Új Szó, 2002. október (55. évfolyam, 228-254. szám)
2002-10-23 / 247. szám, szerda
Kultúra ÚJ SZÓ 2002. OKTÓBER 23. A Böngésző nyertesei A Vasárnap 42. számában feltett kérdésre a helyes válasz: 10 millió euróra. E héten az 500-500 koronát Huszár Ildikó izsai, Paudics Ágota szepsi és Faragó Irén harmaci olvasónk nyerte. Gratulálunk! SZÍNHÁZ POZSONY NEMZETI SZÍNHÁZ: A hattyúk tava 19 HVIEZDOS1AV SZÍNHÁZ: Bolha a fülben 19 KIS SZÍNPAD: Zárt tárgyalás 19 KASSA ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Giselle 19 KOMÁROM JÓKAI SZÍNHÁZ: Fiatalság, bolondság (vendégjáték Somorján) 19 BNHBHHNHi mozi POZSONY HVIEZDA: Vándormadarak (francia) 16, 18 Szex és Lucia (spanyol) 20.30 OBZOR: Rossz társaság (amerikai) 15.45,18 Sexy Boys (francia) 20 ISTROPOLIS: A kaptár (amerikai-angol-német) 17.15, 20.45 Mérges pókok (amerikai) 15.45, 19.15 11’ 09” 01 (amerikai-francia) 17.30,20 Jelek (amerikai) 15.30,18,20.30 IC.SK FILMKLUB: Kegyetlen örömök (szlovák) 18.15 Sexy Boys (francia) 18, 20 A kaptár (amerikai-angol-német) 18.15 Farkasok szövetsége (francia) 20.15 Eredendő bűn (amerikai) 20.30 AUPARK- PALACE: Jelek (amerikai) 14,16.10,18.25, 20.40, 22.50 Jégkorszak (amerikai) 14.05,16,17.55, 19.55 A kaptár (amerikai-angol-német) 14.05, 16.15, 18.25, 20.35, 22.40 Mérges pókok (amerikai) 18.30,20.35 22.35 Megszólít az éjszaka (amerikai) 19.40, 22.05 Sexy Boys (francia) 14.20, 16.15, 18.10, 20.10 Szex és Lucia (spanyol) 21.50 A királynő nyakéke (amerikai) 22.05 XXX (amerikai) 14.15,16.45, 19.15, 21.45 Álmatlanság (amerikai) 19.45,22.10 A férfi, aki ott se volt (amerikai) 21.25 Kegyetlen örömök (szlovák) 17.15,19.20 Különvélemény (amerikai) 15,18, 21 Stuart Linie, kisegér 2 (amerikai) 14, 15.50, 17.45 Az ördög éve (cseh) 17.50, 19.50 Lantana (ausztrál) 21.55 2020: Austin Powers - Aranyszerszám (amerikai) 15.15 Lilo és Stitch - A csillagkutya (amerikai) 14.30, 16.30 Édes kis semmiség (amerikai) 15.35, 17.45 Pókember (amerikai) 15.30 PÓLUS - STER CENTURY: Jelek (amerikai) 15.45, 18, 19.35, 20.15, 21.50 Jégkorszak (amerikai) 14.50, 15.15, 17.05, 18.55, 20.45, 22.35 XXX (amerikai) 14.45, 17.15,19.45, 22.20 Álmatlanság (amerikai) 20.40 Kegyetlen örömök (szlovák) 18.25 Különvélemény (amerikai) 17.10, 20 Stuart Little, kisegér 2 (amerikai) 14.05, 14.40, 15.55, 16.30, 17.45 Sexy Boys (francia) 15.20, 17.25, 19.25, 21.25 Lilo és Stitch - A csillagkutya (amerikai) 15.20 A kaptár (amerikai-angol-német) 16.35,18.45,20.55 KASSA TATRA: Kegyetlen örömök (szlovák) 16, 20 Penge 2 (amerikai) 18 CAPITOL: Sexy Boys (francia) 16,18, 20 ÚSMEV: Jelek (amerikai) 16,18, 20IMPULZ: Kémkölykök (amerikai) 16.15,19.15 DÉL-SZLOVÁKIA KOMÁROM - TATRA: A világ közepe (amerikai) 18 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: Vándormadarak (francia) 17,19.30 KOVÁK: Enigma (amerikai) 19.30 LÉVA - JUNIOR: Vándormadarak (francia) 16.30 Álmok útján (amerikai) 19 ROZSNYÓ - PANORÁMA: Megszólít az éjszaka (amerikai) 16.30, 19 NAGYKAPOS - ZEMPLÉN: Valami Amerika (magyar) 19 GYŐR PLAZA: Álmatlanság (amerikai) 13, 15.20, 17.40, 20 Asterix és Obelix: A Kleopátra-küldetés (francia-német) 13.15, 15.30, 17.45, 20 Austin Powers - Aranyszerszám (amerikai) 18 A Bourne-rejtély (amerikai-cseh) 13,15.20,17.40, 20 Egy fiúról (angol) 20 A fegyverek szava (amerikai) 17.15,19.45 Jégkorszak (amerikai) 13,15.45 A kismenő (amerikai) 14.15, 16.15, 18.15, 20.15 Különvélemény (amerikai) 14.15,17, 19.45 Milliókért a pokolba (amerikai) 20 XXX (amerikai-cseh) 14.45, 17.15, 19.45 2020: A tűz birodalma (amerikai) 13.30,15.45,18, 20.15 A hét végén rendezik meg a XXXII. Fábry Napokat Eseménydömping ELŐZETESÜNK Kassa. Eseménydömping várható a hét végén Kassán, a XXXII. Fábry Napok rendezvénysorozatán, melynek programjába a Thália Márai Stúdiójának átadása, Hernádi Gyula Mára- iról szóló darabjának „világpremierje” és egy nemzetközi színházi fesztivál elindítása is belefért. A Fábry Napok előadásainak és vitáinak központi témája idén a Kárpát-medencei magyar kulturális szervezetek jelene és jövője. A vendégek ennek megfelelően hat országból, Kárpát- aljáról, Horvátországból, Magyarországról, Erdélyből, Szlovéniából és a Vajdaságból érkeznek. Az egyes országok külön-külön kerülnek terítékre, a résztvevők így árnyalt képet kaphatnak Kárpát-medence magyar kultúrájáról. A Csemadok országos rendezvényén jelen lesz a kulturális szervezet elnöke, Kvarda József, aki pénteken immár kulturális államtitkári minőségében nyitja meg a Thália felújított stúdiószínházát, valamint a szervezet alelnöke, Miklósi Péter. A helyi szervezők szerint olyan átfogó kitekintésre lesz lehetőség, amilyenre eddig nem volt példa. A rendezvényre a szokottnál is több neves vendég érkezik, az épü- letavatón való részvételt pedig információink szerint a szlovák államfő is fontolgatja. A Budapesten polgári társulásként működő Magyar Művészeti Akadémia tizenöt taggal képviselteti magát, köztük lesz Szakonyi Károly, Hernádi Gyula, Lázár Ervin, Gyurkovics Tibor és Sunyovszky Szilvia is. Ez a tömörülés hirdetett 2000-ben pályázatot egy Márairól szóló színmű megírására, és öt pályamű közül ők választották ki a győztest. Hernádi Gyula dokumentumjátékával indul a november 22- ig tartó színházi fesztivál, amely ösz- szesen 13 előadást vonultat fel hét nyelven. A társulatok Beregszászról, Liberecből, Rzeszowból, Komáromból, Egerből, Szatmárnémetiből és Eperjesről érkeznek, és Poldauf Darina művészeti vezető szerint a kassai szlovákoknak is lesz mire fenniük a fogukat, hiszen a libereci F.X. Salda Színház például hírhedt Vihar-előadásával érkezik, (juk) Visszatekintés a Pozsonyi Zenei Ünnepségek ez évi rendezvénysorozatának zongorahangversenyeire Tizenöt nap zenével - III. Minden hagyományos zenei fesztivál elmaradhatatlan részét képezik a zongoraestek és zenekarral kísért zongorakoncertek. Mivel hazánk zenei életében a zongoraestek nem sok vizet zavarnak - ez minden bizonnyal a csehszlovák zongoraiskola nem éppen világrengető színvonalával is összefügg valamennyi igazán jelentős zongoraművész fellépése szenzációval egyenlő. HORKAY TAMÁS Grigorij Szokolov orosz pianista is a világhírűek közé tartozik. Különc egyéniség ő, ötvenes éveiben járó megtermett férfi, aki bámulatos manuális tudással rendelkezik. Ezt a tudást azonban mindig a mű, a mondanivaló, a tartalom szolgálatába állítja. Igyekszik eredeti, sajátos felfogásokat alkotni az előadott darabokról, következetesen kerüli viszont az olcsó hatásvadászatot. Beethoven három, atipikusán lírai zongoraszonátáját (op. 14 és 28) egymáshoz tartozó egészként kezelte, még csak tapsolni sem hagyta a közönséget a szonáták között. Szokolov Beethovenje az aszkéti- kus érzékenységet ötvözte a dallamívek tragikus szépségével; lé- legzetállítóan finom artikulációja, a hangszínek kifogyhatatlan tárháza, orkánszerű fokozásai egyedülálló élményt nyújtottak. Az este második felében Szoghomon Ko- mitasz, az örmény zene klasszikusa Hat táncát és Szergej Prokofjev Hetedik Szonátáját tűzte műsorára az orosz művész. Míg Komitasz szokaüan, idegenül hangzó, Daniela Varínska szlovák zongoraművésznő heroikus harcot vívott. meditativ, népi ihletettségű zenéje teljesen új kifejezésbeli tájakra kalauzolták el a hallgatót, addig Prokofjev robbanóan impulzív kompozíciója hatott pianisztikus szempontból leginkább elsöprően. Hasonlóan robbanó volt a siker is, amely négy (!) ráadással járt. Őszintén szólva, a kilencvenes évektől kezdve nem voltam Pozsonyban tanúja ilyen formátumú és súlyú zongoraestnek. A zenei ünnepségek másik zongoraestje - bár nem ment hasonlóSkuta Miklós Bach monumentális billentyűs ciklusát, a Goldberg-variá- ciókat szólaltatta meg Grigorij Szokolov Beethovenje az aszkétikus érzékenységet ötvözte a dallamívek tragikus szépségével (Képrachívum) képpen szenzációszámba - szintúgy a fesztivál legértékesebb pillanatai közé tartozik. Skuta Miklós, az ifjabb nemzedékhez tartozó egyik legjelentősebb előadó- művészi egyéniségünk hatalmas feladatra vállalkozott: Bach monumentális billentyűs ciklusát, a Goldberg-variációkat szólaltatta meg a Duna melletti Moyzes- teremben. Tervének megvalósítása a legszigorúbb követelményeknek is megfelelt. Skuta remekül érzékeltette a zenei ívek feszültségét, meggyőzően különböztette meg hangban és karakterben az egyes változatokat, könnyedén vette a ciklusban rejtőző hatalmas technikai akadályokat. Nem volt az ő Bachja romantikus, sem professzori módon hideg, hanem maradéktalanul átgondolt, diszkréten érzelemdús, természetesen emberi. Moravec zongorázása számítóan kiszámított, hideg, szinte szívtelen. Két zongorista mutatkozott még be az idei ünnepségeken, mindketten zenekari kísérettel: Ivan Moravec és Daniela Varínska. E két fellépés jócskán elmaradt Skuta és Szokolov teljesítményétől. Moravec cseh zongorista - bár a nagy nevek közé tartozik - játéka cseppet sem nyűgözött le, legalábbis engem nem. El kell ugyanakkor ismerni, hogy kevesen képesek egy koncerten egymás után két zongoraversenyt eljátszani; Moravec igen, mégpedig Franck Szimfonikus variációit és Ravel G-dúr zongoraversenyét. Ez nagy manuális képességekről és erőnlétről tanúskodik. Moravec zongorázása azonban számítóan kiszámított, hideg, szinte szívtelen. Árnyalása, hangjának teljessége, vitalitása nagy kívánnivalókat hagy maga után. Elképzelni sem tudom, hogy Moravecnek öröme telik saját játékában... Daniela Varínska szlovák zongora- művésznő heroikus harcot vívott Brahms B-dúr zongoraversenyének hatalmas technikai nehézségeivel. E harc sikeres megvívásáért elismerés járt Varínskának, ugyanakkor véleményem szerint maga Brahms zenei üzenete húzta itt a rövidebbet, mivel a művésznőnek kevés ereje maradt zengőbb színek, nagyvonalúbb hangerőbeli árnyalatok, frissebb tempók megjelenítésére, felszabadultabb, szenvedélyesebb zongorázásra. Mától dokumentumfilm-fesztivál kezdődik a szlovák fővárosban, a Mladost' moziban és a Cseh Központban Ugyanaz a világ megrázó mozgóképeken TALLÓSI BÉLA Pozsony. A prágai Ugyanaz a világ elnevezésű dokumentumfilm-fesz- tiválon bemutatott mozgóképekből válogatott anyagból Szlovákiában is megrendezik az Ugyanaz a világ fesztivált, azzal a különbséggel, hogy Pozsonyban a szemlének nincs versenyjellege. A ma kezdődő és október 27-éig tartó mustrán, amelynek a Mladost’ mozi, a Cseh Központ és az Egyetemi Pasztorációs Központ ad otthont, húsz országból származó ötven dokumentumfilmet vetítenek. A fesztivált azzal a céllal rendezik meg, hogy emberi sorsokat bemutatva a kamera segítségével feltárják, bemutassák azoknak az eseményeknek a hátterét, amelyről a sajtó rövid hírekben tudósít, és sokszor szenzációként tálal. Ahogy a sajtó- tájékoztatón elhangzott, a fesztivállal egyrészt a xenofóbiaellenes harchoz szeretnének hozzájárulni, másrészt ezzel is megpróbálnak változtatni azon az érzéketlenségen, nemtörődömségen, amellyel a szlovák lakosság a közelebbi-távolabbi világban történő drámai eseményekre figyel, történjenek azok a volt Szovjetunió területén, a Közel-Keleten, Dél-kelet Ázsiában, Afrikában vagy Latin-Amerikában. A fesztiválra beválogatott filmek a háborús konfliktusokról, a diktatúrák elleni harcról, a fejlődő országok problémáiról, a természeti népek életéről, és az ártatlanok ellen elkövetett erőszakról mutatnak megrázó, közeli képeket. Az Ugyanaz a világ egyik programszekciója a roma kérdéssel foglalkozik: az elmúlt ötven év doku- mentumfilm-terméséből válogatott anyaggal azt akarva vázolni, hogy a szocializmusban miként tekintettek erre a problematikára és miként láttatták azt. ínyencség lehet ebben a témában az 1988-ban készült Az önálló század című dokumentumfilm, amely a Csehszlovák Hadsereg különleges osztagáról szól. Arról a századról, amelyben írástudatlanok szolgáltak (legtöbbjük roma volt), akiket a seregben tanítottak meg írni-ovasni. Néhány érdekesség a kínálatból. Mindenképpen megrázó képeket mutat az Ez az én életem című mozgókép, amely a már említett prágai szemlén is díjat kapott. A film egy dél-afrikai ÁIDS-betegről szól, aki 1998-ban tízéves HIV- fertőzöttség után megtagadta a gyógyszerek szedését, és elhatározása mellett mindaddig kitart, amíg vannak olyan helyei a világnak, ahol AIDS-gyógyítást nem téríti a biztosító. A hangok a szabadság szigetéről dokumentum a Castro börtöneiben sínylődött egykori politikai foglyokat szólhatja meg. Megdöbbentő felismeréssel rukkol elő a Magányosok című francia dokumentum, amely annak az okait kutatja, miért van minden hetedik francia nő kitéve családi erőszaknak, s mi az oka annak a megrázó statisztikai adatnak, hogy Francia- országban hetente két nő esik élettársa áldozatául. Érdekes mozgókép a Börtön, mint aranybánya, amely annak jár utána, hogy milyen a magánbörtönök közti konkurencia az Egyesült Államokban, s e konkurenciaharc miként befolyásolja a bírósági ítélet- hozatalokat. A fehér ember földjén című dokumentum - három menekült sorsát bemutatva - arra keresi a választ, miért nem tudnak beilleszkedni Hollandiában afrikai bevándorlók. Ez csak néhány érdekes téma, de mind az ötven dokumentumfilm érdekes emberi sorsokat hoz el Szlovákiába, szóljon az albán művészemberről, koszovói gyerekekről (Moldoványi Ferenc Gyerekek- Koszovó 2000), aknára lépett kambodzsai rokkantakról, csecsen menekültlányról, a bukaresti metró- alagutakban vegetáló árvagyerekekről, az Andok csúcsain élő indián törzs tagjairól, vagy az orosz hadseregben tapasztalható brutális sikanéria elszenvedőiről. A filmeket eredeti nyelven, cseh feliratokkal vetítik. Az Ugyanaz a világ filmjeit nemcsak a pozsonyi közönség láthatja. Egy-egy válogatást belőlük későbbi időpontokban vidéki városokban is bemutatnak. November 15-én és 16-án például Somorján, a Fórum Intézetben vetítenek a szemle dokumentumfilmjeiből. Moldoványi Ferenc rendező. Gyerekek - Koszovó 2000 című dokumentumfilmjét is vetítik a pozsonyi szemlén (Képarchívum)
