Új Szó, 2002. június (55. évfolyam, 126-150. szám)

2002-06-24 / 145. szám, hétfő

Sportvilág ÚJ SZÓ 2002. JÚNIUS 24. 17. LABDARÚGÓ-VILÁGBAJNOKSÁG (DÉL-KOREA, JAPÁN) ■ ■ Arcátlan módon segítették be a házigazda koreai csapatot az elődöntőbe „Az évszázad rablása” Nem ismétlődött meg a Ferrari-botrány a Forma-1-es Európa Nagydíjon Barrichello 2. sikere Rubens Barrichello remek formában versenyzett (Reuters-felvétel) Kvangdzsu. „Atraco”, ma­gyarul útonállás, rablótáma­dás - ezzel a címmel kezdi tudósítását a Marca, a legna­gyobb példányszámú spa­nyol sportnapilap a Ko- rea-Spanyolország világbaj­noki negyeddöntőről, me­lyet 0:0-ás rendes játékidő és hosszabbítás után a tize­negyesrúgásokkal 5:3-ra nyertek meg a házigazdák, s jutottak a történelem első ázsiai csapataként a legjobb négy közé. ÖSSZEÁLLÍTÁS Jósé Antonio Camacho szövetségi kapitány megpróbálta visszafojta­ni indulatait a meccset követő saj­tóértekezleten, de nem igazán si­került neki. „Spanyolország a leg­újabb csapat az áldozatok sorában Portugália és Olaszország után, s milyen érdekes, hogy mindannyi­szor az egyik házigazda, Korea volt a bírói részrehajlás kedvez­ményezettje. Mindez botrány? Az nem kifejezés. Meglehet, naív vol­tam, mert azt hittem, egy világbaj­nokság negyeddöntőjében már nem merik megcsinálni azt, amit a csoportmeccseken vagy a nyol- caddöntőben. Igazságos, kiegyen­súlyozott játékvezetésre számítot­tam, erre megsemmisítették két szabályos gólunkat, s a hajrában befújtak egy nem létező lest, ami­kor Luis Enrique egyedül állt szemtől szembe a kapussal. Tulaj­donképpen megnyertük a mér­kőzést, mert szereztünk két szabá­lyos gólt, de a bíró elvette tőlünk a győzelmet.” A tények a következők: a 48. perc­ben Baraja fejelt egy gólt, amit lökdösődés címén nem adott meg Ghandur, holott ha valakit vissza­rántottak, akkor az éppen Baraja volt. A hosszabbítás harmadik percében a mezőny legjobbja, Joa­quin futott el a jobb szélen, beka­nyarodott az alapvonalon, bea­Madri d/London/Szöul/Pá- rizs/Róma/Bern. Nemzetközi saj­tóvisszhang az európai csapat 1:0- ás győzelmével végződött pénteki, Németország-Egyesült Államok negyeddöntő után. SPANYOLORSZÁG - El País: „A németek nem játszanak sem jól, sem rosszul. Tulajdonképpen a fut- balltól teljesen eltérő dolgot művelnek, de a végén mindig nyernek.” El Mundo: „A németek olyan né­metüljátszottak, hogy németebbül már nem is lehet. Rudi Völler csa­pata tökéletes mása annak a szür­ke együttesnek, amely 1990-ben Olaszországban világbajnok lett.” DÉL-KOREA - Dong-A Ilbo: „Nor­mális esetben a labdarúgást lábbal játsszák. A német játékosok azon­ban megmutatták, hogy a fej is döntő fegyver lehet.” ANGLIA - The Independent: „Egy skót játékvezető és egy bajor ka­puskolosszus állt az Egyesült Álla­mok és egy újabb meglepetés útjá­ban.” FRANCIAORSZÁG - Libération: „Realizmus - ez a szó illik a német csapatra. A rend és a fegyelem legyőzte a játékosságot.” OLASZORSZÁG - La Repubblica: „Fény és árnyék, de Németország megint ott van - a szuper Kahn be­juttatta a németeket az elődöntőbe.” ♦ Angol, olasz és svájci lapértéke­lések a pénteki, 2:l-es brazil győzelemmel végződött negyed­döntő után. ANGLIA - Daily Star: „Az álom vé­get ért, Anglia gyászol. Saját fá­radt lábunk és agyunk vert meg minket.” The Sun: „Siralmas, nyomorúsá­gos - de senki nem tökéletes, fiúk dott, és Morientes a hálóba fejelt. Ekkor az ugandai partjelző zászló- lengetésére érvénytelenítette a ta­lálatot az egyiptomi bíró azzal, hogy Joaquin átvezette a labdát az alapvonalon. Még a vonalat is alig érintette a Fevernova, nemhogy áthaladt volna rajta teljes terjedel­mével. Végül a 110. percben Morientes ki­ugratta Luis Enriquét, aki egyedül vihette a labdát Li Von Dzse koreai kapusra, de akkor meg a trinidadi asszisztens emelte fel a zászlaját, hogy les volt. Nem volt az. Jellemző a spanyol táborban ural­kodó hangulatra, hogy János Ká­roly király a lefújás után azonnal felhívta telefonon Camachót, gra­tulált neki a csapat teljesítményé­hez, és biztosította a szakvezetőt, hogy az együttest hősöknek kijáró fogadtatás várja majd a madridi Barajas repülőtéren. Az AS és a Marca kommentárja egyaránt kiemeli: nevetséges, hogy egy világbajnoki negyed­döntőt egyiptomi, ugandai, trini- dad-tobagói játékvezetői hármas vezessen. A Mundo Deportivo pe­dig kijelentette: „Az egyiptomi Ghandur a mi ellenségünk.” A kubai állami televízió kommen­(Seaman sem). A nemzet gyászol, pedig olyan közel volt a világbaj­noki cím.” Daily Mail: „Könnyekkel ért vé­get.” Daily Mirror: „Világvége. A leg­hosszabb nap - a legsötétebb órák.” The Guardian: „Ezúttal nem lop­ták el tőlünk a győzelmet. Viszlát világbajnokság, könnyek emlék­ként.” OLASZORSZÁG - La Repubblica: „Brazília a szív és a klasszis teljesít­mény - Anglia csak egy kis pont. Seaman hibája tönkretette Eriks­son álmait.” La Stampa: „Rondaldinho már nem a Ronaldo kicsinyítőképzős változata.” II Messaggero: „Brazília meglec­kéztette és kiejtette Angliát.” tátorai - két kubai és egy perui szakértő - arról beszéltek, hogy „Don Dinero”, azaz „Pénz Úr” vet­te át a hatalmat a világbajnoksá­gon. A kubaiak szerint arcátlan módon segítették be a hazai csa­patot az elődöntőbe, ahol tudása és a mutatott játék alapján Spa­nyolországnak lenne helye. Kubá­ban egyébként a brazil és a spa­nyol válogatott a két kedvenc. Günter Netzer, a Real egykori né-' met sztárjátékosa viszont - az ARD tévétársaság kommentátora­ként - azt mondta, hogy a spanyo­lok mindig szeretik másra hárítani a felelősséget. „Jobban tették vol­na, ha a második félidőben is úgy támadnak, mint az elsőben, s ak­kor nem kellett volna a tizenegye­sekre hagyni a döntést, ami azért mégiscsak lutri.” A két spanyol gólról azt mondta, hogy azok csak azért mentek be, mert a bíró már fütyült, és a koreai kapus leállt, nem strapába magát. Bernd Schuster - aki a Real Mad­ridnál és a Barcelona csapatánál is megfordult - a Premiere csatorna szakértőjeként így fogalmazott: „A koreaiaknak a jó munkát végző ember szerencséje jutott. Mert­hogy a játékosok és Guus Hiddink mester is kiváló munkát végeztek, a szerencse pedig az arra érdeme­seket segíti.” Miközben a spanyolok siránkoz­nak, és az „évszázad rablását” (ro- bo del siglo) emlegetik, Korea egyetlen hatalmas vörös forgatag. Szinte az egész ország pirosba öl­tözött. A 11 milliós lakosú Szöul­ban 5 millió tévékészüléken kö­vették a meccset, a városháza előtt felállított hatalmas kivetítőt nyolcszázezren állták körül! A kvangdzsui stadiont - ahol a mérkőzést játszották - kétszázez­ren vették körül, de persze csak 45 ezren juthattak be a nézőtérre. Bár hivatalosan még nem jelentet­ték be, de úgy hírlik, hogy a kedd - amikor Dél-Korea Németországgal az egyik elődöntőt vívja - munka­szüneti nap lesz. (eh. g. a.) SVÁJC - Tages-Anzeiger: „A kis Ronaldo nagy mérkőzése.” Neue Züricher Zeitung: „Viszlát jó öreg Anglia! ♦ A német sajtó kizárólag Oliver Kahnt méltatja, miután Rudi Völ­ler szövetségi kapitány válogatott­ja a labdarúgó-vb negyeddöntőjé­ben a kapus bravúrjainak köszön­hetően l:0-ra győzött az Egyesült Államok ellen. Bild-Zeitung: „Kahn kiütötte Ame­rikát” Neue Presse Hannover: „Kahn-or- szág legyőzte Amerikát” Hamburger Abendblatt: „Kahn- tasztikus” Hannoversche Allgemeine: „Egy életbiztosítás a válogatott ‘számá­ra” Osnabrücker Zeitung: „Kahn a vi­lág ellen” (MTI) Nürburgring. Kettős Ferrari- sikerrel zárult a Forma-l-es Európa Nagydíj. A brazil Ru­bens Barrichello nyert a négyszeres világbajnok, Mi­chael Schumacher előtt. A harmadik a finn Ráikkönen (McLaren-Mercedes) lett. MTI-ÖSSZEÁLLÍTÁS Sokáig úgy tűnt, hogy a BMW-Wil- liams pilótái megőrzik az időmérő edzésen megszerzett pozíciójukat. De Barrichello végül nagy csatá­ban az élre vágott a német Ralf Schumacher és az első helyről in­duló kolumbiai Juan Pablo Monto­ya elé. A harmadik körben a Schu­macher testvérek küzdelméből Mi­chael került ki győztesen, így ek­kor már a Ferrari versenyzői vezet­ték a németországi futamot. Húsz körrel később kellemetlen helyzet­be került a négyszeres világbaj­nok: túlságosan gyorsan érkezett az egyik kanyarba, kipördült, de folytatni tudta a versenyt. Volt még egy izgalmas jelenete a fu­tamnak: a negyedik helyért csatá­zó Montoya és Coulthard az egyik kanyar után összecsapott, a ko­lumbiai megpördült, s eltalálta a másik autó elejét. Az ütközés miatt egyik pilóta sem folytathatta a ver­senyt. A célig már nem változott a sorrend, így Barrichello pályafutá­sa második futamgyőzelmét arat­ta. Először 2000. július 30-án a hockenheimi Német Nagydíjon di­Labdarúgó Intertotó Kupa Trencséni győzelem Trencsén/Budapest/Pozsony. Szombaton az első forduló mérkőzéseivel megkezdődött az UEFA-Intertotó Kupa. Trencsén- ben győzött a hazai csapat, Buda­pesten kikapott a Kispest. TRENCÍN-KOPRTVNICA 3:1 (2:0). Góllövők: Fabus (22., 75. - az elsőt U-esből), P. Duris (43.), ill. Dodik (76.). A hazaiak összeál­lítása: Smak-Smelko, Micenec, Konecny, J. Necas (55. Paras- ka)-Svrcek, Kopacka, Hanko, P. Duris (83. Martaus)-Fabus, M. Stas (51. Ivana). Róbert Paldan, a trencséniek edzője: „Kupa­mérkőzésen kár minden bekapott gólért, ezért bánt, hogy az ellenfél egyszer betalált”. KISPEST-VILNIUS 0:1 (0:0). Gól­lövő: Saulenas (83.). Alacsony színvonalú összecsapáson mindkét csapatnak akadtak lehetőségei, de ezekből csak a vendégeknek sike­rült egyet kihasználniuk. ÉRDEKESEBB EREDMÉNYEK: Constructorul (moldáv)-Staré Mésto 0:0, Enosis (ciprusi)-Bre- genz 0:2, St. Gallen-Toftir (feröer- szigeteki) 5:1, FC Zürich-Brotnjo (bosnyák) 0:0, Lokeren-Georgia Tbiliszi (grúz) 0:0. (TASR/MTI) ♦ Bennmaradt Szlovákia férfi és női csapata az atlétikai EK I. ligájában. A besztercebányai viadalon a férfi és a női csapat is a középmezőnyben végzett, mindkét esetben Magyaror­szág mögött. ♦ Elsőként a kanadai Rick Nash-t, a Columbus csapata foglalta le a 2002-es NHL-drafton. Az igen előkelő 32. helyen a Dallas szerezte meg a 18 éves Vas János magyar csatárt. A harmadik körben (89.- ként) kelt el az epeijesi Tomás Troli- ga (St. Louis). ♦ Martina Moravcová távollétében gyenge eredmények születtek a besztercebányai úszó-ob-n. A szak­vezetés 6 versenyzőt nevezett a ber­lini Eb-re. ♦ Teniszdöntők - Eastbourne: Ru- bin-Miskina 6:1, 6:3; Den Bosch: Daniilidou-Gyementyijeva3:6, 6:2, 6:3. Férfiak: Schalken-Clement adalmaskodott. Ezúttal nem is­métlődött meg az ausztriai bot­rány, a Ferrari vezetői nem szóltak bele a végeredménybe, pedig két pilótájuk a futam utolsó harmadá­ban szorosan egymás mögött autó­zott. VÉGEREDMÉNY: 1. Barrichello 1:35:07,426 ó; 2. M. Schumacher 1:35:07,720; 3. Ráikkönen (finn) 1:35:53,861; 4. R. Schumacher (német, BMW-Williams) 1:36:14,389; 5. Button (angol, Renault) 1:36:24,369; 6. Mássá (brazil, Sauber-Petronas) egy kör hátrány. A Forma-l-es vb állása kilenc fu­tam után, pilóták: 1. M. Schuma­cher 76, 2. R. Schumacher 30, 3. Montoya (BMW-Williams) 27, 4. London. A selejtezők után hétfőn a főtábla küzdelmei is meg­kezdődnek Wimbledonban, a fü­ves pályás Grand Slam tenisztor­nán. Tavaly a korábbi háromszoros döntős Goran Ivanisevics történel­met írt, szabadkártyásként indult, s lett győztes. A horvát klasszis idén vállműtéte miatt nem indul, s tavalyi utolsó ellenfele, az idén pi­henő ausztrál Patrick Rafter, vala­mint Felix Mantilla is kihagyja a tornát. Távollétükben a hétszeres győztes amerikai Pete Sampras, a szintén tengerentúli Andre Ágassi, a hazai közönség egyik kedvence, Tim Henman, valamint a hagyo­mányos világranglistát vezető A SPORTKA 25. játékhete (vasár­nap) I. húzásának nyerőszámai: 4, 6, 14, 24, 40, 45; pótszám: 2. II. húzás: 4, 8, 30, 32, 37, 42; pót­szám: 22. LEHETŐSÉG-szám: 252 540. A MATES 25. játékhetének nyerő­számai: 1, 5, 6,12, 29. A KENŐ 10 szombati sorsolásának nyerőszámai: 3, 7, 11, 14, 17, 19, 3:6, 6:3, 6:3; Nottingham: Björk- man-Arthurs 6:2, 6:7, 6:2; Liverpo­ol: Szafin-Gambill 7:6,6:7,6:4. ♦ A kilenc Világ Kupa-programban szereplő női szám közül nyolcat a magyarok nyertek Duisburgban a hagyományos kajak-kenu viadalon. ♦ A Slovan részvételével rendezik november 22. és 24. között Pozsony­ban a jégkorong Kontinentális Kupa L-elődöntő csoportjának küzdelme­it. A kékek ellenfelei a Kijev, a Villach és a selejtező győztese lesznek. ♦ Harmadik lett Femyák István a lipcsei szabadfogású birkózó Német Nagydíjon: a 66 kg-osok bronzcsa­tájában legyőzte a török Öztürköt. Ugyancsak a 3. helyen végzett hon­fitársa, Pechais (120kg). ♦ Női röplabda Eb-selejeztezők: Horvátország-Szlovákia 2:3 és Ma- gyarország-Románia 0:3. Szlovákia Barrichello 26, 5. Coulthard (skót, McLaren-Mercedes) 26, 6. Ráikkö­nen 11. Konstrüktőrök: 1. Ferrari 102, 2. BMW-Williams 57, 3. McLaren-Mercedes 37, 4. Renault 14, 5. Sauber-Petronas 9. RUBENS BARRICHELLO: „Fan­tasztikus verseny volt, a rajt rendkívül nagy csatát hozott. Szerettem volna elkerülni az esetleges balesetet, senkit sem akartam kellemetlen helyzetbe hozni. Remekül felkészített autót kaptam, ezzel meg tudtam előzni a Williamseket. A csapat vezetői csak azt kérték tőlünk, hogy vi­gyázzunk a kocsikra”. A következő vb-futam a Brit Nagy­díj lesz, amelyre július 7-én Sil- verstone-ban kerül sor. Lleyton Hewitt számíthat a végső sikerre. Nagy kérdés, hogy az ausztrált mennyire befolyásolja gyomorbetegsége, ami miatt pén­teken visszalépett a hollandiai fü­ves pályás viadaltól. A nőknél 1996 és 2000 között min­dig más-más győztest avattak, kö­zülük a cseh Jana Novotná (1998 bajnoka) és a német Steffi Graf (1996) már visszavonult. A svájci Martina Hingis (1997), illetve az amerikai Lindsay Davenport (1999) sem indul, így a legutóbbi két alkalommal győztes Venus Williams toronymagas esélyesnek számít. Az amerikai dolgát szinte csak húga, a Párizsban parádés já­tékkal diadalmaskodó Serena ne­hezítheti meg. 20, 22, 26, 27, 36, 44, 46, 52, 56, 70, 73, 75, 78, 80. Vasárnap: 4, 7, 18, 22, 26, 31, 35, 39, 43, 45, 46, 49, 50, 56, 60/66, 71, 77, 78, 79. A magyar ÖTÖSLOTTÓ 25. játék­hetének nyerőszámai: 6, 56, 71, 81, 85; JOKER-szám: 374 145. A magyar HATOSLOTTÓ nyerő­számai: 7, 13, 14, 21, 27, 32; pót­szám: 37. (TASR, MTI) továbbra is versenyben maradt az Eb-részvételért, Magyarország mái nem juthat tovább. ♦ Férfi vízilabdaliga, az 1-4. he­lyért, zárótoma, Nyitranovák: SKF Kosice-Topolcany 12:5* No- váky-Slávia UK 13:6, SKP-UK 6:4 Topolcany-Nováky 6:21, UK-To poPcany 10:6, Nováky-SKP 11:7. A2 5-7. helyért, Komárom: Komár no-Piesfany 9:3. Az ATU Kosice csa patát hiába várták... ♦ A fehérorosz Szergej Kaszparot nyerte Bősön a DS Open nemzetkö zi nyűt sakktomát. ♦ Hatodüt lett a Balogh, Sárfalvi Fülep összeállítású magyar csapat; csehországi Ústíban rendezett öttu sa Eb váltóversenyében. A győzel met a litvánok szerezték meg. A női tegnapi váltóversenyét Olaszország nyerte, a Vörös, Simóka, Máthi összeállítású magyar hármas 6. lett A német lapok Oliver Kahn kapust dicsérik (Reuters-felvétel) SAJTÓVISSZHANG EREDMÉNYEK - ESEMÉNYEK Wimbledonban ma kezdődik az angol teniszbajnokság Sztárok hiányoznak MTI-ELŐZETES SPORTFOGADÁS

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom