Új Szó, 2002. július (55. évfolyam, 151-176. szám)
2002-07-23 / 169. szám, kedd
ÚJ SZÓ 2002. JÚLIUS 23. Prvá dopinková ddchodková poistovfta TATRY-SYMPATIA Lydia Slováková A jovo biztosabbá válik TATRY-SYMPATIA Első Nyugdíj-kiegészítő Biztosító fennállásának első 5 éve alatt már több mint 20 000 elégedett ügyfelünknek folyósítunk nyugdíjat. A Szlovák Gázművek (SPP) dolgozói az elsők között gondoskodtak maguknak egy másik nyugdíjról. Az iránt érdeklődtem, hogyan töltik nyugdíjas éveiket, mire használják a második nyugdíjukat. Elsőként a lamacsi Lydia Slovákovát kerestem fel. Éppen egy tiszteletet parancsoló méretű függönyt horgolt. „El kell mondanom, nagyon örülök, hogy van ez a bevételem. Bizonyára tudja, hogy a háztartásra kell a legtöbb pénz. Az első kifizetett részletből, amely a megtakarított pénz egyharmadát tette ki, biztonsági ajtót szereltettem fel, a maradékot pedig bankba tettem. ” A következő negyedévi részlet egy részéből a mosógépemet javíttattam meg. A jövőben is ilyen célokra szeretném felhasználni a kiegészítő nyugdíjamat. Lydia asszony néhány ismerősének is elmondta terveit. Közülük többen nem is tudtak erről a lehetőségről. Csak a szokásos biztosításokról tudtak, amelyeket viszont egy összegben fizettek ki. Lydia asszony, elmondása szerint, a fokozatos, rendszeres kifizetést részesíti előnyben. „Ez a biztosítási forma nagyon jó. A rendszeres bevételek nem kényszerítik arra az embert, hogy mindenáron munkát szerezzen. “ A megérdemelt nyugdíját élvezi a szenei Ján Osrman is. A pihenés szó nem is lenne megfelelő ebben az esetben. „Tudja, a ház körül mindig sok a munka. Nem jut idő az „élvezetekre“. Ültetésre készítem elő a kertet, gondozom a fákat... A házon is mindig van javítanivaló. Hol az esőcsatorna csepeg, hol a kaput kell átfesteni... “ Osrman úr egész nap a ház körül sürgölődik, a kék munkaruha ma is hozzátartozik életéhez. „A kiegészítő nyugdíj sokat segített. Megvehettem például a szükséges szerszámokat, javításokat fedeztem belőle. A nyugdíjamból ezt nem engedhettem volna meg magamnak. A jövőm egyre inkább biztosítottnak látszik. “ tette még hozzá. Renata Kubecková Az oldalt a VSP Tatty Rt, a TATRY-SYMPATIA Első NyugdIHliegészftő Biztosító vagyonkezelője készítette. Tájékoztató oldalunk legközelebb 2002. augusztus 13-én Jelenik meg. Előkészítette: Renata Kubeőková, tét: 02/492 90 332, fan 02/ 492 90113, e-mail: kubeckova9tatry-sympatia.sk Ingyenes InfŐvonal: 0800138138 Bizalmat vetett, sikert aratott A TATRY-SYMPATIA Első Nyugdíj-kiegészítő Biztosító ezekben a napokban nyit számlát a kétszázezredik biztosítottja számára. Ez arra enged következtetni, hogy a munkaadói és az egyéni biztosítási szerződések számának dinamikus növekedése 2002 első félévében sem csökken. A biztosító nyilvántartásából kitűnik, hogy folyó év június 30-ig 38 339 új szerződést kötöttek meg, amely a tavalyi évvel összehasonlítva túllépi az egészéves növekedést, annak ellenére, hogy az volt az addigi legsikeresebb év a biztosító történelmében. Ebben az évben is több új ügyfelet szerzett, mint a többi nyugdíj-kiegészítő biztosító együttvéve. A biztosítottak és a nyugdíjasok pénzügyi vagy o n á n a k könyvelési értéke meghaladta a 3,5 milliárd koronát. A biztosító még a folyó félév vége előtt megkötötte a háromezredik munkaadói szerződés. Csaknem 22 000 ügyfelének folyósít nyugdíjat, akiknek eddig a kamatozó számlájukról több mint 420 millió koronát, ebből az idén 140 milliót fizetett ki. A TATRY-SYMPATIA Első Nyugdíj-kiegészítő Biztosító minőségi és megbízható szolgáltatásai iránti ilyen hosszan tartó bizalomnyilvánítás és érdeklődés arról tanúskodik, hogy az ország aktívan dolgozó lakosai, tekintet nélkül korukra, mégiscsak tudatosítják, hogy a színvonalas nyugdíjas életüket saját maguknak kell bebiztosítani. Legjobban azok győznek meg bennünket erről, akik már kapják a második nyugdíjukat, hogy a nyugdíjkiegészítésről szóló törvény által biztosított előnyöket érdemes minél előbb kihasználni. Miért ne kezdhetné most azonnal! A Tatry-Sympatia Első Nyugdíj-kiegészítő Bisztosítóval kötött munkaadói és egyéni szerződések számbeli kimutatása 2002 első félévében A második nyugdíjat biztosító és azt már élvező ügyfeleket érintő legújabb előnyök 2002 második félévének kezdetétől léptek érvénybe bizonyos kedvezmények és más előnyök, amelyeket a TATRY- SYMPATIA Első Nyugdíj-kiegészítő Biztosító biztosítottjai és nyugdíjasai számára nyújt az UniBanka Rt. minden fiókja. A TATRY-SYMPATIA Első Nyugdíj-kiegészítő Biztosító és az UniBanka Rt. közötti együttműködési szerződés a bank ügyfelei számára a STYLE, STYLE SILVER és a STYLE GOLD csomagokat eredményezte, azaz nem kell rezerválni a napi limitált, bankautomatából kivehető összeget, a STYLE számlánál 50%-kal csökkentették minimális számlaegyenleget, a VISA Classic Gala hitelkártya kiváltására 10% engedményt kapnak. Ha takarékszámlát nyitnak legalább 50 000 Sk betéttel, amelyet 6 vagy 12 hónapra lekötnek, a bank már 55 Sk illeték ellenében biztosítja a STYLE SILVER csomag vezetését. Az UniBanka a TATRY-SYMPATIA Első Nyugdíjkiegészítő Biztosító ügyfelei számára 50% kedvezményt ad biztonsági rekesz bérlésénél, 20% kedvezményt Cirrus Maestro fizetőkártya kiadásánál. Ha a biztosítottnak vagy a nyugdíjasnak már 3 hónapja számlája van az UniBankában, kontokorrent hitelt kérhet. A kedvezmények igénybe vételének az a feltétele, hogy ne szakítsa meg a nyugdíj-kiegészítő biztosítását, és időben fizesse be a részleteket a számlájára. A feltüntetett előnyöket azok az ügyfelek is igénybe vehetik, akik már öregségi, rokkantsági, szolgálati vagy hagyatéki kiegészítő nyugdíjat merítenek. A bankban csak a biztosítási kártyáját (preukaz poistenca), illetve a biztosítási szerződést vagy a kiegészítő nyugdíjra való jogosultságot igazoló iratot kell felmutatni. Részletes tájékoztatást az UniBanka 53 fiókjának vagy kirendeltségének bármelyikében kap. A TATRY-SYMPATIA Első Nyugdíj-kiegészítő Biztosító ügyfelei számára készített csomaghoz rendkívüli újdonsággal járult hozzá a KLEMO cég, amelynek 120 képviselete van Szlovákia-szer- te. A cég 20% engedményt ad minden szolgáltatására, termékére, az általuk végzett munkára, akár készpénzzel akár fizetőkártyával fizet az ügyfél. A cég nyomtatványok másolására és bekötésére, gravírozásra, nyomdaüzletekre, egyének és szervezetek számára alányomásra, szitanyomás, pecsét- és névjegykártya-készítésre, reklámtáblák gyártására, fényképészmunkákra stb. szakosodott. UniBanka UniCredito italian© Group SZELVÉNY Szeretnék biztosítást kötni a TATRY-SYMPATIA Első Nyugdíj-kiegészítő Biztosítónál. Kérem, kül és további tájékoztatást jjenek szerződést Kereszt- és vezetéknév: Tel.: Lakhely: 1. sz.: (Karikázza be) a) alkalmazott b) önálló aktív kereső (SZCO) c) az önálló aktív kereső (SZCO) munkatársa A szelvényt adja le vagy postázza a TATRY Általános Szociális Biztosító Rt önhöz legközelebb eső területi igazgatósága vagy kirendeltsége címére (a címeket is ezen az oldaton tesszük közzé). A Prvá DDP TATRY-SYMPATIA eredményei Dátum 2002. VI. 4, 2002. VtL 17. Munkaadókkal kötött szerződések (száma) 2874 3062 Munkavállalókkal kötött és biztosítási szerződések (összesen) 189137 197 406 Nyugdíj-kiegészítésben részesülök (száma) 19 924 21989 A kifizetett nyugdíj-kiegészítés összege (2002.1.1-jétől) 108,6 millió Sk 143,8 millió Sk A kifizetett nyugdi>kiegészttés összege 389,3 millió Sk 424,5 millió Sk A Prvá OOP TATRY-SYMPATIA pénzügyi vagyonának könyvelési értéke (összesen) 3,410 milliárd Sk — 3,580 mifliárdSk Kérdéseikre válaszol Jana NAGYOVÁ a TATRY Általános Szociális Biztosító Rt. ügyfelekkel való kapcsolattartással foglalkozó osztályának vezetője Szervezési okok miatt megszűnt a munkaviszonyom. Jogom van egyszeri végkielégítésre?- Az egyszeri végkielégítésre annak a'biztosítottnak van joga, akinek a munkaviszonya külön előírás (munkatörvénykönyv 46. § 1. bekezdés c pont) alapján szűnt meg, és nem igényelhet nyugdíj-kiegészítést. Egyszeri végkielégítést csak az a biztosított igényelhet, akinek a munka- viszonya a törvénymódosítás hatályba lépése, azaz 2001. I. 1. után szűnt meg. Ha viszont az illetékterv szerint, amely a Ön munkavállalói szerződésének részét képezi, jogosult valamelyik kiegészítő nyugdíjra, akkor nem igényelhet egyszeri végkielégítést, de kérheti a kiegészítő nyugdíj folyósítását. Hogyan kérvényezhetem a kiegészítő nyugdíj folyósítását?- A kiegészítő nyugdíj folyósítására való jogosultságot a biztosító illetékterve szerint állapítják meg. Az illetékterv a munka- vállalói szerződés részét képezi. Ha a nyugdíj-kiegészítő biztosítás ideje alatt nem kötött kiegészítő szerződést az illetékterv megváltoztatására vagy kiegészítésére, a nyugdíj folyósítása az eredeti illetékterv szerint történik, amelyet a szerződés megkötésekor kézhez kapott. Minden kérvényben fel kell tüntetni a biztosított azonosító adatait, tehát a születési számát, a lakhelyét, illetve a nyugdíj folyósítására való jogosultságot igazoló dokumentumokat (pl. a biztosított egyén hitelesített halotti levelét, ha hagyatéki nyugdíjért, a rokkantsági nyugdíjat elismerő igazolást, ha kiegészítő rokkantsági nyugdíjért folyamodik a kérvényező stb.). Fontos címek: POZSONY, Tmavská 50,82102 Bratislava 2, ügyfélközpont 02/492 90 327,492 90 328,492 90 329, fax: 02/492 90 320, ingyenes infóvonal: 0800138138, email: zakaznickecentrum@tatry-sympatia.sk POZSONY, Mileücova 40, 82108 Bratislava 2, tel.: 02/555 65 988, 555 65 987, fax: 02/555 65 993, e-mail: tatryba@tatry-sympatia.sk BESZTERCEBÁNYA, Lazovná 16, 974 00 Banská Bystrica, tel.: 048/415 28 55, fax: 048/415 4181, e-mail: tatrybb@tatry-sympatia.sk KASSA., Mlynská 26,040 01 Kosice 1; tel.: 055/625 89 20, tel./fax: 055/625 8914, email: tatryke@tatry-sympatia.sk IGLÓ, Letná 48,052 01 Spisská Nova Vés. tel.: 053/429 72 12. fax: 053/429 72 13 NAGYMIHÁLY. Nám. Slobody 3,07101 Mlchalovce 1, te/.: 056/688 39 31, fax: 056/688 39 32 TÓKETEREBES, M. R. Stefamka 32,075 01 Treblsov, tel.: 056/668 38 80 NYTTRA, étetánikova 22. 949 01 Nitra. tel.: 037/658 0912. fax: 037/658 0913, email: tatrynr@tatry-sympatia.sk KOMÁROM, UL biskupa Királya 12, 945 01 Komámé, tel./fax: 035/773 27 40 ÉRSEKÚJVÁR. M. R. Stefán/ka 73. 940 65 Nővé Zámky l tel.: 035/642 33 81 fax: 035/645 07 81 NAGYTAPOLCSÁNY, Cs. armády 34, 955 01 Topofiany tel.: 038/532 27 58. fax: 038/532 87 59 PRIWGYE, Hviezdoslavova 3. 97101 Prievidza 1, tel.: 046/542 04 85, 046/542 04 86, fax: 046/542 04 87, email: tatrypd@tatryeympatia.sk TRENCSÉN. Palackého 37, 91101 Trencin, tel.: 032/744 62 21, 744 62 22, tel./fax: 032/744 62 20 SIMONY, Februárévá 3, 958 01 Partizánske, tel.: 038/749 88 13 VÁGBESZTERCE. 4. Hlinku 35, 017 01 Povazská Bystrica, tel.: 042/426 07 62 EPERJES, Hlavná ul. 50. 080 01 Presov, tel.: 051/759 51 00. tel/fax: 051/759 5101. email tatrypo@tatrysympatia.sk POPRÁD. Nám. Sv. Egidia 3633/44,058 01 Poprad. tel.: 052/772 25 80, fax: 052/788 68 35 BÁRTEA, Kellerova 1,085 01 Bardejov, tel.: 054/488 28 06, fax: 054/488 28 07 NAGYSZOMBAT, Hlavná 23, 917 01 Trnava 1, tel.: 033/55147 03. 534 68 72. fax: 033/55147 04, email: tatrytt@tatry-sympatia.sk DUNASZERDAHELY, Hlavná 19, 929 01 Dunajská Streda, tel.: 031/551 73 32, fax: 031/550 48 51 SZENIC. Hviezdoslavova 315, 905 01 Senica, tel.: 034/654 43 41, fax: 034/654 43 42 MALACKA, Sasinkova 1, 90101 Malacky, tel.: 034/772 2144, fax: 034/774 23 91 ZSOLNA, Nám. M. R. Stetánika 1,01145 Zilina, tel. : 041/562 3543,500 20 31, 32. fax: 041/5621128, email: tatryza@tatrysympatia.sk RÓZSAHEGY, Moste« 2,034 01 Ruzomberbk, tel.: 044/430 37 54, fax: 044/430 37 55 CSACA, Palárikova 98. 022 04 Cadca, tel.: 041/433 10 75,433 30 25, fax: 041/433 30 27 ALSÓKUBIN. Alej Slobody, 026 01 Do íny Kubin, tel.: 043/582 26 71, fax: 043/58226 72 TÚRÓCSZENTMÁRTON, Kmetova 1103601 Martin, tel.: 043/430 85 41 fax: 043/430 85 43 UPTÓSZENTMIKLÓS. 1 mája 12,03101 Liptnvsky Mikulás, tel.: 044/552 0109, 044/557 07 73, fax: 044/557 07 74 ROZSNYÓ, Safárikova 21, 048 01 Roznava, tel.: 058/788 39 20, fax: 058/788 39 22 FELSÓVÍZKÖZ, Centrálna 817/21 089 01 Svidník, tel.: 054/788 19 66, fax: 054/788 19 68 HOMONNA, Nám. Slobody 22,066 01 Humenné 1, tel.: 057/788 32 30,057/788 32 31 fax: 057/788 32 32 LOSONC. Masarykova 19, 984 01 Luienec, tel.: 047/45118 73. fax: 047/45118 75 GARAMSZENTKERESZT. Nám. SNP 94, 965 01 Ziar nad Hronom, tel.: 045/673 55 22, 045/673 55 23, fax: 045/673 55 24 ZÓLYOM. Nám. SNP 25, 960 01 Zvolen, tel.: 045/540 01 92, fax: 045/540 01 94 NAGYKÜRTÖS. Bana Dolina. Slobodáienská 7, 990 01 Vefky KrtS, tel.: 047/483 06 51 fax: 047/483 06 51 RIMASZOMBAT. Uesková 1409/10. 979 01 Rimavská Sobota, tel.: 047/58114 75, fax: 047/58114 77 LÉVA, Pri Podluzianke 3, 934 01 Levkx, tel.: 036/623 46 71, fax: 036/633 46 70 VARANNÓ, A. Dubceka 1,093 01 Vranov nad TopTou, tel.: 057/488 27 70, fax: 057/488 27 72 GALÁNTA, Tel.: 0905/820 257 UP 494 Nyugdíj-kiegészítő biztosíts
