Új Szó, 2002. augusztus (55. évfolyam, 177-202. szám)
2002-08-08 / 183. szám, csütörtök
n Külföld ÚJ SZÓ 2002. AUGUSZTUS 8. Aggódó olasz titkosszolgálatok Róma. A Vörös Brigádok olasz terrorszervezet újabb merényletekre készül, az iszlám terroristák továbbra is ‘célkeresztben tartják az olaszországi létesítményeket, a szervezett alvilág pedig az állami nagyberuházásokkal kapcsolatos megrendeléseket készül megkaparintani - ezekre a veszélyekre hívja fel a figyelmet az olasz titkos- szolgálatok legújabb jelentése. Az iszlám terrorizmus továbbra is veszélyt jelent az olaszok biztonságára - áll a dokumentumban, amelynek szerzői szerint az al-Kaida továbbra is támaszkodhat önkéntes harcosainak kiterjedt hálózatára. (MTI) Kifogásai vannak a HRW-nek Ankara. A Human Rights Watch emberjogi szervezet tegnap üdvözölte az EU- csatlakozás érdekében hozott török reformokat, ugyanakkor sajnálkozását fejezte ki, hogy azok nem javítják a bebörtönzött kurd politikusok helyzetét. A HRW figyelmeztet: a kurd nyelvű oktatásról és rádióadásokról szóló törvénynek vannak olyan rendelkezései, amelyek gyakorlati alkalmazását megakadályozhatják. A szervezet felszólítja a török hatóságokat, szüntessék meg az eljárást több száz diák, oktató és szülő ellen, akiket letartóztattak, megkínoztak és bíróság elé állítottak azzal az ürüggyel, hogy a betiltott szakadár Kurdisztáni Munkáspárt (PKK) eszközei. (MTI) Milosevics nem indulhat Belgrad. Szlobodan Milosevics volt jugoszláv elnök nem indulhat jelöltként a szeptember végén esedékes szerb elnökválasztáson - így döntött a: szerb választási bizottság. A testület a Hágában fogva tartott Milosevics pártjának (SPS) kérésére foglalt állást ebben a kérdésben. (MTI) Elnökváltás merényletekkel Bogotá. Két olajvezetéket robbantottak fel a szélső- baloldali kolumbiai gerillák, s az összetűzésekben 23 fegyveresük és egy kormánykatona vesztette életét. A FARC szélsőbalos szervezet már a múlt héten meghirdette a leköszönő András Pastrana elnök „búcsúztatójának” és a tegnap hivatalba lépett Alvaro Uribe Vélez megválasztott elnök „üdvözlésének” szánt akciósorozatát: autóba rejtett pokolgépeket robbantottak, falvakra és repülőterekre támadtak, továbbá kőolaj- és villamos távvezetékeket rongáltak meg. (MTI) Alvaro Uribe Vélez beiktatásakor 20 ezer rendőr és katona felügyelt a rendre Bogotában (TASR/AP) Izraeli páncélosok hatoltak be Gázába - megölték az Al-Aksza Mártírjainak Brigádjai terrorszervezet egyik parancsnokát és a helyettesét Palesztin „elvi igen” Jeruzsálem/Gáza/Náblusz. Több mint kéttucatnyi izraeli páncélos és buldózer hatolt be tegnap hajnalban a Gázai övezetbe Dzsabalija menekülttábor közelében. A palesztin kormány elvben igent mondott Ben Eliezer védelmi miniszter tervére. ÖSSZEFOGLALÓ Az izraeli páncélosok tegnapi akcióját harci helikopterek is támogatták. Palesztin források szerint a harcjárművek lövegeikből és géppuskáikból is lőtték a házakat, két palesztint megöltek, több sebesültet kórházban ápolnak. A legkevesebb 30 izraeli harckocsit két buldózer is követte, és földig romboltak egy házat a településen. Néhány óra múlva az izraeli egységek megkezdték kivonulásukat Beit Lahijából - jelentette a palesztin média. Dzsabilja tábora az izraeliek szerint a Hamász radikális szervezet és más szélsőséges palesztin mozgalmak egyik fontos fészke, s számos Izrael elleni terrortámadás innen indult ki. Az izraeü hadsereg különleges egysége tegnap megölte az Al-Aksza Mártújainak Brigádjai nevű palesztin szervezet túl-karmi parancsnokát és helyettesét. Az AFP szemtanúkra hivatkozva jelentette, hogy Ziad Daaszt és Mohammed Karakát egy helikopterrel támogatott akció során ölték meg. Daasz annak a Raid al-Karminak a helyét vette át, akivel január 14-én szintén izraeli katonák végeztek. Az új parancsnokot Izraelben 2000 decembere óta körözték, mert állítólag köze volt két túl-karmi zsidó vendéglős elleni merénylethez. Az AP beszámolója szerint az' izraeli egységek szerda hajnalban körülvették Daasz rejtekhelyét, és akkor lőtték le, amikor megpróbált kimászni a tetőre. Az amerikai hírügynökség úgy tudja, hogy a másik áldozat egy egyszerű járókelő volt. Az izraeli hadsereg nem kommentálta a hírt. A palesztin kabinet „elvi hozzájárulását” adta egy izraeli biztonsági tervhez, amely az autonóm területekről való visszavonulást irányozza elő a merényletek leállításáért cserébe. Azzam el-Ahmad palesztin közmunkaügyi miniszter kijelentette: „a palesztin vezetés szerint ez a terv az első lépés az izraeli hadseregnek az újra megszállt területekről való teljes kivonulása felé”. Nabü Saat együttműködési miniszter megerősítette a Palesztin Hatóság elvi egyetértését a tervvel. Az „először Gáza“ mottóval emlegetett szakaszos tervet hétfőn adta át Benjámin Ben Eliezer izraeli védelmi miniszter Abdelrazak al-Jahja palesztin belügyminiszternek jeruzsálemi találkozójukon. Ennek értelmében Izrael kivonja erőit az említett zónákból, ahol a Palesztin Hatóság ismét átveszi az ellenőrzést, és az utóbbi feladata lesz megakadályozni az e területekről kiinduló Izrael- ellenes támadásokat. A terv működőképességét először a Gázai övezetben próbálnák ki. (m, t) Engedély nélküli telepek Jeruzsálem. Izraeü telepesek a ciszjordániai Rámalláhtól nem messze engedély nélküü telepet hoztak létre. „Ez a válaszunk a múlt hónapban lelőtt három pszagoti telepes halálára. Nem vártuk meg, amíg bíróság dönt az új telephely benépesítéséről“ - nyilatkozta az egyik telepes a rádiónak. Mint az AFP utal rá, júüus 26-án palesztin fegyveresek megöltek három pszagoti zsidó telepest - egy házaspárt és 15 éves gyermeküket - az ugyancsak ciszjordániai Hebron közelében. A munkapárti Siti Weizman, aki hamarosan védelmi miniszter- helyettes lesz, elítélte a vadkolónia létesítését, és kiemelte: „Sokan arcátlanul kihasználják, hogy a hadsereget lefoglalja a palesztin terrorizmus elleni harc. Az illegális telepek védelme megnehezíti, hogy le- gáüs telepeink katonái fenntartsák a biztonságot.“ (MTI) (TASR/EPA-felvétel) Kövekkel a benyomuló harckocsik ellen Annan válaszolt Bagdadnak - brit szakértő szerint elkerülhető a katonai akció Tőkés szerint nem a polgári körök mozgalomról van szó Nyilatkozatok a háborús tervekről Megmaradási stratégia MTI-ÖSSZEFOGLALÓ London/New York. Irak londoni képviselője felszólította a brit kormányt: ne támogassa az Egyesült Államok Irak elleni háborús terveit, hiszen Nagy-Britannián kívül senki sem támogatja ebben az USA-t. Mudhafar Amin szerint Washington a brit kormány állásfoglalásaival takarózik, ezekre hivatkozva állítja, hogy az Irak elleni háború tervének van diplomáciai támogatottsága. Amin úgy vélekedett, ha London elfordulna Washingtontól ebben a kérdésben, az amerikai kormánynak nagyon nehéz lenne egyedül háborút kezdenie. Az iraki diplomata szerint a brit közvélemény többsége is háborúellenes. Amin nyilatkozatával szinte egyidejűleg mondta Mike O’Brien, a közel-keleti kérdésekben illetékes brit külügyi államtitkár, hogy nem elkerülhetetlen az Irak elleni háború. Okfejtése szerint ha Irak visszaengedi a tömegpusztító fegyverek megsemmisítését ellenőrző ENSZ- szakértőket, és tiszteletben tartja a nemzetközi jogot, akkor elkerülhető a dolog, hiszen „senki sem akar öncélúan háborút”. Az AFP kiemeli: ez az állásfoglalás szöges ellentétben áll John Bolton amerikai külügyi államtitkár szombati nyilatkozatával, amely szerint mit sem változtatna a helyzeten, ha visszatérhetnének Irakba a vüágszervezet ellenőrei, hiszen az USA célja az iraki rezsim megváltoztatása. Kofi Annan ENSZ-főtitkár New Yorkban válaszolt Irak múlt heti javaslataira: Bagdadnak meg kell erősítenie, hogy elfogadja az ENSZ BT 1284. számú, a fegyverzetellenőrzést rendjét előíró határozatát, s az illetékes ENSZ-bizottság vezetője csakis az ezzel kapcsolatos gyakorlati kérdések, az ellenőrzések felújításának megvitatására utazhatna Bagdadba. Nadzsi Szabii iraki külügyminiszter a múlt csütörtökön azt indítványozta, hogy Hans Blix, az iraki tömegpusztító fegyverek leszerelését ellenőriző ENSZ-bi- zottság (UNMOVIC) vezetője munkatársaival utazzék Bagdadba. Az iraki külügyminiszter szerint az ellenőrök visszatérése az átfogó megoldásnak csak az egyik része. A másik része a szankciók feloldása, Irak biztonságának tiszteletben tartása, ide tartozik a térség biztonsága, és foglalkozni kell a britek és amerikaiak által szándékosan okozott károkkal is - mondta tegnap Szabii. MTI-HÍR Budapest. Megmaradási és nemzetépítő stratégiát dolgoz ki a Magyar Reformátusok Világszövetsége (MRVSZ) - jelentette be Tőkés László, a szervezet elnöke tegnap a választmány előző napi döntéseit ismertetve. A keddi tanácskozás elfogadta az MRVSZ programját, megkezdte a 2006-ban esedékes ötödik magyar református világta- lálkozó előkészületeit, áttekintette az egyházi átvilágítás és a múlttal való szembenézés témakörét, továbbá az egyetemes zsinattal közösen köszöntőt fogalmazott meg a Református Világszövetség augusztus 17-én, Nagyváradon kezdődő európai területi nagygyűlésére. A választmányi ülés záró nyilatkozata szerint a romániai nép- számlálás nyomán felszínre került drámai helyzet, s a többi határon túli magyar nemzeti közösség „Trianon óta tartó tragikus fogyása és pusztulása” összefogásra és cselekvő szolgálatra készteti a világ- szövetséget. A dokumentum kitér arra is, hogy a szervezet a nemzetépítő stratégia kidolgozása mellett felhívást bocsát ki a megmaradás egész magyarságot átfogó polgári és egyházi köreinek megalakítására. Tőkés közölte: a kezdeményezésjói rímel ugyan a polgári körök mozgalomra, de nem erről van szó. A megmaradási stratégia kidolgozására kora ősszel - a lehető legszélesebb ökumenikus összefogással - tanácskozássorozatot indítanak. Tajpejben enyhíteni próbálják a Pekinggel kialakult, rendkívül feszült viszonyt Tajvan kínai támadást kockáztat? MTI-ÖSSZEFOGLALÓ Nem a véres bankrablás gyanúsítottját fogták el Móron született Peking/Tajpej. Tajvan támadást kockáztat meg, ha Csen Suj-pien tajvani elnök tovább erőlteti a sziget státusával kapcsolatos függetlenségi népszavazás tervét - figyelmeztetett tegnap a China Daily című kínai napilap. Csen Suj-pien még szombaton nyilatkozott úgy: támogatja azt az elképzelést, hogy az ország lakossága népszavazáson döntse el, kikiáltja-e függetlenséBudapest. Balogh László, a Medgyessy Péter titkosszolgálati múltját vizsgáló parlamenti bizottság MDF-es elnöke reggel a képviselői irodaházban lévő szobájában „egy rövid üzenetet talált” az egyik széken. Az üzenet, amit be is mutatott a sajtó képviselőinek, egy Parabellum típusú lőfegyverbe való éles lőszer. A politikus az üggyel nem a rendőrséghez, hanem a kormányőr parancsnokhoz fordult. Balogh közölte: nyilvánosságra hozza a kormányfő szigorúan titgét Kínától. Egy magas rangú kínai katonai forrás szerint a tajvani elnök „aláássa a békés újraegyesítés iránti kínai elkötelezettséget“. A főtiszt úgy véli, egyre nő annak a valószínűsége, hogy „erő alkalmazásával” kell megoltalmazni és kivívni a békét, ha a sziget tovább halad a szakadár erők nyomására a referendum irányában. Peking először hétfőn reagált a tajvani elnök kijelentéseire, azt hangoztatva, hogy Csen Suj-pien katasztrófába kos tiszti tevékenységével kapcsolatos dokumentumokat. Ehhez Medgyessy is hozzájárult. Balogh László a nyilvánosságra hozatalt az állampolgárok iránti kötelezettséggel indokolta. Szerinte ellentmondás van az iratokban található megállapítások és a között, amit Medgyessy Péter a bizottsági ülésen elmondott, ezért mindenképpen szükséges a miniszterelnök újbóli meghallgatása. A másik bizottság, amely a rendszerváltás után hivatalba lépett kormánytagok titkosszolgálati múltjával foglalkozik, megkapta az adatvédelmi sodorja a szigetet. Tajpejben tegnap közölték: elhalasztották a jövő hétre tervezett tajvani manővereket, hogy ezzel is enyhíteni próbálják a Kínával kialakult feszült viszonyt. A tajpeji védelmi tárca közleménye szerint „a spekulációk és félreértések elkerülése céljából“ nem tartják meg a Tajvan keleti partvidékére, a jövő hét csütörtökére tervezett tengeri manővereket, amelyeken a tengeralattjárók elleni harcot gyakorolták volna. biztos válaszát, amelyet a bizottság vezetője, Mécs Imre ismertetett. Az adatvédelmi biztos azt kéri a parlament vizsgálóbizottságaitól, hogy tevékenységük során az alkotmány egészét tekintsék mércének, senkinek az alaptörvényben biztosított alapvető jogai ne sérüljenek. Például az érintettek beleegyezése nélkül ne hozzák nyilvánosságra személyes adataikat. Mécs megerősítette azt is, hogy az okmányok áttekintése nyomán a korábban nyilvánosságra került számokhoz képest csökkent az érintettek listája. MTI-HÍR Budapest. A rendőrség valóban kérte egy gyilkossággal gyanúsított férfi kiadatását Ausztriától, azonban a hivatalos közlemény cáfolja, hogy az ügynek - a jelenlegi adatok szerint - köze lenne a móri mészárláshoz. Németh Lajos alezredes, az Országos Rendőr-főkapitányság (ORFK) kommunikációs igazgató-helyettese tegnap közölte: folyamatban van egy Ausztriában júniusban letartóztatott magyar férfi kiadatása. A rendőrség azért körözte a 25 éves férfit, mert Ausztriába szökött, mielőtt megkezdte volna hatéves börtönbüntetése letöltését. Az ORFK illetékese szerint ugyanakkor megvizsgálják, hogy a férfi összefüggésbe hozható- e a május 9-i móri vérengzéssel. „Május 9-e óta minden elfogott veszélyes bűnöző esetében megtörténik ez a vizsgálat*’ - mondta Németh Lajos. A Die Presse című osztrák na- püap szellőztette meg azt a hírt, hogy a móri ügyben a nyomozás egyik szála Alsó-Ausztriába vezetett. A véletlennek köszönhető, hogy a 25 éves magyart elfogták az Amstetten kerületben lévő Seitenstettenben, ugyanis egy másik ügyben nemzetközi elfogatóparancs volt ellene érvényben. A Die Presse a bécsi Interpol irodára hivatkozva azt is közölte, hogy a móri bankrablással a férfit csak elfogása után hozták ösz- szefüggésbe, egyebek között azért, mert Móron született és ott is nőtt fel, továbbá mert már korábban is használt lőfegyvert, de a gyanú egyelőre nem alapos. VALUTAÁRFOLYAMOK Érvényben 2002. augusztus 8-án a Szlovák Nemzeti Bank árfolyamai alapján Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam EMU - euró 44,190 Lengyel zloty 10,860 Angol font 70,217 Magyar forint (100) 18,110 Cseh korona 1,449 Svéd korona 4,748 Dán korona 5,949 Szlovén tollár (100) 19,453 Japán ien (100) 37,801 Sváici frank 30,327 Kanadai dollár 28,807 USA-dollár 45,677 Medgyessy Péter hozzájárulásával nyilvánosságra hozzák a dokumentumokat Éles lőszer Balogh irodaszékén MTI-ÖSSZEFOGLALÓ