház. Utas és holdvilág. 9. 21.10 A XX. század titkai 22.00 Késő esti krónika 22.30 Iskolapélda 23.04 „Ne ijedjetek meg, Mr. Gould itt van!“

________________________PETŐFI________________________

9.

00 Délelőtt 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Verkli 14.00 Kabarécsütör- tök 17.00 Háztól házig 18.01 Kölyökrádió 18.30 Gordiusz-játék-tér 19.29 Unikum 20.00 Váltóhang 21.04 Nyugat-keleti díwán 22.00 Modem idők 22.30 Drogér(i)a 23.15 Mindentudás Egyeteme 0.00 Éjfél után

KEK DUNA RÁDIÓ

ESZTERGOM FM 92.5 KOMÁROM FM 90.5

Főszerepben Ugo Tognazzi

TV-MÜSOROK

m 1 tv2 RTL KLUB MARKÍZA

5.50-9.00 Nap-kelte 9.05 Megveszem ezt a nőt!, 12-13.9.55 Ötvenéves találkozó (ism.) 10.50 Egy római felügyelő, 9.12.01 Híradó délben 13.00 Princ, a katona, 12., ff. 13.35 Lássuk Indonéziát! Ismeret- terjesztő útifilm (ism.) 13.45 „Nézd a tánc nemeit...” (ism.) 14.05 Együtt 14.30 Rondó 15.00 Kvartett. A visegrádi négyek országainak műsora 15.35 San Francisco utcáin. Am. bűnügyi sor., 27.

16.00

16.30 Egyházak a vallásszabadságért

17.00 Ez történt - 1992 17.50 Körzeti híradók

6.35 Jó reggelt, Magyarország! 7.15 Laza© 9.00 Angela. Mexikói filmsor., 10. 9.50 Gazdag ember, szegény ember. Amerikai filmsor., 6. 10.40 Közvetlen ajánlat 11.35 Szerelemgyár. Amerikai vígjátéksor., 3. 12.15 Vad angyal. Argentin filmsorozat 13.05 Vadnyugati vadorzók. Amerikai western 14.35 Kapcsolta 15.05. Yago. Sp.-arg. sorozat, 77. 15.55 Melrose Place. Am. filmsor., 134.

16.50 Jakupcsek - Tűr, tilt, támogat

17.35 Claudia-show

6.30 Reggeli 9.00 Csak egy szavadba kerül! 9.05 Receptklub (ism.) 9.15 Julieta. Mexikói filmsor., 93. 9.45 Teleparti 10.05 Top Shop 10.40 Teleparti 11.05 Top Shop 11.35 Delelő. Vidám show ebédidőben 13.10 Teleparti 14.05 Helene és a fiúk. Francia filmsor., 206. 14.35 Csak egy szavadba kerül! 14.40 Receptklub 14.50 Airwolf. Am. sorozat, 19. 15.45 ValóVilág. A magyar valóságshow

16.20 Hegylakó. Am. sorozat, 77. 17.10 Mónika. A kibeszélőshow

18.00

18.00 Híradó hatkor 18.05 Miss Hungary 2002 18.55 Mézga család

Magyar rajzfilmsor. 19.30 Híradó este

18.30 Tények. Hírműsor 19.00 Aktív. A tv2 magazinja

19.30 Szeret, nem szeret Napi komédia

19.45 Big Brother

18.05 Találkozások 18.30 Híradó - Esti kiadás 19.00 ValóVilág. A magyar valóságshow 19.40 Fókusz

20.00

20.05 Sándor Mátyás Tévéfilmsor., 6.

21.05 Önkormányzati választások

2002.

22.15 Híradó este 22.25 Bonusz. Kulisszák mögött 22.55 + 1. Kulturális háttérműsor 23.50 Kárpáti Krónika \ 23.55-0.15 Világhíradó

__________STV 1__________

7.

35 CT-híradó

8.05 Képújság

8.25 Élő körkép

9.00 Óvodások műsora

9.30 Napocska. Gyermekműsor

10.00 Megabyte. Számítógépes játék

10.25 Gyerekekről gyerekeknek

10.40 Gazdagok és egészségesek Szórakoztató játék

11.05 Vad angyal, 270/13.

12.00 Női pillantások, 121/112.

12.45 Gasztronómiai magazin

13.00 Fonendoszkóp

13.55 Mai receptajánlat 13.58 A 20. század ajándékai

Repülőgép-anyahajó

14.00 Vad angyal, 270/14.

14.50 Tengeralattjáró a Dunán

15.20 Manolo és társai, 66/24.

16.15 Ismerjük meg a természetet

16.30 Maxijáték. Vetélkedő

17.00 Ötkor a FUN rádióval

18.00 Női pillantások, 121/113.

18.55 Esti mese

19.08 A 20. század ajándékai

19.10 Kenő 10

19.30 Híradó, sport

20.00 Derült égből egy család II.

Német sorozat, 41/32.

20.55 Hétvégi műsorajánlat

21.00 Tipos Bingó

21.30 Digitális világ

21.45 Ring. Vitaműsor

22.40 Amerika, Amerika

23.10 Euromozi: Lefteris Görög film (Feliratos!)

0.55 Híradó

___________STV2___________

15

.35 Élő körkép

15.55 Képújság

16.25 Ötödik sarok

17.15 Gospelzenei magazin

17.45 Susogás

18.15 Hírek magyar nyelven

18.20 Matador Púchov-Girondins Bordeaux labdarúgó UEFA Kupa- mérkőzés

20.25 Az én házam, az én váram

20.55 Família. Családi magazin

21.30 Híradó, sport

22.10 Sportmotor

22.35 Az élet története. Ismeretlen világ. Dók. film, 3/2.

23.30 Vadász- és horgászmagazin 0.00 CT-híradó

_____________m2_____________

5.

50-9.00 Nap kelte 9.00 100 kép a XX. századról 9.10 Európa természeti csodái Fr. természetfilm-sor., 10.

10.05 Örök időkre, 45.

11.00 Magyar Ház. Palackposta

11.25 A kölcsönkapott Föld

12.01 Több mint doktor. 01. sor., 10.

20.45 Őrült nők ketrece Francia vígjáték

22.30 Big Brother

23.00 Jó estét, Magyarország!

23.45 A hit erejével Amerikai romantikus films R.: Stephen Gyllenhaal Fsz.: Anne Archer

Sam Neill

1.30 Aktív. A tv2 magazinja (ism.)

2.15 Vers éjfél után

12.50 Corrette: Variációk egy francia gyermekdalra

13.00 Híradó délben

13.55 Pesty Fekete Doboz Pesty László műsora

14.20 Sorstársak

14.45 Nagyasszonyok. Máder Lászlóné, Bodajk

15.35 Bordal. Szőlőről, borról, emberekről..., 2.

16.00 Magyar Tudományos Afrika Expedíció. Állatparadicsom

16.30 A szivárványon túl Oscar-díjas filmdalok

17.00 Telesport

Kocaeli - FTC labdarúgó UEFA Kupa-mérkőzés

19.00 Ármádia. Katonai magazin

19.35 Esti mese 20.05 Híradó este

20.30 Sporthírek

20.40 Letűnt és születő vendéglátós dinasztiák Hajdúszoboszlón

21.50 Csend és kiáltás. Magyar film, ff.

23.10 Záróra

0.10 Szindbád nyolcadik utazása Tévéfilmsorozat, 9.

0.55 Mérföldkövek a magyar technika történetében Bánki Donát (1859-1922) ÉJSZAKAI VÁLASZTÉK

DUNA TELEVÍZIÓ

5.30-8.30 Indul a nap

8.30 Kitekintő 8.40 Tálentum (ism.)

9.10 Történelmi emlékhelyek

9.30 Verbunkok a Kárpát-medencében

9.35. Szívtipró gimi, 43.

10.20 Senki nem tér vissza, 4/4.

11.50 Híradó

12.10 Gazdakör (ism.)

12.25 A magyar kereszténység ezer éve

12.55 Havasi napsütés. Magy. film (ff)

14.30 Animare necesse est Kovásznai György

14.45 A monológ. Magyar anim. film

15.00 Katedra nélkül

15.55 Niagara (filmetűd)

16.00 In memóriám Balogh János

16.30 Kalendárium

16.55 Ötórai zene

17.00 Kalendárium

17.50 Hej, hej, helyes beszéd!

18.00 Híradó, sport

18.30 Kalendárium

19.00 Mese

19.15 Szívtipró gimi, 44.

20.00 A pénz nem minden Lengyel film

21.45 Híradó, sport

22.10 Miért? Kérdések a közéletről

22.40 Eltűnő világok, 3/2.

23.25 Börtönvilág

12.: Mc NeU Island; U.S.A. Magyar dók. film-sorozat

23.55 Összkép (ism.)

20.10 Barátok közt, 1717-1718. 20.45 Gyilkos aréna

Amerikai akcióthriller 22.30 ValóVilág. A magyar való- ság-show

22.50 Stella Moziklub 23.20 Maffiózók. Am. sor., 13. 0.20 Híradó - Késő esti kiadás 0.50 Pont hu. Multimédia-magazin

1.20 Fókusz, időjárás-jelentés 1.50 Divatklip

____________JOJ____________

8.

00 Körzeti híradók

8.30 Buster. Brit életrajzi film

10.10 Mindent vagy semmit!

10.40 Szórakoztató műsor

11.40 JOJ stúdió

13.45 A 20. század híres bűnügyei Richard Speck - az ápolónők gyilkosa, 32.

14.15 Milagros, 212.

15.05 Vad szenvedélyek, 146.

15.50 Gazdagok és szépek

16.40 A vadak ura, 17.

17.40 Mindent vagy semmit!

18.05 M.A.S.H. Am. vígjátéksorozat, 4.

18.35 Pacific Blue II. Am. sorozat, 5.

19.30 Híradó

20.00 Stockinger. Német krimi, 13/1. 20.55 Walker, a texasi kopó II.

Amerikai sorozat, 25/3.

21.45 Nyitott szemmel

22.25 Orosz rulett. Amerikai krimi 0.05 JOJ reggelig

___________NOVA___________

6.

00 Reggeli a NOVA-val

8.30 Teletubbies, 151.

8.55 Természetfilm

9.50 Házasságközvetítő iroda Cseh filmvígjáték

11.30 Knots Landing, 345/60.

12.25 Luz Maria, 53.

13.10 Mallorca, 123-124.

14.05 Yago, a dzsungel fia, 60.

15.00 Dawson világa III., 23/11.

15.45 Vízi zsaruk IV., 9.

16.35 Országutak őrangyala II., 22/20.

17.30 Mindent vagy semmit!

18.00 M.A.S.H. Amerikai sorozat, 23.

18.35 Cobra 11. II., 22/14.

19.30 Híradó

20.00 Szökőkút Zsuzsannának Szlovák zenés film

21.45 Üst. Fűtsenekalá!

22.40 Mortal Kombat 2. Am. fűm 0.20 Újjászületés, 22.

1.05 Kámaszutra. Am. erőt. sor., 4.

____________CJ_\____________

5.

59 Jó reggelt!

8.30 Varázslatos óvoda

9.05 Utazási mánia. Svájc

9.35 Hogyan fogjunk hozzá

10.00 Édes álmok. Amerikai fűm

12.10 Egyedül otthon

13.10 Banánhalacskák. Talk-show

13.40 A család ideje

14.05 Az uszodában

14.30 Európai mozaik

14.45 A veszély érintései, 13/12.

15.15 Hogyan tanult a királyfi mesterséget. Mese

16.05 Varázslatos óvoda 16.35 Útvesztő

17.05 Számítógépes játék 17.20 Vetélkedő

18.10 Őrangyal. Am. sorozat, 22/18.

6.00 Telereggel 8.30 Rosalinda. Mexikói sorozat, 80/66. 9.30 Showtime 10.00 Szívügyek. Társ- keresőshow 10.30 A férfiak titkos élete, 13/5. 11.00 Nevessünk! 11.30 Crusade. Am. sorozat, 13/2. 12.20 Amit a pénzről tudni kell 12.40 Stefanie I. Német sor., 53/27. 13.30 Felicity IV. Amerikai sorozat, 22/7. 14.20 Zenés koktél

15.00 Alf I. Amerikai sorozat, 25/24. 15.30 Otthon a Markízával

16.25 Kísértés. Vetélkedő 16.55 A szerelem forrása Mexikói filmsorozat 95/71-72.

18.40 Bugs és barátai 18.55 Időjárás-jelentés 19.00 Híradó, sport 19.30 Egyről a kettőre VI.

Amerikai filmsorozat, 19/5.

20.00 Deres. Szórakoztató műsor

21.00 Alias. Amerikai kémsorozat, 22/3.

21.55 Tűz! Problémavadászaton 22.20 Motorsportmagazin 22.45 Hírek

23.00 A pszichozsaru IV. Amerikai krimisorozat, 20/13.

23.50 Játékosok klubja

Amerikai filmdráma

19.00 Esti mese

19.15 Híradó

20.00 Az elveszett világ. Brit film, 2/1.

21.25 Kísértet. Riportfilm

21.50 Sorsdöntő pillanatok. Magúra 1947. Dók. sorozat

22.45 Kerge város III. Am. sor., 26/21.

23.10 Herbich Szálló. Cseh sor., 13/3.

___________HBO___________

9.

40 A szalon csillaga. Brit-am. film

13.25 Mozi! Mozi! Mozi!

13.55 Marlene. Német film

16.10 Bajnokok. Amerikai film

18.00 Gyanús idegen. Am. filmdráma

19.30 Kamera előtt 38. Dók. film

20.00 Emlékezz a titánokra! Am. film

22.00 Mocsok macsók meséi: Egyszer volt, hol nem volt. Am. vígjáték

22.35 Ráérsz megölni. Am. vígjáték 0.05 Szabad a szerelem. Am. fűm

__________ORF 1___________

11

.45 Confetti-tévé

14.55 A Simpson család 15.20 Egyről a kettőre

15.45 Superman

16.30 Dawson és a haverok

17.15 Sabrina, a tini boszorkány (ism.)

17.40 X-tényező - A megfoghatatlan

18.30 A dadus

19.00 Malcolm, a kellős közepén

19.30 A kultúra hete

20.00 Sport

20.15 Futball: UEFA-kupa

23.00 MA 2412

23.25 Luxuskaliber. Osztrák krimi 1.05 Lenny. Amerikai játékfilm

__________PRO 7__________

8.

30 Mi jöhet még? Am. vígjáték 10.05 Az őrangyal. Am. filmvígjáték

11.35 T. Rex, a dinózsaru. Am. vígjáték

13.10 Ifjú mesterdetektívek. Am. film

14.40 A bajnok és a kölyök. Akciófilm

16.25 Állj mellém! Am. kalandfilm

18.10 Ace Ventura - Állati nyomozoo Amerikai filmvígjáték

20.15 Erkan és Stefan. Ném. vígjáték

22.00 Halálos fegyver 3. Akcióvígjáték 0.20 Pokoltábor. Amerikai akciófilm

_______EUROSPORT_______

9.

00 Tenisz - WTA-toma

10.30 Autóversenyzés

11.30 RAID rali Világkupa

12.00 Golf. US PGA-torna

13.00 Tenisz - WTA-toma

15.30 8 golyós poolvilágbajnokság

17.00 Extrém sportok

18.00 Tenisz - WTA-toma

19.00 Labdarúgás. Eb-legendák

20.00 Vitorlázás. Louis Vuitton-kupa

21.00 Ökölvívás

23.00 Eurosport-híradó

23.15 Labdarúgás. UEFA-kupa 0.45 Rali-vüágbajnokság

www.ujszo.com

E-mail: redakda@ujszo.com

Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (59233401, fax: 59233338) Főszerkesztő: Szilvássy József (59233421) Főszerkesztő-helyettes: Juhász László (59233442) Kiadásvezetők: Madi Géza, Holop Zsolt (59233440)

Rovatvezetők: Szentgáli Anikó - politika (59233439), Sidó H. Zoltán - gazdaság (59233425), Mislay Edit - kultúra (59233430), Urbán Gabriella - panoráma, téma (59233444), Szabó Mónika - régió (59233437), Zsigárdi László - sport (59233434) A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László

Szerkesztőség: Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1. Hírfelvétel: 59233445, fax: 59233469 Fiókszerkesztőségek: Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 055/6002225, Rimaszombat: 0904/234558,

Rozsnyó: 058/7329857, Komárom: 0905/840423, Nyitra: 037/6522543. Kiadja a Petit Press Rt., Dostojevského rad 1,811 09 Bratislava. Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 59233101, fax: 59233119. Az igazgatótanács tagjai: Stanislav Ziaéik - kereskedelmi osztály, tel: 59233200, fax: 59233296,

Slezákné Kovács Edit - értékesítési és üzemeltetési osztály, tel.: 59233401, fax: 59233338, Roman Schlarmann, pénzügyi osztály, tel.: 59233169 Marketing: 59233278, lapterjesztés, laprendelés: 59233403, fax: 59233339 Hirdetési osztály: 59233228, 59233235, 59233200, 59233240, fax: 59233295 E-mail: reklama@ujszo.com

, inzercia@vyvsme.sk

; Kassa: B. Némcovej 32,055/6709548, 6002210, fax: 055/6002229.

Nyomja a PETIT PRESS, Brátislava.Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., PrNS Rt., D. A. CZVEDLER KFT. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán és a PrNS-ben.

Külföldi megrendelések: PRNS a. s. vyvoz tlace, Záhradnická 151, 820 05 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapok *vL/ eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja,az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. m qkuIwmis