Új Szó, 2002. június (55. évfolyam, 126-150. szám)

2002-06-01 / 126. szám, szombat

20

TÉVÉ ÉS RÁDIÓ - VASÁRNAP

ÚJ SZÓ 2002. JÚNIUS 1.

MUSORAJ ANLAT

A vadon foglyai

MARKÍZA, szombat, 21.50.

Amerikai thriller. Charles Morse, az öregedő milliomos, akinek csinos feleségén kívül egyetlen szenvedélye az olvasás. De a nők sajnos kevésbé megbízhatóak, mint a könyvek. Morse arra gyanakszik, hogy fiatal fotómodell feleségének, Mickeynek viszonya van a megnyerő modorú divatfotóssal, Robert Greennel. Robert és Charles közös tárándulásra indul, amely tragikus véget ér.

Alec Baldwin és Anthony Hopkins

Jöttünk, láttunk, visszamennénk

tv2, szombat, 19.35. Francia vígjáték. Mi történik, amikor egy nemes lelkű lovag ármány következtében az esküvője előtti órában nyílpuskájával homlokon lövi leendő apósát? Természetesen kedvenc mágusához megy, hogy oldja meg a galibát. A varázsló idő-főzetet ajánl, hogy ura visszatérhessen a tett előtti pillanatba. Jobbágyával isznak is a löttyből, ám az a 90-es évekbe repíti őket...

Az ördög ügyvédje

tv2, vasárnap, 20.00. Démoni hatású, egyedi filmcsemege. Az utolsó pillanatokig meglepetésekkel szolgál az utóbbi évek egyik műfajteremtő filmje. Kevin Lomax, a sikeres védőügyvéd egyetlen pert sem veszített még életében, mert szinte hipnotikus erővel búja rá az esküdteket, hogy mentsék fel ügyfeleit. De nemcsak a tárgyalóteremben, hanem a magánéletében is szerencsés, elbűvölő feleségével, Mary Annel az oldalán. De sem- Főszerepben: Al Pacino mi sem tarthat örökké.

RÁDIÓ

________________________PÁTRIA

(A S

zlovák Rádió magyar adása a 927 és az 1017 kHz-es valamint a 94,6 MHz-es hullámhosszon): 8.00 Vasárnap reggel (benne hírek, sport, műsorajánlat, eseménynaptár, belpolitikai tükör, A hét politikai eseménye)

9.00 Világosság, egyházi műsor 9.30 Aki tudja, írja meg! 10.00 Hírek 10.05 Randevú, gyermek- és ifjúsági műsor. Közben: 12.00 Hírek 14.00 Hírek. 14.05 Anyanyelvűnk 14.15 Kapcsoljuk a BBC magyar adását 15.00 Nevelők fóruma 15.30 Hazai tájakon 16.00 Hírek 16.05 Köszöntő 17.40 Napzárta

A HÉTRŐL HÉTRE MAGAZIN TARTALMÁBÓL

PÁTRIA rádió, szombat, 8.00. A műsorban összefoglalják a hét jelentősebb belpolitikai eseményeit, a parlament e heti munkáját. Foglalkoznak a V-4-es országok védelmi minisztereinek pöstyéni találkozójával és a szlovák titkos- szolgálat éves tevékenységét elemző parlamenti beszámolóval. Összeállítást hallanak a szenei gyermeknapi ünnepségről és a muzeológusok kassai nemzetközi tanácskozásáról. Természetesen nem hiányzik a sport sem: szó lesz a labdarúgó-vb eddig lejátszott találkozóiról. A szerkesztő: Haják Béla.

_______________________KOSSUTH _____________________

6.

00 Vasárnapi újság 8.30 A múzsák kertjében 9.05 Világóra 10.04 Római katolikus szentmise 11.05 Gondolat-jel 12.02 Déli krónika 12.25 Harminc perc alatt a Föld körül 12.55 Vasárnapi levél 13.05 Névjegy 14.04 Szonda 14.35 Népdalkörök pódiuma 15.04 Aranyemberek 15.35 Művészlemezek 16.04 Dokumentumműsor 17.00 A mi időnk 18.00 Esti krónika 19.04 Sportvilág 19.40 Friderika. Részletek a daljátékból 20.04 Rádiófónia 21.19 Az ördög. Vígjáték három felvonásban 22.00 Késő esti krónika 23.19 Játék a kastélyban. „Vendégségben“ Molnár Ferencnél

_______________________PETŐFI________________________

8.

45 Sportreggel 9.05 A Magyar Rádió Karinthy Színpada. Karc 2002 nyár

10.00 Gordiusz magazin 11.07 Csúcson 11.53 Sport. Tudósítás a Paraguay- Dél-Afrika és az Anglia-Svédország labdarúgó-vb mérkőzésről 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.15 Forgattam kormányt és tollat 13.57 Hajszálgyökerek 14.27 Memoriter 15.08 Egy arc 15.30 Daráló 16.00 Ritmus 16.32 Labdarúgó-vb híradó 17.08 Sporthírek 18.30 Sportösszefoglaló. Totó 19.30 Kossuth Lajos városai - Pozsony 20.00 Mese Szaltán cárról. Puskin elbeszélőkölteménye 20.42 Zene 21.03 A Rádió Dalszínháza. Zenekari operett részletek 22.00 Zene-terem 23.15 Arcok, emlékek 24.00 Éjfél után...

95,2 MHz

■ I-..-J

KÉ

K DUNA^ RÁDIÓ^T^

ESZTERGOM FM 92.5 KOMÁROM FM 90.5

TV-MÜSOROK

m 1 tv2 RTL KLUB MARKÍZA

5.42 Hajnali gondolatok 5.45 Gazdatévé 6.00 ma reggel - válogatás 7.10-15.30 TS - Labdarúgó- vb. Benne: 7.30 Argentína - Nigéria mérkőzés 9.30 Paraguay - Dél- Afrika mérkőzés 11.30 Anglia - Svédország mérkőzés 13.30 Spanyolország - Szlovénia mérkőzés 15.35 Örömhír. A metodista egyház műsora

16.00

16.05 Operett.hu 17.00 Fogadóóra. Pedagógusnap 17.25 Koffer. Észak-Csehország 17.55 Ismeretlen ismerősök

18.00

7.00 tv2 matiné. Casper, Tesz vesz város, Az utolsó rezervátum, Fixi és Foxi, Csillagközi invázió 8.45 Cartoon Network. Tazmánia,

10.45 Copperfield Dávid. Angol filmsorozat, 3/1. 12.20 Utazás Gasztronómiában 12.50 Herkules. Am. fantasy film 13.45 Charlie - Majom a családban. Ném. sorozat

14.45 Mission Impossible. Am. sorozat 15.45 V.I.P. - több, mint testőr. Ném.-am. akció vígjáték-sor.

16.40 Pacific Blue

Am. akciófilm-sor.

17.30 J.A.G.- Becsületbeli ügyek Am. krimisorozat

7.00 Kölyökklub 10.00 Második csók. Fr. filmsorozat, 185.10.30 A dicsőséges XX. század. Am. dók. filmsorozat 11.25 Receptklub

12.00 Híradó - Déli kiadás 12.10 Ötletház. Otthonteremtő magazin 12.40 így készült a Traffic. Amerikai werkfilm 13.10 Hatoslottó - Golyóderbi 13.30 Forma-1 magazin 14.00 Big Man. 01. sorozat, 4.: Bumeráng 15.35 Cleopatra 2525. Am. sorozat, 2.: Creegan

16.05 A vadak ura. Am. sor., 5. 16.50 Miami Vice

12.: Akis herceg 17.45 Sztár a háznál

18.20 45 éves az MTV 18.30 Napló. Mérlegen a valóság 18.30 Híradó - Esti kiadás

18.30 Híradó este Sváby Andrással 18.50 Akták

19.00 A HÉT Benne: Tények 19.50 Halálos fegyver 3.

19.50 45 éves az MTV. „Gyuszi Amerikai akciófilm

ül a fülben” (ism.)

20.00

7.00 Kakaóvízió. Rajzfilmsorozatok gyerekeknek 9.30 Walt Disney bemutatja... 10.00 Drágám a kölykök (megint) összementek II., Amerikai sorozat, 22/22. 11.00 Superman I. Amerikai sorozat, 20/17.11.50 Xena V. Amerikai sorozat, 22/20.12.45 A Markíza kulisszatitkai 13.00 Testre szabva. Politikai vitaműsor 13.30 Kék fátyol. Cseh film 15.15 Profik. Brit sorozat, 13/9.

16.15 Az elveszett ereklyék fosztogatói, 22/10.

17.05 Dharma és Greg IV., 24/3. 17.30 Sztármagazin

18.00 Gól! Focimagazin 18.55 Időjárás-jelentés

19.00 Híradó, sporthírek 19.30 Főzőcske

20.30 Ötcsillagos találkozások Ómolnár Miklós beszélgetőpartnere Pitti Katalin

21.00-23.20 TS - Labdarúgó-vb

Benne:

21.00 A napi mérkőzések összefoglalója

21.35 A nap mérkőzése (ism.)

23.25-0,17 Kolozsvári operamesék

___________STV 1___________

8.

00 Milan Sládek ábécéje

8.10 A három medvebocs

8.40 Kuglóf. Édes reggeli

9.20 Elá hopp! Gyermekműsor

10.00 Hüvelyk Panna. Mesefilm

10.55 Verset mondok

11.05 Az emberek és a világ: Ushuaia - Nature. Fr. dok-sorozat

11.55 Öt perc múlva tizenkettő

12.55 A világ képekben

13.20 Örömhír. Égyházi magazin

13.45 Történelmi naptár

14.00 Clippato. Komolyzenei klipek

14.30 Élet a természetben

15.00 Rhytmick. Könnyűzene

15.30 600 másodperc könyvekről

15.45 A világörökség kincsei Trier - Németország

16.00 Szlovák klasszikusok a képernyőn. Rozmaring. Tévéjáték

17.20 Főzőcske

17.30 Barangoló

18.00 Esti mese

18.10 A Csillagocska dalai

18.15 Grimm-mesék. Hüvelyk Matyi

18.45 Pokémon. Anim. sor., 156/140.

19.10 A Sportka nyerőszámai

19.30 Híradó, sporthírek

20.00 Dr. Quinn IV., 28/25.

20.50 Az európai regionális tévéstúdiók egyesületének gálaműsora

21.50 Az élet csodálatos

22.20 Keresztül-kasul

22.35 Orosz háború. Dók. film-sor., 9. 23.25 Pacific Blue II. Am. sor., 101/63.

__________STV 2

7.

20 Labdarúgó-vb Argentína-Nigéria

9.20 Labdarúgó-vb. Paraguay-Dél- Afrikai Köztársaság

11.20 Labdarúgó-vb Anglia-Svédország

13.20 Labdarúgó-vb Spanyolország-Szlovénia

14.15 Szlovákia kincsei

15.20 Gasztronómiai magazin

15.35 Öt percnyi hírnév

16.05 Tv-ingatlanok

16.30 Az egész család énekel

17.00 Lóverseny

18.00 Régmúlt idők nyomában

18.30 Összefogláló a labdarúgó-vb mai mérkőzéseiről

19.30 Híradó

20.00 Labdarúgó-vb 2002 A nap mérkőzése

21.40 Tangó. Labdarúgó-magazin

22.05 Egy hét a parlamentben

22.40 Salome. Tévéopera

_____________m 2_____________

5.45 Gazdatévé

6.00 ma reggel - Válogatás

20.00 Az ördög ügyvédje Amerikai film 22.55 Ha ölni kell

Amerikai film

1.00 Magyarország holnap

1.45 Másik ember Magyar film R.: Kosa Ferenc

Fsz.: Eperjes Károly, Bessenyei Ferenc, Ráckevei Arrna

3.45 Vers éjfél után

7.05 Beethoven: D-dúr vonósnégyes Op.18/3 a Bartók vonósnégyes előadásában

7.30 Hungarorama

7.45 „így szól az Úr!”

7.50 Örömhír

8.15 Maradj velünk

8.25 Katolikus krónika

8.50 Tanúságtevők. A szeretet vára - Déva

9.15 Ókeresztény emlékek

9.45 Gyerekeknek!

11.10 MTV X. Nemzetközi Karmester- verseny 2002.„In memóriám Ferencsik János” - Gála I.

12.00 MTV X. Nemzetközi Karmester- verseny 2002.„In memoraim Ferencsik János” - Gála, II.

13.25 Főtér. Gyergyószentmiklós

14.40 Kisokos - kisiskolásoknak

15.05 Úton - Európa magazin

15.35 TS - Női kosárlabda, döntő

17.30 Hétvégi Helikon Évkönyv

18.00 Héthatár

18.50 2 EMBER. Monspart Sarolta és Szabó István világa Vámos Miklós műsora

19.42 Ars Hungarica. Sirató (Töredék)

20.05 Híradó este

20.35 A birodalom romjai. Moszkva és Izrael Állam

21.05 A HÉT

21.55 Pillangókisasszony. Fr. film (Feliratos!)

Éjszakai választék

DUNA TELEVÍZIÓ

5.30 Gazdakör

5.55 Kalendárium

7.10-8.45 Papírsárkány

7.25 A varázslatos iskolabusz

7.50 Végre szabadon! 13/9.

8.10 Velem mindig történik valami 6/3.: „A tanítónéni látogatása“

8.50 Rendhagyó történelemóra

9.30 Élő egyház

10.00 Példabeszédek: A tékozló fiú

10.05 Kolozsvári operamesék (ism.)

11.00 Agatha Christie: Poirot. A királyi rubin elrablása. Ang. sor.

12.15 Régi keringő. Magyar film (ff)

13.40 Csellengők

14.00 Emlékképek - Régi Híradók

14.20 Utazás szent helyekre, 12/10.

15.20 Lyukasóra

16.00 Jókívánságok határok nélkül

17.00 Latin-Amerikai táncok bajnoksága. II. Kalcia Kupa

18.00 Heti Hírmondó

19.05 Mese

19.20 Aranylabda - a futball világtörténete, 13/8.

20.15 Fellini: Róma. Ol. film

22.10 Dunasport. Sporthíradó

22.25 Beavatás

22.40 Vasember. Lengyel film

22.05 Ajelszó: káosz. Hongkongi akciófilm

0.00 Híradó - Késő esti kiadás 0.20 Fókusz portré 0.50 Országház 1.20 A dicsőséges XX. század Am. dók. film-sorozat (ism.)

2.15 Divatklip

____________JOJ________

8.

00 Animációs mesék

9.05 Ahdroméda. Am. sci-fi-sor., 5. 9.35 A13. körzet. Cseh bűnügyi film

11.15 Mit szól ehhez az igazgató?

11.30 Jóóój? Politikai vitaműsor

12.30 Cseh testőr

13.30 Huncutságok

14.10 Fiorella. Perui sor., 180/17-18.

15.45 Nightman II. Kan.-am. sor., 14.

16.30 Országutak őrangyala II., 22/4.

17.15 Forró nyom L.A. Am. sor., 26/9.

18.05 Do-re-mi. Vetélkedő

19.00 Híradó, sport, időjárás

19.30 Kacsacsapda. Cseh vígjáték

20.55 Válogatás Daneil Hűlka legjobb tévéműsoraiból

21.30 Hallowen 20 évvel később Amerikai horror

23.00 Y-akták IV. Kanadai sci-fi sor., 14.

23.45 Afrodiziákum, 131/55-56.

0.30 JOJ reggelig

____________CT 1____________

7.

30 Meseország

9.30 Garfield és barátai, 9.

9.55 Teleobjektív

10.25 Kalendárium

10.55 Prágai panoptikum. Cseh sor., 2.

12.10 Házi boldogság

12.40 Képernyő. Műsorajánló

13.15 Egyedül a világon. Cseh mese

14.40 Egyházi magazin

15.15 Mi az az otthon?

15.45 Film a filmről: A napos oldalon

17.05 Régmúlt idők nyomában

17.30 Hogyan fogjunk hozzá...

18.05 Anezka Ceská kincse

19.15 Híradó, időjárás, sporthírek

20.00 Csavargók. Cseh film

21.05 GÉN - A cseh elit galériája Zdenék Rotrekl

21.25 Élesbe. Milan Síma műsra

22.05 Hírek

22.20 Kiler és az a másik. Lengy. krimi 0.20 Hajsza a nap nyomában

Amerikai komédia

__________NOVA____________

8.

00 Digimon I. Jap. anim. sor., 24. 8.25 Pokémon. Jap. anim. sor., 178. 8.50 Vadak ura. Am. filmsor., 22/13. 9.40 Innen-onnan

10.15 Titánok. Am. sorozat, 13/9.

11.05 Jack és McCabe IV., 24/9.

12.00 Hetes. Politikai vitaműsor

13.00 Ötletmag^zin

13.40 Szervusz drágám, meghaltam Amerikai film

15.20 Az amerikai vadon. Dók. film

15.55 Visszatérés a Kincses-szigetre Új-zélandi kalandfilm

17.40 Columbo. Am. krimisorozat

19.30 Híradó, sporthírek, időjárás

20.00 Aranyoska. Családi show

20.00 Csillag. Milliós játék

20.40 Tövismadarak, 10/1.

21.40 A társadalom krémje

22.00 Szlovákiában ez (állandóan) így van

22.20 A szőke nő. Am.-kan.- ausztr. film, 2/2.

23.50 Sporthíradó 0.15 Amerikai história X.

Am. filmdráma

2.15 Légi zsaruk II. Német ak- ciófilm-sorozat

21.00 A leggyengébb láncszem

22.00 Nevezzük nevén a dolgokat

22.30 Bűnben égve. Am. krimifilm 0.25 Végtelen határok V., 22/11.

1.10 Kényes helyzetek, 25.

___________HBO____________

6.

00 Véletlen találkozás. Am. film 8.15 Száll az ének szájról szájra

. Cseh filmvígjáték

10.05 Bartek, a varázslatos. Anim. film

11.20 Mozi! Mozi! Mozi!

11.55 Szellem a házban. Brit fűm

14.20 Első látásra. Ném.-am.füm

16.00 Árnyékvadász. Hongkongi fűm 17.35 Az asztronauta. Am. film

20.00 460 gyanúsított: Am. vígjáték

21.40 A hazafi. Am.-ném. film 0.20 Világvége. Am. thriller

___________ORF 1

10

.15 Heves jeges. Fr. vígjáték

11.30 Sporthíradó

12.00 Indíts! Motorsportmagazin 12.45 Atlétika

13.10 Önálló műsor

15.40 A bajnok és a kölyök. Am. film

17.20 Asterix, a gall. Fr. rajzfilm

18.30 Vasárnapi sport

20.15 Tűzhányó. Am. akciófüm

22.00 Önálló műsor

23.05 Tetthely. Német krimi 0.35 A vád tanúja. Am. krimi

___________PRO 7___________

12

.30 Cinema-tv. Magazin

13.30 Derült égből EL-visz Amerikai vígjáték

15.10 Végtelen határok

16.40 A harc apostolai. Am. akciófilm

18.00 Az erőd - Sztárok kincskeresőben

19.00 A csodák világa

20.15 Az ügyfél. Am. thriller

22.40 Fókusz-tv

23.40 A frontvonal mögött. Akciófilm 1.05 A harc apostolai. Am. akciófilm

2.30 Végtelen határok

_______EUROSPORT_______

8.

30 Mountain bike Vk. (ism.)

9.00 Vadvízi evezős Vk. Olaszország

10.00 Gyorsasági motoros Vk.

15.15 LG Eurosport Super Racing hétvége

16.15 Országúti kerékpárverseny

17.30 Tenisz - Roland Garros

19.00 LG Eurosport Super Racing hétvége

20.00 Tenisz - Roland Garros

22.00 Labdarúgás. A csapatok

23.00 Sporthíradó

23.15 Labdarúgás. Vb-legendák: Brazília (ism.)

www.ujszo.com

E-mail: redakcia@ujszo.com

Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (59233401, fax: 59233338) Főszerkesztő: Szilvássy József (58238318, fax: 58238320) Főszerkesztő-helyettes: Juhász László (58238339) Kiadásvezetők: Madi Géza, Holop Zsolt (58238342)

Rovatvezetők: Szentgáli Anikó - politika (58238314), Sidó H. Zoltán - gazdaság (58238312), Mislay Edit - kultúra (58238313), Urbán Gabriella - panoráma, téma (58238339), Szabó Mónika - régió (58238314), Zsigárdi László - sport (58238340) Szerkesztőbizottság: Szigeti László - elnök, Albert Sándor, Csáky József, Farkas Iván, Zachariás István Szerkesztőség: Prievozská 14/A, R O. BOX 49, 824 88 Bratislava 26. Hírfelvétel: 58238342, fax: 58238343 Fiókszerkesztőségek: Nagykapos: 056/6382806, Kassa: 055/6002225, Rimaszombat: 0904/234558,

Rozsnyó: 058/7329857, Komárom: 0905/840423, Érsekújvár: tel., fax: 035/7732205, Nyitra: 037/6522543.

Kiadja a Petit Press Rt., Dostojevského rad 1, 811 09 Bratislava. Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 59233101, fax: 52967472. Az igazgatótanács tagjai: Stanislav Ziacik - kereskedelmi osztály, tel: 59233201, fax: 52920051,

Slezákné Kovács Edit - értékesítési és üzemeltetési osztály -, tel.: 59233401, fax: 59233338, Roman Schlarmann, pénzügyi osztály, tel.: 59233169 Marketing: 59233274, lapterjesztés, laprendelés: 59233403, fax: 59233339 Hirdetési osztály: 58238262, 58238332, 59233200, 59233240, fax: 58238331, 52920051, 52921372, E-mail: reklama@ujszo.com, inzercia@vyvsme.sk; Kassa: B. Némcovej 32, 055/6709548, 6002210, fax: 055/6002229.

Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava.Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., PrNS Rt., D. A. CZVEDLER KFT. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán és a PrNS-ben.

Külföldi megrendelések: PRNS a. s. vyvoz dacé, Záhradnická 151, 820 05 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, JpL

csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapok '

eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja,az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. n arcm«is