Új Szó, 2002. augusztus (55. évfolyam, 177-202. szám)

2002-08-26 / 198. szám, hétfő

ÚJ SZÓ 2002. AUGUSZTUS 26.

Sportvilág

15

Labdarúgó NB I, 5. forduló: továbbra is gyengélkedik az újonc Sopron; birói tévedés Békéscsabán

Pontot vesztett az FTC és a Győr

Horváth Ferenc (balra) volt az Újpest egyik legjobbja a Győr elleni bajnokin (nb1 .hu-felvétel)

rövidín

MU-ZTE: Rio Ferdinand esélyei

Manchester. Sir Alex Ferguson vezetőedző szerint komoly esély van arra, hogy az augusztus 10-én elszenvedett bokasérülése után Rio Ferdinand kedden pályára lépjen a Manchester United labdarúgócsapatában a ZTE elleni Bajnokok Ligája-selejtezőn. A Leeds Unitedtől 30 millió fontért vásárolt válogatott védő pénteken még nem szerepelt a londoni bajnoki rangadón, amelyen a Chelsea volt az MU ellenfele. A találkozó 2:2-es döntetlennel zárult. (MTI)

Ronaldo megérkezett Milánóba

Milánó. Ronaldo még mindig bízik abban, hogy távozhat az Inter- nazionale labdarúgócsapatától. Reméli, a Real Madrid napokon belül újabb ajánlattal rukkol elő. „Szerintem nem tettek le megszerzésemről, s hiszem, hogy végül hozzájuk szerződhetek” - mondta a világbajnok brazil sztár a Marca című napilapnak, aki időközben megérkezett Milánóba, a repülőtéren „Kérj bocsánatot!” feliratú táblákkal fogadták a szurkolók. (MTI)

Sven Ottke tizenötödik címvédése

Lipcse. Tizenötödik alkalommal védte meg a Nemzetközi Bokszföderáció nagyközépsúlyú világbajnoki címét a német Sven Ottke, miután a lipcsei gálán a kilencedik menetben kiütötte a kanadai Joe Gattit. A két, egyaránt 35 éves ökölvívó párharcában a hazaiak kedvence remek taktikával fokozatosan őrölte fel kihívója erejét. Ottke profi pályafutása során mind a 28-szor nyert - hatszor k.o.- val -, míg Gattinak 30 siker és egy dönteüen mellett ez volt a hetedik veresége. (MTI)

Roy Keane edző szeretne lenni

London. A botrányhős Roy Keane kijelentette: ha majd négy év múlva befejezi labdarúgó-pályafutását, edző szeretne lenni. „Alex Ferguson személyében kiváló szakemberrel dolgozhatok együtt. Rengeteget tanulok tőle. Persze ahhoz, hogy képes legyek egy csapatot irányítani, még sok vizsga áll előttem” - mondta a Manchester United ír „fenegyereke”. A középpályásnak a világbajnokság előtt Mick McCarthy szövetségi kapitánnyal támadt nézeteltérése, és ezért kizárták a keretből. (MTI)

Guus Hiddink tanácsadó lesz

Szöul. Ugyan Guus Hiddink a világbajnoki negyedik hely megszerzése után leköszönt a dél-koreai labdarúgó-válogatott kapitányi posztjáról, mégsem szakad el az ázsiai országtól, ugyanis ő lesz a szövetség egyik szakmai tanácsadója. A nemzeti hősként tisztelt holland szakemberrel még azelőtt kötnek újból szerződést, hogy díszvendégként megtekinti a két Korea szeptember 7-i szöuli barátságos mérkőzését. Hiddink a vb után a PSV Eindhoven ajánlatát fogadta el, noha erősen marasztalták Dél-Koreában. (MTI)

KÉZILABDA

Budapest. A pénteki MTK-Za- laegerszeg (3:0) mérkőzés után szombaton rendezték a forduló további öt összecsapását. Először vesztett pontot a két élcsapat, a Ferencváros és a Győr, mindkettő idegenben döntetlenezett. Továbbra is pont nélkül áll a táblázaton az újonc Sopron, szombaton hazai pályán szenvedett vereséget.

MTI-ÖSSZEÁLLÍTÁS

♦ DunaferrFerencváros 2:2 (1:0)

Góllövők: Alex (28.), Éger (89. - 11-esből), ill. Lipcsei (67.), Tököli (79.). Játékvezető: Dubraviczky, 7000 néző. DUNAFERR: Bita-So- wunmi, Éger, Salamon, Kóczi- án-Bükszegi (82. Balaskó), Zo- váth, Jaki, Búzás (68. Rósa

D.)-Horváth P. (60. Mészáros), Alex. FTC: Szűcs-Vukmir, Dragó- ner-Gyepes, Kriston, Kapics, Lipcsei, Szkukalek-Gera, Tököli, Leandro (85. Szili). Az első félidőben a Dunaferr volt jobb, a szünet után a Ferencváros alaposan feljavult és a hazai védők hibáit kihasználva fordított. A lelkes hazaiak az utolsó percben mégis pontot mentettek: Balaskó több ferencvárosi védőt kicselezett, a lövés pillanatában Ka- pics ellökte, s a megítélt büntetőt Éger a jobb felső sarokba lőtte.

♦ BékéscsabaKispest 4:0 (2:0)

Góllövők: Miculescu (30., 45., 87.), Bánföldi (52.). Játékvezető: Ábrahám, 4000 néző. Kiállítva: Sasu (78.). BÉKÉSCSABA: Fekete-Bánföldi, Fehér, Gabala, Bujáki (64. Megyesi)-Cseke (72. Szeve- rényi), Grujics, Szilveszter, Vincze Z.-Hoffmann (76. Tóth Gy.), Miculescu. KISPEST: Horváth

G.-Pandur-Babos (46. Kaszás), Dulca, Takács-Torghelle, Piroska (46. Hercegfalvi), Dubecz, Balint, Laczkó (43. Téger)-Sasu. ÁllandóPozsony. Tartja jó formáját a listavezető Licartovce, idegenben is biztosan győzött, s mivel riválisai pontot vesztettek, növelte előnyét. Nagy ugrást tett a táblázaton a Rim. Sobota, a 6. helyről a másodikra jött fel.

RIM. SOBOTA-TOPOLCANY 2:0 (1:0). Góllövők: Goga (8.),_ Val- kucák (83.). Játékvezető: Sulek, 1100 néző. Színvonalas játékot hozott az összecsapás, a hazaiak már a meccs elején vezetést szereztek: az aktív Duris betört a tizenhatoson belülre, Gogához passzolt, aki közelről talált a hálóba. Egyértelműen jobbak voltak a hazaiak, de a szünet után visszafogták az iramot, s így a vendégek előtt is adódtak helyzetek. Gólt azonban a gömöriek szereztek, Valkucák szabadrúgásból növelte csapata előnyét. A 71. percMTI- ÉS SITA-ELŐZETES

New York. Ma New Yorkban elkezdődnek a főtábla küzdelmei az idei utolsó Grand Slam-tomán, az amerikai nyílt teniszbajnokságon. A nőknél egyértelműnek tűnik a döntő párosítása, ha semmilyen rendkívüli esemény nem jön közbe, akkor ismét a Williams testvérek csatájára kerül sor. A párizsi Roland Garroson, valamint Wimbledonban is Serena és nővére, Venus lépett pályára az utolsó meccsen, s némi meglepetésre mindkétszer a fiatalabb győzött, így a világranglista élére került. Tavaly Venus nyerte a családi párharcot a US Open fináléan nagy fölényben játszott a Békéscsaba, és még ilyen arányban is megérdemelten nyert a nagyon gyenge teljesítményt nyújtó Kispest ellen. A meccsen nagyot hibázott Ábrahám játékvezető. A 69. percben egy összecsapás után Pandúrnak sárga lapot mutatott fel, de mivel a vendégjátékosnak korábban volt már figyelmeztetése, ki kellett volna állítani. Ez nem történt meg, ezért mindenki azt hitte, a közelben lévő békéscsabai Hoffmann kapta a sárga lapot. Ábrahám a meccs után elismerte hibáját, és ezt a jegyzőkönyvbe is beírta. A hazai csapatot már nem Pásztor József irányította, az edző pénteken lemondott. Helyette Sikesdi Gábor ült a kispadon.

♦ ÚjpestGyőr 2:2 (0:1)

Góllövők: Kovács Z. (64.), Horváth F. (71.), ill. Nicsenko (45.), Semeník (93.). ÚJPEST: Po- sza-Szélesi, Tamási, Juhár, Tchur-Farkas, Kunzo, Sloncík (46.

ben a vendégek durván elkaszálták a hazai Suhajt, a bíró sípja azonban néma maradt. Erre fel a nézők berohantak a pályára, s a rendezőknek kellett megvédem a játékvezetőt. PODBREZOVÁ-DAC 0:0. Játékvezető: Bereník, 1800 néző. Mindkét csapat csak küzdötte a labdarúgást, kevésszer kerültek helyzetbe. Peleg- rin előtt adódott az első lehetőség, de lövése elkerülte az üresen hagyott kaput. Hiába játszott fölényben a hazai együttes, nem tudta meglepni ellenfelét. A vendégek részéről Kovác és Bognár százszázalékosnak mondható helyzetben hibázott.

SLOVAN B-SENEC 3:3 (0:1). Góllövők: Puchner (57), Hesek (80., 90.), ill. Piatka (19., 59., 76.). Játékvezető: Vlk, 300 néző. Mind a hat gól védelmi hiba után született. A 76. percig 3:l-re vezettek a vendégek, de nem tudták megtartani

jában, de most nem ő a favorit.

A többiek szinte csak a csodában reménykedhetnek, hiszen az amerikai Capriati hullámvölgybe került, míg a másik két korábbi világelső, a szintén tengerentúli Davenport, valamint a svájci Hingis csak néhány héttel ezelőtt tért vissza hosszú sérülése után.

A férfiaknál közel sem ilyen egyértelmű a helyzet, bár a címvédő, s világranglista-vezető ausztrál Lleyton Hewitt talán esélyesebb riválisainál. Azonban a wimbledoni diadal óta már többször kikapott, ami azt mutatja, még ő sem verheteden.

Az amerikai Andre Agassi bárhol, bárkit legyőzhet, de az utóbbi évekRósa H.)-Tokody (46. Simek), Horváth F. (80. Móri), Kovács Z. GYŐR: Sebők-Böjte, Karabatics, Baranyai, Hucika-Perics, Szanyó (82. Semeník), Kartelo (82. Erős G.), Németh (63. Mracskó)-Her- czeg, Nicsenko. Gyenge első félidő után a győri védelem hibái nyomán feltámadt az Újpest és huszáros hajrával fordított. Már-már úgy tűnt, hogy a hazaiak győztesen jöhetnek le a pályáról, ám kapusuk kapitális hibáját követően a vendégek egyenlíteni tudtak. Posza (korábban Győrött védett) pontatlan kidobását Hucika elcsípte, a tizenhatos bal oldali sarkáról középre ívelt, és Semeník öt méterről a kapu közepébe fejelt.

♦ SopronSiófok 1:2 (0:1)

Góllövők: Tóth M. (91.), ill. Usvat (10.), Filipovics (86.). Játékvezető: Erdős, 2500 néző. SOPRON: Farkas-Fehér, Csiszár, Tóth A. (68. Orabinecj-Horváth R., Komódi, Somogyi, Gyurcsányi (46. Tóth

előnyüket, mert a harcos felfogásban futballozó hazaiak nagy iramot diktálva egyenlítettek.

DEVÍN-V. LEVÁRE 4:2 (2:2). G.: To- macek (28.), Sántái (36.), Keller (48., 75.), ill. Minarech (34.), Suli (38.). Játékvezető: Straka, 500 néző. PRESOV-HUMENNÉ 0:1 (0:0).

Góllövő: KapráT (62.). Játékvezető: Papuca, 1200 néző. Kiállítva: Cérnán (58., Humenné). Harmadik hazai mérkőzésén sem tudott nyerni az eperjesi együttes.

NITRA-B. BYSTRICA 3:0 (0:0). Góllövők: Jelsic (50.), Kuspál (64., 81.). Játékvezető: Pavlík, 1000 néző. SENICA-DUBOVÁ 0:0. Játékvezető: Tomcík, 800 néző. Piros lap: Stanicky (34., Senica). CANA-LICARTOVCE 0:4 (0:1). Góllövők: Lapsansky (28.), Bicák (49.), Andrascík (57.), Höger (90.). Játékvezető: Richtárik, 2700

ben már egyre kevésbé bírja a GS-vi- adalokkal járó megterhelést. Honfitársa, Pete Sampras pedig a 2000-es wimbledoni siker óta nem nyert versenyt, s idén többször is kínos kudarcok érték. Ennek ellenére néhány nappaTezelőtt kijelentette: reménykedik ajó New York-i szereplésben... Ha nem is a legnagyobb, de mindenképpen az esélyesek közé tartozik még az orosz Szafin, a spanyol Moya és Corretja, a kisebb kézsérüléssel bajlódó német Haas, valamint a brit Henman.

A szlovák teniszezők a következő ellenfelekkel mérkőznek a nyitófordulóban: Daniela Hantuchová (11. ki- emelt)-Nicole Pratt (ausztrál), JaI.)-Sira, Tóth M., Tiber (53. Majoros). SIÓFOK: Németh-Juhász, Kuttor, Panties, Koller-Grósz, Schwarcz, Sipeki (61. Kovács P.), Gaál-Usvat (67. Filipovics), Szabó (81. Schultz). Első komolyabb akciójukból szereztek vezetést a vendégek, és ettől kezdve gyors ellen- támadások után számtalan helyzetet alakítottak ki az elképzelés nélkül játszó Sopron kapuja előtt. A végeredmény a hazaiakra nézve hízelgő.

♦ VideotonDebrecen 2:2 (0:1)

Góllövők: Monyé (71.), Térjék (86.), ill. Habi (5.), Kiss Z. (83.). Játékvezető: Hanacsek, 1500

néző. VIDEOTON: Végh-Tímár, Pomper, Sztanojevics, Vasas (46. Kovács B.)-Szalai, Némedi, Monyé, Dvéri (39. Földes, 62. Ga- jics)-Terjék, Hamar. DÉBRECEN: Tomics-Balog Zs., Flávio Pim, Szekeres, Hanák, Dombi (72. Kiss Z.), Habi, Vincze G., Böőr-Sándor, Su- mudica (88. Kerekes). Küzdelmes mérkőzésen a Debrecen szervezettebben játszott, a Vidi azonban mindkétszer óriási akarattal futballozva egyenlített. 1. Ferencváros 541

0

12:2

13

2. Győr

5

4

1

0

11:5

13

3. MTK

5

4

0

1

12:6

12

4. Siófok

5

3

1

1

9:6

10

5. Újpest

5

2

1

2

11:10

7

6. Debrecen

5

2

1

2

12:14

7

7. Dunaferr

5

1

2

2

11:11

5

8. Békéscsaba

4

1

0

3

7:10

3

9. Videoton

5

0

3

2

6:9

3

10. ZTE

3

0

2

1

6:9

2

11. Kispest

5

0

2

3

5:14

2

12. Sopron

4

0

0

4

2:8

0

A következő forduló műsora: augusztus 31.: Békéscsaba-Video- ton, Győr-Debrecen, Siófok-Du- naferr, Kispest-Sopron; szeptember 1.: Ferencváros-MTK; szeptember 2.: Újpest-Zalaegerszeg.

A góllövőlista állása - 7 gólos: Illés (MTK); 5 gólos: Sumudica (Debrecen); 4 gólos: Horváth F. (Újpest), Miculescu (Békéscsaba), Tököli (FTC).

néző. Piros lap: Kohút (45., Cana).

1. Licartovce

6

6

0

0

14:5

18

2. Rim. Sobota

6

4

1

1

12:6

13

3. Nitra

6

4

0

2

13:6

12

4. Topol'cany

6

4

0

2

11:5

12

5. Senec

6

3

2

1

11:6

11

6. B. Bystrica

6

3

2

1

7:6

11

7. Cana

6

3

1

2

12:12

10

8. Humenné

6

3

0

3

7:5

9

9. Podbrezová

6

2

2

2

8:5

8

10. DAC

6

2

1

3

7:11

7

11. Devin

6

2

0

4

7:13

6

12. Presov

6

1

2

3

8:8

5

13. Slovan B

6

1

1

4

10:13

4

14. Senica

6

1

1

4

3:9

4

15. V. Leváre

6

1

1

4

6:13

4

16. Dubová

6

0

2

4

3:16

2

A 7. forduló műsora: augusztus 31., szombat, 17.00: V. Leváre-Rim. Sobota, Licartovce-Devín, DAC-Cana, Senec-Podbrezová, B. Bystrica-Slo- van B, Humenné-Nitra, Dubo- vá-Presov, Topol'cany-Senica.

nette Husárová-Maria Geznenge (bolgár), Martina Suchá-Adriana Gersi (cseh), Henrieta Nagyová-Eleni Daniilidu (28., görög), Ludmila Cerva- nová-Rossana Neff-De Los Rios (paraguayi); Dominik Hrbaty-Jarrko Nieminen (finn), Karol Kucera-Ra- dek Stépánek (cseh).

A magyarok számára a selejtező teljes kudarccal zárult: Czink Melinda, Kapros Anikó, Nagy Kyra és Ma- rosi-Aracama Katalin kiesett. A többiek elsősorban a tisztes helytállásban bízhatnak. Gubacsi Zsófia az egykori világelső amerikai Szelessel, Mandula Petra a holland Oremansszal, míg Sávolt Attila a fehérorosz Mirnyijjel játszik az első fordulóban.

HIL

A hétvégén megkezdődött a közös, cseh-szlovák férfi kézilabda-bajnokság. Az első forduló eredményei: Pov. Bystrica-Dukla Praha 27:26 (14:13), Presov-MHK Kosice 27:21 (14:7), Frydek-Místek-SKP Bratislava 33:28 (19:13), CAC All- risk Praha-Nové Zámky 27:23 (14:10). A Bánik Karviná szabadnapos volt.

ARANYLIGA

A horvát Podravka Koprivnica csapata nyerte a női kézilabda AranyliNYITRA. Remekeltek a magyar atléták a Nyitrán rendezett nemzetközi EAA-dobóviadalon. A kalapácsvetésben Annus Adrián 81,95 m-rel, a férfi diszkoszvetésben Fazekas Róbert 69,53-mal végzett az élen. A hazai versenyzők közül a legjobb eredmény a súlylökő Milan Haborák nevéhez fűződik, aki 20,75-tel győzött és ezzel a hazai örökranglista második legjobb eredményét érte el. A nőknél kitett magáért Martina Danisová: 63,69- cel biztosan nyerte a kalapácsvetést. Jó eredmény született a 800 m-es női futásban, a namíbiai Sa- mari 2:00,27-tel győzött. Az eredményekből, férfiak, 100 m: B. Lewis (amerikai) 10,41; 110 m gát: Csillag (magyar) 13,98; gerely: Högler (osztrák) 80,50. Nők, 200 m: Onyali (nigériai) 23,06; 100 m gát: Vári (magyar) 13,61; hármasugrás: D. Veld’áková (szlovák) 13,59; diszkosz: Pospísilová (cseh) 63,70. A nemzetközi négyes találkozó végső sorrendje - férfiak: 1. Magyarország 16, 2. Szlovákia 13,

3. Ausztria 8, 4. Fehéroroszország

7. Nők: 1. Fehéroroszország 14, 2. Magyarország 13, 3. Szlovákia 11,

4. Ausztria 4 pont.

LONDON. Több meglepetés született a Grand Prix-sorozat legutóbbi versenyén. A 100 m-es férfi síkgát, miután a döntőben 37:26 (16:12) arányban győzött Székesfehérvár ellen. A szlovák színeket képviselő Duslo Sala nem jutott az elődöntőbe, tegnap Koprivnicában az 5. helyért játszott találkozón 29:16 (15:12) arányban diadalmaskodott a hazai Koka Varazsdin ellen. Az eredményekből - negyeddöntő: Duslo Sal’a-Hypo Niederösterreich 25:33 (16:18), Koprivnica-Hypo Baden 40:15 (21:7), Kunovice-Székesfehérvár 19:29 (9:14). A

3. helyért: Hypo Niederösterre- ich-Győri ETO 30:27 (15:14). Döntő: Koprivnica-Székesfehérvár 37:26 (16:12). (SITA, MTI)

futásban a világcsúcstartó amerikai Greene ismét vereséget szenvedett, csak a harmadik helyen ért célba az Európa-bajnok brit Chambers és az amerikai Montgomery mögött. A nőknél ugyanezen a távon az idén először csapott össze az olimpiai bajnok amerikai Marion Jones és a világbajnok ukrán Zsanna Pintusevics. A győzelmet a vártnál biztosabban az amerikai lány szerezte meg. A magyarok közül a távolugró Vaszi Tünde 6,70 m-rel második lett, női rúdugrásban Molnár Krisztina 4,25 m-rel hetedik lett, hasonlóan, mint a magasugrásban Győrffy Dóra, aki 1,85 m-rel fejezte be a versenyt. Az eredményekből - férfiak, 100 im Chambers 9,98, Montgomery 10,05, Greene 10,06; 110 m gát: Johnson (amerikai) 13,23; gerely: Makarov (orosz) 86,70; hármas: Davis (amerikai) 17,33; egy mérföld: El-Guerrouj (marokkói) 3:50,86. Nők, 100 m: Jones 10,97, Pintusevics 11,11; távol: Maggi (brazil) 6,78, Vaszi 6,70; 800 m: Mutola (mozambiki) 1:59,06, Ceplak (szlovén) 1:59,61; 5000 m: Adere (etióp) 14:33,65, Szabó (román) 14:34,29; rúd: Feofanova (orosz)

4,62,...7. Molnár 4,25; magas: Clo- ete (dél-afrikai) 1,97,...7. Győrffy (magyar) 1,85. (SITA, MTI)

II. labdarúgóliga: nyolc csapat nem rúgott gólt, a DAC értékes pontot szerzett a Podbrezová otthonában

A rimaszombatiak feljöttek a második helyre

SITA-ÖSSZEÁLLÍTÁS

Ma kezdődik New Yorkban az idei utolsó tenisz Grand Slam-torna, a két héten át tartó US Open

Ismét házidöntőre van kilátás női egyesben

ATLÉTIKA