Új Szó, 2002. október (55. évfolyam, 228-254. szám)

2002-10-05 / 232. szám, szombat

20

TÉVÉ ÉS RÁDIÓ - VASÁRNAP

ÚJ SZÓ 2002. OKTÓBER 5.

MŰSOR AJÁNLAT

Francia kapcsolat 2.

ml, szombat, 21.00. Amerikai bűnügyi film. A nehéz természetű New York-i zsaru,

Popeye Doyle Marsaeilles-be érkezik, hogy a helyi rendőrség segítségével felgöngyölítse a „francia kapcsolatot“.

Az üldözött drogbáró, Alain Charnier pribékjei foglyul ejtik Doyle-t, és a magatehetetlen rendőrt többnapos injekciósorozattal a kábítószer rabjává teszik.

Apácashow 2 - Újra virul a fityula

MARK1ZA, szombat, 20.00. Amerikai vígjáték. Ismét boogie költözik a zárda falai mögé... Deloris Van Cartier, a legvirgoncabb volt apáca, polgári foglalkozását tekintve bárénekesnő nem feledte el az apácákkal töltött mulatságos napokat. Visszahívják őt, hogy segítsen egy bajba jutott katolikus iskolán és énekkarán. Az énekkart elsőként akarják felszámolni, de az iskola bezárása is szerepel a helyi hatalom terveiben. Mary Clarence nővérnek, azaz Delorisnek meg kell küzdenie az énekkaros gyerekek általános érdektelenségével. Néhány kemény szituáción túl kell jutnia, hogy győzelemre segítse az iskola kórusát.

Beverly Hills-i zsaru 3.

tv2, vasárnap, 20.00. Amerikai akcióvígjáték. Tragikusan végződik a detroiti autószerelő-műhelyben tartott rendőrségi razzia. A zsaruk és bűnözők tűzharcba keverednek. A gazfickók lelövik Axel Foley nyomozó felettesét, majd pedig elszelelnek. A szálak Beverly Hillsbe vezetnek, ahol Foley legutóbb is sikeresen nyomozott. Foley ezúttal is ráakad a gyilkosra. A felettesei azonban kételkednek benne.

RÁDIÓ

________________________PÁTRIA________________________

(a Szlovák Rádió magyar adása a 927 és 1017 kHz-en,valaminta 94,6 MHz-en): 8.00 Vasárnap reggel (benne hírek, sport, műsorajánlat, esemény- naptár, belpolitikai tükör, A hét politikai eseménye) 9.00 Vüágosság, egyházi műsor 9.30 Aki tudja, írja meg! 10.00 Hírek 10.05 Randevú, gyermek- és ifjúsági műsor. Közben: 12.00 Hírek 14.00 Hírek 14.05 Anyanyelvűnk 14.15 Kapcsoljuk a BBC magyar adását 15.00 Nevelők fóruma 15.30 Hazai tájakon 16.00 Hírek 16.05 Köszöntő 17.40-18.00 Napzárta

A HÉTRŐL HÉTRE MAGAZIN TARTALMÁBÓL

PÁTRIA rádió, szombat, 8.00. A műsorban összefoglaljuk a hét jelentősebb belpolitikai eseményeit. Ezen belül szó lesz a parlamenti posztok elosztásáról a harmadik választási időszakban. Valamint - szintén a választásokból eredően - a kormányalakításról is hallanak a műsorban. Beszámolunk egy mikrorégió helyzetéről, fejlődési lehetőségeiről. Jelentkezik a BBC nemzetközi gazdasági szemléje, illetve tájékoztatjuk hallgatóinkat hétvégi műsorainkról. Tíz óra után az aktuális sporteseményekről, a labdarúgásról és a kassai Békemaratonról, valamint a Lottó szerencsejáték szlovákiai térhódításáról lesz szó. A szerkesztő: Haják Béla.

_______________________KOSSUTH_______________________

6.

00-8.24 Vasárnapi újság 8.25 Édes anyanyelvűnk 8.30 A múzsák kertjében

9.05 Vüágóra 10.04 Római katolikus szentmise közvetítése 11.05 Gondolat-jel 12.02 DéH krónika 12.25 Harminc perc alatt a Föld körül 12.55 Vasárnapi levél

13.05 Névjegy 14.04 Szonda 14.35 Népdalkörök pódiuma 15.04 Aranyemberek. Sinkovits Imre színművész 15.35 Művészlemezek 16.00 Hírek. Közlekedés. Időjárás 16.04 ... és hol tanuljanak a jászok 17.00 A mi időnk... 18.00 Esti krónika 19.04 Sportvilág 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.40 Fekete Pál operettfelvételeiből 20.04 Egy rádiós naplójából 21.07 A Rádiószínház bemutatója. Szüuett 22.00 Késő esti krónika 23.23 A Nagyon Kis Színháztól a Bárkái

________________________PETŐFI________________________

8.

45 Sportreggel 9.05 Éjfél után - délelőtt 10.00 Gordiusz magazin 11.07 Könyv-Táj 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.15 Lúdas Matyi 14.22 Memoriter 15.08 Egy arc 15.30 Daráló 16.00 Ritmus 18.30 Sportösszefoglaló 19.30 Könyves vasárnapi kerengő 20.00 Rádiószínház. Egy asszony küzdelme félje életéért 21.03 A Rádió Dalszínháza 22.00 Barátságos arcot kérek 22.30 Filmzenei kaleidoszkóp 23.15 Arcok, emlékek 24.00 Ejfél után... 3.03 Örökzöld dallamok 4.03 Nóták

KEK DUNA RÁDIÓ

ESZTERGOM FM 92.5 KOMÁROM FM 90.5

Főszerepben: Gene Hackman

TV-MÜSOROK

m 1 tv2 RTL KLUB MARKÍZA

5.50 Nap kelte 7.40 A Fekete Kalóz, 23. 8.10 Gyümölcsország lakói, 13/1. 8.15 Cimbora 8.45 A kárókatonák még nem jöttek vissza(ism.) 10.25 Millenium Faluház 10.40 Főtér. Gyöngyös és térsége 12.05 Vértanúk ükunokái (ism.) 12.35 Delta 13.05 Mindentudás Egyeteme 14.00 Az érintetlen Ausztrália 14.55 Örömhír 15.25 Szent István- vándorlás, 5. 15.55 Ismeretlen ismerősök. Vendég: Horváth Ádám

7.00 tv2 matiné 8.45 Cartoon Network 10.25 Spinédzserek, 58.

11.00 Az ifjú Herkules kalandjai, 20. 11.30 Utazás Gasztronómiában 11.55 Csillagközi szökevények. Am. sci-fi kalandfilm sor., 5. 12.55 Herkules. Amerikai fantasy film, 95. 13.45 Charlie - Majom a családban. Német filmsorozat, 77. 14.45 Flipper. Am. Sorozat, 18. 15.35 Villám Spencer - A karibi őrangyal. Am. akció-vígjátéksor., 17.

7.00 Kölyökklub 10.00 Srácok Am. sorozat, 4.10.25 Csak egy szavadba kerül! 10.30 Hihetetlen, de igaz! Am. dók. film-sor. 11.30 Receptklub 11.55 Csak egy szavadba kerül! 12.00 Híradó - Déli kiadás 12.10 Ötletház 12.40 Nemek harca. Am. sorozat, 2. 13.33 Forma-1 magazin 14.10 Cleopatra 2525. Am. sorozat, 18. 14.35 A hét mesterlövész. Am. westernsorozat, 12. 15.25 Rung Fu. Am. akciófilm-sor.

7.00 Rajzfilmsorozatok 9.30 Walt Disney bemutatja... 10.00 Drágám a kölykök (megint) összementek III. Amerikai sorozat, 22/18. 10.55 Superman II. Amerikai sorozat, 22/15. 11.50 A nyakék. Cseh sorozat, 12/4. 12.45 A Markíza kulisz- szatitkai 13.00 Testre szabva. Politikai vitaműsor 13.40 Moszkva nem hisz a könnyeknek. Orosz film, 2/2. 15.10 Don Matteo. Olasz krimisorozat, 16/4.

16.00

16.25 Na végre, itt a nyár!

Gyerünk, betörünk!

16.55 Nosztalgiamozi

A tanítónő. Magy. film, ff.

18.00

18.30 Híradó este 18.50 Sporthírek 19.00 A Hét

19.55 „Legbátrabb fiaim...”

20.00

16.30 Walker, a texasi kopó Am. akciófüm-sorozat, 78.

17.30 Elveszett ereklyék fosztogatói. Fr.-ném.-am. sorozat, 1.

18.30 Tények

19.00 Napló. Mérlegen a valóság Sváby Andrással

16.15 Hatoslottó-sorsolás 16.25 Amerikai nindzsa 5. Amerikai kalandfilm

18.30 Híradó - Esti kiadás 18.50 ValóVilág

19.30 Közkívánatra! Meseautó Szóljatok a köpcösnek! Dante pokla. Ám. film

16.10 Az elveszett ereklyék fosztogatói II., 22/19.

17.00 Dharma és Greg IV., 24/17. 17.30 Pletykálkodás

18.00 Gól. Labdarúgó-magazin 18.55 Időjárás-jelentés

19.00 Híradó, sporthírek 19.30 Főzőcske

20.25 NÉVshowR. Születésnap 22.20 Gól! A Borsodi Liga mérkőzéseinek összefoglalója 23.25-0.20 Médiawave

A jazz és a világzene határán

___________STV 1___________

7.

05 CT-híradó

7.30 Kulturális magazin 7.55 Milan Sládek ábécéje

8.05 Sam kalandjai, 13/9.

8.30 Kuglóf. Édes reggeli 9.10 Elá hopp! Gyermekműsor 9.50 Ki dobta el? Mesejáték

10.55 Útikalauz

11.55 Öt perc múlva tizenkettő

12.55 A világ képekben

13.20 Történelmi naptár

13.30 Örömhír. Egyházi magazin

14.00 Egészségére! Jubilánsok műsora

14.30 Veszélyben az állatok, 16/1.

15.00 Rhytmick. Könnyűzenei magazin

15.30 600 másodperc könyvekről

15.45 A világörökség kincsei Messel - Németország

16.00 Életút. Tévéjáték, 3/2.

17.00 Szlovák dalénekesek

17.20 Főzőcske

17.3Ó Csodavilág. Utazási magazin

18.00 Esti mese

18.10 A Csillagocska dalai

18.15 Az erdő barátai Animációs film, 26/15.

18.45 Sherlock Holmes kalandjai Kanadai sorozat, 39/20.

19.10 A Lottó nyerőszámai

19.30 Híradó, sporthírek

20.00 Dr. Quinn V. Am. sorozat, 26/15.

20.50 Tiltott szerelem. Am. film, 2/1.

22.15 Keresztül-kasul Társasági magazin

22.30 Pacific Blue II. Am. sor., 101/81.

23.15 Híradó

___________STV 2___________

9.

40 Élő körkép

10.10 Tv-ingatlanok

10.40 Bizalmas szférák. Vitaműsor

11.30 Hétfájdalmú Szűz Mária - Szlovákia védőszentje

12.05 Stúdió 2002

12.15 Szlovákia kincsei 12.25 Tévékaleidoszkóp

12.45 Megabyte. Számítógépes játék

13.15 Hetes. Slágerlista

13.55 Gasztronómiai magazin

14.10 Szépség az idő tükrében Japán dók. film, 16/7.

14.30 Gospelzenei magazin

14.55 Álmodjanak velünk. Peter Kocis szórakoztató műsora

15.50 Nyolc és fél. Szórakoztató műsor 16.35 Sportvisszhang

17.05 Össz-szlovákiai evangélikus fesztivál

17.30 Régmúlt idők nyomában

18.00 Folklórműsor

18.30 Nemzetközi Békemaraton Összefoglaló

19.00 Idősebbek magazinja

19.30 Híradó, időjárás

20.00 Motorosok magazinja

20.30 Azok voltak az idők. Emlékezés egy színházra és egy korra

20.00 Beverly Hills-i zsaru 3. Amerikai akció-vígjáték

22.00 Aktív Gála

A Playmate 2002 magyar- országi döntőjes

22.35 Sid 6.7. Amerikai akciófilm 0.30 Propaganda. Kulturális magazin

1.00 Viharos vakáció Amerikai film 2.45 Napló (ism.)

3.55 Vers éjfél után

21.10 Komédia a gazdagról és Lázárról. Színházi előadás

22.00 Sporthíradó

22.20 Fűm a fűmről

22.30 Az élet csodálatos

22.50 M zenei stúdió. A Hecko testvérek zenés műsora

23.15 CT-híradó

_____________m 2_____________

5.

50 ma reggel

7.30 Néprajzi értékeink

7.35 Örömhír

8.10 Katolikus krónika

8.35 Amerikai magyarok missziója

9.00 Egyházak a vallásszabadságért

9.35 Aranyfüst

10.55 Darabok a szívemből Szulák Andrea műsora

11.40 Miűennium Faluház

12.00 A komáromi fiú. Tévéfilm

13.20 Főtér. Gyöngyös és térsége

14.40 Útravaló

14.55 TS - Rali Krossz

16.05 Úton - Európa magazin

16.30 Hétvégi Helikon Nemzetközi Duna Fesztivál

17.00 Héthatár

17.50 TS. Benne: FTC - Zalaegerszeg Borsodi Liga labdarúgó-mérkőzés

20.30 Híradó este

21.00 Mindentudás Egyeteme

21.50 A birodalom romjai

22.20 Szirmok, virágok, koszorúk. Magyar film

ÉJSZAKAI VÁLASZTÉK

DUNA TELEVÍZIÓ

5.30 Gazdakör-válogatás (ism.)

5.55 Kalendárium - válogatás

7.00 Kitekintő

7.10 Papírsárkány

7.35 Rosszcsont Ralph 7.45 Varázsló (1)

8.30 Velem mindig történik valami, 6.

8.55 Neptunusz zászlaja alatt, 20. 9.20 Hej, hej, helyes beszéd! (ism.)

9.30 Ahol még kék az ég...

10.25 A szalmabábuk lázadása

Magyar film

11.50 Híradó

12.10 Élő egyház

12.40 A kék bálvány. Magyar film (ff.) 13.55 Csellengők

14.15 Emlékképek - Régi Híradók 14.35 Relikviák Amerikában

15.00 A bukás hősei

15.30 Népek, nyelvek, kultúrák, közösségek Európában

16.30 Jurij Norstein, a rajzfilm Mozartja. Mesék meséje

17.00 Jókívánságok határok nélkül

18.00 Híradó, meteo

18.15 Heti Hírmondó

19.05 Mese

19.20 Halló, halló! 83/50.

19.45 Liszt Ferenc: Funerailles, Októ21.50 ValóVilág. A magyar valóságshow

22.10 Nagy zűr Kis-Kínában Amerikai akcióvígáték 0.10 Híradó - Késő esti kiadás 0.30 Fókusz Portré, időjárás-jelentés

1.00 Országház

1.30 Hihetetlen, de igaz! Am.

dók. film-sorozat (ism.) 2.15 Divatklip

bér 1849

20.00 80 huszár. Magy. film

22.05 Dunasport

22.15 Beavatás

22.30 Cseh Tamás: Összes dalok időrendben, 7.: 1978 - Fehér babák

____________JOJ_____________

8.

00 Körzeti magazinok

8.30 Animációs mesék

8.45 Androméda II., 22/19.

9.30 A csúnya Betty, 10.

10.15 Sophie kisasszony ösztönei, 2.

11.15 Mit szól ehhez az igazgató?

11.30 Hetes. Politikai vitaműsor

12.30 Ödettár

13.25 Fiorella. Perui sorozat, 80.

14.20 Fogadás a tizenhármasra Cseh krimifilm

15.50 Torontó árnyai II. Kan. sor., 4.

16.40 Forró nyom L.A.-ban II., 18.

17.30 Majmok bolygója. Am. sci-fi film

19.30 Híradó, sport, időjárás

20.00 Robin Hood. Am. kalandfüm

21.50 Végzetes visszaszámlálás Kanadai akcióthriller

23.30 Űrsziget. Brit sci-fi sor., 26/10. 0.25 Afrodiziákum. Erőt. sor., 95-96. 0.55 JOJ reggelig

____________CTJ____________

7.1

0 Az állatok életéről

7.30 Meseország

9.30 Arthur és Melon úr, 12/5.

9.35 Mézga család, 13/1.

10.00 Teleobjektív

10.30 Kalendárium

11.00 A morvaszlovákok nem pereskednek. Tévésorozat, 12/9.

11.35 Fösvény. Vidám történet

12.00 Hírek

12.10 Hogyan fogjunk hozzá...

12.35 Képernyő. Műsorajánló

13.10 Mese

14.35 Egyházi magazin

15.10 A család ideje

15.35 Lépések a sötétben. Cseh film, ff.

17.05 Régmúlt idők nyomában

17.25 Házi boldogság

18.05 Nyelvi vetélkedő

19.00 Esti mese

19.15 Híradó, időjárás, sporthírek

20.00 Kapjuk el a medvét! Cseh film

21.40 Ez történt...

22.15 SzexTett. Amerikai film 23.45 Rablás fényes nappal, 8/5.

___________NOVA___________

6.

30 Ferdo, 52/51.

6.55 Robocop, 6.

7.20 Drágám, a kölykök megint összementek, 22/6.

8.05 Sheena, 22/5.

8.55 A Gilmore lányok, 21/5.

9.45 Innen-onnan

10.15 Matlock VI. Amerikai sor., 18. 11.05 Jack és McCabe V, 22/17.

12.00 Hetes. Slágerlista

20.00 Eurománia. Játék 20.40 Providence IV.

Amerikai sorozat, 22/5. 21.35 A társadalom krémje Társasági magazin

22.00 Heti Hetes

22.50 Igaz történetek. Bolond szerelem. Am. filmdráma 0.55 Bajnokok Ligája Magazin 1.50 Hét nap II. Amerikai-német sci-fi, 22/14.

13.00 Ötletmagazin

13.40 Jáson és az argonauták. Amerikai film

15.15 Szórakoztató műsor

15.55 Az ifjú Indiana Jones kalandjai Am. kalandfilm

17.40 Columbo. Am. krimi

19.30 Híradó, sporthírek, időjárás

20.00 Szórakoztató műsor

21.00 Walker, a texasi kopó VIII., 24/1.

21.55 Nevezzük nevén a dolgokat

22.25 A leggyengébb láncszem

23.25 Túlfűtöttség. Amerikai thriUer

1.05 A láthatatlan ember. Am. sor., 19.

____________HBO____________

10

.25 Mozi! Mozi! Mozi!

10.50 Négy férfi és egy gyerekek. Am. film

12.45 Buena Vista social Club. Am.-ném.-brit-kubai dok.film

14.35 28 nap. Am. vígjáték

16.20 Női vonalak. Am. vígjáték

18.00 Egy kerékkel több. Olasz vígjáték

19.30 Kamera előtt 39. Dók. film

20.00 Vadmacskák. Am. film

21.45 Veszélyes körök. Am. thriller

23.30 Fekete és fehér. Am. film

1.05 Amerikai vérbosszú. Am. film

___________ORF 1___________

13

.25 Megaplex fantomja. Am. film

14.50 Asterix és Cézár ajándéka

16.05 Grazi maraton

16.20 Labdarúgás

18.30 Sport, híradó

20.15 Bigyó felügyelő. Am. vígjáték

21.35 Columbo: Por a porhoz. Krimi

23.05 Tetthely. Ném. krimi 0.35 Randevú az ördöggel. Film

___________PRO 7___________

11

.35 Dinoszauruszok

13.30 Lázadók. Am. vigjáték

15.10 Az elveszett vűág

16.10 Az elveszett ereklyék fosztogatói

17.00 Ace Ventura 2 - Hív a természet Am. vígjáték

19.00 A csodák világa

20.15 Forrest Gump. Am. vígjáték

23.00 Fókusztévé

0.00 Terminátor. Am. akciófilm 1.55 Az indián harcos. Am. thriller

________EUROSPORT________

8.

30 Gyorsasági motoros-vb

11.00 Tenisz

12.30 Gyorsasági motoros-vb

13.30 Motoros endurance-vb

14.00 Gyorsasági motoros-vb

15.15 Super racing-hétvégr

16.15 Országúti kerékpáros Vk

17.30 Tenisz

18.30 Motoros endurace-vb

19.00 Super racing-hétvége

20.00 Nascar

21.00 Ökölvívás

www.ujszo.com

E-mail: redakda@ujszo.com

Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (59233401, fax: 59233338) Főszerkesztő: Sziivássy József (59233421) Főszerkesztő-helyettes: Juhász László (59233442) Kiadásvezetők: Madi Géza, Holop Zsolt (59233440)

Rovatvezetők: Szentgáü Anikó - politika (59233439), Sidó H. Zoltán - gazdaság (59233425), Mislay Edit - kultúra (59233430), lirbán Gabriella - panoráma, téma (59233444), Szabó Mónika - régió (59233437), Zsigárdi László - sport (59233434) A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László

Szerkesztőség: Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1. Hírfelvétel: 59233445, fax: 59233469 Fiókszerkesztőségek: Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 055/6002225, Rimaszombat: 0904/234558,

Rozsnyó: 058/7329857, Komárom: 0905/840423, Nyitra: 037/6522543. Kiadja a Petit Press Rt., Dostojevského rad 1,811 09 Bratislava. Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 59233101, fax: 59233119. Az igazgatótanács tagjai: Stanislav Ziacik - kereskedelmi osztály, tel: 59233200, fax: 59233296,

Slezákné Kovács Edit - értékesítési és üzemeltetési osztály, tel.: 59233401, fax: 59233338, Roman Schlarmann, pénzügyi osztály, te!.: 59233169 Marketing: 59233278, lapterjesztés, laprendelés: 59233403, fax: 59233339 Hirdetési osztály: 59233228, 59233235, 59233200, 59233240, fax: 59233295 E-mail: reklama@ujszo.com

, inzercia@vyvsme.sk

; Kassa: B. Némcovej 32,055/6709548,6002210, fax: 055/6002229.

Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava.Tetjeszti: a Szlovák Posta Rt., PrNS Rt., D. A. CZVEDLER KFT. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán és a PrNS-ben.

Külföldi megrendelések: PRNS a. s. vyvoz tlace, Záhradnická 151,820 05 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem órzünk meg és nem küldünk vissza. A lapok J

eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja,az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. of ere-«”..