Új Szó, 2002. augusztus (55. évfolyam, 177-202. szám)

2002-08-31 / 202. szám, szombat

Sport ÚJ SZÓ 2002. AUGUSZTUS 31. SPORTMENÜ LABDARÚGÁS. I. liga, 8. for­duló-szombat, 17.00: Dubni- ca-Trencín (játékvezető: Hri- nák); 19.00: Zilina-Slovan (Gádosi), Inter-Petrzalka (01- siak), Tmava-Ruzomberok (Midiéi). Vasárnap, 15.00: FC Kosice-Púchov (Udvardy). 1. Trnava 7 4 2 1 14:7 14 2. Zilina 7 4 12 13:8 13 3. FC Kosice 7 3 4 0 12:8 13 4. Púchov 7 4 0 3 10:11 12 5. Slovan 7 3 2 2 9:7 11 ■6. Dubnica 7 3 0 4 9:7 9 7. Ruzomberok 7 2 14 11:15 7 8. Inter 7 2 1 4 7:14 7 9. Petrzalka 7 1 3 3 6:9 6 10. Trencín 7 2 0 5 8:13 6 11. liga, 7. forduló - szombat, 17.00: V. Leváre-Rim. Sobota (Angus), Licartovce-Devín (Dobos), DAC-Cana (Papuca), B. Bystrica-Slovan B (Benko), Humenné-Nitra (Fízel), Du- bová-Presov (Smolák), To- poIcany-Senica (Chládek). Szerda, 16.00: Senec-Podbre- zová (Jaska - a meccset Pös- tyénben játsszák). 1. licartovce 6 6 0 0 14:5 18 2. Rím. Sobota 6 4 11 12:6 13 3. Nitra 6 4 0 2 13:6 12 4. Topol'cany 6 4 0 2 11:5 12 5. Senec 6 3 2 1 11:6 11 6. B. Bystrica 6 3 2 1 7:6 11 7. Cana 6 3 12 12:12 10 8. Humenné 6 3 0 3 7:5 9 9. Podbrezová 6 2 2 2 8:5 8 10. DAC 2 1 3 7:11 7 11. Devín 6 2 0 4 7:13 6 12. Presov 6 1 2 3 8:8 5 13. Slovan B 6 114 10:13 4 14. Senica 6 1 1 4 3:9 4 15. V. Leváre 6 114 6:13 4 16. Dubová .6 0 2 4 3:16 2 III. liga : POZSONY (5. fordu­ló) - szombat, 10.00: Ra- pid-Dun. Luzná, Vrakuna- Studienka; 16.00: Lamac-KO- BA Senec B. Vasárnap, 10.30: Raca-Slov. Grob; 16.00: Kalin- kovo-Inter B, Pezinok-Ruzi- nov, Jablonec-Stupava, SFM Senec-Sv. Jur. NYUGAT (4. forduló) -szombat, 16.00: N. Zámky-Stúrovo, Myjava- Sládkovicovo, J. Bohunice-Zl. Morvace, Bánovce-Bác. Vasár­nap, 16.00: Led Rovné-D. Ves- tenice, Neded-Tmava B, Sala- Pnevidza, Topolcany-Levice. KÖZÉP (5. forduló) - szom­bat, 15.30: Ziar-L. Mikulás. Vasárnap, 10.30: Ruzomberok B-Lucenec; 15.30: Tomásov- ce-K. N. Mesto, Rakytovce- Turc. Teplice., Podbrezová B-Cadca, Kys. Lieskovec- Bytca, Selce-Zilina B, D. Hri- cov-Kremnicka. KELET (6. forduló) - szombat, 15.30: Bardejov-Presov B. Vasárnap, 10.30: Lokomotíva-Poprad; 15.30: Lipany-Sobrance, V. Kapusany-Michalovce, Svit- Trebisov, Turiía-Stjopkov, St. Eubovna-Vranov, Durkov- Svidník. ♦ BORSODI LIGA, 6. forduló - szombat, 17.00: Békéscsa- ba-Videoton (Fábián); 19.00: Győr-Debrecen (Szarka); 19.30: Kispest-Honvéd-Sop- ron (Solymosi), Siófok-Duna- ferr (Világi). Vasárnap, 20.45: FTC-MTK (Bede - élőben köz­vetíti a műholdas m2). Hétfő, 18.00: Újpest-ZTE (Juhos - élőben közvetíti az m2). 1. Ferencváros' 2. Győr 3. MTK 4. 5. 6. Siótok Újpest Debrecen 7. Dunaterr 8. Békéscsaba 9. Videoton 10. ZTE 11. Kispest 12. Sopron 1 0 12:2 1 0 11:5 0 1 12:6 3 1 1 2 1 2 1 9:6 11:10 12:14 3 0 5 0 4 2 0 3 2 0 2 0 0 2 11:11 7:10 6:9 6:9 5:14 2 2:8 0 KÉZILABDA. Férfi HIL, 2. for­duló-szombat, 14.00: Dukla Praha-Allrisk Praha; 17.30: SKP Bratislava-N. Zámky, Zubrí-Pov. Bystrica, Kosice- Secovce, Fr.-Místek-Karviná. Női HIL, 1. forduló - szom­bat, 15.00: Inter-Olomouc; 17.00: Veselí-Sal’a; 18.00: Ku- novice-Nitra, Partizáns- ke-Cheb. (sr) Két nehéz ellenfél Erik Hrncár (balra) Mirko Hrgoviccsal csatázik a labdáért a Siroki Brijeg-Senec UEFA Kupa-selejtezőn. A vissza­vágót a boszniai csapat nyerte 3:0 arányban, s 5:1-es összesítéssel jutott az 1. fordulóba (TASR/AP-felvétel) Tegnap kisorsolták a labdarúgó UEFA Kupa első fordulójának mérkőzéseit A feledi labdarúgócsapat pontért megy Nagykürtösre Búcsúkor nyerni kell ÚJ SZÓ-ELŐZETES Pozsony. Holnap Nagyölveden az eddig veretlen hősi együttest fo­gadják. Nagy érdeklődés előzi meg a negyedik vonalbeli (délkeleti csoport) rangadót. Vígh Ferenc, a hazaiak elnöke: „Két idegenbeli vereség után (Mocsonokon 1:5, Balonyban 1:3) feltétlenül javítani akarunk, annál is inkább, mert íratlan szabálynak számít, hogy búcsúkor nyerni kell. Sajnos, sérü­lés miatt hét kulcsemberünk hiá­nyozni fog, mégis optimista va­gyok. Biztosra veszem, lelkes szur­kolóink támogatásával - legalább 500 nézőre számítok - begyűjtjük a három pontot.” A hősiek korábban Mocsonokon (3:3) és Gután (1:1) döntetlenez- tek, most sem akarnak üres kézzel távozni. „Nehéz mérkőzés vár ránk, de a döntetlennél alább nem adjuk - mondta lapunknak Lépes György, a csallóköziek edzője. Arra a kér­désre, hogy nem tart-e attól, hogy védencei esetleg kirúgnak a hám­ból a mai falunapon, így válaszolt: „Ez meg sem fordult a fejemben...” ♦ A felediek már öt éve az V. ligá­ban (Közép-Szlovákia, D-csoport) szerepelnek, s jelenleg veretlenül az 5. helyen tanyáznak. Vasárnap a tavaly még a negyedik vonalban szereplő nagykürtösiek - eddig két ponttal gyűjtöttek kevesebbet - otthonába látogatnak. A házigaz­da Vel’ky Krtís egy héttel ezelőtt l:0-ra kikapott Ipolynyéken* a Je- senské pedig 4:0 arányban lelépte a sereghajtó jolsvaiakat. Ján Cér­nák, a nagykürtösiek klubtitkára: „A kiesést követően több játékos is távozott, s még mindig nem sike­rült feltölteni a keretet. Ha jól ala­kulnak a dolgok, akkor vasárnapra két új futballista is az edző rendel­kezésére állhat. Az idén tehát nem lehetnek vérmes reményeink, a középmezőnyben szeretnénk vé­gezni. Ami a hét végi bajnokit ille­ti, ügyes, taktikus játékkal legyőz­hetjük az élmezőnyben tanyázó el­lenfelünket.” FábiáfT Ferenc, a felediek szakosz­tályelnöke: „Legalább egy pontért megyünk Kürtösre, szeretnénk megőrizni veretlenségünket! Szer­dán előkészületi meccset játszot­tunk a IV. ligás fülekiek otthonában, és izgalmas 90 perc után 2:1 arányú vereséget szenvedtünk. Lubomír Hronec edző már két éve irányítja a gárdát, s minden bizonnyal vasár­nap is olyan csapatot küld majd pá­lyára, amely támadó felfogásban fog futballozni.” (sz. z., zsi) Monte-Carlo. A labdarúgó UEFA Kupa pénteki sorsolá­sán kiderült, hogy az Újpest a Paris Saint-Germainnel, a ZTE a Dinamo Zagrebbel, az FTC a Kocaelivel, a Púchov pedig a Bordeuax csapatával találkozik a nyitó fordulóban. SITA-ÉS MTI-ÖSSZEÁLLÍTÁS Az ZTE - amely a Bajnokok Ligája selejtezőjének második fordulójá­ban szintén zágrábi (NK Zagreb) ellenféllel találkozott -, valamint az FTC esetében kijelenthető, hogy szerencséjük volt a párosítás kiala­kításánál, és eséllyel vehetik fel a küzdelmet a továbbjutásért. Az MK-győztes újpestieknek már nagyobb „falat“ jutott, hiszen az­zal a nagyhírű párizsi együttessel kell összemérniük az erejüket, amely többek között 1995-ben elődöntőt játszott a BL-ben, 1996- ban pedig megnyerte a Ku­pagyőztesek Európa Kupáját. Az UTE, a ZTE ős a Púchov idegen­ben, az FTC hazai pályán kezd. A játéknapok: szeptember 19. és ok­tóber 3. LADISLAV MOLNÁR, az Újpest tré­nere: - Ennél nehezebb ellenfelet szinte nem is kaphattunk volna. A Paris Saint-Germain a korábbi vi­lág-, jelenlegi Európa-bajnok fran­ciák egyik legnépszerűbb és legjobb csapata. Talán mindent elárul ró­luk, hogy náluk játszik a vb-arany- érmes brazil válogatott klasszisa, Ronaldinho. Ennek ellenére termé­szetesen mindent elkövetünk majd a továbbjutásért, hiszen ők is embe­rek, így legyőzhetők. Nehéz riválist kaptunk, de nagyon örülünk, hogy szurkolóink Európa egyik leghíre­sebb együttesét láthatják majd Ma­gyarországon. GARAMI JÓZSEF, az FTC ve­zetőedzője: - A török futball jelenle­gi helyzetét semmi nem jellemzi jobban, mint az a tény, hogy váloga­tottjuk bronzérmet szerzett a világ- bajnokságon. A Kocaeli megnyerte a hazai kupasorozatot, a nagyhírű Besiktast kiütéssel, 5-0-ra győzte le a döntőben. Nehéz párharc vár ránk. Úgy értesültem, hogy ellenfe­lünk fantasztikus szurkolótáborral rendelkezik, és otthon szinte le­győzhetetlen. A sorsolás szeszélye folytán sajnos ismét az Üllői úton játsszuk az első mérkőzést, jobb lett volna, ha idegenben kezdünk. Bozsik Péter, a ZTE szakvezetője: - A Dinamót mindenképpen nehe­zebb ellenfélnek tartom, mint a Baj­nokok Ligája selejtezőjének máso­dik fordulójában búcsúztatott NK Zagrebet, hiszen jobb játékerőt képvisel és nagyobb a szurkolótá­bora. A magyar együttesek az el­múlt években rendre alulmaradtak a Dinamo Zagrebbel szemben, így nagy fegyverténynek tartanám, ha mi nyernénk a párharcot. JOZEF SURAN, a Púchov trénere: - Mit mondhatok a sorsolásra? A Bordeux nagyon erős és attraktív ellenfél, nemcsak a Púchov, ha­nem az egész szlovák futball szem­pontjából. Olyan játékosok, mint Dugarry, Pauleta, Savio már jelen­tenek valamit az európai labdarú­gásban. Nem láttam játszani a francia csapatot, ezért nem akarok bővebben belemenni a jóslatokba. Minden meccs 0:0-lal kezdődik. ♦ A PÁROSÍTÁS: Sporting Lisboa- Partizan Beograd, Legia Warsza- wa-Utrecht, Real Betis-Zimbru Ki- sinyov, Szarajevo-Besiktas, CSZKA Moszkva-Parma, Levszki Szófia- Bröndby, Anderlecht-Stabaek, Na­tional Bucuresti-Heerenveen, Lazio -Xanthi, Aberdeen-Hertha, Ipswich Town-Szmederevo, Maccabi Tel- Aviv-Boavista, AIK Stockholm-Fe- nerbahce, Sparta Praha-Siroki Bri- jeg, Austria Wien-Sahtyor Do- nyeck, Denizli-Lorient, Chelsea-Vi- king Stavanger, Hapoel Tel-Aviv- Kamten, VfB Stuttgart-Ventspils, FC Koppenhága-Djurgarden Viktó­ria Zizkov-Glasgow Rangers, Vites­se Amhem-Rapid Bucuresti, Leeds United-Metalurg, Servette-Wronki, Sturm Graz-Livingston, Zseljezni- csar-Malaga, Liberec-Dinamo Tbili­szi, Leixoes-PAOK, Lovecs-Panathi- naikosz, Crvena zvezda-Chievo, Hajdúk Split-Fulham, Primoije- Wisla Krakow, Grazer AK-APOEL Nicosia, Celta Vigo-Odense, Meta- lurg Donyeck-Bremen, Celtic-Su- duva (litván), FC Porto-Polonia Warszawa, Gomel (fehérorosz)- Schalke, Grasshoppers-Zenit, An- karagücü-Alaves, Famaguszta- Iraklisz, Midtjylland-Varteks (hor- vát), CSZKA Szófia-Blackburn, Sla- via Praha-Mouscron. A NIKÉ 35.JÁTÉKHETÉNEK MŰSORA SZOAABAT, AUGUSZTUS 30. I. fociliga: 810. Dubnica-Tren-cín 1,75-3,20-4,00- U15-l,75; 811. Zilina-Slovan 1,90-3,20-3,40- 1,25-1,60; 812. In­ter Bratislava-Petrzalka 2,00-3,00- 3,35-1,25-1,55; 813. Tmava-Ru- zomberok 1,50-3,60-5,30-1,10-2,15. II. labdarúgóliga: 814. Veiké Lévára -Rim. Sobota 3,40-3,20-1,90-1,60- 1,25; 815. Licartovce-Devín 1,30- 4,20-8,00-0-2,75; 816. DAC-Cana 1,55-3,60-4,80-1,10-2,007817. B. Bystrica-Slovan B 1,45-3,80-5,60- 1,10-2,25; 818. Humenné-Nitra 1,90-3,20-3,40-1,25-1,60; 819. Du- bová-Presov 3,30-3,00-2,05-1,50* 1,25; 820. Topolcany-Senica 1,25­4.60- 8,70-0-2,95. Cseh futballbajnokság: FC Bmo- Sparta Praha 3,80-3,20-1,80-1,70- 1,20. Labdarúgó NB I: 822. Békéscsaba -Videoton 2,70-3,00-2,40-1,35- 1,30; 823. Győr-Debrecen 1,60- 3,20-5,10-1,10-1,90; 824. Kispest- Sopron 1,80-3,20-3,80-1,20-1,70; 825. Siófok-Dunaferr 2,50-3,00­2.60- 1,35-1,35. Osztrák labdarúgóliga: 830. Rapid Wien-Salzburg 1,45-3,60-6,10-1,10 -2,25; 831. Ried-GAK Graz 2,60­2.90- 2,60-1,35-1,35; 832. Stürm Graz-ÁSKÖ Pasching 1,60-3,20­5.10- 1,10-1,90; 833. Admira Möd­ling-Austria Wien 5,10-3,20-1,60­1.90- 1,10. Francia labdarúgóbajnokság: 842. Lens-Monaco 1,90-2,90-3,90-1,20- 1,60; 843. Troyes-Ajaccio 1,90- 3,00-3,70-1,20-1,60; 844. Strasbo- urg-Lffle 2,45-2,90-2,65-1,30-1,35; 845. Sochaux-Lyon 2,75-2,90-2,40 -1,35-1,30; 846. Sedan-FC Nantes 2,55-2,90-2,65-1,35-1,35; 847. Pa­ris St. G-Nice 1,45-3,50-6,40-1,10- 2,25. Belga labdarúgóliga: 862. Ander- lecht-Gent 1,35-4,00-7,10-0-2,55; 863. Lokeren-La Louviere 1,55-3,6 -4,80-1,10-2,00; 864. Beerschot- Lommel 1,65-3,40-4,30-1,10-1,85; 865. Charleroi-Ántwerp 1,90-3,20- 3,40-1,25-1,60. Angol labdarúgó Premier League: 872. Birmingham-Leed 3,20-3,00­2.10- 1,50-1,30; 873. Manchester City-Everton 1,95-3,00-3,50-1,25- 1,55; 874. Middlesbrough-Black- burn 2,10-3,00-3,20-1,30-1,50; 875. Sunderland-Manchester Uni­ted 4,70-3,20-1,65-1,85-1,10; 876. Tottenham-Southampton 1,75- 3,20-4,00-1,15-1,75; 877. West Bromwich-Fulham 2,40-3,00-2,70- 1,30-1,35; 878. West Ham-Charl- ton 1,95-3,00-3,50-1,25-1,55. VASÁRNAP, SZEPTEMBER 1. I. labdarúgóliga: 1199. FC Kosice- Púchov 1,85-3,2-3,6-1,2-1,65. Cseh labdarúgóliga: 1200. Zizkov-Olomouc 1,8-3,2-3,8-1,2- 1,7; 1201. Blsany-Jablonec 2,1-3- 3,2-1,3-1,5; 1202. Staré Mésto-C. Budéjovice 1,9-3,2-3,4-1,25-1,6; 1203. Bánik Ostrava-Marila Prib­ram 1,75-3,2-4-1,15-1,75; 1204. Slavia Praha-Zlín 1,25-4,6-8,7-0- 2,95; 1205. Hr. Králové-Bohemi- ans 1,95-3-3,5-1,25-1,55. Borsodi Liga: 1206. Ferencvá- ros-MTK 1,85-3,2-3,6-1,2-1,65. Spanyol labdarúgó-bajnokság: 1235. FC Barcelona-Atl. Madrid 1,45-3,6-6,1-1,1-2,25; 1236. Mal- lorca-Valencia 2,75-2,9-2,4-1,35- 1,3; 1237. Rayo Vallencano-CD Alaves 2,3-3-2,8-1,3-1,4; 1238. San Sebastian-Athl.biíbao 2,4- 2,9-2,75-1,3-1,35; 1239. FC Sevil- la-Celta Vigo 2,5-2,9-2,7-1,35- 1,35; 1240. Villarreal-Osasuna 1,8-3-4,1-1,2-1,7. Menesztették Ladislav Molnárt, az Újpest edzőjét Csak a licenc miatt? MTI-JELENTÉS Budapest. A sikeresen megvívott UEFA Kupa-selejtező ellenére az Új­pest FC vezetősége közös megegye­zéssel szerződést bontott Ladislav Molnárral, a labdarúgócsapat edzőjével. A döntést azzal indokol­ták, hogy a szlovák szakember a kö­zeljövőben valószínűleg nem tudja megszerezni a magyarországi tevé­kenységéhez szükséges A-licencet, s a jelenlegi átmeneti állapot nehe­zíti egy ütőképes együttes kialakítá­sát. Az NB I-ben öt forduló után hét ponttal az 5. helyen álló ÚTÉ irá­nyítását Molnár segítője, a hivata­losan a vezetőedzői posztot eddig is betöltő Szabó András veszi át, aki­nek megbízatása 2004-ig szól. sporthíradó ♦ Tegnap este Monte-Carlóban ren­dezték a labdarúgó Bajnokok Ligája és az UEFA Kupa előző idényében győztes két csapat hagyományos összecsapását, az Európai Szuper Kupát: Real Madrid-Feyenoord 3:1 (2:0), góllövők: Pauwe (14., ön­gól), Roberto Carlos (21.), Guti (60.), ill. Van Hooijdonk (56.) ♦ Meglepetésre a McLaren-Merce- des kettős részsikerét hozta a For- ma-l-es Belga Nagydíj pénteki má­sodik szabadedzése, s ennek meg­felelően összesítésben a finn Kimi Ráikkönen volt a leggyorsabb a skót David Coulthard, valamint a Ferra­rit erősítő ötszörös világbajnok né­met Michael Schumacher előtt. ♦ Újra fellángolt az ellentét a ke­nusport két sztárja, a köztudottan évek óta barátságtalan viszonyban lévő Martin Doktor és Andreas Ditt- mer között. A cseh olimpiai bajnok édesapja egy prágai lapnak adott nyilatkozatában, hogy a németek ötkarikás aranyérmese, valamint Kolonics György és orosz Oleg Opal- jev vérdoppingnak köszönheti sike­reit. ♦ Mandula Petra a második forduló­ban 6:4,6:2-re kikapott Lindsay Da- venporttól, így búcsúzott az ameri­kai nyűt teniszbajnokság női egye­sétől. További eredmények: Hrba­ty-Kafelnyikov6:3,6:1,6:1, Zonare- va-Nagyová 6:1,6:0, Schnyder-Su- chá 63, 6:3, Haas-Kucera 6:1, 6:4, 6:4, Kuerten--Szafin 6:4,6:4. 7:5. ♦ Gellei Imre, a magyar labdarúgó­válogatott szövetségi kapitánya ki­hirdette keretét a jövő szombati, Iz- land elleni idegenbeli barátságos mérkőzésre. Ez lesz a főpróbája az október 12-i svédországi Európa- bajnoki selejtezőnek. A keret, kapu­sok: Babos, Király, védők: Dragoner, Fehér Csaba, Gyepes, Juhár, Lőw, Sebők Vümos, Úrbán, középpályá­sok: Böőr, Dárdai, Halmosi, Kabát, Lipcsei, Lisztes, Miriuta, Molnár, csatárok: Fehér Miklós, Gera, Kené­sei, Tököli ♦ Senol Günes, a török labdarúgó­válogatott edzője kijelölte 22-es ke­retét a Szlovákia elleni Európa-baj- noki selejtezőre, a névsorból hiány­zik két ismert csatár, Hakan Sükür (Parma) és Ilhan Manzis (Besiktas). ♦ Az Internazionale labdarúgócsa­pata újra tárgyal a Reáliái a brazil Ronaldo esedeges átigazolásáról, a madridiak ezúttal 30 millió eurót és egy játékost kínálnak cserébe a vb- gólkirályért. ♦ A Kenő 10 nyerőszámai: 1, 4, 13, 15,21,23,27,31,33,42,43,60,64, 65,66,72,74, 76,79,80. Új főszponzora van az I. jégkorongligának Beszállt a távközlés ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS . Pozsony. Slovenské telekomuniká- cie extraliga - ez az új neve a szep­tember nyolcadikán rajtoló hokibaj­nokságnak; a Szlovák Távközlési Vállalat három évig főszponzorként támogatja az I. ligát, már a jövő hé­ten induló 2002/2003-as szezon­ban 16,5 millió koronát tesz le az asztalra. Ha a címvédő Szlovákia bejut a jövő évi világbajnokság döntőjébe, a főszponzor még rátesz egy lapáttal, 15 százalékkal növeli az összeget. - Olyan reklámpartnert kerestünk, amely hosszú távon is képes jó eredményekre, éppen ilyennek tartjuk a jégkorongot - mondta a tegnapi sajtótájékoztatón Bugár István, az igazgatótanács al- elnöke. A vállalat 700 ezer koroná­val jutalmazza a bajnokot, 400 ezer­rel az ezüstérmest és 200-200 ezer­rel az elődöntő veszteseit. Bemutat­ták az I. liga új lógóját is, előtérben kék-fehér alapon hokista látható, alatta pedig szembetűnően a fő­szponzor neve. (T. V.)

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom