Új Szó, 2002. július (55. évfolyam, 151-176. szám)
2002-07-18 / 165. szám, csütörtök
Cl Külföld ÚJ SZÓ 2002. JÚLIUS 18. Légibaleset: nincs túlélő London. Senki sem élte túl azt a helikopterszerencsétlenséget, amely a tegnapra virradó éjszaka történt az Északitengeren. A Sikorsky S-76A típusú helikopter a délkeletangliai partok mentén, Great Yarmouth-tól 40 kilométernyire északkeletre zuhant a tengerbe, két főnyi legénységgel és kilenc utassal a fedélzetén. A helikopter egy olajfúró sziget alkalmazottait szállította a Norwich melletti Great Yarmouth-ba. (MTI) Eloltották a tüzet a Hortobágyon Budapest. A Hortobágyi Nemzeti Park (HNP) területén, Nagyiván térségében kedden keletkezett tüzet tegnap a reggeli órákban eloltották. Nagy valószínűséggel villám- csapás okozta az újabb pusztai tüzet. Gyarmathy István, a HNP igazgatóhelyettese közölte, hogy mintegy ezer hektáron égett le a puszta a kunkápolnási mocsár és Nagyiván térségében. (MTI) Bush gesztusa Kubának Washington. George Bush újabb hat hónappal meghosz- szabbította a Kuba elleni embargóról szóló Helms-Burton- törvény záradékának felfüggesztését. A záradék felhatalmazza az amerikai vállalatokat és magánszemélyeket, hogy pert indítsanak olyan külföldi társaságok ellen, amelyek a kubai forradalom után elkobzott és államosított vagyonokból vagy ingatlanokból vásároltak. A Havanna számára kedvező döntést az amerikai elnök azzal indokolta, hogy ez az USA érdeke, és véleménye szerint meggyorsíthatja a demokratikus átalakulást Kubában. De nem jelenti azt, hogy a Fehér Ház a gazdasági embargó és az utazási korlátozások enyhítését kívánná. (MTI) Havel ismét kórházban Prága. Václav Havel tegnap egészségi okok miatt lerövidítette franciaországi látogatását és délben visszatért Prágába. A cseh államfőt a Ruzynei repülőtérről egyenesen a Központi Katonai Kórházba vitték. A 65 éves államfőt nem mentőkocsin, hanem saját gépkocsiján szállították be a kórházba, ahol azonnal átfogó vizsgálatnak veti alá magát. „A gyors visszatérés legfőbb értelme az volt, hogy az elnököt kivizsgáljuk, s megállapítsuk, mennyire súlyos a helyzet” - mondta Hja Kötik, Havel személyes kezelőorvosa. Kötik szerint a cseh államfő kedd este lett rosszul, s miután megvizsgálták, és állapota tegnap reggelig nem javult, eldöntötték, hogy idő előtt vissza kell térnie Prágába. Egyébként ma ért volna véget franciaországi látogatása. (MTI) A repülőgépből kilépő Havelen nem voltak láthatók betegség vagy gyengeség jelei (CTK) Rabati politikusok szerint hadüzenetnek is tekinthető a madridi katonai akció Veszélyes vihar a pohár vízben? ÖSSZEFOGLALÓ Spanyolország tegnap hajnalban katonai akcióval visszavette a Marokkó által a múlt csütörtökön elfoglalt Petrezselyem-szigetet. A spanyolok már át is adták a rabati hatóságoknak azt a hat marokkói katonát, akik a múlt héten a futballpá- lyányi nagyságú zátonyt „megszállták”. Az enyhén szólva is komolytalannak tűnő konfliktus azonban éleződni látszik: több marokkói politikus szerint a spanyol akció hadüzenetnek is tekinthető. Mahdzsubi Aherdan, az egyik kormánypárt vezetője, volt védelmi miniszter szerint meg kell szakítani minden kapcsolatot Madriddal. „Támadás történt Marokkó és területi épsége ellen, amely azt mutatja, hogy még mindig él a gyarmatosító szellem az európaiak körében.” A tegnapi spanyol akcióban különleges alakulatok vettek részt tengeri egységek és F-18-as harci gépek támogatásával. A hadműveletről Jósé Maria Aznar kormányfő tájékoztatta az ENSZ BT-t. A marokkói felségvizeken található, marokkói partoktól alig 200 méterre lévő Petrezselyem-sziget (arab nevén Leüa-sziget) az 1600-as években került spanyol fennhatóság alá, de Marokkó ezt vitatja. A múlt csütörtök óta Madrid összesen öt hadihajót küldött a közeibe, s kedden meghatározatlan időre hazarendelte rabati nagykövetét is, mert nem tudták diplomáciai úton rendezni vitát. Spanyolország mögé sorakozott fel - elvben mindenképpen - a NATO és az EU is, a diplomáciai rendezést szorgalmazva. A spanyol haditengerészet kétszer 200, illetve kétszer 140 katonával felügyeli ez idő szerint Ceuta és Melilla, a marokkói területbe ékelődő két spanyol enklávé biztonságát is. Egyébként helybeliek elmondása szerint a senki által sem lakott kopár szigetecskét éjjelente a kábítószer-kereskedők használják szállítmányaik elrejtésére, erre azonban most nem sok az esélyük, (m, ú) Földközi■ ■xsfbtmn\szoms Atlantiöcsén mmmmGi I MAROKKÓI iGa^blanHi 20 km2. 70 000 lakos (25% muzulmán). Két évszázados portugál fennhatóság után lett a spanyol királyság része. """"""" .. "" 13 km2.60 000 lakos (30% muzulmán) 1497-ben hódították meg a spanyolok, helyőrség volt. Ilyennek látszik a marokkói partról a Petrezselyem-sziget (Reuters-felvétel) Több elképzelésről is egyeztetnek a New York-i közel-keleti konferencián Vita Arafat miatt New York/Jeruzsálem. A közel-keleti kvartett New York-i konferenciáján nyűt nézeteltérés támadt Jasszer Arafat palesztin vezető jövőjének ügyében. Maga Arafat tegnap megerősítette: indulni kíván a januári elnökválasztáson. ÖSSZEFOGLALÓ Míg az amerikai kormány a Palesztin Hatóság elnökének leváltását sürgette, a kvartett többi tagja - az EU, Oroszország és az ENSZ - továbbra is ragaszkodik ahhoz, hogy Arafat maradjon a palesztinok törvényes képviselője. Ariel Sáron izraeli miniszterelnök segélyprogramot szorgalmaz a palesztin lakosság számára. Sáron - mint Annan ENSZ-főtítkár New Yorkban közölte - röviddel a konferencia előtt adta át neki erre vonatkozó javaslatát. Annan hozzátette: még meg kell ismerni e javaslat részleteit, de addig is az ENSZ azon lesz, hogy minden palesztin terület hozzáférhessen a segélyekhez. A négyes egyetértett abban, hogy az emberiességi segítség a legjobb út a palesztinok nyomorúságos helyzetének megjavításához. Washington a konferencián új biztonsági elképzeléseket is ismertet a Közel-Keletre vonatkozóan. Kormánykörökből kiszivárgott: a programot a CIA dolgozta ki, s az intézkedések között oktatási program is szerepel. A tervezet szerint a palesztinokat készítenék fel arra, hogy miként tudják megállítani az erőszakot. Javier Solana, az EU kül- és biztonságpolitikai főképviselője beszámolt arról, hogy amerikai, egyiptomi, jordániai és szaúdi szakértők a CIA vezetésével támogatnák a palesztin biztonsági erők újjászervezését. Szíria viszont elutasítja a közel-keleti béketeremtésre vonatkozó washingtoni elképzelést, mondván: szabad folyást enged az izraeli megszállásnak és a palesztinok elleni katonai akcióknak. Bassár el-Aszad államfő szerint Szíriának nem lenne előnyös a washingtoni béke: „Békét akarunk, de igazságosságon és nemzetközi jogon alapuló békét, nem pedig egy olyan állam békéjét, amely a gonosz tengelyére és a jók tengelyére osztja a világot.” Izraeli katonák és palesztin fegyveresek tűzharcában tegnap életét vesztette egy palesztin Emanuel zsidó település közelében. Ugyanott előző nap egy autóbusz elleni támadásban hét izraeli - köztük két csecsemő - meghalt és 25 megsebesült. A rajtaütés áldozatai az Emanuel telepen lakó ultraortodox zsidók voltak. Az izraeli hadsereg a keddi támadás után rajtaütött a feltételezett támadókon. Az izraeli rádió jelentése szerint a lelőtt palesztin részt vett a keddi rajtaütésben. Arafat palesztin vezető tegnap megerősítette, hogy indulni kíván a januárban esedékes elnökválasztáson, miután konzultál a Palesztinái Felszabadítási Szervezet vezető testületéivel. Arafat szerint meg kellene már érteni, hogy nem Afganisztánról van szó, ahol némelyek kedvükre cserélgethetik a személyeket. Utalt arra, hogy 1996-ban is őt hatalmazta fel a palesztin nép az elnöki teendők ellátására. Az akkori választás tisztességes volt, nemzetközi megfigyelők - köztük olyan személyiségekkel, mint Jimmy Carter volt amerikai elnök - felügyelték a voksolást. Bírálta az USA-t és Izraelt, amiért mindezek után most is parancsolgatni akarnak a palesztinoknak, (m, t, ú) A hetek óta húzódó kormányválság közvetlen oka Bülent Ecevit betegsége Törökország: idő előtti választások MTI-HÍR Ankara. A török kormánykoalíció három pártjának vezetője - Bülent Ecevit kormányfő, Mesut Yilmaz miniszterelnök-helyettes és Devlet Bahceli - kedden este úgy döntött, hogy a kialakult kormányválság miatt november 3-án előrehozott parlamenti választásokat tartanak. A döntés közvetlen előzménye, hogy az Ecevit vezetette Demokratikus Baloldal Pártjának (DSP) újabb hat képviselője mondott le mandátumáról, és ezzel a kabinet elveszítette parlamenti többségét. A kormányzó koalíció eróziója azonban már hetek óta tart és közvetlen oka Ecevit betegsége, ami akadályozza hivatalának betöltésében. A kormánykoalíció három pártja jelenleg 275 képviselővel rendelkezik az 550 tagú parlamentben. Ebből Ecevit pártja 69, Yilmaz Haza Pártja 79, míg a Bahceli irányította Nemzeti Cselekvés Pártja 127 képviselőt mondhat a magáénak. Azt a lehetőséget, hogy lemondjon a kormányfői posztról, Ecevit ismét elutasította. Szaddám szerint Bush nem tudja megbuktatni kormányát London is készülődik ÖSSZEFOGLALÓ Bagdad/London. Az iraki elnök tegnap a júliusi forradalom 34. évfordulóján mondott televíziós beszédében leszögezte: az USA és szövetségesei nem képesek meg- dönteni kormányát. Szaddám Húszéin ezzel George Bush amerikai elnök múlt héten elhangzott fenyegetésére reagált. Bush azt mondta, Washington minden rendelkezésére álló eszközt igénybe kíván venni Szaddám megbuktatása érdekében. Irakban 1968 júliusában vette át a hatalmat a Baasz Párt. Szaddám Húszéin 1979-től egyedüli vezetőként diktatórikus hatalmat épített ki, és azóta is vaskézzel irányítja az országot. A világsajtó egyre nagyobb figyelemmel kíséri az Irakkal kapcsolatos londoni állásfoglalásokat. Kedden Tony Blair kormányfő történelmi meghallgatáson vett részt a parlamentben: Neville Chamberlain személyében utoljára 65 évvel ezelőtt vett részt brit miniszterelnök ilyen jellegű találkozón. Blairt ugyanis a parlamenti bizottsági elnökökből álló, 35 fős testület hallgatta meg. „Az iraki fenyegetéssel még azelőtt kell foglalkozni, mielőtt Szaddám Húszéin tömegpusztító fegyvereivel megtámadja a világot” - közölte Blair. Hozzátette: még nem született döntés az Irak ellen tervezett, az USA által irányított katonai akcióról, de „a fenyegetés fennáll, az alternatívák nyitottak, s nekünk választ kell adnunk erre a fenyegetésre”. Nem cáfolta, hogy országa megkezdte az előkészületeket egy ilyen akcióban történő részvételre, s utalt arra, hogy a végső döntés előtt a parlamenttel mindenképp konzultálni fog. Megfigyelők felhívták a figyelmet: Blair nem említette a parlamenti szavazás szükségességét, ami különös jelentőséggel bír annak fényében, hogy több ellenzéki és kormánypárti képviselő ENSZ-fel- hatalmazáshoz köti a katonai akció támogatását. Szélsőségesek újabb merénylete Kasmírban Gesztus és hadgyakorlat MTI-HÍREK Szrinagar/Iszlámábád. Muzulmán szélsőségesek bombát robbantottak egy kiképzőtáborban szerdán az indiai Dzsammu és Kasmír szövetségi államban, a Szrinagartól 80 kilométerre délre fekvő Aismu- kamban. Legalább három halottja és tucatnyi sérültje van a támadásnak. A táborban olyan korábbi lázadók élnek, akik most az biztonsági erőknek dolgoznak. Az effajta táborok gyakori célpontjai a Kasmír függetlenségéért harcoló muzulmán lázadóknak. Pakisztán történelmének legnagyobb méretű hadgyakorlatát kezdte meg kedden, India viszont azt jelentette be, hogy egy hete 18 ezer hatonáját vonta vissza a két ország határáról. Pervez Musarraf pakisztáni elnök szerint a tíznapos katonai manőver elengedhetetlenül szükséges Pakisztán védelme, szuverenitása és területi épsége szempontjából. A hadgyakorlaton a szárazföldi és a légierő, valamint a haditengerészet egységei vesznek részt. Ezt megelőzően az indiai hadsereg egy héttel ezelőtt visszavont három hadosztályt - körülbelül 18 ezer katonát -, s ezzel csökkentette katonai jelenlétét a két atomhatalom közötti határsávon. A hírt a kasmírt terrorista akciók csökkenésével magyarázták. Jasvant Szingh indiai külügyminiszter úgy vélekedett, hogy a Kasmír téli fővárosában, Dzsammuban történt szombati merénylet, amelynek során 28 személy halt meg „pakisztáni sugalmazásra” történt, de nem állította, hogy pakisztáni szervezésű lett volna. Hivatalosan is bocsánatot kért áldozataitól az IRA Gyanakvás és várakozás MTI-HÍREK Belfast/London. Gyanakvás, bizalmatlanság és várakozás egyaránt érződik azokban a tegnapi állásfoglalásokban, amelyek Belfastban, Londonban és Dublinban hangzottak el az ír Köztársasági Hadsereg (IRA) nagy meglepetést kiváltó, egyes vélekedések szerint mégis történelminek nevezhető nyilatkozatával kapcsolatban. Az északír katolikus mozgalom fegyveres milíciájának tartott szervezet ugyanis előző este az általa 1972. július 21-én Belfastban végrehajtott robbantások, az úgynevezett „véres péntek” évfordulójának előestéjén hivatalosan bocsánatot kért az erőszakos cselekmények polgári áldozatainak hozzátartozóitól. David Trimble északír kormányfő, a protestáns mozgalom vezetője - aki a nagypénteki megállapodás kidolgozásában való közreműködéséért annak idején Nobel-békedíjat kapott - a belfasti parlamentben elhangzott beszédében sérelmezte, hogy az IRA csakis a múltban történtekért kért bocsánatot, miközben egyetlen szóval sem említette a legutóbbi erőszakos cselekményeket, és semmit nem mondott azzal kapcsolatban, hogy a jövőben milyen magatartást kíván tanúsítani. A brit kormány azonnal üdvözölte az IRA nyilatkozatát. John Reid, az északír ügyek minisztere fontosnak nevezte az állásfoglalás határozott hangnemét, s hangsúlyozta, hogy a „véres péntek” és az elmúlt évek hasonló véres eseményei a jövőben nem ismétlődhetnek meg. A miniszter a Blair- kormány álláspontját tolmácsolva reményét fejezte ki, hogy az északír katolikus mozgalom - mind az IRA, mind a szervezet politikai szárnyának tartott Sinn Fein párt - egyértelműen elkötelezett a béke iránt. Jelentős gesztusnak nevezte a nyilatkozatot a protestáns Ulsteri Unionista Párt szóvivője. Hangsúlyozta viszont, hogy sokkal inkább a jövőre vonatkozóan kell ígéretet tenni: „az IRA-nak egyértelműen ki kell mondania, hogy a háborúnak vége” - mondta a szóvivő. Amerikai vadászgépek kísértek egy polgári repülőt Gyanús utasok voltak MTI-HÍR New York. Amerikai vadászgépek egészen a New York-i LaGuardia repülőtér leszállópályájáig kísértek egy Chicagóból indult polgári gépet. A kíséretet az Boeing 757-es személyzete kérte a szövetségi légiforgalmi hatóságtól, mert az egyik utas a kedd esti leszállás előtt figyelmeztette az egyik légikísérőt, hogy hét másik utas - indiaiak - gyanúsan viselkednek: írásos üzeneteket cserélgetnek és átülnek egymás helyére. Az északamerikai lég- és űrvédelmi parancsnokság (NÓRÁD) elrendelte két F-16 típusú vadászgépnek, hogy közelítse meg és kísérje a gépet egészen a leszállópályáig. Barry Venable őrnagy, a NÓRÁD szóvivője közölte: a 98 utast szállító gép a tervezettnél 5 perccel később szállt le. Senkinek nem esett bántódása, de az indiaiakat kihallgatásra elvezették.