Új Szó, 2002. június (55. évfolyam, 126-150. szám)
2002-06-28 / 149. szám, péntek
^ Közélet ÚJ SZÓ 2002. JÚNIUS 28. Négy tonna pisztrángot kellett tegnap evakuálni. Szerdán este ismeret mennyiségű kőolajszármazék szivárgott a Nitrica folyóba egy Dőlné Vestenice-i vállalat meghibásodott hűtőberendezéséből. A néhány kilométer hosszú szennyeződés a közeli halastavat is elérte, melyből a tűzoltók mentették ki a halakat. (TASR-felvétel) A Kassáról szóló törvény elfogadása komoly anyagi megtakarítást is jelentene Felesleges fényűzés a több száz képviselő Ülésezett a megyei parlament pénzügyi bizottsága Nyílhat magyar osztály ÚJ SZÓ-HÍR Polgármestert választanak Tallós. Holnap időközi polgármester-választást tartanak a galántai járásbeli Táltoson. A falu első embere, Komrhel Tibor ugyanis egészségügyi Ókora hivatkozva visszaadta mandátumát. A szavazásra jogosult polgárok holnap két jelölt közül választhatnak. A falu vezetője az lesz, akire a voksoláson részt vevőknek több mint a fele szavaz, (szm) Újabb tragédia a vasúton Érsekújvár. A Rastislav gyorsvonat alatt lelte halálát egy ismeretlen 45 év körüli férfi az érsekújvári állomás közelében. A mozdonyvezető elmondta, a férfi a vágány melletti bokrokból mintegy 50 méterre a vonattól lépett a sínekre. Hogy figyelmeztesse a vonat érkezésére,a mozdonyvezető hangjelzést adott, a férfi azonban nem reagált. A mozdonyvezető behúzta ugyan a vészféket, de az ütközést már nem tudta elkerülni. A rendőrök nem találtak iratokat az áldozatnál, így egyelőre nem tudták azonosítani a holttestet. A mozdonyvezető nem fogyasztott alkoholt. A baleset miatt két vonat 85 percet késett. (TASR) Rajtakapták a dróttolvajt Varannó. 55 kilogrammnyi drótot próbált ellopni a telefonvezetékből egy 21 éves varannói férfi. Szerdára virradó éjszaka felmászott az oszlopra, elvágta a drótot és feltekerte. Avasúti rendőrök azonban tetten érték. A tolvaj előbb nem reagált a járőrök felszólítására, majd elszaladt, de közben megszabadult 55 kilós terhétől. A rendőrkutya azonban utolérte. Mivel a fiatalember letépte a kutya szájkosarát, végül harapásokkal kórházba kellett szállítani. A tolvaj tettével 10 ezer koronás kárt okozott. (SITA) Prostitúcióra kényszerítették Hidaskürt. Nemi erőszak, kerítés és a személyi szabadság korlátozása vádjával indult eljárás a hidaskürti Igor T. és a vágsellyei Frantisek V. ellen. A két 27 éves férfi még tavaly augusztusban a fővárosi főpályaudvaron ismerkedett meg a 16 éves besztercebányai Luciával. A lány megszökött otthonról és Pozsonyban nem volt hová mennie. A két férfi szállást ajánlott neki egyikük hidaskürti házában. Itt aztán a lányt prostitúcióra kényszerítették. Szexuális szolgáltatásait pár nap alatt 25-30 helybéli férfi használta ki. Az ügyfelek természetesen fizettek is, a pénzt azonban a lány fogva tartói vágták zsebre. (TASR) Saját fiát kínozta Pozsony. Fia testi és lelki kínzásáéjrt kell felelnie egy 50 éves pozsonyi vállalkozónak. A nyomozás során kiderült: az apa nem engedte, hogy a fiú találkozzon az anyjával és más gyerekekkel, ezzel elhagyatottság érzését váltotta ki a 13 éves fiúban. Ráadásul a vádlott fizikailag is bántalmazta fiát, amikor idegrendszeri zavarok jelentkeztek nála, vagy képtelen volt teljesíteni az apja által megszabott teljesíthetetlen feladatokat. (TASR) Kassa. Az önálló jogi személyként, saját képviselő- testülettel és polgármesterekkel működő kassai városrészek hosszú huzavona után megegyezésre jutottak a központtal, azaz a magisztrátussal a Kassáról szóló törvény módosításait illetően. JUHÁSZ KATALIN Szlovákiában két városra, Po- zsonyra és Kassára vonatkoznak „külön bejáratú” törvények, amelyeket összhangba kellett hozni a községi rendezésről szóló új törvénnyel. A kormány tervezetét ugyan a kassai képviselők nélkül Kassa. A képviselő-testület tegnapi ülésén jóváhagyta a város adósságainak átütemezéséről szóló tervezetet, amely 15 évre megpecsételi Kassa sorsát. Bár a helyi ellenzék szerint a javaslat csak a hitelező Első Kommunális Bank számára kedvező, a többség leszavazta a KDH-DS koalíciót, így Kassa az elkövetkező időszakban „takarék-üzemmódban” működik majd, minden fillérnyi kiadást alaposan átgondolva. Ezzel a város a kormány által szaÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Szepsi. Mától vasárnapig színes programkavalkáddal várja a helyi és környékbeli lakosokat a hatodik Szepsi Napok szervezőgárdája. Ma délután Szepsi Laczkó Máté emléktáblájának megkoszorúzásával veszi kezdetét az esemény- sorozat. A négy órakor kezdődő ünnepi önkormányzati ülésen átadják a város díjait, valamint értékelik a városi versenyeket és szakmunkákat. Az ínyenceket este ökörsütésre várják a művelődési ház udvarán, amely a műsorfüzet szerint két napos látványosság lesz. A fő téren mindeközben a Tücsök szabadidőközpont szórakoztató műsorát, valamint népművészeti műsorokat nézhetdolgozták ki, ám ezek később véleményezhették a dokumentumot, amely második olvasatban mindeddig nem került a parlament elé, Zdenko Trebul’a főpolgármester szerint a „megtorpant” pozsonyi törvényhez képest már az is jelentős előrelépés, hogy a kassai tervezet túl van az első olvasaton. „A A kassai önkormányzatnak 500, a párizsinak 52 képviselője van. többi már a parlamenti képviselőkön múlik, mi megtettük a magunkét. A tervezetet mind a városrészek, mind pedig a központi ön- kormányzat korrektnek tartja,, bott feltételeknek is eleget tesz. A kabinet januárban 580 millió koronás rendkívüli hitellel sietett az adósságait a Schuster-éra óta maga előtt görgető, 1,8 milliárdos tartozást felhalmozó Kassa segítségére. Az Első Kommunális Banktól 700 millió koronás 15 éves futamidejű és 500 milliós áthidaló hitelt vesz fel. A kamatok 10-11 százalék között mozognak majd. A kassai erdők eladásából a város 600-900 millió koronás bevételre számít. Ezt a pénzt a hitelek és az állami támogatás visszafizetésére fordítják majd. (juk) nek az érdeklődők, a Carnica, az Ifjú Szívek, valamint a Zivena közreműködésével. Este nyolctól a sportpályán a Sexit és az Artless rockzenekarok koncertje, tíztől pedig tanévzáró szabadtéri diszkó várja a fiatalokat. Szombaton vásár nyílik a Fő téren, a művelődési házban pedig minőségi borokból rendeznek kiállítást, illetve ’’borpatikát”. Félmaraton, kispályás focigála, népművészeti vásár, térzene, roma műsor, vetélkedők és versenyek, meseszínház és szlovák népmesék színesítik a nap programját, délután négytől pedig Szepsi partnervásosai, Edelény, Encs, Karcag, Modor, Tárcái, Tisnov és Brzozow mutatkozik be tájjellegű ételekkel, mesterségekkel és kultúrműsorral. A szombat jelentette ki a főpolgármester. A törvény elfogadása komoly anyagi megtakarítást is jelentene a városnak, mivel egyebek mellett csökkentené az önkormányzati képviselők számát. Trebula szerint felesleges fényűzés, hogy Kassa városrészeiben, valamint a „központi” testületben összesen mintegy 500 képviselő dolgozik, miközben például a párizsi önkormányzatnak csupán 52 képviselője van. Az új törvény értelmében a városi tanács is szétválna, külön ülésezne a polgármesterek tanácsa és a képviselői tanács. Egyelőre nem tudni, mikor kerül a tervezet a parlament elé, ám a kassaiak bizakodnak, mivel úgy tűnik, végre mindhárom fél számára elfogadható verzió született. Öt diák tanult Parndorfban Rendhagyó kapcsolatok Szene. A város vezetősége tegnap testvérvárosában, Parndorfban köszönetét mondott osztrák partnereinek azért, hogy a most véget érő tanévben öt szenei tanulónak nyílt lehetőség a parndorfi alapiskolában tanulni. „Az öt tanulóból négy az első osztályt, egy pedig a negyediket látogatta az osztrák városban. Jövőre a szend vendégtanulók száma valószínűleg tízre emelkedik” - mondta Jozef Elsík, Szene polgár- mestere az együttműködés rendhagyó formájáról. (TASR) este a városi televízió vetélkedőié, illetve a TV2 Popsztárok című műsorában „gyártott” Sugar n' Spice együttesé. Az estet utcabál és tűzijáték zárja. Vasárnap ökumenikus istentisztelettel indul a nap, délután pedig lengyel fúvós- zenekar ad mozgó koncertet a város utcáin. Négy órától bemutatkoznak a varannói gólyalábas színjátszók, az idősebbek örökzöld slágereket hallgathatnak, este hattól pedig a Thália Színház művészei lépnek fel egy zenés kabaréval. Az immár hagyományos tárgynyeremény-sorsolás fődíja idén egy Skoda Fabia Junior személygépkocsi, a három napos rendezvénysorozatot pedig a város büszkeségei, a Twingy mazsorett- csoport zárja, (juk) Ipolynyék. A közeljövőben magyar osztályok nyílhatnak a nagykürtösi járásbeli középfokú iskolákban. Ezzel a Besztercebányai Megyei Ön- kormányzat Ipolynyéken ülésező pénzügyi bizottságának tagjai értettek egyet. Mivel a Nagykürtösi járásban jelenleg nincs egyedenegy magyar tanítási nyelvű középfokú tanintézmény sem, a testület támogatta azt a javaslatot, hogy a régiónak a Szepsi. A képviselő-testület e heti ülésén jóváhagyta azt a javaslatot, hogy a helyi magyar tannyelvű alapiskolával együtt a gimnázium is maradjon az önkormányzat tulajdonában, azaz ne kerüljön a megye fennhatósága alá. A hatáskörök július elsejei átruházásával ugyanis az alapiskola a város, a gimnázium a megye hatáskörébe került volna. Viszont - mivel a két intézmény továbbra is közös igazgatóság alatt működik majd - lehetőség nyílt arra, hogy a gimnázium is az önkormányzat felügyelete alatt maradjon. A máÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. A hatályos közoktatási törvény rendelkezései alapján nyári táborokat csupán a szabadidőközpontok és a polgári társulások szervezhetnek, amennyiben az alapszabályzatuk ezt lehetővé teszi számukra. Az utazásszervező cégek és irodák tevékenységét szabályozó törvény nem vonatkozik az említett szervezetekre - közölte sajtótájékoztatóján Ján Sipos, az oktatásügyi minisztérium ifjúsági részlegének igazgatója. Tévesek azok a sajtóban közzétett információk, melyek szerint a Losonc. A város jelképes 100 ezer koronáért eladja a zsinagógát az Avant Részvénytársaságnak. Erről a képviselő-testület tegnapi ülésén született döntés. A társaság kötelezte magát, hogy a lepusztult épületet három éven belül felújítja. Ju- raj Dobrocky, az rt. vezérigazgatójának becslése szerint a zsinagóga felújítási költségei elérhetik a 90- 100 millió koronát. A zsidó templom épülete a jövőben művelődési központként működhetne. A losonci városatyáknak két váPozsony. „Bebizonyítottuk, hogy a rendőrségnek van ereje” - jegyezte meg az országos rendőrfőkapitány első helyettese a tegnapi rendkívüli tájékoztatóján. Jaroslav Spisiak elmondta: a pozsonyi, a trencséni, a besztercebányai és a nyitrai kerületben végrehajtott akció után hat személyt tartóztattak le, habár nyolc személy ellen indított eljárást a vizsgálóbíró (két gyanúsított ismeretlen helyen tartózkodik, az egyik Szlovákiában, a másik külföldön). Az ügy középpontjában a sajtóból csak savasoknak ismert bűnszövetkezet áll, amely előszemegyei önkormányzat hatáskörébe tartozó iskoláiban, melyekben kellő érdeklődés és igény mutatkozik, nyissanak magyar osztályt, nyüat- kozta lapunknak Hamerlik Richárd, a bizottság alelnöke. A kihelyezett ülésen szó volt a megyeszékhely főterén eléggé lerobbant állapotban található ún. Mátyás-ház - ahol annak idején Mátyás király egy napot vendégeskedett - felújításához szükséges anyagi források előteremtéséről is. (bégyé) sik fontos döntés a lakáseladásokat érinti, és Zachariás István polgármester szerint a problémát az élet hozta. Néhány városi tulajdonban lévő lakást ugyanis már két alkalommal árvereztek, mégsem keltek el. A városatyák határozata alapján a jövőben két sikertelen árverést követően a szóban forgó lakások ismét bérbe adhatók. Három alapiskola, egy nyugdíjasotthon, valamint a helyi szabadidőközpont új alapító okiratainak javaslatát is elfogadták a képviselők, hét tagú városi iskola- tanácsot választottak, valamint a tisztiorvos kérésére módosították a temetői rendtartást, (juk) jövőben kizárólag utazási irodák szerveznék a gyermekek és fiatalok üdültetését szolgáló nyári táborokat. Az utazásszervező cégek képviselőinek állítása ellenére a polgári társulások legálisan szerveznek nyári táborokat, fűzte hozzá Ján Sipos. A nyári táborokat szervező polgári társulások alapvetően a gyermekek és fiatalok művelődésével és oktatásával kapcsolatos feladatokat látják el, nonprofit szervezetekként nem céljuk az anyagi haszonszerzés, ennek megfelelően olcsóbb táborokat tudnak szervezni, mondta az ifjúsági részleg vezetője, (s, rv) lasztási lehetőségük volt. Vagy létrehoznak egy társaságot, melyben a városnak 10 százalékos részesedése lett volna, vagy 100 ezer koronáért megválnak a zsinagógától. A képviselők végül ez utóbbit támogatták. A maga nemében egyedülálló zsinagógát 1923-ban építették. A zsidó közösség a második vüághábo- rú előtt használta, a kommunizmus térnyerése után évtizedekre bezárták. Az épület állaga ez idő alatt teljesen leromlott, a városnak ugyanis nem volt pénze a rekonstruálására. retettel maratta szét savban a számára kellemetlenné vált személyek holttestét. A sajtóban megjelent információk szerint két gyanúsított, Jozef K. és Rastislav S. (mindketten joghallgatók) ügyvédje az a Vladimír Mathern professzor, aki az új büntetőjogi törvényt előkészítő igazságügyi minisztériumi bizottság elnöke. Az említett két személy neve szerepel az S-8 őrző-védő szolgálat felügyelőtanácsának névsorában is, Mathern pedig azt a Frantisek Mikert váltotta fel a felügyelőtanácsban, aki sajtóértesülés szerint szintén savban végezte életét, (szge, sita) * Elfogadták az adósságok átütemezésének tervezetét Még az unokák is nyögik ÚJ SZÓ-HÍR Bemutatkoznak Szepsi testvérvárosai; lesz ökörsütés és gólyalábas színjátszás Háromnapos örömünnep Szepsiben ismét bérbe adják az el nem kelt lakásokat A gimnázium sem kerül a megyéhez ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Nemcsak utazási irodák, hanem polgári társulások is Ki szervezhet tábort? A losonci zsidó templomból művelődési központ lesz Elkelt a zsinagóga TASR-HÍR Tizenöt személy ellen emeltek vádat Újabb leleplezett banda ÖSSZEFOGLALÓ
