Új Szó, 2002. október (55. évfolyam, 228-254. szám)
2002-10-10 / 236. szám, csütörtök
FIGYELEM! A hirdetésfelvétel új telefonszámai: 02/592 33 228, 02/592 33 235 fax: 02/592 33 295 Keretes hirdetés ügyében érdeklődjön reklámszervezőinknél: Érsekújvár, Komárom, Nyitra: 0905/413 623, 0905/253 245 Dunaszerdahely, Nagymegyer Galánta, Somorja 0905/526 165 2002. október 10., csütörtök I. oldal MINDEN CSÜTÖRTÖKÖN INGYEN HIRDETHET AZ ÚJ SZÓBAN! Tisztelt Olvasó! A próhirdetési mellékletünkkel lapunk egyedülálló szolgáltatást nyújt Önöknek: csütörtökönként a Börzében ingyenesen hirdethet a Tisztelt Olvasó, ha a mellékletünkben megjelenő szelvényen küldi be apróhirdetését. Kérjük, jelölje be, hirdetését melyik rovatban kívánja megjelentetni. A hirdetéseket a beérkezésük sorrendjében közöljük. A beérkezett szelvényeket megőrizzük, de reklamációt ingyenes hirdetés esetében nem fogadunk el. Kérjük olvashatóan, nyomtatott betűkkel írjon, hagyja ki a szóközöket. Ha többször kívánja megjelentetni ugyanazt a hirdetést, új szelvényekre írja a szöveget. Fénymásolt szelvényeket nem fogadunk el. A névtelen, cím nélküli, a mások személyiségi jogait sértő és az alkotmányba ütköző szövegű hirdetéseket nem jelentjük meg. A hirdetések szövegét nyelvileg nem áll módunkban ellenőrizni. Természetesen továbbra is változatlan feltételekkel fogadjuk hirdetésfelvételi irodáinkban a cégek, magán- vállalkozók fizetett hirdetéseit, a megemlékezéseket, köszöntőket, fényképes hirdetéseket, valamint az olyan lakossági hirdetéseket, amelyeket nem csütörtökön kívánnak megjelentetni. Szívesen várjuk a Börzéhez kapcsolódó meglátásaikat, ötleteiket, hozzászólásaikat - mi Önökért vagyunk, minden szavunkkal Önt, az Olvasót kívánjuk szolgálni. Címünk: Petit Press a.s., Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava. A borítékra írja rá: BÖRZE. Figyelem! Ha háziállatot - kutyát, macskát stb. - kívánnak eladni, illetve ajándékozni, vegyék figyelembe, hogy az apró- hirdetés postára adása és megjelenése között 2-4 hét is eltelhet, mivel ennyi a Börze átfutási ideje. AUTÓ-MOTOR Eladás ♦ Eladó Renault Trafic 2,5D, gy. év 1996,146 000 km, 9 m1, terhelés 1,1 t, vontatóhorog 1,1 t, ár: 400 ezer Sk. Továbbá dupla futóművű, fékezett utánfutó, összsúly 2 t, 18,5 m3, vámzár, ár: 150 000 Sk, valamint Renault + utánfutó együtt, 500 000 Sk. Tel: 0905/409 377. ♦ Trabantalkatrészek eladók. Tel.: 031/562 4534, 562 3640. ♦ Eladó kitűnő állapotban levő fehér 1.6-os Felicia. Tel.: 031/555 3429. ♦ Eladó Skoda 120-as alkatrésznek, motor generáljavítás után. Irányár: 8000 Sk. Tel.: 031/554 38 11, Duna- szerdahelyi járás. ♦ Eladó Skoda 105 L alkatrésznek, motor nélkül. Tel.: 031/554 53 06, 0904/398 862. ♦ Eladó Skoda 105-ös iratok nélkül. Tel.: 031/551 42 64. ♦ Eladó Felicia 1 3 GLXi, gy. év 1997, 81 000 km-rel, központi zár, riasztó, szélesített sárvédő és küszöb, chiptuning, elektrontárcsák, alupedálok. Ár: 180 000 Sk. Tel.: 0905/390 717. ♦ Eladó Skoda 100-as, műszaki eng. 2003-ig. Tel.: 0908/494 271, 035/640 27 81. ♦ Eladó Skoda 105-ös iratok nélkül. Tel.: 031/551 42 64. ♦ Eladó Skoda 1203-as alkatrésznek, valamint 2 db, új, első szélvédő és egyéb alkatrész. Tel: 035/773 06 07. ♦ Eladó Skoda 120 L, gy. év 1987, műszaki eng. 2004-ig. Ar: 26 000 Sk. Tel.: 0908/588 643. ♦ Eladó garázsolt Lada 1600-as, felújítva, vontatóhorog, riasztó, zene, műszaki eng. érvényes. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0904/250 271. ♦ Eladó Lada 1500-as, garázsolt, rádió, műszaki és emissziós eng. érvényes. Irányár: 17 000 Sk. Tel.: 031/555 21 85, 0908/120 891. ♦ Eladók Zsiguli-alkatrészek: motor, sebességváltó, ablakok, ajtók, ülések, első sárhányó stb. Tel.: 036/639 65 67. ♦ Eladó garázsolt, szürke metál- fényezésű Opel Vectra 1,8 16 V, gy. év 1997, ABS, légzsák, elektr. ablakok, szervokormány, riasztó, központi zár. Ár: 330 000 Sk. Tel.: 0905/275 148. ♦ Eladó Fiat Tipo 1,7 D, klimatizá- ció, központi zár, fólia, riasztó, vontatóhorog. Tel.: 0907/798 345, Dunaszerdahely. ♦ Eladó Opel Ascona Sport, gy. év 1988, műszaki eng. érvényes. Ar: 63 ezer Sk. Tel.: 047/489 52 96. ♦ Eladó Fiat Punto, 3 ajtós, gy. év 1998, műszaki eng. 2004-ig. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0905/798 831. ♦ Eladók alkatrészek (Tatra, Multicar). Tel.: 031/551 75 09, 0905/161 474. ♦ Eladó jó állapotban levő Babetta, gy. év 1994. Tel.: 0903/807 888. ♦ Eladó kitűnő állapotban levő Avia. Tel.: 0903/519493. ♦ Eladó 7. emeleti szoba-konyhás lakás Érsekújváron:, a vasúti pályaudvar közelében. Irányár: 280 ezer Sk. Tel.: 035/64 22 393. ♦ Pozsony belvárosában eladó 70 m2- es, kétszobás, 2 fürdőszobás, magas- földszinten levő lakás nagy pincével. Irányár: 2 millió Sk. Tel.: 0905/810 323. ♦ Eladó magántulajdonban levő, 3 szobás lakás Dunaszerdahelyen. Tel.: 0903/571 735. ♦ Eladó magántulajdonban levő, 3 szobás lakás Dunaszerdahelyen. Tel.: 0903/175 842. ♦ Eladó 3 szobás lakás Nagy- megyeren. Ár: 400 000 Sk. Tel.: 0905/319 037. ♦ Eladó magántulajdonban levő, 4 szobás lakás garázzsal, gázfűtéssel Lekéren. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0903/434 263. ♦ Eladó magántulajdonban levő, 3 szobás lakás (átépítve, gyönyörű konyha, fürdőszoba) Zselizen, a központban. Tel: 036/771 11 12. ♦ Eladó 4 szobás luxuslakás átépítés után (Euro-ablakok, bútorok, biztonsági berendezés stb.) Dunaszerdahelyen. Ár: 1 250 ezer Sk. Tel.: 0903/940 918. LAKÁS Vétel ♦ Sürgősen vennék 2-3 szobás lakást Somorján. Tel.: 0907/864 579. Us-313 ♦ Vennék egyszobás lakást Galántán vagy Diószegen, esetleg Dunaszerdahelyen. Tel.: 0907/341 926, 031/7849242. ♦ Vennék családi házat, illetve lakást Pozsonytól max. 30 km-re, Somorja közelében (600 000 koronáig). Tel.: 0908/421 202, szlovákul beszélek. A INGATLAN Eladás ♦ Eladó családi ház 8 árás telekkel, gyümölcsfákkal 25 km-re Pozsonytól. A ház 115 m2-es, 4+1 szobás, parkettával, központi gázfűtés, nyári konyha, garázs stb. Tel.: 00420 306 470 000 vagy 19 óra után: 0908/123 560. ♦ Eladó családi ház Marcelházán. Tel.: 035/779 86 26. 1 0 CITROÉN www.citroen.sk Első a haszonjárművek szlovákiai piacán Használja ki a CITROÉN haszonjármű vásárlásakor biztosított rendkívüli pénzügyi feltételeket vagy az alacsony koefficiensű és díjú előnyös finanszírozás lehetőségét. IIP 550
