Új Szó, 2002. szeptember (55. évfolyam, 203-227. szám)
2002-09-10 / 210. szám, kedd
ÚJ SZÓ 2002. SZEPTEMBER 10. Gazdaság és fogyasztók Elsőként az EuroTel kínálja A finanszírozására fordított összeg 81 százalékát a lakás-takarékpénztárak állták lakástámogatás Épülő bérlakások Dél-Szlovákiában. A lakás-takarékpénztárak nagyban segítik a polgárok otthonhoz jutását. (Somogyi Tibor felvétele) Megjött a GPRS Pozsony. Hazánkban elsőként az EuroTel vezette be a Mobil Internet @ GPRS-szolgáltatást. A tegnaptól működő új, csomagkapcsolt adatátvitel (GPRS) egyelőre csak a postpaid ügyfelek számára elérhető, a pre-paid szolgáltatást használók várhatóan csak a jövő évben kapcsolódhatnak egy gyorsabb hullámhosszra. Az EuroTel a tegnapi bevezetést követően év végéig tartó, bevezető áron kínálja a Mobil Internet @ GPRS-t. A havi 190 koronás díj ellenében ugyanis 2002 végéig a nap 24 órájában barangolhat a felhasználó - úgymond díjmentesen. Ez azért is érdekes, mert az EuroTel - a szórakozást előtérbe helyezve - több új WAP részleget indított a napokban. Az Mobil Internet @ GPRS szolgáltatás aktiválását követően gyorsabban tölthetők le a képek, az információk vagy a napokban legkeresettebb TABU-részleg oldalai. Ez utóbbin lányok aktképei varázsolhatok a GPRS-képes (esetleg színes) mobiltelefonok kijelzőire. A GPRS nem más, mint egy csomagkapcsolt adatátviteli technológia, ami az adatokat csomagokra bontva továbbítja, és nagyobb sebességet kínáT az eddiginél. A hagyományos GSM-rendszerben a beszéd- és az adatátvitel vonalkapcsolt módon történik, ami azt jelenti, hogy a beszélgető felek folyamatosan lefoglalnak egy csatornát, amit egészen a kapcsolat bontásáig fenntart a rendszer. A GPRS ezzel szemben adatok továbbításakor nem foglalja le folyamatosan a csatornákat, az adatokat csomagok formájában továbbítja a rendszer. A GPRS lehetővé teszi, hogy több csatornát használjunk, de csakis azokban az időintervallumokban, amikor tényleges adatátvitel, vagyis adatcsomag küldése történik. A felhasználó nem a hálózaton letöltött idő után, hanem a ténylegesen elküldött illetve fogadott adatok mennyisége alapján fizet, (szí) Kedvező Pozsony. A lakás-takarékpénztárak tízéves szlovákiai jelenlétük során a hazai lakásépítés leghatékonyabb támogatójává nőtték ki magukat. Ez nagyrészt annak köszönhető, hogy a jelzálog- hitelezéssel ellentétben a lakástakarékoskodás nem csak a leggazdagabb rétegek kiváltsága. ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Az elmúlt egy évtizedben a hazai lakásépítés finanszírozására fordított összegnek a 81 százalékát a lakástakarékpénztárak állták. Mintegy 13 százalék jutott az Állami Lakásfejlesztési Alapra, és alig 6 százalék a kormány által az elmúlt időszakban nagymértékben támogatott jelzáloghitelezésre. Épp az állami beavatkozásnak köszönhetően azonban az elmúlt évben a jelzáloghitelbankok részesedése már 15 százalékosra nőtt, és az Állami Lakásfejlesztési Alap részesedése is csaknem elérte a 18 százalékot. Pénzügyi szakemberek szerint ez az arány a jövőben tovább nő majd, a lakás-takarékpénztárak pozíciója egyelőre azonban nincs veszélyben. A lakás-takarékpénztárak piacán tíz Az Első Lakás-takarékpénztár a piac háromnegyedét tudja magáénak. évvel ezelőtti megalakulását követően is az Első Lakás-takarékpénztáré (PSS) az elsőbbség, amely egyedül a piac háromnegyedét tudhatja magáénak. A fennmaradó 25 százalékon a VÚB Wüstenrot és a CSOB Lakás-takarékpénztár osztoznak. Míg az előbbi a piac 17, az utóbbi a 8 százalékát tudhatja magáénak. Hogy a lakás-takarékpénztárak mekkora erőt képviselnek, azt a PSS nemrég közzétett eredményei bizonyítják, amely szerint az elmúlt tíz évben 74,5 milliárd koronát fordított a hazai lakásépítés támogatására. Ügyfeleik száma jelenleg 820 ezer körül mozog, akikkel együttesen csaknem 900 ezer szerződést kötöttek. Az ügyfelek számára az egyik legnagyobb vonzerőt a befektetéseik kedvező, 10 százalékot is meghaladó megtérülése jelenti. Nem elhanyagolható - különösen a betéti társaságok nem régi csődjének fényében - az a tény sem, hogy az ügyfelek betétjei a havi átlagbér negyvenszeresének megfelelő összegig az állam védelme alá esnek. Emellett a takarékoskodók egy bizonyos (legalább egy év takarékoskodás, és a célösszeg 25 százalékának megtakarítása) összeg megtakarítása után előnyös építkezési hitelhez juthatnak, amelynek az éves kamatja 4,7 százalék. Ha abból indulunk ki, hogy egy ház vagy lakás felújítása jelenleg mintegy 500 ezer koronába kerül, akkor elég, ha a lakás-takarékpénztár ügyfele 125 ezer koronát fektet a lakás-takarékpénztárba, és hozzájuthat a hitelhez. Ha egy 1,6 millió koronás lakáshoz szeretnénk hozzájutni, akkor elég, ha 400 ezer koronát takarítunk meg, míg egy négymillió koronás ház esetében ez egymillió korona. Nem elhanyagolható azonban az sem, hogy 300 ezer koronáig a PSS-nél kezes nélkül folyósítják a hitelt. Hogy hozzájussunk a pénzhez, csak jegyzői aláírásra és a fizetési feltételekről szóló szerződés megkötésére van szükség. Szeptember folyamán a PSS-nek azonban speciális ajánlata is van az ügyfeleknek. Aki 200-240 ezer közötti célösszegű szerződést köt, az féléves előfizetést kap a Möj dóm című szlovák építészeti és lakberendezési lapra. Ha a célösszeg nagysága 241- 280 ezer korona között mozog, akkor egy értékes építészeti szakkönyvvel, az ezt is meghaladó célösszeg felett pedig karórával ajándékozzák meg az ügyfeleket, (mi) GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK A BMG Invest ügyfelei figyelmébe Kassa. A csődeljárás alatt álló BMG Invest pénzügyi szolgáltató károsult ügyfelei 2002. november 3-ig a Kassai Kerületi Bíróságon jelenthetik be követelésüket. A két példányban megírandó dokumentumban fel kell tüntetni az ügyfél személyi adatait, a követelt összeget, a csődeljárás alatt levő cég címét (BMG Invest s.r.o., Kosice, Juzná trieda 93.) és a következő címre kell postázni: Krajsky súd Kosice, Stúrova 29,041 51 Kosice, a borítékon pedig a következő jelzést kell feltüntetni: 5K12/02. (no, ú) A Limagrain kukoricahibridjei Nagymegyer. A Limagrain vetőmag-forgalmazó társaság holnap Nagymegyeren, a Központi Mezőgazdasági és Élelmiszer-ipari Felügyelet (ÚKSUP) kísérleti telepén megrendezi az immár hagyományos mezőgazdásznapot. Ennek keretében bemutatja az új idénytől vethető legújabb kukoricahibrideket, s lehetőséget kínál a szakmai eszmecserére a Limagrain szakértőivel. Az előadásokban négy fő témakört érintenek, a növényvédelmet, a tápanyagellátást, az agrotechnikát és a kukorica legfőbb kártevőit, (ú) Új tulajdonos a kikötővállalatnál Pozsony. A Szlovák Hajózási- és Kikötővállalat (SPaP) 22,49%-os részvénycsomagját az I.F.C. Rt. 86 millió koronáért a Klingenberg Anstalt társaságnak adta el. Az I.F.C. részesedése ezzel 47,67%-ra csökkent a cégnél. Az SPaP 86,99%-áért a Dunajservis - a Penta Grouppal a hátérben - az áprilisi magánosítás során 351 millió koronát fizetett a vagyonalapnak. Április végén azonban az egész részvénycsomagot egy repoügylet során az I.F.C. értékpapír-kereskedő szerezte meg. (SITA) Javult a VÚB minősítése Pozsony. Javult az Általános Hitelbank (VÚB) hitelminősítése a Standard & Poor’s szerint. Az intézet elemzője, Denis Deripasko közölte: a bank hosszú távú minősítését BB- szintről BB-re emelték (a rövid távú rating továbbra is B). A hitelminősítő eljárás során figyelembe vették a betétek számának növekedését. A VÚB bevétele 2002 első félévében elérte az 1,437 milliárd koronát, ezzel az első helyre ugrott a szlovákiai kereskedelmi bankok között, (szge) VALUTAÁRFOLYAMOK Érvényben 2002. szeptember 10-én a Szlovák Nemzeti Bank árfolyamai alapján Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam EMU - euró 43,225 Lengyel zloty 10,567 Angol font 68,772 Magyar forint (100) 17,698 Cseh korona 1,442 Svéd korona 4,687 Dán korona 5,822 Szlovén tollár (100) 18,966 Japán ien (100) 37,080 Svájci frank 29,619 Kanadai dollár 28,254 USA-dollár 44,069 FELKÍNÁLOM - MUNKALEHETŐSÉG • VÁLLALKOZÁS • ÜZLET • INNOVÁCIÓ - FELKÍNÁLOM Lehetőségek vállalkozóknak Vállalkozók figyelmébe A Felkínálom Marketing Menedzser Center (FMMC) a minél több hiteles és sikeres üzleti kapcsolat létrehozása érdekében Szlovákia egyes városaiból egy-egy helyi, nemzetközi marketingiroda önálló működtetéséhez keres partnereket. Olyan cégek, vállalkozások jelentkezését várja, amelyek szívesen foglalkoznának üzleti kapcsolatok létrehozásával, termékek, szolgáltatások, találmányok menedzselésével. Várja olyan vállalkozások, gyártó, forgalmazó, szolgáltató cégek jelentkezését is, amelyek áru-, termék- terményértékesítési vagy vételi szándéka, a fémforgácsoló, lakatos, bútor-, nyomdaipari, műanyag-, fafeldolgozó és egyéb szabad kapacitásának lekötése, befektető-, kooperációs-, közös vállalati partneri igénye miatt szeretnének bekapcsolódni a közös munkába. Lehetőséget kíván biztosítani a tevékenységük menedzselésére, üzleti partnerkapcsolatok kiépítéséhez, a mintegy 20 országból folyamatosan érkező kereslet-kínálati ajánlatok megismeréséhez. Várja azon cégek jelentkezését is, melyek helyet tudnának biztosítani egy helyi, belföldi és nemzetközi kereskedelemfejlesztéssel foglalkozó üzleti információs és innovációs klub működéséhez. Munkatársakat keresünk! Cégreferensi, témamenedzseri, üzleti, munkaügyi tanácsadói, területi képviselői munkakörbe, konkurenciamentes, új,jövőorientált, fokozatosan fejlődő üzleti tevékenységhez (nem termékértékesítési és nem MLM) várjuk jó fellépésű és kommunikációs készséggel rendelkező, dinamikus, közép- és felsőfokú végzettséggel rendelkezők jelentkezését. A jelentkezők lehetnek aktív, bel- és külföldi kapcsolatokkal rendelkező nyugdíjasok is. A magyar nyelven kívül más idegennyelv-tudás vagy biztosítási-, banki-, kereskedelmi üzletkötői gyakorlat további lehetőséget jelenthet, de nem feltétel. Belföldi és nemzetközi hálózati feladatokhoz közép- és felsőfokú végzettségűek részére; angol és/vagy német, olasz, francia, spanyol nyelven szóban és írásban is kommunikációképes pályakezdőknek és az üzleti életben gyakorlattal rendelkezőknek egyaránt (távmunka is lehetséges), idegen nyelveket nem beszélők részére találmányok, új termékek menedzselése, szabad kapacitások lekötésének bonyolítása; magyar nyelven is jól beszélő kezdő és gyakorlott közgazdászoknak kínálunk munkalehetőséget. Üzleti kooperációs ajánlatok KPÜ.9791 Német cég kereskedelmi képviselőt keres szoftver-projektek eladására, az élelmezés és fogyasztás, gyógyászat, kozmetika, vegytan, könyvkiadás körében. A cégvezetők megkeresése a feladat. Különösen alkalmas tevékenység másodképviseletként vagy melléktevékenységként. A német és osztrák szoftverházak értékesítési jogai rendelkezésünkre állnak. Tréning a munka során és projekttámogatás biztosított szoftvermérnökeink által KKE.9790 Düsseldorfi vállalat keres gyógyszereket és életstílus-termékeket, melyeket másodpiacként gyógyszertárakban, reformházakban, stb. kívánnak értékesíteni. KKE.9789 Német cég kooperációs partnert keres a futárszolgálat, di- rektutaztatás, standard és különjá- ratos utaztatás területére. KKE.9787 Német kisvállalkozás a Rajna-Neckar környékén, amely egy folyamatvezérlő-rendszert értékesít ill. produkál. A rendszer alkalmas az ipari és kommunális cégek számára. Értékesítő tevékenységének kiteijesztéséhez keres kereskedelmi képviselőt, amely jutalékos alapon átvenné a rendszer eladását. Érdeklődik egy kooperációs partneren keresztül történő eladás iránt is. KKI.9786 Lengyel cég kínál reprezentációs, irodai, és tanácsadó szolgáltatásokat. KKE.9785 Mozgólépcsőket gyártó német cég keres a mozgólépcsők szereléséhez és szervizeléséhez cégeket (fémépítők, lakatos műhelyek, stb.). KKI.9784 Német kommunikációs ügynökség támogatást ajánl kis- és középvállalkozások számára az új médiumok, vállalati kommunikáció és tréning területén. Támogatjuk a vállalkozás kommunikációs koncepciójának átalakítását, és segítünk az ügyfélkapcsolatok kiépítésében. KKE.9783 Német cég kooperációs partnert keres fémmegmunkálás (esztergályozás, marás, hegesztés, csiszolás, hajlítás, szélezés) és - szerelés területéről, teljes projektek keretein belül prototípusok és berendezéseinek építésére. KKI.9782 Német cég az ipari automatizálás számára innovatív terepbusz-termékek fejlesztését és gyártását tervezi. Az ezekhez tartozó szolgáltatásait ajánlja. Többéves tapasztalata van a szektorában. Kooperációs partnereket keres gyártásra és forgalmazásra. KKE.9781 Német cég keres befektetőket, ill. partnereket egy új kalandturisztikai üzleti ötlethez. Ka- rib-tengeri turistautazásról lenne szó, dízel-elektronikus tengeralattjáró felhasználásával. KKE.9780 Kooperációs partnert keres egy német cég szabadalmazás alatt lévő termék gyártására a fa- és műanyagiparból. Német és nemzetközi szabadalmi eljárás folyamatban. KKI.9779 Osztrák vállalat kínál kooperációs partnerei számára Busi- ness-Centert (telekommunikációs és irodai szolgáltatások, stb). SZKI.9687002 Szlovák partnerünk Internet-szolgáltatással, honlap készítéssel, szoftverfejlesztéssel foglalkozik. TKI.9678002 Szlovák partnerünk által kifejlesztett építőelemes munkadarab befogórendszert ajánlunk A rendszer többféle típusú szerszámgéphez is kifejlesztésre került. A rendszer segítségével különböző funkciójú munkadarab-befogó készülékek állíthatók össze. Egyszerűsíti és gyorsítja a készülékek összeállítását, pozitívan befolyásolja a megmunkálás pontosságát. Viszonteladókat keresünk, részletes technikai információval állunk rendelkezésre. TKE.9460001 Görgős vésők gyártásával foglalkozó szlovák partnerünk felhasználókat, vevőket, viszonteladókat keres termékeire, valamint eszterga, maró, csiszoló, fúró, fröccsöntő, mélyhúzó szabad kapacitását ajánljuk. TKI.9675002 Saját fejlesztésű anyag beton szilárdítására, portalanítására, továbbá faanyagok kártevők-, láng- és égés elleni védelme, lángra lobbanás gátló speciális anyag gyártásával foglalkozó szlovák rendszertagunk technológiája bevezetett a szlovák és német piacon. Vásárlókat és viszonteladókat keresünk a termékeinkre Magyarországon és más országokban. IKI. 9736001 Szlovákiai partnerünk bevezetett piaccal rendelkező mézüzeméhez (komplett kétszintes épület, üzem, szociális helységekkel, irodával, teljes technológiával - a beérkező méz fogadásától, a csomagolásig) szakirányú befektetőt, vevőt keres. TKI.9688002 Szlovákiai partnerünk bizsugyártással foglalkozik. Fő termékei: gyöngyházfényű, nappali és alkalmi viseletre nyakláncok, karperecek, fülbevalók, menyasszonyi fejékek esküvői szalonok részére. Termékei értékesítéséhez viszonteladókat keres Szlovákiában, Magyarországon, Romániában, Bulgáriában és a volt Jugoszlávia területén. Munkalehetőségek belföldön- Munkaadók, cégek, vállalkozások figyelmébe: Szolgáltatást ajánlunk. Ä céljaiknak megfelelő vezető-, speciális-, kvalifikált-, szak- és egyéb képesítés nélküli-, betanított-, segéd munkaerő, munkatársak ajánlása és keresése költségkímélő módon.- Munkanélküliek, pályakezdők részére: mindenféle szak- és egyéb képesítéshez nem kötött munkalehetőség, végzettségnek és gyakorlatnak megfelelő munka keresése, ajánlása 18-50 éves korig. Munkalehetőségek külföldön Csehország: Száz varrónőt keresünk (szövet és bőrárura). Magyarország: 19 alkalmazottat (4 férfi, 14 nő és egy élelmiszeripari főiskolát végzett üzemirányító) keresünk egy édesipari gyártó céghez. Szakképzett ápolónőket intenzív, baleseti, belgyógyászat, égésplasztika, idegsebészet, neurológia, urológia, rehabüitáció, onkológia szakterületre várunk sürgősen. Német nyelvterület: csak bejelentkezes, munkaadó-keresés, kiajánlás, szezonmunkák. Ingatlan, befektetés Számos bel- és külföldi partner részéről megnyüvánuló érdeklődés indokolttá tette a cégek, vállalkozók, magánszemélyek, a helyi ön- kormányzatok részére kialakított, az ingatlanokkal kapcsolatos értékesítési- és befektetési szolgáltatást. A tevékenység kiteljed - az igények alapján - az ingyenes tanácsadás mellett, gyárak, szállodák, kastélyok, üdülők, business centernek alkalmas két vagy többszintes épületek, telkek kereslet-kínálatára, a bérleményi és az apportként vállalkozásba vihető konstrukciókra is. Üzleti lehetőségek, tanácsadás Hivatkozással a lapra ingyenes üzleti-, munkaerőpiaci, iparjogvédelmi tanácsadást és kedvezményes szolgáltatást kaphatnak a lap olvasói, a konkrét termékeik értékesítésében, szabad kapacitásuk lekötésében, bérmunka-lehetőségeik menedzselésében, befektetői, közös vállalati partnerkapcsolatok kiépítésében. Szerkesztőségünk a kereskedelmi ajánlatok tartalmáért nem vállal felelősséget és nem áll módjában a bővebb felvilágosítás szolgáltatása, a kapcsolatok létrehozása. Kapcsolatfelvétel: Szlovákia: Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy az FMMC érsekújvári képviseletének telefonszámai és címe megváltozott, az új cím: VUNAR Rt. épülete (Érsekújvár, T.G. Masaryka 1) Telefonközpont: 35/ 6428042 vagy 046 vagy 047/133 mellék; 0904/325503, 0908/ 150783; Pozsony: 0903/020814; Magyarország: F0036/96/411879; 0036/ 96/523910, 523911, www.fmmc . gyor.hu; e-mail: fmmc@mail.da- tanethu