Új Szó, 2002. július (55. évfolyam, 151-176. szám)

2002-07-15 / 162. szám, hétfő

Sportvilág ÚJ SZÓ 2002. JÚLIUS 15. Hochschornerék hazai pályán is bizonyítottak. (TASR-felvétel) Kilenc érmet szereztek a szlovák versenyzők a dunacsúni víziszlalom Európa-bajnokságon Hochs chorner-tripla Waltner a Bocához ? Zalaegerszeg. Sokan koráb­ban kacsának vélték, hogy a hajdanán Diego Maradonát is felvonultató argentin Boca Juniors megkereste az eger- szegiek gólerős csatárát. Pe­dig a hír igaz volt, a tárgyalá­sok viszont megszakadtak. Aztán újabb üzenet érkezett Argentínából, hogy a Boca fenntartja a 250 ezer dolláros évi fizetésről plusz prémium­ról szóló ajánlatát. E megke­resésen már Waltner Róbert is komolyan elgondolkodott, s végül szombaton elutazott Dél-Amerikába; s csak annyit mondott, ha megkapja a ban­ki garanciát a Boca által ígért összegre, akkor aláíija a szerződést. A futballista nem próbajátékra ment, hanem orvosi vizsgálatra és szerződéskötésre, (ns) Segítenek a sztárjátékosok Milánó. Lemond a fizetése 5-10 százalékáról az Inter- nazionale három világsztár labdarúgója, hogy így segítse a nehéz anyagi helyzetbe ke­rült klubját. A brazil Ronal­do, az olasz Christian Vieri és az uruguayi Alvaro Reco- ba hangsúlyozta: féltik csa­patukat. A vb gólkirálya 4,5, míg Recoba 8,61 millió eurót keres; Vieri bérének összegét nem hozták nyilvánosságra. Pénteken Sergio Campana, a játékos-szakszervezet elnöke jelentette be, hogy a profik készek arra, hogy jövedel­mük egy részéről lemondva hozzájáruljanak eladósodott klubjaik pénzügyi helyzeté­nek rendezéséhez. Az utóbbi négy évben 417 millió euró- ról 868 millióra növekedett a Serie-A-ban szereplő csapa­tok futballistáinak járandó­sága, s emiatt több egyesület is az összeomlás szélére ke­rült. Az elózó szezonban összesen 710 milliós hi­ánnyal zártak az élvonalbeli klubok. (MTI) Saez lett a spanyol kapitány Madrid. A Spanyol Labdarú­gó Szövetség elnöksége Inaki Saezt nevezte ki a válogatott élére. Az új szövetségi kapi­tány megbízatása a 2004-es portugáliai Európa-bajnokság végéig szól. Elődje, Jose Anto­nio Camacho, aki a világbaj­nokságon a negyeddöntőig vezette az együttest, július 2- án mondott le. Saez 1968-ban háromszor játszott a spanyol válogatottban, majd az Athle­tic Bilbaónál kezdte edzői pá­lyafutását. (MTI) Pozsony. A főváros közelé­ben található dunacsúni pá­lyán bonyolították le a ne­gyedik víziszlalom Európa- bajnokságot. Remekeltek a hazai versenyzők, akik há­rom nap alatt nem kevesebb, mint kilenc érmet (5-2-2) harcoltak ki. ÖSSZEÁLLÍTÁS Szombaton a 3xC2-es követéses versenyben remek teljesítményt nyújtott a Peter és Pavol Hoch- schorner, Milan Kubán, Marián Olejník, Pavol Hric, Roman Vajs összetételű szlovák csapat, amely először szerzett aranyérmet ebben a számban. „Egy kicsit meglepett az erős szél, ezért érintettük az első kaput. Itt egy kicsit megijedtünk, ám aztán belelendültünk, és simán nyertünk. Hasonló időjárási körül­mények voltak a sydneyi olimpián. Le a kalappal a nézők előtt, akik szüntelenül buzdítottak” - mondta Pavol Hochschorner. A 3xKl-es követéses versenyt ha­talmas szélvihar és szakadó eső za­varta meg. Emiatt egy órán át szü­ÉREMTÁBLÁZAT 1. Szlovákia 9 (5-2-2), 2. Csehország 8 (2-3-3), 3. Fran­ciaország 7 (1-3-3), 4. Német­ország 6 (1-2-3), 5. Nagy-Bri- tannia 2 (1-1-0), 6. Lengyelor­szág 2 (1-0-1), 7. Spanyolor­szág 1 (1-0-0), 8. Ausztria 1 (0-1-0). neteltek a küzdelmek, s a verseny- bíróság végül úgy döntött, hogy az első forduló után hirdet végered­ményt. A szlovák hármasfogat (Pe­ter Cibák, Ján Sajbidor, Tomás Mráz) a németek és a csehek mö­gött a harmadik helyen végzett. Mindössze 2,14 másodperccel ért el gyengébb időt, mint a győztes. Vasárnap a Hochschorner fivérek voltak a főszereplők, akik zsinór­ban harmadik Eb-aranyérmüket harcolták ki. Nem sokkal ezután a nők Kl-es kategóriájában Elena Kaliská is az első helyen végzett. A férfiaknál Peter Cibák bronzérmes lett. A vártnál gyengébben szere­pelt Michal Martikán, aki a Cl- eseknél csak az ötödik helyen ért célba. Az elődöntőből az utolsó helyről verekedte be magát a finá­léba. A junioroknál két érmet harcoltak ki a szlovákok, a C2-eseknél a Skantár fivérek végeztek az élen, a férfi kenusoknál Alexander Slaf- kovsky a második helyen kötött ki. EREDMÉNYEK - férfiak, 3xC2: 1. Szlovákia (Peter Hochschorner, Pavol Hochschorner - Milan Ku­bán, Marián Olejník - Pavol Hric, Roman Vajs) 246,59 (4), 2. Fran­ciaország 250,37 (0), 3. Lengyelor­szág 254,66 (6). 3xKl: 1. Németország (Thomas Becker, Thomas Schmidt, Claus Suchanek) 109,90 (0), 2. Csehor­szág 110,80 (0), 3. Szlovákia (Pe­ter Cibák, Ján Sajbidor, Tomás Mráz) 112,04 (2). Kl: 1. Pavol Ratcliffe (brit) 199,51 (0), 2. Helmut Obiinger (osztrák) 200,56 (0), 3. Peter Cibák (szlo­vák) 201,74 (2). Cl: 1. Máriusz Wieczorek (len­gyel) 206,17 (2), 2. Tony Estanguet (francia) 208,70 (2), 3. Jan Benzi- en (német) 211,50 (0)... 5. Michal Martikán (szlovák) 211,91 (4). C2:1. Peter és Pavol Hochschorner (szlovákok) 214,73 (2), 2. Marek Jiras, Tomás Máder (csehek) 215,58 (0), 3. Jaroslav Volf, Ondrej Stépánek (csehek) 219,27 (4). Nők - Kl: 1. Elena Kaliská (szlo­vák) 219,50 (0), 2. Irena Pavelkova (cseh) 223,15 (4), 3. Stépánka Hil- bertová (cseh) 225,62 (2), 4. Gab­riela Stacherová (szlovák) 229,71 (2). Juniorok - fiúk Cl: 1. Jón Erguin (spanyol) 214,54 (0), 2. Alexander Slafkovsky (szlovák) 214,67 (2), Kl: 1. Fabien Lefevre (francia) 204,62 (2); C2:1. Ladislav és Peter Skantár (szlovákok) 225,14 (0). Lányok - Kl: 1. Katerina Hosková (cseh) 232,41 (0).... 10. Jana Du- kátová (szlovák) 346,24 (108). Elena Kaliská a női kajak egyesek számát nyerte (TASR-felvétel) IV. LIGA, DÉLKELET - ŐSZI MENETREND 1. FORDULÓ - augusztus 11., vasár­nap, 16.30: Vráble-Kolárovo, Ko- márno-Bánov, Pata-CFK Nitra, Ze- liezovce-Samorín, ViOn B/Volkov- ce-Lapás, Balon-V. Ludince, H. Sa- liby-Tlmace, Mocenok- Gabcflcovo. 2. FORDULÓ - augusztus 18., va­sárnap, 16.00: Kolárovo-Gabcíko- vo, Tlmace-Mocenok, V. Ludin- ce-H. Saliby, Lapás-Balon, Samo- rín-ViOn B/Volkovce, CFK Nit- ra-Zeliezovce, Bánov-Pata, Vráb- le-Komárno. 3. FORDULÓ - augusztus 25., vasár­nap, 16.00: Komámo-Kolárovo, Pa- ta-Vráble, Zeliezovce-Bánov, ViOn B/Volkovce-CFK Nitra, Balon- Samorín, H. Saliby-Lapás, Moce- nok-V. Ludince, Gabcíkovo-Tlmace. 4. FORDULÓ - szeptember 1., va­sárnap, 15.30: Kolárovo-Tlmace, V. Ludince-Gabcíkovo, La- páá-Mocenok, Samorín-H. Saliby, CFK Nitra-Balon, Bánov-ViOn B/Volkovce, Vráble-Zeliezovce, Komárno-Pata. 5. FORDULÓ - szeptember 8., va­sárnap, 15.30: Pata-Kolárovo, Zeliezovce-Komárno, ViOn B/Vol- kovce-Vráble, Balon-Bánov, H. Sa- liby-CFK Nitra, Mocenok-Samo- rín, Gabcíkovo-Lapás, Tlmace-V. Ludince. 6. FORDULÓ - szeptember 15., va­sárnap, 15.30: Kolárovo-V. Ludin­ce, Lapás-Tlmace, Samorín- Gabcíkovo, CFK Nitra-Mocenok, Bánov-H. Saliby, Vráble-Balon, Komárno-ViOn B/Volkovce, Pa- ta-Zeliezovce. 7. FORDULÓ - szeptember 22., va­sárnap: 15.00: Zeliezovce-Koláro- vo, ViOn B/Volkovce-Pata, Ba- lon-Komárno, H. Saliby-Vráble, Mocenok-Bánov, Gabcíkovo-CFK Nitra, Tlmace-Samorín, V. Ludin- ce-Lapás. 8. FORDULÓ - szeptember 29., va­sárnap, 15.00: Kolárovo-Lapás, Samorín-V. Ludince, CFK Nit- ra-Tlmace, Bánov-Gabcíkovo, Vráble-Mocenok, Komárno-H. Sa­liby, Pata-Balon, Zeliezovce-ViOn B/Volkovce. 9. FORDULÓ - október 6., vasár­nap, 14.30: ViOn B/Volkovce-Ko- lárovo, Balon-Zeliezovce, H. Sa- liby-Pata, Mocenok-Komárno, Gabcíkovo-Vráble, Tlmace-Bánov, V. Ludince-CFK Nitra, La- pás-Samorín. 10. FORDULÓ - október 13., vasár­nap: 14.30: Kolárovo-Samorín, CFK Nitra-Lapás, Bánov-V. Ludin­ce, Vráble-Tlmace, Komárno- Gabcíkovo, Pata-Mocenok, Zelie- zovce-H. Saliby, ViOn B/Volkov- ce-Balon. 11. FORDULÓ - október 20., va­sárnap, 14.00: Balon-Kolárovo, H. Saliby-ViOn B/Volkovce, Mocenok-Zeliezovce, Gabcíko- vo-Pata, Tlmace- Komárno, V. Lu- dince-Vráble, Lapás-Bánov, Samorín-CFK Nitra. 12. FORDULÓ - október 27., vasár­nap, 14.00: Kolárovo-CFK Nitra, Bánov-Samorín, Vráble-Lapás, Komárno-V. Ludince, Pata- Tlmace, Zeliezovce-Gabcíkovo, Vi­On B/Volkovce-Mocenok, Ba- lon-H. Saliby. ú 13. FORDULÓ - november 3., va­sárnap, 13.30: H. Saliby-Kolárovo, Mocenok-Balon, Gabcíkovo-ViOn B/Volkovce, Tlmace-Zeliezovce, V. Ludince-Pata, Lapás-Komárno, Samorín-Vráble, CFK Nitra-Bá- nov. 14. FORDULÓ - november 10., va­sárnap, 13.30: Kolárovo-Bánov, Vráble-CFK Nitra, Komár- no-Samorín, Pata-Lapás, Zelie- zovce-V. Ludince, ViOn B/Volkov- ce-Tlmace, Balon-Gabcíkovo, H. Saliby-Mocenok. 15. FORDULÓ - november 17., va­sárnap: 13.30: Mocenok-Koláro- vo, Gabcíkovo-H. Saliby, Tlmace-Balon, V. Ludince-ViOn B/Volkovce, Lapás-Zeliezovce, Samorín-Pata, CFK Nitra-Komár- no, Bánov-Vráble. Szlovák atlétikai bajnokság: Charfreitag formában Szmuda Áron két érme SITA-JELENTÉS Dubnica. Szombaton és vasárnap rendezték az 55. országos adétikai bajnokságot, amelyen két rekord született: a női rúdugrásban Slavo- míra Slúková 381 cm-es eredményt ért el, míg Katarina Lovrantová 3000 méter akadályon állított fel új rekordot (11:32,30). A súlylökő Mi­lan Háborúk második kísérletére 20,25 métert ért el, idén negyedszer dobta túl a 20 méteres határt. „Fan­tasztikusan éreztem magam, s be­vallom, egy pillanatra azon gondol­kodtam, hogy milyen szép lenne, ha az országos bajnokságon szlovák re­kordot javítanék- mondta a 29 esz­tendős sportoló, aki immár hatodik elsőségét szerezte a bajnokságon. Szombaton Szmuda Áron nyerte a távolugrást. Elsőségéhez 713 cm is elég volt. A második versenynap nagy esemé­nyét jelentette Miloslav Konopka és Libor Charfreitag párharca a kala­pácsvetésben. A 24 esztendős nagy- szombati Charfreitag utolsó kísérle­tekor 78,49 méterre szállt a kala­pács, ezzel 2,01 méterrel megelőzte az addig vezető Konopkát. Charfrei­tag kétéves szünet után negyedik bajnoki címét nyerte. Némileg elszomorító, hogy a dub- nicai seregszemlén senki sem ért el olyan teljesítményt, hogy csatlako- zott volna a 11 atíétához, aki már teljesítette az Európa-bajnokság részvételi szintjét. Néhány eredmény - férfiak, 3000 m Szmuda: két szám, két érem (Somogyi Tibor felvétele) akadály: 1. Jozef Dubasák (Poprád) 9:17,41... 3. a zsitvabesenyői Ma­gyar Imre (N. Zámky) 9:30,25; tá­volugrás: Szmuda Áron (Slávia UK) 713; hármasugrás: 1. Martin Malo- vec (B. Bystrica) 15,54, 2. Szmuda (Slávia UK) 15,31. Nők, 3000 m akadály: 1. Katarina Lovrantová (UMB) 11:32,30 - új szlovák csúcs, 2. Protic Krisztina (MAC Raca) 11:33,47; magasugrás: 1. Diana Láznicková (Slávia STÚ) 185, 2. Nyeső Szilvia (Slávia UK) 170; rúdugrás: Slavomíra Sfuková (UMB) 381 - új szlovák csúcs; 200 m: Lucia Ivanová (Slávia UK) 24,07 - az idei legjobb szlovák eredmény; 800 m: 1. Barbora Bronisová (UMB B. Bystrica) 2:10,58; 2. Mező Anikó 2:12,59, 3. Hegedűs Andrea (mind­kettő AKDun. Streda) 2:13,33. Aranyliga: hat számban a világ idei legjobbja Csak öten maradtak SITA/MTI-JELENTÉS Róma. Az olasz fővárosban a har­madik sorozat versenyével folyta­tódott az atlétikai Aranyliga. Az 50 kg aranyra már csak öten pályáz­nak, mivel Rómában sikertelenül szerepelt a romániai Szabó és B. Limo 5000 méteren, valamint a hármasugró Edwards. Hat szám­ban a világ idei legjobb eredménye született, 100 m: Greene 9,89; egy mérföld: el-Guerrouj 3:48,28; 5000 m: Hissou (marokkói) 12:55,85; 400 m gát: Sanchez 47,73; 400 m: Guevara (mexikói) 49,51; 1500 m: Mutola (mozambi­ki) 4:01,50. Maurice Greene, a világcsúcstartó amerikai sztár remekül kapta el a rajtot, s fél távnál már látszott, hogy nincs ellenfele, Rómában ne­gyedszer egymás után nem talált legyőzőre. Meglepetésnek számít, hogy Maria Mutola, akinek fő szá­ma a 800 méter, 1500 méteren minden ellenfelét legyőzte, s a világ idei legjobb eredményét érte el. Os­lo és Párizs után harmadszor is nyert az amerikai Devers, 12,51 mp alatt teljesítette a gátfutás 100 mé­teres távját. Ugyancsak triplázott honfitársnője Marion Jones, meg­szerezte harmadik győzelmét 100 méteren, ugyanúgy 10,89 másod­perccel, mint egy hete Párizsban. Színvonalas versenyt hozott a férfi kalapácsvetés, öten értek el nyolc­van méteren felüli teljesítményt. A fehérorosz Igor Asztapkovics utol­só dobásával mindenkit meg­előzött, s karrierje során negyed­szer lett első a Golden League-so- rozatban. A magyarok közül An­nus Adrián a negyedik (80,17), Kiss Balázs az ötödik (80,07), Gé- csek Tibor a kilencedik (77,36) he­lyen végzett. Az Újpest Molnár nélkül a siófoki kupadöntőre? Megkérdőjelezett oklevél ÖSSZEÁLLÍTÁS Budapest. Amikor a Megyeri útra szerződött, azonnal bemutatta A-li- cences bizonyítványát Ladislav Molnár, az Újpest új vezetőedzője. Mindenki azt hitte, hogy ez így rendben is van, ám nem ilyen egy­szerű az élet. A legutóbb Szencen dolgozó tréner persze Szlovákiá­ban végezte a tanfolyamot, s az ál­tala megszerzett oklevél érvényes is idehaza, mi több, Ausztriában meg Csehországban is. Ám elképzel­hető, hogy Magyarországon nem. Mezey György, a magyar edzőkép­zés vezetője a Nemzeti Sportnak elmondta, hogy a szlovákoknak nincs meg az UEFA A-licenc kiadá­sához szükséges jogosultságuk. Mezey ezt nyilvánvalóan pontosan tudja, hiszen tagja annak a nem­zetközi bizottságnak, amely kiadja az akkreditációkat. Vagyis a Po­zsonyban szerzett papír Magyaror­szágon nem sokat ér, mivel ott csak az UEFA által is elismert bizo­nyítványt fogadják el. „Több mint két és fél évet jártam iskolába, hogy megszerezzem a bi­zonyítványt - mondta Molnár. - Eddig sosem volt problémám, mindenhol érvényes volt. Úgy gondolom, ha az UEFA nem ismer­te volna el a tanfolyamot, nekem sem volna a nemzetközi szövetség által akkreditált licencem. Egyelőre nem tudom, mi a teendő ezzel az üggyel kapcsolatban”“ Amennyiben bebizonyosodik, hogy Molnár papírja Magyaror­szágon nem érvényes, akkor már a július 20-i Szuperkupa-döntőn sem ülhet le a kispadra. Gyulay Zsolt, az Újpest ügyve­zetője elmondta: a klub egyelőre tájékozódik a furcsa ügyben. Per­sze a probléma nem egyedi, hiszen elvben a rivális gárda veze­tőedzőjének, Bozsik Péternek is ki kellene hagynia a siófoki összecsa­pást, mivel a ZTE trénerének sincs meg az A-licence. (ns) Ladislav Molnár (NS-felvétel)

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom