Új Szó, 2002. augusztus (55. évfolyam, 177-202. szám)
2002-08-08 / 183. szám, csütörtök
Sport ÚJ SZÓ 2002. AUGUSZTUS Verón mélyponton Manchester. Juan Sebastian Verón, a Manchester United, valamint az argentin labdarúgó-válogatott középpályása lelkileg és fizikailag is mélypontra került az elmúlt szezon kudarcai után. A világbajnokság óta hajnali sétái során a sikertelenség okait kereste: - Úgy néztem ki, mint egy holdkóros, de ez idő alatt alkalmam nyűt végiggondolni, hogy mi is történt az előző idényben. A dél-amerikai klasszis egy évvel ezelőtt akkori klubcsúcsot jelentő 28,1 millió fontért igazolt Manchesterbe, azonban csak elvétve játszott jól, ráadásul a vb-t nagy esélyesként kezdő, de a csoportmeccsek után búcsúzó argentin válogatottban is gyenge teljesítményt nyújtott. (MTI) Őrizetbe vettek 24 angol szurkolót Brüsszel. A brüsszeli rendőrség tegnap hajnalban őrizetbe vett 24 angol szurkolót a kedd esti Anderlecht- Everton labdarúgó-mérkőzés után. A Premier League-ben szereplő csapat 2:0-ra kapott ki a házigazdától. A belga fővárosában az elégededen Ever- ton szimpatizánsok ittas állapotban megáhították egy autót és megverték a sofőrt. (MTI) Larionov még játszana pár évig Moszkva. Egyéves szerződést írtam alá a Detroit Red Wings-hez, de szeretnék még további pár évet a legjobbak között játszani - jelentette ki Igor Larionov orosz jégkoron- gozó. Az elnyűhetetlen klasszis decemberben lesz 42 éves - ezzel ő az észak-amerikai profi liga (NHL) korelnöke - de még mindig jó erőben van és nagy kedvet érez a játékhoz. A csatár ugyanakkor jelezte, hogy nem próbálja megdönteni a legendás Gordie Howe rekordját, aki 52 évesen fejezte be profi karrierjét 1980-ban. Howe 26 szezont húzott le az NHL-ben, mielőtt szögre akasztotta korcsolyáját. -A jégkorong már nem ugyanaz, mint Gordie idejében volt. Őszintén szólva nehezen tudom elképzelni, hogy ma is képes lenne ennyi ideig játszani. (MTI) Kíváncsiak Boniek bemutatkozására Szczecin. A szervezők szerint majdnem biztos, hogy augusztus 21-én telt ház, vagyis 20 ezer szurkoló lesz Szczecinben a magyar válogatottal azonos Eb-selejtező csoportban lévő lengyel labdarúgó-válogatott barátságos mérkőzésén, amelyen bemutatkozik az új szövetségi kapitány, Zbigniew Boniek. Az ellenfél Belgium. A kikötőváros 32 év után ad újra otthont nemzetek közötti találkozónak, ez is növeli az érdeklődést. (MTI) Sorint ingyen adnák Róma. A Lazio ingyen elengedné Juan Pablo Sorint a Manchester Unitedhez, hogy ezzel megakadályozza a Nemzetközi Labdarúgó Szövetség eljárását. Az olasz klub ugyanis még mindig 10 millió fonttal tartozik a holland Jaap Stam tavalyi átigazolásáért, ezért most már FIFA-szankció következne. Ezt védenék ki az argentin védő átengedésével. Alex Fergusont, az M.U. edzőjét azonban nem igazán érdekli Sorin, állítása szerint nehezen tudna alkalmazkodni a csapat taktikájához. (MTI) Annus Adrián aranyérmet szerzett kalapácsvetésben a müncheni kontinensviadalon (CTK/AP-felvétel) Atlétikai Eb: Vaszi Tünde 3. távol ugrásban, Németh negyedik 100 méteres síkfutásban Annus aranyérmes München. Annus Adrián 81,17 méterrel aranyérmet szerzett kalapácsvetésben a müncheni atlétikai Eb-n. Kiss Balázs a negyedik, a címvédő Gécsek Tibor a 6. helyen végzett. Kitett magáért a szlovák Libor Charfreitag is, hetedikként zárt. ÖSSZEÁLLÍTÁS Sokáig úgy tűnt, hogy két magyar érem születik az utóbbi évek világversenyeinek egyik legszínvonalasabb és legizgalmasabb kalapácsvető döntőjében. Az első két sorozatban az atlantai olimpiai bajnok Kiss vezetett Gécsek előtt, majd a világranglistán harmadik Annus került az élre. A Haladás atlétája egyedüliként dobott 81 m fölött, így teljesen megérdemelten szerezte meg a győzelmet, főleg egész évi teljesítményét figyelembe véve. Kissnek nem volt szerencséje, csak ő ért el négy 80 m fölötti eredményt, mégis leszorult a dobogóról. Az utolsó világversenyén szereplő, 37 éves Gécseket is dicséret illeti. A két szlovák versenyző közül Charfreitag vitte prímet 79,20 méteres egyéni csúccsal a hetedik helyen végzett. Müoslav Konopka 77,33-at teljesítette, s ezzel 10. lett. Németh Roland fantasztikus teljesítménnyel a negyedik helyen végzett 100 méteres síkfutásban. A soproni sprinter már a döntőbe jutással is nagy bravúrt vitt véghez, a fináléban pedig remek futással, az Eb-n megszokott nagyszerű rajtjával, 10,27 mp-cel ért célba. A győzelmet a brit Chambers szerezte meg, a hölgyeknél a görög Thanou diadalmaskodott. Remekelt a távolugró Vaszi Tünde, 673 centimétert ért el, s ezzel bronzérmes lett. Az orosz Olimpijada Ivanova nyerte a női 20 km-es gyaloglást a müncheni adétikai Eb-n. Ez a szám először szerepelt az Eb programjában. Molnár Krisztina bejutott a rúdugrás pénteki döntőjébe, Szabó Zsuzsa viszont kiesett. Horváth Gergely a gerelyhajítás selejtezőjében 77.93 méterrel a 10. lett, és szintén búcsúzott. Tudja Julianna 61,46 méterrel a 21., Marx Lívia 56,20-szal a 38. helyen végzett a kalapácsvetés selejtezőjében, így egyikük sem került döntőbe, csakúgy, mint a 19 éves szlovák Martina Danisová, aki 26. lett (60,28). EREDMÉNYEK - női 20 km-es gyaloglás: 1. Olimpijada Ivanova (orosz) 1:26:42 óra; 2. Nyikolajeva (orosz) 1:28:20, 3. Alfridi (olasz) 1:28:33. Férfi kalapácsvetés: 1. Annus Adrián (magyar) 81,17; 2. Piszkuno (ukrán) 80,39; 3. Papadimitriu (görög) 80, 21, 4. Kiss Balázs (magyar) 80,17... 6. Gécsek Tibor (magyar) 79,25; 7. Libor Char-ffeitag (szlovák) 79,20... 10 Milos-lav Konopka (szlovák) 77,33. Férfi 100 m: 1. Dwain Chamber (brit) 9,96; 2. Obikwelu (portugál) 10.06; 3. Campbell (brit) 10.15; 4. Németh (magyar) 10,27. Női 100 m: 1. Ekaterini Thanou (görög) 11,10; 2. Gevaert (belga) 11,22; 3. Levorat (olasz) 11,23. Női távolugrás: 1. Tatiana Kotova (orosz.) 685; 2. Johnson (brit.) 673, 3. Vaszi (magyar.) 673. Női diszkoszvetés: 1. Ekaterini Vo- goli (görög) 64,31; 2. Szadova (orosz) 64,12; 3. Keleszidou (görög) 63,92. Férfi 10 000 m: 1. J. M. Martinez (spanyol) 27:47,65; 2. Baumann (német) 27:47,65; 3. Rios (spanyol) 27:48,29. (t-sz) A MAI MŰSOR DÖNTÖK - 9.05: férfi 50 km- es gyaloglás; 19.40: férfi 1500 m; 19.55: férfi magasugrás; 20.00: női 400 m gát; 20.20: férfi hármasugrás; 20.25: férfi 400 m; 20.50: női 800 m; 20.50: női gerelyhajítás, 21.10: női 400 m; 21.30: tízpróba - 1500 m. Ronaldót, az Internazionale brazil labdarúgóját a felesége tarthatja Milánóban Elveszítette a játék örömét? ORIGO Ronaldo kedden visszatért Milánóba, hogy dűlőre jusson az Inter elöljáróival. Meglepő fordulat, hogy míg a vb-gólkirály korábban többször is elmondta, hogy nem érzi jól magát jelenlegi csapatánál, és szívesen eligazolna (a Real Madrid nagy örömére), szóvivője most úgy nyilatkozott, hogy a játékos megváltoztatná elhatározását, ha az Inter elnöke, Massimo Mo- ratti arra kérné, hogy maradjon. Ebben talán az is szerepet játszott, hogy a csatár felesége semmiképpen sem hajlandó elhagyni Milánót, hiszen a következő szezonra már leszerződött a női élvonalban szereplő Fiammamonza csapatához. „Szíve szerint Ronaldo maradna Milánóban, már amennyiben Moratti elnök úr meggyőzné őt, hogy igazán szüksége van rá az Internek” - mondta Rodrigo Paiva, a támadó szóvivője az újságíróknak. Pedig a fogadtatás nem lehetett túl kellemes élmény Rónáidénak, hiszen a milánói reptéren feldühödött, „áruló”, illetve „hálátlan Ronaldo” transzparensekkel felszerelkezett Inter-szurkolók hada várt rá, amikor kedd délelőtt visszatért San Paoló-i szabadságáról. A hasonló helyzetekkel meglehetősen ritkán szembesülő brazil addig nem akar nyilatkozni, amíg nem tárgyalt Morattival, szóvivője azonban nem fukarkodott az Internek hízelgő mondatokkal: „Az elnök úrral nem a Reálról fog beszélni, hanem az életéről és a jövőjéről az Internéi” - mondta Paiva, utalva ezzel Ronaldo és a vezetőedző, Hector Cúper nem egészen felhőtlen viszonyára is. Az argentin trénerről ugyan korábban azt tartotta, hogy „nem igazán kedveli a brazilokat”, és sérelmezte, hogy még a szezon utolsó meccsén is lecserélte Ronaldót. Ehhez képest most leszögezte: „a probléma nem Cúperral, nem a pénzzel, és nem is Milánóval van.” Hogy akkor pontosan miért is nem érzi (érezte) jól magát Ronaldo, az rejtély maradt. Meglehet, hogy Ronaldo egyik ügynöke, Alexandre Martins annyira el akarta adni a csatárt Madridba, hogy némileg elragadtatta magát, amikor hétfőn még olyanokat mondott, hogy „Ronaldo újra fel akarja fedezni a játék örömét, amit az Interben elveszített. Ezért akarja mindenképpen elhagyni az Intert a Reálért.” Ronaldo, illetve képviselői pálfor- dulása talán annak is betudható, hogy felesége, Milene Dominguez mindenképpen Milánóban marad. Mindezt egy bizonyos Sergio Negri- ni, az női Serie A egyik csapatának, a Fiammamonzának elnöke jelentette be. „Milene aláírt hozzánk a következő szezonra, úgyhogy bármi lesz is Ronaldo sorsa, ő biztosan nem megy sehova” - mondta. A 23 éves modell - akinek fényes futballkarrierje éppen Ronaldo súlyos térdsérülése idején kezdődött - és az elnök akkortájt egyezett meg, amikor napvilágra került, hogy Ronaldo menne az Interből. Negrini szerint ez a véletlen egybeesés azonban semmin sem változtat: „Azóta már beszéltem Ronal- dinhával, és egyértelműen fogalmazott” - oszlatta el a kételyeket. „Azt mondta, nem mozdul Milánóból, még akkor sem, ha férje Madridba vagy máshová költözik. Csak egy szobát kért az létesítményben a bébiszitternek és a kis Rónáidnak, hogy edzés közben se legyenek túl messzire egymástól. Természetesen örömmel teljesítem ezt a kívánságát, hiszen Milene a csapatunk egyik kulcsembere.” Ronaldónak tehát a családja nélkül kellene Madridba költöznie, de a jelek szerint mégis inkább maradna, ahol van. Az Inter elnöke pedig valószínűleg hajlandó megbocsátani csapata egyik legnagyobb ászának, máskülönben aligha szorgalmazná a személyes találkozást, ráadásul a vb óta kifejezetten marasztalja Ronaldót. Labdarúgó BL-selejtező: elbúcsúzott a Zilina Továbbjutott a ZTE ÖSSZEÁLLÍTÁS Bázel, Zágráb. Tegnap lejátszották a labdarúgó Bajnokok Ligája-selejtező 2. fordulójának visszavágóit. A zsolnai együttes befejezte nemzetközi szereplését, viszont a ZTE továbbjutott. FC BASEL-ZILINA3:0 (2:0). Góllövők: Gimenez (11. és 50.), H. Yakin (22.). Játékvezető: Ceferin (szlovén), 20 000 néző. FC Basel: Zuber- bühler-Barberis, M. Yakin (76. Quennoz), Zwyssig, Duruz-Esposi- to, H. Yakin, Cantaluppi, Ergic- Rossi (81. Tűm), Gimenez. MSK Zilina: Cech-Trhancík, Klago (46. Spendla), Labant, Zabavník-Kos- mel, Sninsky (46. Stas), T. Durica, Barcík-M. Mintái, Nemec (74. Gottwald). Az első helyzet Nemec előtt adódott, ám a 2. percben elpuskázta a ziccert. Ezután a hazaiak kerültek fölénybe, és argentin Gimenez vezetést szerzett. Nem sokkal később növelték előnyüket a vendéglátók, s ezzel gyakorlatilag eldőlt a továbbjutás sorsa. Kalvoda edző a szünetben cserékkel igyekezett felrázni csapatát, de ez sem segített. Mivel az első találkozó 1:1 -es döntetlent hozott a svájci gárda került a 3. fordulóba. NK ZAGREB-ZTE 2:1 (2:0). Góllövők: Müinovic (3.), Lovrek (28.), ill. Urban (89. -11-esből). Játékvezető: Perez Burrull (spanyol), 3500 néző. Kiállítva: Kocsárdi (80.). NK Zagreb: Vasilj-Milinovic, Osibov, Verhas, Jese-Milas, Poldrugac, Hasancic (68. Strok)-Lovrek, Krpan, Samardzic. Zalaegerszeg: Ilic-Kocsárdi, Urbán, Csól Szamosi-Ljubojevics, Balog, Vine O., Egressy-Babati (66. Sabi Kenesei. Korán vezetést szerezte! hazaiak: Müinovic a tehetetlen 1 mellett 2 m-ről a bal felső sarok fejelt. A gyors gól magabiztossá t te a horvátokat, akik támadásban védekezésben egyformán felülm ták a vendégeket. Az első félóra \ gén Lovrek kapott remek indítás zalaegerszegi térfél közepén, ler; ta a szerelni igyekvő Csókát, mt Ilic mellett is elhúzta a labdát jobb oldalról, kissé kisodródva 8 i ről a hálóba lőtt. A ZTE a szüne nem tudott kibontakozni, néhá erőtlen próbálkozáson kívül el se jutott a zágrábi kapuig. Szünet ut feljött a magyar bajnok, és a haj) ban megszerzte a továbbjutást lentő találatot. Csókát szabályta nul szerelték a 16-oson belül, a bii tetőt Urbán értékesítte.. Mivel az ső összecsapáson a ZTE l:0-ra ny< bekerült a 3. fordulóba, (r-sz). További eredmények: GAK-Tira: pol 2:0 - 4:1, tj.: GAK; A. Nie sia-Maribor 4:2 - 1:2, tj.: Nicos: Levszki Szófia-Skonto Riga 2:0 0:0, tj.: Levszki; D. Bukarest-! Bruges 0:1- 1:3, tj.: Bruges; Lég Varsó-Vardar Skopje 1:1 -3:1, 1 Légia; D. Tirana- Bröndby 0:4-0 tj.: Bröndby; P. Belgrád-Hammar 4:0 - 1:1, tj.: Partizán; Zselje nyicsar Szarajevó-Lilleström 1:0 1:0, tj.: Zseljeznyicsar; Pj. Jei ván-D. Kijev 2:2 - az első meccsi 0:4, továbbjutó: Kijev; Bobrujsz M. Haifa 0:1 - 0:4, tj.:Haifa; Kút: szi-Sparta 1:2-0:3, tj.: Sparta. Buzsáky Ákos idővel a Porto kulcsjátékosa lehet Titkolják a vételárat ÖSSZEÁLLÍTÁS Ahogy azt várni lehetett, pontosabban miként azt a felek is ígérték, kedden este megegyezett az MTK és a korábbi BEK-győztes FC Porto Buzsáky Ákos átigazolása ügyében. A kék fehérek 20 éves futballistáját immáron négyéves szerződés köti a világhírű portugál klubhoz. Fülöp Ferenc, az MTK klubigazgatója - a portóiakkal kötött titoktartási kötelezettségre hivatkozva - nem árulhatott le részleteket a vételi összeget illetően. Annyit azonban elmondott a vezető, hogy miután a játékos menedzserével, Lóránd Dezsővel, illetve a Porto illetékeseivel dűlőre jutottak a fizetési kötelezettségek ütemezéséről és annak garanciáiról, azonnal nyélbe üttetett az üzlet. Buzsáky kedden Portóban volt, ma érkezik Budapestre, ahol felbontja az MTK-val még egy évig érvényes szerződését, majd visszatér észak-portugáliai városba. Az I Portónál egyébként nagyon elég dettek voltak a középpályással, í ként a képzettségét és a rúgótec nikáját dicsérték, ezért is szorg; mázták a szerződtetését. Noha Buzsáky a korábbi BEK-gyc tes bővebb keretében kap majd b lyet, egy ideig szinte biztos, ho; csak a B-csapatban lép pályára, portugál klub szakemberei szeri erre azért van szükség, hogy a fiat játékos szokja az ibériai bajnoks: légkörét, s a nagyobb iramú mt kőzéseket. A portói klubnál ugyar úgy vélik: néhány éven belül B zsáky akár frontembere is lehet hajdani BEK-győztesnek. A port szerződéskötés után joggal boldi irányítónak erre pontosan négy é van a Portónál, de azt már most g rantálni lehet, hogy Buzsáky szert né az említett prognózist lerövidít ni. (O-O) SPORTHIRADO ♦ Pöstyénben a Szlovák Jégkorong Szövetség vezérkarának tegnapi ülésén nem döntöttek arról, hogy a következő idényben ki irányítja a világbajnoki címet nyert válogatottat. Valószínűleg szeptemberben jelölik ki Ján Filc utódját. ♦ Lejátszották az elődöntő visszavágóit a labdarúgó Intertotó Kupában: Koprivnica-Stuttgart 0:1 - az első meccsen 1:2, tj.: Stuttgart; Tepli- ce-Bologna 1:3 - 1:5, tj.: Bologna; Troyes-Villareal 2:1 -0:0, tj.: Troyes, Tilburg-Malaga 0:1 - 1:2, tj.:Malaga; Sochaux-Fulham 0:2 - 0:1, tj.: Fulham. ♦ Los Angelesben a második fordulóval folytatódott az 585 ezer dollár összdíjazású női tenisztorna: Szugijama-Nagyová 6:4, 6:3; Davenport-Bovina 6:2, 6:7, 6:3; Srebotnik-Clijsters 6:4, 2:6, 6:4. ♦ Barátságos labdarúgó-mérkőzésen: Aarhus-Manchester United 0:5, gólszerzők: Van Nistelrooy , Solksjaer, Forlán. ♦ Tragikus sportbaleset történt Egerben: egy helybéli fiatalemberre futballozás közben rádőlt a kapu és meghalt. Egy baráti társaság játszott az egyik sporttelepen. A fiatalok a kapukat az előírásokn; megfelelően kampókkal rögzít« ték, azonban egyikükre mégis r dőlt a nehéz sporteszköz. ♦ Bokasérülést szenvedett Nwan wo Kanu, az Arsenal labdarúgój ezért ki kell hagynia a vasáma Community Shield-meccset az I Liverpool ellen, majd jövő héten bajnoki nyitányon sem léphet p lyára. ♦ Helsinkiban a nyolcaddön meccseivel folytatódott a női t nisztorna: Leon-Garcia-Kapr 6:3, 6:2; Schnyder-Perebijni 3:6, 6:2, 6:2; Suchá-Barna 6: 6:4; Svensson-Gubacsi 7:5, 7:5. ♦ A New York Islanders jégk rongcsapata két évvel meghos szabbította Mark Parrish szerződ sét. A 25 éves All Star-válogatc csatár az elmúlt idényben 30-í gólt lőtt, illetve gólpasszt adott, mindkét mutató egyéni legjobb ♦ A SPORTKA 32. heti nyerőszám -1. húzás: 1, 6, 20, 30, 36, 49; pc szám: 2. II. húzás: 3, 23, 25, 34, 3 44; pótszám: 22. LEHETŐSÉI szám: 266 074. A KENŐ nyerősz mai: 1,3,4,6,11,22,23,26,34,3 36,38,41,47,53,57,60,68,73,7