Új Szó, 2002. augusztus (55. évfolyam, 177-202. szám)

2002-08-26 / 198. szám, hétfő

2002. augusztus 26., hétfő 13. oldal I. LABDARUGOLIGA, 7. FORDULÓ I. labdarúgóliga, 7. forduló: a listavezető első veresége; öt gólt kapott Zsolnán az Inter Bratislava Már csak a kassaiak veretlenek Martin Fabus (jobbról a második) lőtte a trencséniek második gólját a ligetiek elleni t. ligás labdarúgó­mérkőzésen. (TASR-felvétel) MÉRKŐZÉSRŐL MÉRKŐZÉSRE Slovan-Spartak Trnava 2:1 (1:1) Góllövők: Vittek (33., 73.), ill. Jezík (41.). Játékvezető: Havrilla, 10 ezer néző. Piros lap: N. Hrncár (40.), ill. Ujlaky (73.). SLOVAN: Pro- le-N. Hrncár, Dzúrik, Homolác, Ed. Hrncár- Vomácka-Obzera (64. Pecko), Sedlák, Necas (80. Polgár), Onofrej-Vittek (88. Sesták). TRNAVA: Belic-Fall, Poljovka, Hlusko, Jezík (69. Konecny)-Molnár (74. Juhász), Filip, Stano, Gasparík (62. P. Hodúr)-Ujlaky-Kozuch. Ruzomberok-FC Kosice 0:2 (0:1) Góllövők: Kozák (25.), Obsitník (89.). Játékvezető: Ligocky, 3400 néző. RUZOMBEROK: Mucha-Mikulás, R. Hrncár, Spánik (55. Palu- ba)- Rák, Helbich, Zofcák, Kurty (46. Labaska)-Urban-Hazucha, To- movcík (78. Stevko). FC KOSICE: Kobr-Loj-Skolník, Belicák (16. Ju­hász), Dord’-J. Sovic, M. Sovic, Obsitník, Lazúr (90. Gajdos)-Kozák, Mati (69. Sapara). Matador Púchov-Dubnica 2:0 (0:0) Góllövők: Breska (57.), Peter Vavrík (79.). Játékvezető: Cichy, 4200 néző. PÚCHOV: Bernady-Satka (46. Ovad), Záveterník, Pavol Vav­rík, Holcík-Bugala (55. Gegics), Strba, Peter Vavrík, Talda (89. Per- nis)-Breska, Skripec. DUBNICA: Kovác-Zimen, Hanek, Sevela, B: Mráz-Bellák, Dovicovic, Drzík, Suchy, Kiska (71. Sokol), Lysácek. Trencín-Artmedia Petrzalka 2:0 (1:0) Góllövők: Stas (32.), Fabus (66.). Játékvezető: Hellebrant, 3300 néző. TRENCÍN: Smak-Micenec-Necas, Killar (46. Spal), Svrcek-Ivana (57. Duris), Hanko, P. Németh, Martaus (81. Mik- las)-Fabus, Stas. PETRZALKA: Cobej-Bednár, Debnár, Kinder, Hel- lebrant-Kusalík, Kubala, Zárecky (68. Soltis), Bédi-Medved’ (33. Benőik), Suchánek (82. Mikulic). Zilina-lnter Bratislava 5:0 (1:0) Góllövők: Mintái (4., 74. - az első 11-esből), Gottwald (48.), Sninsky (57. - 11-esből), Bazík (85.). Játékvezető: Stredák, 4700 néző. ZILI- NA: Mucha-Zabavník, Labant, Klago, Stas, T. Durica, Mintái, Sninsky, M. Durica-Gottwald (67. KosmeT), Barcík (80. Bazík). IN­TER: Hyll-Petrás (75. Petrán), Cisovsky, Gáspár, Cech-Burza, Drob- nák, Paulík, Tomcák (60. Barmos)-Halenár, Lelkes (59. Phchta). Róbert Vittek volt a pozsonyi rangadó hőse Izgalom - játék nélkül TOMI VINCE Pozsony. A forduló esemé­nyét a Slovan-Trnava ranga­dó jelentette, a listavezető vendégek gyenge teljesít­mény után elszenvedték első vereségüket. Viszont tovább­ra is veretlen a kassai csa­pat, szombaton Rózsahe­gyen győzött. Nem ment a játék a megfiatalított Inter­nek, öt gólt kapott a bajnok Zilina otthonában. SITA-ÖSSZEÁLLÍTÁS ♦ Amolyan ismerkedési perceket hozott a Ruzomberok-FC Kosice összecsapás első félórája. Később Lazur egyedül húzott kapura, Hrncár a tizenhatos előtt szabály­talanul szerelte, de a vétkes csak sárga lapot kapott, pedig ellenfele gólhelyzetben volt. Többnyire a kassaiak irányították a játékot, a hazaiaknak mindössze két helyze­tük volt. A vendégek veszélyesebb akciói a 25. percben értek góllá: Kozák a tizenhatos vonalánál át­játszotta Spánikot és Mikulást, s közelről szerzett vezetést. Hiába igyekeztek a második félidőben aktívan futballozni a hazaiak, nem kerültek helyzetbe. A kassaiak elsősorban összjátékban múlták felül a vendéglátókat, célirányo­san, lendületesen futballoztak. Idő kérdése volt, hogy mikor rúgják a második gólt. Ez a 89. percben kö­vetkezett be, Kozák átadását A hazai szurkolók taps­sal jutalmazták a vendé­gek produkcióját. Obsitník értékesítette. A hazai szurkolók tapssal jutalmazták a vendégek produkcióját. ♦ Leos Kalvoda edző menesztése után Jaroslav Rybár irányította a bajnok zsolnai csapatot az Inter el­leni meccsen. A hazaiak kezdettől fogva fölényben voltak, s mivel a sárga-feketék középpályás sora gyengén játszott, nem volt vitás, ki nyeri a találkozót. Már a 4. perc­ben Gáspár a tizenhatoson belül lerántotta Barcíkot, s a megítélt büntetőt Mintái küldte a hálóba. Utána állandóan a vendéglátók ve­szélyeztettek, gólt azonban az első DUSÁN RADOLSKY (Slovan): „Elsősorban örülök, hogy ilyen szép számban jöttek ki a nézők a mérkőzésre. Idei legjobb teljesít­ményünket nyújtottuk, az volt a célunk, hogy támadó labdarúgást játszunk, azt hiszem ez sikerült is nekünk. Dzúrik nem okozott csa­lódást a középhátvéd posztján, már korábban is foglalkoztatott a gondolat, hogy a védelem közepé­re állítom. Azt hiszem, kiváló telje­sítményt nyújtott. Helyzeteink alapján megérdemelten győztünk. És Vittek? Az egész csapat tudja, milyen formában van, és mit jelent a kollektíva számára.” JOZEF ADAMEC (Trnava): „Olyan rossz teljesítményt nyújtottunk, hogy felesleges kommentálnom. A szép gólon kívül semmit se mutattak a játékosaim, és Hrncár kiállítása után még ennyit sem produkáltak. A tíz emberrel játszó ellenfél beszorí­tott bennünket. Csak az elkövetkező játékrészben nem sikerült rúgni­uk. Szünet után már igen, előbb Gottwald 30 m-es szólója után ke­rült a labda az Inter kapujába, majd nem sokkal később az Inter- védelem ismét egy tizenegyest ho­zott össze, de Hyll kivédte Mintái lövését, de mivel elmozdult, meg­ismételték a büntetőt, és Sninsky nem hibázott. Ilyen arányban is megérdemelten győzött a zsolnai együttes; az Inter nagy csalódást okozott, a 90 perc folyamán egyet­len lövése sem tartott Mucha ka­pujára. ♦ Gyors iramban kezdődött a Pú­chov-Dubnica összecsapás. A ha­zaiak elsősorban a lendületes Breska révén veszélyeztettek, a csatár minden pozícióból tüzelt a kapura. Többször is vezetést sze­rezhettek volna, de lövéseik rend­re elkerülték a kaput, vagy védett Kovác. A 8. percben a vendégek ki­hagytak egy 11-est, Bernady ki­napok mutatják meg, hogy rövidzár­latról volt-e szó, vagy elkezdődött a csapat formahanyatlása.” JAROSLAV RYBÁR (Zilina): „Szükségünk volt a győzelemre és a három pontra, hogy ne szakad­junk le a listavezetőtől. Az ellenfél tulajdonképpen három csatárral játszott, s az első félidőben nem tudtunk mit kezdeni az Interrel. Később azonban feljavult a csapa­tom, ezt bizonyítja a négy gól is. Nagyon sokat segített nekünk a ti­zenegyesből szerzett első találat, azt azonban nem tagadom, hogy nem számítottam ilyen arányú győzelemre.” PECZE KÁROLY (Inter): „Tudtuk, hogy nehéz meccs vár ránk, de hogy ilyen, arra nem számítot­tunk. A Zilina meglepett bennün­ket teljesítményével. Saját játé­kunkat akartuk játszani, de a ko­rán bekapott gól keresztülhúzta védte Sevela lövését. Tíz perccel a második félidő megkezdése után Gegics Skripecet futtatta, a szélső beadott, és Breska fejjel szerezte meg a hazaiaknak a vezetést. Utá­na hosszabb ideig a vendégek ka­puja előtt zajlott a játék, gól azon­ban csak a 79. percben született, amikor Kovác kapus csak kiütni tu­dott egy labdát, de azt Peter Vavrík a hálóba küldte. Nagyobb arány­ban is nyerhettek volna a puhóiak. ♦ A Trencín-Petrzalka meccsen már a 8. percben közel álltak a ve­zetéshez a ligetiek, Kusalík lövését a gólvonalon mentette Svrcek. A meccs azonban csak 30 perc után lett érdekesebb. Ekkor Debnár sza­bálytalanul szerelte Fabust, de a Trencín csapatkapitánya elhibázta a tizenegyest. A 32. percben Peter Németh lövése Kusalíkról kipat­tant, és Stas a hálóba küldte a lab­dát. A második félidőben is [át­számításunkat, s a védelmi hibák után kapott gólok megpecsételték sorsunkat. Csatáraink nagyon gyengén játszottak. Ebben az is közrejátszott, hogy nem tudtak mit kezdeni a hazaiak agresszív védekezésével.” VLADIMÍR RUSNÁK (Ruzombe- rok): „A tapasztaltabb vendégek győztek; csapatom elmaradt a vá­rakozástól, gyenge volt az összjá- tékunk. Fordulat akkor állt be a meccsen, amikor Rák nem tudott eredményes lenni, s rögtön utána védelmi hibából gólt kaptunk. Ne­hezen nyerhetünk mérkőzést, ha az együttesben nincsenek egyéni­ségek és győzelemre törő játéko­sok. Ezzel a kerettel csak a kiesés elkerüléséért harcolhatunk.” ANDREJ DANKO (FC Kosice): „Azt hiszem, idei legjobb teljesítmé­nyünket nyújtottuk, a nagyobb ta­pasztalat döntött a javunkra. A szott, hogy a táblázat végén álló csapatok küzdenek egymás ellen, alig-alig akadt említésre méltó esemény a pályán. A 60. percben Duris beadását Fabus nagy átte­kintéssel értékesítette. A vendé­geknek nem volt reményük még a szépítő gólra sem. A bajnokság állása: 1. Trnava 7 4 2 1 14:7 14 2. Zilina 7 4 1 2 13:8 13 3. FC Kosice 7 3 4 0 12:8 13 4. Púchov 7 4 0 3 10:11 12 5. Slovan 7 3 2 2 9:7 11 6. Dubnica 7 3 0 4 9:7 9 7. Ruzomberok 7 2 1 4 11:15 7 8. Inter 7 2 1 4 7:14 7 9. Petrzalka 7 1 3 3 6:9 6 10. Trencín 7 2 0 5 8:13 6 A 8. forduló műsora, augusztus 31., szombat, 17.00: FC Kosice-Pú- chov, Zilina-Slovan, Dubni- ca-Trencín; 19.00: Inter-Petrzal- ka, Trnava-Ruzomberok. második félidőben uraltuk a játé­kot, nem engedtük, hogy ellenfe­lünk a kapunk elé kerüljön. Úgy tűnt, hogy a hazai játékosok pszi­chikai nyomás alatt futballoznak.” JOZEF SURAN (Púchov): „Célunk az volt, hogy játékunkkal igazoljuk a Petrzalka ellen elért eredmé­nyünket. Az első félidőben rossz volt a helyzetkihasználásunk, de fordulás után szerencsénkre ha­mar gólt rúgtunk, s ekkor már nem volt kérdéses a találkozó kimene­tele.” STANISLAV GRIGA (Dubnica): „Végeredményben megérdemelten győztek a hazaiak, de egészen más lett volna a meccs kimenetele, ha az elején értékesítjük a tizene­gyest. Á második félidőben passzí­van futballoztunk, s ezt kihasznál­ta ellenfelünk. Utána kaotikus volt a csapat játéka, örülhetünk, hogy csak két gólt kaptunk.” (SITA, tv) Pozsony. Ha az ember nem vár so­kat egy mérkőzéstől, nem is csalód­hat. így voltunk ezzel a Slo- van-Tmava derbin is. A kényelmes és nagyképű listavezető bűn rosszul futballozott, ellenfele sem nagyon maradt el tőle, mindketten csak kín- lódták a labdarúgást, a sok-sok pon- tadanság, gyermeteg megoldás, ha­logató taktika taccsvonalon kívülre száműzte a játékot. Ha botladozva is, de a Slovan legalább igyekezett előre, a nagyszombatiak viszont - fő a biztonság alapon - oldalra, hátra játszottak. Mindössze egy, a gólt eredményező lövésük tartott kapu­ra. Szóval szenvedett a futball, a nézők semmi örömet nem leltek a játékban. Még szerencse, hogy a pá­lyán volt a 20 éves Róbert Vittek. Csodálatos dolgokat művelt. Él­ményszámba ment, ahogy megját­szotta a labdát, ahogy helyzetbe ke­rült, ahogy driblizett. Nem tűnik gyorsnak, de hosszú léptekkel futva többnyire mindig túljutott riválisa­in, átcselezte magát rajtuk. A két gólján kívül volt egy gyönyörű feje­se, amikor a levegőben úszva küldte kapura a labdát, akadt néhány jó lö­vése és gólt érő átadása. Az ő futbal- lozása jelentette a színvonalat és az izgalmat. Na és a két kiállítás. A nem éppen finom játékáról híres N. Hrncár feleslegesen visszahúzta el­lenfelét, és mivel már volt egy sárgá­ja, kiállították (40.). A szabadrúgást Ujlaky legurította Jeziknek, aki 25 méterről a bal felső sarokba bombá­zott (bő tíz perccel előtte Vittek ele­gánsan küldött hálóba egy „elté­vedt” labdát). Az egyenlítés és a ki­állítás visszavette - a nagyszombati­akat. Megelégedtek az l:l-gyel. Vesztükre. A Slovan átvette a meccs irányítását, és gólt lőtt: Dzúrik feje­sét Újlaky a gólvonalon kézzel hárí­totta; erre a bíró kiállította, és 11-est ítélt. Vittek lövése a vetődő kapus kezéről vágódott a hálóba (73.). Utána a hazaiaknak volt talán há­rom egyérintős támadásuk. Ezzel végleg kiengesztelték szurkolóikat, akik nagy tapssal köszöntötték őket a levonuláskor, főleg a néhány perc­cel korábban lecserélt Vitteket, a derbi hősét. Megérdemelték. Ha nem is jó játékkal, de tíz emberrel harcolták ki a győzelmet a teljesen csődöt mondott listavezető ellen, amely duzzadt az önbizalomtól, fö- lényeskedően bátor volt, de nagyon gyengén játszott. Úgy tűnik, bárki állhat a táblázat élén... Róbert Vittek szombaton este is el­lenállhatatlanul futballozott (M. Nagy László felvétele) AZ EDZŐK MONDTÁK

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom