Új Szó, 2002. június (55. évfolyam, 126-150. szám)
2002-06-08 / 132. szám, szombat
ÚJ SZÓ 2002. JÚNIUS 8. Sport 17. LABDARÚGÓ-VILÁGBAJNOKSÁG (DÉL-KOREA, JAPÁN) w 17. LABDARUGÓ-VILÁGBAJNOKSÁG (DÉL-KOREA, JAPÁN) Nigéria már kicsúszott az F-csoport továbbjutói közül; Anglia nyerte az első nagy rangadót, legyőzte Argentínát Az argentinok végig cukkolták David Beckhamet A spanyolok a nyolcaddöntőben Kóbe/Csondzsu/Szapporó. Spanyolország jutott elsőként a labdarúgó világbajnokság nyolcaddöntőjébe, miután a B-csoport második fordulójában legyőzte Paraguay együttesét. Második veresége után Nigéria már biztos kieső, ám az F-csoport további résztvevői (Svédország, Anglia, Argentína) között nagy csata várható a továbbjutásért. MTI/TASR ÖSSZEÁLLÍTÁS B-CSOPORT SPANYOLORSZÁG-PARAGUAY 3:1 (0:1). Góllövők: Mirientes (53., 69.), Hierro (82. - 11-esből), ill. Pu- yol (10. - öngól). Játékvezető: Ghandour (egyiptomi) 24 ezer néző. Sárga lap: Baraja, ill. Arcé, Gavilan, Santa Cruz. SPANYOLORSZÁG: Casillas-Puyol, Hierro, Na- dal, Juanfran-Luis Enrique (46. Helguera), Baraja, Valerón (85. Xa- vi), de Pedro-Raúl, Tristán (46. Morientes). PARAGUAY: Chilavert-Ar- ce, Gamarra, C. Ayala, Caceres, Ca- niza (78. Struway)-Paredes, Gavilan, Acuna-Santa Cruz, Cardozo (63. J. Campos). Élénken kezdtek a dél-amerikaiak, akiknek kapuját már a csapat- kapitány Chilavert őrizte. Puyol öngóljával korán előnyhöz jutottak: éppen a kapus hosszú kirúgását Hierro Arcé elé küldte, s a paraguayi játékos lövését a spanyol kapus olyan szerencsétlenül ütötte maga elé, hogy Puyolról a hálóba pattant. Ez megzavarta a spanyolokat. Az ibériaiak az első játékrészben nem tudták feltörni a dél-amerikai védelmet. Szünet után feljavult a spanyol együttes, s a csereként beállt Morientes két góljával fordított. A spanyol támadó szöglet előtt fejjel egyenlített, majd egy baloldali beívelést - Chilavert rossz kifutása után - küldött a kapuba. A hajrában Hie- ro büntetője mindent eldöntött, így Spanyolország a csoport további eredményeitől függetlenül a tizenhat közé került. Paraguaynak nyernie kell a harmadik fordulóban Szlovénia ellen, hogy esélye legyen a továbbjutásra, t Eddig: Paraguay-Dél-afrikai Köztársaság 2:2, Spanyolország-Szlo- /énia 3:1. \ csoport állása: 1. Spanyolország 2 2 0 0 6:2 6 2. Dél-afrikai Közt.1 0 1 0 2:2 1 3. Paraguay 2 0 1 1 3:5 1 4. Szlovénia 10 0 1 1:3 0 Következik, június 8: Dél-Afri- ta-Szlovénia; június 12. Dél-Afri- ta-Spanyolország, Szlovénia-Pa- raguay. F-CSOPORT SVÉDORSZÁG-NIGÉR1A 2:1 (1:1). Góllövők: Larsson (35., 62. - utóbbi 11-esből), ill. Aghahowa (27.). Játékvezető: Orube (bolíviai), 36 ezer néző. Sárga lap: Mjállby, Alexandersson, ill. West. SVÉDORSZÁG: Hedman-Mellberg, Mjállby, Jacobsson, Lucic- Alexandersson, Linderoth, A. Svensson (84. M. Svensson), Ljungberg-Allbáck (64. A. An- dersson), Larsson. NIGÉRIA: Sho- runmu-Udeze, West, Okoronkwo, Babayaro (66. Kanu)-Yobo, Oko- cha, Christopher-Ogbeche (71. Ikedia), Aghahowa, Utaka. Hagyományosan jó védekezésük mellett a svédek aktív játékkal kezdték a mérkőzést. Helyzeteik után azonban váratlanul a nigériaiak szereztek vezetést. Yobo erős beívelésére Hedman és Aghahowa ugrott fel és a Sahtyor Donyec légiósa volt eredményes. Gyorsan egyenlítettek a vikingek. Larsson pontos labdát kapott Ljungbergtől, betört a tizenhatosba, Okoronk- wót is átjátszotta és egyenlített. Két perccel később a szerencse mentette meg a svéd kaput az újabb góltól: Okocha pontatlan lövése után Lucic Mjállby térdét találta el, s a labda a hátvéd lábáról a kapufába pattant. A skandinávok ezután átvették az irányítást és szervezettebb, pontosabb játékkal előnyhöz jutottak. Udineze szabálytalanul szerelte Larssont, s a megítélt büntetőt a svéd csatár értékesítette. Nagy hajrát nyitott az utolsó negyedórában a nigériai csapat, több egyenlítési alkalma is volt. Nigéria két vereséggel pont nélkül áll a csoportban, így Szaúd-Arábia után a második kieső a vb-n. ANGLIA-ARGENTÍNA 1:0 (1:0). Góllövő: Beckham (44. - 11-esből). Játékvezető: Collina (olasz), 42 ezer néző. Sárga lap: Cole, Heskei, ill. Batistuta. ANGLIA: Seaman-Mills, A. Cole, A MŰSOR SZOMBAT 8.30: Dél-afrikai Köztársas- ág-Szlovénia (B-csoport, második forduló, játékvezető: Angel Sanchez, argentin); 11.00: Olaszország-Horvátország (G-csoport, második forduló, Markus Merk, német); 13.30: Brazília-Kína (C-csoport, másodüt forduló, Anders Frisk, svéd). VASÁRNAP 8.30: Mexikó-Ecuador (G- csoport, második forduló, Murad Dami, tunéziai); 11.00: Costa Rica-Törökor- szág (C-csoport, második forduló, Coffi Codjia, benini); 13.30: Japán-Oroszország (H-csoport, második forduló, Markus Merk, német). Ferdinand, Campbell-Beckham, Scholes, Butt, Hargreaves (19. Sinclair)-Owen (80. Bridge), Hes- key (56. Sheringham). ARGÉNTÍ- NA: Cavallero-Pochettino, Samuel, Placente-Zanetti, Simeone, Verőn (46. Aimar), Sorin-Ortega, Batistuta (60. Crespo), González (64. López) Az argentinok kezdtek valamivel jobban, de 10 perc után Anglia átvette a játék irányítását. Az első félidő legnagyobb helyzetét Owen hagyta ki. Ugyan ő a legjobbkor - a félidő utolsó előtti percében - kiharcolt egy büntetőt, amit Beckham magabiztosan értékesített. Mint később kiderült, ez a találat döntötte el a mérkőzés sorsát. A második félidőben sokkal több helyzetük volt az angoloknak, de a hajrában a dél-amerikaiak játszottak fölényben, ekkor futballoztak a tőlük elvárható színvonalon. Győzelmével Anglia nyílttá tette a továbbjutásért folytatott harcot, s szerdán a döntetlen is elég számára a már kiesett Nigéria ellen a továbbjutáshoz. Argentínának ugyanehhez mindenképpen le kell győznie Svédországot. + Eddig: Anglia-Svédország 1:1, Argentína-Nigéria 1:0. A csoport állása: 1. Svédország 2 1 1 0 3:i 2 4 2. Anglia 2 1 1 0 2: 1 4 3. Argentína 2 1 0 1 1: 1 3 4. Nigéria 2 0 0 2 1: 3 0 Következik, június 12.; 8:30: Svéd- ország-Argentína, Nigéria-Anglia. ÖK MONDTÁK .ARS LAGERBACK, a svéd váloga- :ott szövetségi edzője: „Kemény nérkőzésen megérdemelt győzel- net arattunk. Veszélyesen támadlak a nigériaiak, de mi alakítot- :unk ki több helyzetet. A szokásosnál nyíltabban játszottunk, ez sem okozott azonban gondot. Örülök annak, hogy a sokat dolgozó Henrik Larsson két gólt rúgott.” ADEGBOYE ONIGBINDE, a nigériai csapat vezetőedzője: „A szerencsésebb csapat szerezte meg a három pontot. Óriási helyzeteket hagytunk ki, eltaláltuk a kapufát, s a gólvonalról is többször mentettek a svédek. Ilyen a labdarúgás, nem mindig a jobb együttes nyeri meg a mérkőzést. A búcsú ellenére nem adjuk fel az angolok elleni utolsó találkozót, most a becsületünk megvédése a cél!” JOSE ANTONIO CAMACHO, a már továbbjutott spanyol gárda mestere: „Megérdemelten nyertünk, bár halványan kezdett a csapat. Nem volt könnyű feltörni a paraguayi védelmet, de a második félidőben sikerült megroppantam őket, s három gólt lőttünk. Különösen Morientes és Helguera játékát emelném ki. Határtalanul boldog vagyok, hogy elsőként sikerült bejutnunk a nyolcaddöntőbe.” CESARE MALDINI, a paraguayi válogatott olasz szövetségi kapitánya: „A csoport legjobb csapatától kaptunk ki, s ez nem szégyen. A spanyolok egy sor klasszist vonultattak fel és biztos vagyok abban, hogy a folytatásban is szép sikereket érnek majd el. Még reménykedem a továbbjutásban: mindenképpen le kell győznünk a szlovénokat.” JOSE LUIS CHILAVERT másképp képzelte el bemutatkozását a vb-n, mint ahogy eltervezte: a paraguay kapus mesterhármast ígért a spanyolok ellen, erre ő kapott három gólt: „Ez van. Morientes kétszer is túljárt az eszemen, míg Hierro büntetőjét esélyem sem volt megfogni.” SVEN-GÖRAN ERIKSSON, az angol válogatott szövetségi kapitánya: „Azt hiszem, megérdemeltük a győzelmet, 70-75 percig nagyon jól játszottunk. A pályán lévők mindent megtettek a sikerért. A döntedenre végződő első mérkőzés után fontos volt, hogy nyeljünk, de továbbra is keményen kell dolgoznunk, hiszen még semmi nem dőlt el.” MARCELO BIELSA, az argentin csapat szövetségi kapitánya: „Fontos meccs volt, sajnos nem szereztük meg a három pontot, így nehéz dolgunk lesz a folytatásban. Kemény küzdelem jellemezte a találkozót, mindkét oldalon akadtak helyzetek, de mi nem éltünk velük. A következő mérkőzésen Svédország ellen csak a továbbjutás kiharcolására szabad koncentrálnunk, s el kell felednünk a mai vereséget.” DAVID BECKHAM, az argentinok elleni rangadó egyeüen gólszerzője: „Csodálatos és hihetetien győzelmet arattunk. Nagyon sokat jelent számomra ez a siker, régóta vágytam a visszavágásra. Kilenc- venkét percen át keményen küzdöttünk, s megérdemelten szereztük meg a három pontot.” 002 FIFA WORLD CUP 1^)REA|APAN Jóvátette a vétkét ORIGO Szapporó. Valószínűleg megbo- csájtottak a drukkerek David Beck- hamnek. Őt szokás okolni az angolok 1998-as kieséséért, most azonban az ő tizenegyesével vágott vissza Anglia Argentínának. A Spice Boynak mindenesetre nagy elégtétel lehetett. Négy évvel ezelőtt Anglia első számú közellenségeként kezelték, péntektől viszont valószínűleg - ha eddig még nem volt az - nemzeti hős David Beckham, az argentinok elleni rangadó egyeüen gólszerzője. Beckhamet az 1998-as vb angol-argentin nyolcaddöntőjé- ben kiállították, s csapata később tizenegyespárbaj után el is búcsúzott. Az angol szurkolók máig a MU klasszisát okolják a kudarcért. Az angol szupersztár elmondása szerint az argentinok végig cukkolták, amíg a tizenegyeshez készülődött, de ő megőrizte a hidegvérét. „Nyü- vánvalóan a vérükben van. A kapus megigazgatta előttem a labdát, Simeone pedig egyfolytában dumált, meg a kezemet akarta megfogni. Ijesztő volt, komolyan mondom.” SAJTÓVISSZHANGOK Több média foglalkozik a nap mérkőzésének tartott Argentína- Anglia összecsapás értékelésével: The Times (Ánglia): „Beckham elintézte a győzelmet. Anglia csapatkapitánya megvalósította álmát: kárpótolta magát a Saint Eti- enne-i kiállításért. Hideg fejjel csapatát a nyolcaddöntő küszöbéig vezette.” The Guardian (Anglia): „Menjetek ma a kocsmába. Az első félidőben lőtt Beckham 11-es megérdemelt angol győzelmet jelentett.” Daily Mirror (Anglia): „A svédek utáni döntetlent követően teljesen máshogy nézett ki Anglia játéka: szervezett, fegyelmezett volt, s türelemmel párosult.” Kicker (Németország): „Gyors iramú mérkőzésen megérdemelt vereséget szenvedett a kétszeres világbajnok. Későn érkezett Argentína szünet utáni rohamozása.” Bild (Németország): „Beckham- mer! Anglia kapitánya a kapu közepébe vágta a büntetőt - pontosan a büszke Argentína szívébe.” L’Equipe (Franciaország): „Anglia meglepetést okozott. Az Owennel szembeni szabálytalanság után belőtt tizenegyes Anglia győzelmét jelentette.” (SITA) Petit szerint hat-hét gól maradt eddig a franciákban Optimista címvédő ÖSSZEÁLLÍTÁS Incshon. A franciák lába alatt tovább forrósodott a talaj: ha nem győznek a dánok ellen, szégyenszemre utazhatnak haza. Arra, hogy a címvédő már a csoportmeccsek során elbukjon, legutóbb 1966-ban akadt példa (altkor kivételesen a brazilok bénáztak). Roger Lemerre, a gall kapitány érdekes módon még mindig nem robban fel dühében, csupán olyan ideges, mint máskor, alapjáratban. A mérkőzés előtti edzésről az újságírókat kitessékeltetó, az uruguayiak elleni találkozó szünetében az öltözőbe vonulva a kamerát kezével eltakaró tréner optimizmusa töretlen: - Még minden lehetséges - mondta az A csoport utolsó, Pu- szanban rendezett összecsapását követő sajtótájékoztatón. Igenis él a remény: pusztán egy nagy meccset kell játszanunk Dánia ellen, és önnön erőfeszítésünk révén tovább léphetünk. Nem leszünk még egyszer gólképtelenek, úgyhogy, kérem tisztelettel, senki ne írja le Franciországot! Emanuelle Petit sem lógatta sokkal jobban az orrát: - Persze, hogy csalódott vagyok, ám látnivaló, hogy végre számos lehetőséget dolgoztunk ki. Az eddigi két meccset nézve reálisan hat-hét gólt kellett volna lőnünk. Egy kicsit frusztráló, hogy mégsem találtunk a kapuba, csakhogy ennek véget vetünk június lián, Incsönben. Zinedine Zidane visszatérésének időpontja továbbra is rejtély: Lemerre és az orvosok szerint állapota szépen javul, de csapatba állítását nem szabad erőltetni. Ha ő vigyáz magára, ugyanakkor csapattársai nem vigyáznak: június közepén makk egészségesen ülhet repülőre. Zidane már labdás edzéseket végzett, játékra kész (TASR/EPA-felvétel) David Beckham boldogsága (TASR/EPA-felvétel)
