Új Szó, 2002. június (55. évfolyam, 126-150. szám)
2002-06-03 / 127. szám, hétfő
6 Gazdaság és fogyasztók ÚJ SZÓ 2002. JÚNIUS 3. ST: Korlátlan lehetőségek - apróbb korlátokkal Az új pénznem bevezetését követően a valutaunió összes tagországában rohamosan megugrottak az árak Gyorsuló adatátvitel Európaiak keserű eurókórképe Képarchívum ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. Szombaton kezdte meg a Szlovák Távközlési Vállalat (ST) az ADSL technológián alapuló internet-hozzáférés tesztelését. A tervek szerint 2002. október elsején már bárki számára hozzáférhető lesz a szélessávú atadátviteli technológia. A négyhónapos tesztelés során az ST nem csak az igényeket, hanem az árral kapcsolatos véleményeket is szeretné figyelembe venni, ezt követően állapítják csak meg a végső piaci árat. Pozsony hat kiválasztott körzetében az érdeklődők havi 1699 koronától is rákapcsolódhatnak az ADSL gyorsaságára. Az új technológia azonban az október elsejei bevezetést követően csak az ország nagyobb városaiban lesz elérhető, hogy melyikben, arról az ST csak a tesztelést követően dönt. Az ST a tesztelésbe 30 millió koronát fektetett be. Az ADSL-techno- lógia sokkal gyorsabb internethozzáférést biztosít, mint az eddig használt analóg hozzáférés, vagy az ISDN-technológia. Az analóg 28 kbit/s-os, az ISDN 124 kbit/s-os, az ADSL pedig minimum 384 kbit/s-os adatátviteli sebességet garantál-. Az új technológia legnagyobb előnye, hogy egész napos hozzáférést tesz lehetővé a világhálóhoz, miközben a felhasználót nem terheli további költségekkel, pl. telefondíjjal, (link) Frankfurt. Öt hónappal a közös pénz bevezetése után nincs még egy olyan ország az eurózónában, ahol a közvélemény annyira felháborodott az euró bevezetése utáni árakon, mint Németországban. A németek teuronak nevezték el az új pénzt, a drága német megfelelőjének (teuer) és az európai valuta nevének keresztezéséből. ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ A valutaunió többi országában is megugrottak egyes termékek és szolgáltatások árai, azonban a közös európai valuta nem kapott az áremelkedésekre utaló gúnynevet. A Frankfurter Allgemeine Zeitung külföldi tudósítói segítségével annak járt utána, hogy az eurózóna más országaiban mi a helyzet az eu- róárak terén. Franciaországban nem alakult ki vita az áremelkedésekről, habár néhány párizsi üzlet az árak emelésére használta fel a pénzcserét, továbbá az éttermek is jelentősen növelték áraikat. Azonban a kiskereskedők csupán enyhén kerekítettek az új árak megállapításakor. Néhány közszolgáltatás pedig még olcsóbb is lett. Spanyolországban és Portugáliában a kiábrándítóan magas infláció ellenére az euróárak megugrása nem vált a közvéleményt felizgató üggyé, továbbra is magas az új pénz elfogadottsága. Spanyolországban inkább a régi valuta és az euró közötti átváltási arány okozott problémákat (1 euró=166 peseta). Néhány cipőbolt és fodrászszalon azonban kihasználta, hogy a fogyasztóknak komoly matematikai műveletet kell végezniük az átváltások során, és felkerekítette az árakat. Emellett az éttermek és szállodák árai emelkedtek drasztikusan. A viszonylag magas, 3,6 százalékos infláció ellenére a legtöbb szakértő szerint az árak nem az euró megjelenése, hanem az igazi verseny hiánya miatt nőttek. Olaszországban a januári felfokozott viták után mára nyugodtabb a hangulat. Az év elején ugyanis egyes árucikkek, köztük a zöldségek árai emelkedtek meg a váratlan fagyok miatt. A gázárak is az egekbe szöktek. Az ipari miniszter gyorsan árkontrollt ígért, de közben a gáz- és zöldségárak is visszaestek - az infláció a januári 2,6 százalékról májusra 2,3 százalékra csökkent - a kedélyek pedig lecsillapodtak. Ausztriában az év első három hónapjában 1,8 százalékos - az eurózónában a legalacsonyabb mértékű - volt az infláció. Az osztrák kereskedelmi kamara szerint az árstabilitás az áremelések tilalmának és a kereskedők fegyelmezettségének köszönhető. A fogyasztó- védők szerint csupán a különböző árusító automaták, néhány étterem és szolgáltatás esetében tapasztalható drágulás. Finnországban csupán kevesen és igen visszafogott módon hozzák szóba a kereskedők leplezett áremeléseit. Ez annak is köszönhető, hogy az év eleje óta az infláció 2- ről 1,5 százalékosra csökkent. InOlaszországban a gázárak máris az égbe szöktek. kább az okoz némi kellemedensé- get, hogy az országban nem veszik figyelembe az euró legkisebb váltópénzeit, az egy-, illetve kétcenteseket. Az árakat így lefelé, illetve - ez a gyakoribb - felfelé, a legközelebbi ötcentes értékig kerekítik. A két centérme száműzése miatt néhány finn polgár az EU ombudsmanjá- hoz is fordult, döntést az Európai Bizottság hoz majd a kérdésben. Írország az egyetlen tagja az euró zónának, ahol a megszűnt nemzet valuta euróra való váltása során na gyobb névértékű számot kapunk ugyanis 1 euró 0,7875 ír fontnak fe lel meg. Márciusban és áprilisbar 0,9 százalékkal emelkedett a fo gyasztói árindex, aminek fő oka ként az olajárak, illetve a szállodái és az éttermek árainak emelkedésé említik. Az eurózóna országai kö zül Írországban különösen magas 4,8 százalékos az infláció. A Benelux-államokban is jelen fősen emelkedtek az árak, főként a: éttermekben és a szállodákban. A országok statisztikai hivatala azonban cáfolják, hogy ennek a: euró bevezetése lenne az oka. Min denesetre az emberek „szubjektf érzete” jelez: Hollandiában a lakos ság 55 százaléka szerint erősen me gugrottak az árak az euró bevezeté se óta. (euro) GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Idén százmilliós veszteség az IRB-nél Pozsony. A Befektetési és Fejlesztési Bank (IEB) az idei évet a várakozások szerint 109,1 miihó koronás veszteséggel zárja. Kiadásaik elérik a 3,558 milliárd koronát, a bevételeik 3,449 milliárd koronát tesznek majd ki. Tavaly a pénzintézet még 5,3 millió koronás nyereséggel zárta az évet, ezt az összeget a tartalék- és szociális alapok feltöltésére használják fel. Az IRB tavaly 1,665 milliárd ko- ronányi hitelt nyújtott. (SITA) Akadozik a Banka Slovakia eladása Pozsony. A Banka Slovakia idei nyeresége várhatóan eléri a 10,1 millió koronát, míg egy évvel korábban a profitjuk 9,6 millió koronát tett ki. Az év végéig 1,549 milliárd koronányi hitelt folyósított. A pénzintézet 60%-os állami tulajdonrészére már harmadszor hirdettek pályázatot, melyre eddig a Meinl Bank, a J&T Finance Group, a J&T Bank, a Slavia Capital (SC), a Postabank és egy amerikai csoport jelentkezett. (SITA) VALUTAÁRFOLYAMOK Érvényben 2002. június 3-án a Szlovák Nemzeti Bank árfolyamai alapján Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam EMU - euró 43,658 Lengyel zloty 11,547 Angol font 68,300 Magyar forint (100) 17,954 Cseh korona 1,434 Svéd korona 4,786 Dán korona 5,875 Szlovén tollár (100) 19,365 Japán ien (100) 37,567 Svájci frank 29,825 Kanadai dollár 30,365 USA-dollár 46,578 FELKÍNÁLOM - MUNKALEHETŐSÉG • VÁLLALKOZÁS • ÜZLET • INNOVÁCIÓ - FELKÍNÁLOM Lehetőségek vállalkozóknak Vállalkozók figyelmébe + A Felkínálom Marketing Menedzser Center (FMMC), minél több hiteles és sikeres üzleti kapcsolat létrehozása érdekében Szlovákia egyes városaiból egy-egy helyi, nemzetközi marketingiroda, önálló működtetéséhez keres partnereket. Olyan cégek, vállalkozások jelentkezését vátja, akik szívesen foglalkoznának - akár jelenlegi tevékenységük mellett is - a helyi, bel- és külföldi ajánlatokból az üzleti kapcsolatok létrehozásával, termékek, szolgáltatások, találmányok menedzselésével. ♦ Munkatársakat keresünk! Cégreferensi, témamenedzseri, üzleti-, munkaügyi tanácsadói, területi képviselői munkakörbe, konkurenciamentes, új, jövőorientált, fokozatosan fejlődő üzleti tevékenységhez (nem termékértékesítési és nem MLM) várjuk jó fellépésű és kommunikációs készséggel rendelkező, dinamikus, közép- és felsőfokú végzettséggel rendelkező urak és hölgyek jelentkezését az ország egyes városaiból. A jelentkezők lehetnek aktív, bel- és külföldi kapcsolatokkal rendelkező nyugdíjasok is. A magyar nyelven kívül más idegen nyelvtudás vagy biztosítási-, banki-, kereskedelmi üzletkötői gyakorlat további lehetőséget jelenthet, de nem feltétel. Üzleti kooperációs ajánlatok ♦ Románia egyik legrégibb és legfontosabb kilincs- és zárgyártója kapcsolatot keres bútor-, ablak- és ajtógyártókkal (fa, PVC, alumínium), valamint vaskereskedókkel és nagybani építőanyag forgalmazókkal. ♦ Szlovák cég saját fejlesztésű anyagait ajánlja beton szilárdítására, portalanítására, valamint a faanyag kártevők, láng és égés elleni védelmére. Lángra lobbanást gáüó speciális anyagot is kínál. Vásárlókat és viszonteladókat keres a termékeire. + Készruhák varrása - kabátok, zakók, szoknyák, kosztümök, nadrágok stb. Paplanok varrása és javítása. A cég vevőket, viszonteladókat keres termékeire. ♦ Lakásvilágítási-, irodai-, intézményi belső világítási eszközök, hagyományos és ipari lámpák, reflektorok és utcai világítási eszközök gyártása. Számos országban rendelkezik referenciával. Felhasználókat, vevőket, viszonteladókat keres termékeire. ♦ Saját fejlesztésű építőelemes munkadarab-befogórendszer, bútoripari kiegészítő műanyag termékek, görgős vésők gyártása. Felhasználókat, vevőket, viszonteladókat keres termékeire; valamint forgácsoló és fröccsöntő bérmunka és szabad kapacitás lekötésére keres lehetőséget. ♦ Egy cég számítógépek és iroda- technikai cikkek értékesítésével foglalkozik. Hangosbemondó egysége települések és rendezvények kihangosításánál alkalmazható. + Bernstein márkájú szerszám- készletek elektroműszerészek, szervizelő szakemberek, fejlesztők részére. Felhasználókat, vevőket, viszonteladókat keres a felsorolt termékekre világszerte. ♦ Hűtött halak és haltermékek, csemege halsaláták, mélyhűtött halak, halkonzervek gyártása és értékesítése. Importőröket, vevőket, viszonteladókat keres. ♦ Az amerikai FEMINIAL LTD leányvállalata, szájhigiéniai (fogkefe, szájvíz, műfogsortisztító tabletták) valamint gyermek és női FINE márkás termékeket ajánl. Importőröket, vevőket, viszonteladókat keres áruházak, áruház-hálózatok, illatszerboltok, gyógyszer- tárak és kiskereskedők között. ♦ Műanyag fóliák és ezekből készített csomagolóanyagok és zacskók gyártása. A cég több országban, főleg Németországban rendelkezik referenciákkal. Felhasználókat, vevőket, viszonteladókat keres. 4 Szerszámkészítés, alkatrész- gyártás és szerelés, fémforgácsolás, lakatos és szerelési munkák, hegesztés, fúrógépi munkák, egyéb gépi megmunkálási szabad kapacitás: esztergályozás, horizontális és vertikális marás, palástköszörülés, síkköszörülés. A cég kooperációs partnert és bérmunka-lehetőséget keres. ♦ Cégünk profilja: ipari automati- záció, komplex hőipari megoldások, gépipari gyártás - izotermikus konténerek, pontos mérőberendezések - tervezés, szállítás, szerelés. ISO 9001 tanúsítvánnyal rendelkezünk. Kooperációs partnereket, vevőket, felhasználókat, szabad kapacitás lekötését, hosszú távú együttműködést keresünk. ♦ Szőlészeti, borászati, export-import lehetőségeket, telkeket bortermeléshez, kooperációs lehetőségeket keresünk. ♦ Internet szolgáltatás, honlap készítés, szoftverfejlesztés. + Belföldi és nemzetközi kereskedelemfejlesztés. Az FMMC üzleti lehetőséget, ingyenes tanácsadást kínál vállalkozók, vállalkozások, cégek részére a belföldi és külföldi kapcsolatrendszere révén, konkrét áru-, termék, termény kereslet/kí- nálatok ajánlásával. Közreműködik általában forgácsoló, lakatosipari, műanyag-fröccsöntő, fűrészüzemi, nyomdaipari szabad kapacitások lekötésében, bérmunka, befektető, közös vállalati partnerkapcsolatok kiépítésében, termékek, szolgáltatások menedzselésében. ♦ Egy új, akár tömeges autótárolásra alkalmas szerkezetet ajánlunk autóforgalmazóknak, szervizeknek. Az akár ötszintes szerkezetben az első szinten, egy tároló helyen 2 autó tárolható. Piramisszerűen összeállítható, egymásba kapcsolt elemekkel, védőponyvával ellátva a szerkezetben az időjárás viszontagságaitól megvédve tárolhatók a gépkocsik. ♦ Gumiipari gyártóüzem ajánlja: Közúti járművek gumi- és pótalkatrészei. Személygépkocsikhoz, mezőgazdasági gépekhez szimme- ringek, karmantyúk, gumibakok, porvédők, hűtő- és magvetőcsövek, egyéb műszaki gumiáruk és tömítések gyártása speciálisan kifejlesztett alapanyagból. A fejlesztést a gyár szakemberei végezték a korszerű technológiai és technikai igényeknek megfelelően. + Sürgősen várunk ajánlatot egy pályázat elnyeréséhez pamut, len, kevertszálas szövött anyagokra, ágynemű és lepedő gyártásához. ♦ Belga cég keres bükk és nyár furnérlemez gyártót. Munkaerő-kínálat és kereslet belföldön Munkaadók, cégek, vállalkozások figyelmébe: Szolgáltatást ajánlunk. A céljaiknak megfelelő vezető-, speciális-, kvalifikált-, szak- és egyéb szakképesítés nélküli-, betanított-, segéd munkaerő, munkatársak ajánlása és keresése költségkímélő módon. Munkanélküliek, pályakezdők részére: mindenféle szak- és egyéb képesítéshez nem kötött munkalehetőség, végzettségnek és gyakorlatnak megfelelő munka keresése, ajánlása 18-50 éves korig. Konkrét ajánlatok: Érsekújvári telephelyre NC esztergályos, maros, csiszoló szakmunkás; Az egész ország területéről különféle nyelveken beszélő közép- és felsőfokú végzettségűek, továbbá idegen nyelveket nem beszélők részére is cégreferens-, cég- képviselet-, témamenedzser, belföldi és nemzetközi hálózati (nem MLM) feladatokhoz, találmányok-, új termékek menedzselése, szabad kapacitások lekötésének bonyolítása; A jelentkezők lehetnek pályakezdők és az üzleti életben gyakorlattal rendelkezők egyaránt. Munkalehetőségek külföldön Magyarország: szakképzett ápolónőket várunk sürgősen; mindenféle szakterületre várunk jelentkezőket. Angol nyelvterület: hotel- és kórházi személyzet, szórakoztató ipar, turizmus, építkezés, élelmiszeripar, információ technika, egészségügy, farm személyzet. Német nyelvterület: csak bejelentkezés, munkaadó keresés, kiajánlás, szezonmunkák. Ingatlan és befektetés Számos bel- és külföldi partner részéről megnyilvánuló érdeklődés indokolttá tette a cégek, vállalkozók, magánszemélyek, a városi és falusi önkormányzatok részére kialakított, az ingatlanokkal kapcsolatos értékesítési- és befektetési szolgáltatást. A tevékenység kiteljed - az igények alapján - az ingyenes tanácsadás mellett, gyárak, szállodák, üzemek, kastélyok, üdülők, business centernek alkalmas két vagy többszintes épületek, telkek kereslet-kínálatára, a bériemén} és az apportként vállalkozásba vi hető konstrukciókra is. Innováció Német és amerikai partnerein várják cégektől, feltalálókul mindazon high-tech ötletekei amelyeket szükség szerint finar szíroznának, egyetemek, főiskc Iák, intézeteket is várnak ahol a anyagi feltételek hiánya miatt tí mák várnak fejlesztésre. Ajánljuk az ingyenes ipatjogvéde mi (találmány, ipari minta, termél és cégnév védelem tanácsadási) t< vékenységet, magánembereknél vállalkozóknak, cégeknek. Segítei kívánjuk, közreműködünk újdons; gok, új termékek, találmányé hasznosításában, melyek USA par ner cég révén 60 országba kerülne továbbításra, az innovációk utá érdeklődő partnerekhez. Üzleti lehetőségek, tanácsadás Hivatkozással a lapra ingyenes ü leti-, munkaerő-piaci, iparjogv delmi tanácsadást és kedvezm nyes szolgáltatást kaphatnak a U olvasói, a konkrét termékeik ért kesítésében, szabad kapacitási lekötésében, bérmunka lehetős geik menedzselésében, befektet közös vállalati partnerkapcsolatc kiépítésében. Szerkesztőségünk a kereskedeli ajánlatok tartalmáért nem váll felelősséget és nem áll módjában bővebb felvilágosítás szolgáltat sa, a kapcsolatok létrehozása. Kapcsolatfelvétel, az FMMC mu katársai: Szloválda: 035/640 175 vagy 0904/325-503; 090: 020-814, Magyarország: 003i 96/ 411-879, 0036/96/ 523-91 523-911, e-mail: fmmc@mail.d tanet.hu, www.frnmc.sk
