Új Szó, 2002. május (55. évfolyam, 101-125. szám)

2002-05-06 / 104. szám, hétfő

Sportvilág

ÚJ SZÓ 2002. MÁJUS 6.

Mihajlov mester védencei ma Szlovákiát teszik próbára (TASR-felvétel)

66. jégkorong-világbajnokság - ma este (20.00): Szlovákia-Oroszország

Olaszország elbúcsúzott

BAJNOKI PONTOKÉRT

RÉGIÓFOCI

III. LIGA - POZSONY, 23. forduló: Rapid Ruzinov-Lamac 2:1, Vrakuna-Slov. Grob 1:1, Senec B-Jablonec 1:4, Inter B-V. Leváre 3:0, Sv. Jur-Ma- lacky 1:1, Raca-Devín B 0:3. NYUGAT, 24. forduló: Bánov- ce-SaTa 2:0, Prievidza-Levice 2:0, N. Mesto-Sládkovicovo 1:1, Senica-Stúrovo 1:0, V. Kosto- lany-Str. Nitra 1:2, J. Bohuni- ce-N. Zámky 2:1, Myjava-D. Ves- tenice 6:0, Neded-L. Rovné 2:1.

1. Senica

24 15

6 3

34:11 51

2. Levice

24 13

4 7

50:25 43

3. Myjava/T. Lúka2412

4 8

45:23 40

4. Sala

24 11

7 6

34:22 40

5. Bánovce

24 12

3 9

41:26 39

6. D. Vestenice

24 12

3 9

42:4839)

7. N. Zámky

24 11

211

33:31 35

8. J. Bohunice

24 10

410

27:31 34

9. Led. Rovne

24 10

311

25:37 33

10. Prievidza

24 9

510

32:40 32

11. Sládkovicovo 24 7

8 9

28:38 29

12. Stúrovo

24 8

511

31:43 29

13. Neded

24 9

1 14

45:45 28

14. Strojár Nitra

24 8

412

33:39 28

15. N. Mesto

24 7

314

24:33 24)

16. V. Kostoíany 24 5

415

27:5919)

KÖZÉP, 21.

forduló:

K. Lieskovec-Martin 4:0, Dubová-Cadca 3:0, Zilina B-Rakytovce 3:0, Lucenec-L. Mikulás 0:2, D. Hricov-TomaTa 2:0, Selce-Byt- ca 1:3, K. N. Mesto-T. Teplice 1:3, Kremnicka-Tomásovce 1:0. KELET, 24. forduló: Bardejov- Trebisov 1:1, St. Eubovna-Mi- chalovce 4:1, Cana-Stropkov 4:1, Turna-Sobrance 2:0, Svit-Poprad 2:0, Lók. Kosice-Presov B 1:0, V. Ka- pusany-Lipany 3:1, Krás- na-Sp. N. Vés 1:2.

IV. LIGA - délkelet: Komár- no-Kolárovo 1:2, Gabcíko- vo-FC ViOn 4:1, V. Ludin- ce-Mocenok elmaradt, Galan- ta-Samorín 1:3, Bác-Zelie- zovce 3:1, Tlmaée-Vráble 4:1, Tvrdosovce-H. Saliby 2:0, Lapás-Balon 7:1.

1. Bác

24 15

3 6

65:35 48

2. Kolárovo

24 15

2 7

58:42 47

3. Mocenok

23 13

5 5

60:22 44

4. V. Ludince

23 13

2 8

48:30 41

5. Lapás

24 13

2 9

55:3841)

6. Komárno

24 12

5 7

42:33 41

7. Samorin

24 11

4 9

44:30 37

8. íeliezovce

24 11

211

42:42 35

9. Tlmace

24 10

5 9

39:39 35

10. Gabcíkovo

24 10

410

30:34 34

11. Vráble

24 10

311

38:38 33

12. FC ViOn

23 9

6 8

38:40 33

13. Balon

24 7

215

33:6623)

14. H. Saliby

24 7

215

24:60 23

15. Galanta

24 5

316

29:5718)

16. Tvrdosovce

23 3

218

22:61 11

V. UGA DÉL:

: Baka-O. Potőn/DAC B 3:0, Trstice-Nová Vés 2:0, Cieme KTacany-Homá Králová 3:2, Pata-Topofníky 5:0, Zbehy-Novy Zivot 3:0, Veiké Űlány-Vycapy-Opatovce 4:1, Sered-Nitra B/Mlynárce 1:2, Homá Potőn-Vlcany 2:1.

1. Pata

24

17

4 3

70:34

55

2. Baka

24

16

5 3

72:28

53

3. FC B/Mlynárce24

14

4 6

55:23

46

4.0. Potön/DAC B2415

1 8

44:26

46

5. Zbehy

24

12

5 7

47:29

41

6. Trstice

24

13

2 9

51:38

41

7. H. Král'ová

24

12

3 9

48:44

39

8. Vel'ké LH'any

24

11

211

46:51

35

9. Novy Zivot

24

11

112

38:50

34

10. V.-Opatovce

24

10

113

42:51

31

11. Topol'niky

24

9

312

35:45

30

12. Vlíany

24

9

213

45:54

29

13. Sered

24

6

513

33:46

23

14. N. Ves n/Z.

24

5

514

29:50

20

15. H. Potón

24

5

217

27:61

17

16. C. Kl'acany

24

4

1 19

27:79

13

KELET: Kalná n/Hr.- íme! 3:1, Veiké Lovce-Hurbanovo 2:4, . Surany-Komjatice 3:2, Dvory n/Z.-Cajkov 3:1, Caka-Marce- lová 4:1, Svodín-Dolny Óhaj 3:2, Bánov-Hronské KTacany elmaradt.

1. Komjatice

23

14

4 5

58:30

46

2. Dolny Óhaj

22

14

3 5

44:2745)

3. Bánov

22

14

2 6

57:25

44

4. taka

23

13

4 6

54:38

43

5, Svodin

23

12

3 8

46:37

39

6. Hr. Kl'acany

21

12

1 8

36:25

37

7. Surany

22

11

2 9

45:29

35

8. Cajkov

22

9

4 9

39:39

31

9. Imel'

23

9

311

48:47

30

10. Hurbanovo

23

8

312

41:51

27)

11. Kalná n/Hr.

22

8

311

29:44

27

12. Dvory n/l.

22

8

113

36:43

25

13. Marcelová

22

8

113

34:53

25

14. Veiké Lovce

22

7

1 14

30:53

22

15. Hűl

22

1

318

13:69

6

Göteborg. Már pénteken este, az osztrákok elleni győzelemmel bebiztosította továbbjutását a szlovák válogatott a 66. jégkorong-világbajnokságon. Ma az oroszokkal mérkőzik a Filc-le- génység. Meglepetésre Olaszország az újonc Lengyelországgal egyetemben elbúcsúzott az A-csoporttól.

ÖSSZEÁLLÍTÁS

A szlovák csapat a mai mérkőzésre való készülődéssel töltötte a hétvégét Svédországban. Vasárnap jó hangulatú edzést tartott a Scandi- navium csarnokban. Ennek végén mókás pillanatok következtek. A két szülinapost (Pálffy harminc, Somík huszonöt éves volt tegnap) köszöntötték. Egy kellemeden hír is érkezett a szlovák táborból: Lubomír Visnovsky izomhúzódást szenvedett a tegnapi edzésen. Fájdalmas arccal hagyta el a jeget. „Nehezebb a légzés. Nem tudom, mi lesz az oroszok elleni meccsig” - nyilatkozta a sérült hátvéd. Közben újabb mérkőzések zajlottak a csoportokban. Kialakult, hogy Szlovákia csoportjában harA MAI MŰSOR

16.00: Ukrajna-Ausztria;

20.00: Oroszország-Szlovákia (élőben közvetíti az STV2).

A bajnoki címért küzdő Arsenal az angol kupa döntőjében kétgólos győzelmet aratott a Chelsea ellen, így nyolcadszor örülhetett a végső sikernek. Tizenöt idegenlégióssal kezdődött meg a találkozó, amely új rekordnak számít. A találkozó egyébként kiegyenlített játékot hozott, Parlour, illetve Ljungberg szépségdíjas góljai döntöttek. Ritkán látható izgalmak közepette fe- lyeződött be a Bundesliga. Sokáig a Leverkusennak állt a zászló, de végül a Dortmund a 75. percben belőtte a győztes gólt, így a története során hatodszor a Borussia lett a bajnok. A csapat edzője Matthias Sammer, miután játékosként már volt első, ezúttal edző ünnepelhetett. Annak ellenére, hogy a Bremen vereséget szenvedet, az UEFA Kupában fogja képviselni Németországot. Olaszországban is befejeződött a pontvadászat, a Juventus ért elsőként célba a Roma és az Internazionale előtt.

madik marad, és a negyeddöntőben kedden Kanadával kerül szembe. A további párosítás: Finn- ország-USA, Svédország-Német- ország, Csehország-Oroszország.

F-CSOPORT

Svédország-Finnország 4:2 (1:1, 0:1, 3:0). G.: Huselius (12.), Tjárnqvist (41.), Rhodin (54.), Andreas Johansson (57.), ill. Num- melin (9.), Hagman (25.).Ukraj- na-Svédország 0:7 (0:2, 0:2, 0:3), gólütők: Weinhandl (2.), Anders- son (3.), Axelsson (22.), Dahlen (40., 59.), Huselius (52.), Johnson (59.). Finnország-Oroszország 1:0 (1:0,0:0,0:0), gólütő: Ojanen (5.). Az F-csoport állása:

1. Svédország 5 4 0 1 19:7 8

2. Finnország 5 4 0 1 12:6 8

3. Szlovákia 4 3 0 1 14:11 6

4. Oroszország 4 1 1 2 9:9 3

5. Ukrajna 4 0 1 3 7:18 1

6. Ausztria 4 0 0 4 10:20 0

E-CSOPORT

Kanada-Csehország 1:5 (0:2, 0:0, 1:3) G.: Staios (43.), ill. Cajánek (6.), Hrdina (11.), M. Sykora (46.), Patera (47.)m Klesla (59.). Lettország-Svájc 4:6 (0:0, 1:3, 3:3) G.: Lavins (25.), Vitolins (44.), Ozolins (51.), Keres (59.), ill. Jeannin (23., 54., 60.), Plüss (27.), Wichser (31.), Aeschlimann (58.). Németország-Lettország 3:2 (1:1, 0:1, 2:0), g.: Rumrich (19.), Blank (54.), Hynes (60.), ill.

ANGOL KUPA - döntő: Arsenal- Chelsea 2:0, góllövők: Parlour (70.), Ljungberg (80.).

FRANCIAORSZÁG - 34. forduló: Lyon-Lens 3:1, góllövők: Govou (8.), Violeau (14.), Laigle (51.), illetve Bak (26.); Auxerre-Rennes 2:3, g.: Cisse (25., 56.), ill. Batlles (2.), Piquionne (6.), Delaye (61.); Guin- gamp-Troyes 1:0, g.: Camot (64.); Lille-Paris SG 1:0, g.: Steijovski (73.); Marseille-Montpellier 1:0, g.: Sakho (50.); Metz-Lorient 1:1, g.: Jager (5.), ill. Darcheville (13.); Nantes-Bordeaux 2:1, g.: Savinaud (1., 90.), ill. Pauleta (89.); Se- dan-Bastia 0:2, g.: Vairelles (56., 64.); Sochaux-Monaco 3:0, g.: Sa- veljics (23.), Fanfanként (24.-ön- gól), Crucet (90.).

NÉMETORSZÁG-34. forduló: Dortmund-Bremen 2:1, góllövők: Koller (41.), Ewerthon (74.), illetve Stalteri (17.); a vendégeknél Lisztes a 89. percig játszott, Leverkusen-Hertha 2:1, g.: Ballack (10., 51.), ill. Beinlich

Semjonovs (3.), Belavskis (23.). Csehország-USA 5:4 (3:1, 1:3, 1:0), gólütők: Patera (4.), Mora- vec (7.), Cajánek (15.), Jágr (21.), Procházka (45.), ill. Clark (8., 23.), La Couture (26.), Murphy (36.). USA-Németország 2:2 (1:0, 0:1, 1:1), gólütők: Mowers (9.), Plante (51.), ill. Loth (27.), Benda (48.).

Az E-csoport állása:

1. Csehország

5

5

0

0

25:11

10

2. Kanada

5

4

0

1

13:10

8

3. USA

5

2

1

2

13:11

5

4. Németország

5

2

0

1

14:14

5

5. Svájc

4

1

0

4

8:18

2

6. Lettország

5

0

0

5

10:19

0

A KIESÉS ELLEN: Japán-Olaszor- szág 2:6 (1:0, 1:4, 0:2), g.: Jule (11.), Sakai (25.) , ill. Busillo 24.), Heifer (30.), Timpone (31.), 37.), Ramoser (46.), Mansi (54.). Ja- pán-Lengyelország 2:5 (0:1, 1:3, 1:1), gólütők: Fudzsita (36., 57.), ill. Plachta (13.), Klisiak (23., 35.), Smielowski (28.), Czerkawski (48.). Szlovénia-Olaszország 4:0 (2:0, 2:0, 0:0), Zsupancsics (11.), Razingar (16., 39.), Rodman

(25.). Játékvezető: Mariconda (amerikai), 2000 néző. Végeredmény:

13. Szlovénia 3 3 0 0 12:5 6

14. Lengyelország 3 2 0 1 12:7 4

15. Olaszország 3 1 0 2 7:11 2

16. Japán 3 0 0 3 7:15 0

Az A-csoporttól Olaszország és Lengyelország búcsúzik, Japánnak selejtezőt kell játszania az ázsiai zóna győztesével, (sr)

(83.); Király és Dárdaiis a Hertha mezében végig a pályán volt, Stutt- gart-Kaiserslautem 4:3, g.: Meißner (42., 65.), Dundee (46.), Ganea (73.), ill. Lincoln (44.-ll-esből), Hrisztov (60.), Klose (71.); Bayern-Rostock 3:2, g.: Baumgart (39.-öngól), Scholl (55.), Elber (83.), ill. Hansen (82.), Lantz (89.); Schalke-Wolfsburg 1:2, g.: Asamo- ah (90.), ill. Maries (30., 81.); a vendégeknél Karhan a 10. percig játszott, amikoris megsérült, Mön- chengladbach-1860 München 2:4, g.: Demo (6.), Van Lent (66.), ill. Bi- erofka (25., 46.), Suker (64., 69.); a hazaiaknál Demo a 77. perdg játszott, Freiburg-Hamburg 4:3, g.: Fukal (28.-ll-esből), Coulibaly (36., 75., 83.), ill. Cardoso (26.), Romeo (43., 69.); St. Pauli-Niim- berg 2:3, g.: Patschinski (19., 91.), ill. Junior (15.), Michalke (22.,

67.); Cottbus-Köln 2:3, g.: Topics (81.), Reichenberger (87.), ill. Kurth (35.), Lottner (57., 63.); a haKOSÁRLABDA

Női I. liga - playoff-elődöntő: Slovan Jopa Bratislava-UMB B. Bystrica 71:67 (14:21, 21:13, 13:12, 23:21) és 68:56 (21:15, 20:11, 8:16, 19:14). Az állás 2:0. SCP Ruzomberok-Istrobanka Bratislava 97:73 (31:22, 24:14,

15:19, 27:18) és 104:69 (27:7, 22:14,33:23, 22:25). Az állás 2:0. Az 5-8. helyért: BK Samo- rín-AGM B. Bystrica 63:70 (16:22, 16:13, 20:19, 11:16). Legeredményesebbek: Ingrová 26, Kováciková 13, Szíjjjártó 10, ill. Petríková 20. Delta Kosice-Casso- via Kosice 67:73 (22:15, 13:17, 20:20,12:21). Legeredményesebbek: Libicová 17, ill. Markotánová 24.

Férfi I. liga - playott-elődöntő, 1. mérkőzések: Slovakofarma Pezi- nok-Rieker Komárno 108:69 (21:15, 25:14, 32:13, 30:27), Legeredményesebbek: Lukjanec

♦ Bardóczky Kornél után a világ- ranglista 71. helyén álló Sávolt Attila is kikapott, sőt a Kisgyörgy, Sávolt duó is vereséget szenvedett, így a luxemburgi teniszválogatott 3:0-ra vezetett a magyar együttes ellen a Davis Kupa Euro-afrikai zóna 16-csapatos második csoportjában, s ezzel bebiztosította továbbjutását. Végül 4:l-re győzött.

♦ Bejelentette visszavonulását Alex Criville, a gyorsasági motorkerékpározás 500 köbcentis kategóriájának 1999-es világbajnoka. A spanyol klasszis februárban még azt közölte, hogy betegsége miatt idén egyetlen viadalon sem vesz részt.

♦ Bolban befejeződött a női tenisztorna, a páros döntőben a Gar- bin, Widijaja olasz, indonéz kettős 7:5, 3:6, 6:4-re nyert a Henrieta Nagyová, Jelena Bovin szlovák, orosz duó ellen.

♦ Győzelemmel kezdte szereplését a magyar férfi röplabda-válogatott a brünni tornán, Demeter György szövetségi kapitány csapata 3:l-re nyert Törökország ellen.

♦ Münchenben a marokkói El Ay- naoui sikerével ért véget a férfi tenisztorna, az afrikai sportoló a fináléban 6:4, 6:4-re nyert a német Schütter ellen.

♦ Előkészületi labdarúgó-mérkőzésen Lagoszban Nigéria 3:0-ra nyert Kenya ellen.

A SPORTKA 18. játékhete (vasárnap) I. húzásának nyerőszámai: 23, 24, 31, 34, 39, 46; pótszám:

21. II. húzás: 3,11,16, 30, 37, 48; pótszám: 21. LEHÉTOSÉG-szám: 497676.

A MATES 18. játékhetének nyerőszámai: 4,13, 26, 27, 31. A KENŐ 10 szombati sorsolásának nyerőszámai: 3, 5, 7, 9, 13, 28, 30, 33,

zaiaknál. Mátyus és Miriuta végig a pályán voltak. A Cottbus tegnap leigazolta az újpesti Lów Zsoltot is. OLASZORSZÁG - 34. forduló: La- zio-Inter Milano 4:2, góllövők: Po- borsky (19. és 45.) Simeone (55.),

S. Inzaghi (73.), ill. Vieri (12.), Di Biagio (24.); Udinese-Juventus 0:2 g.: Trezeguet (1.), Del Piero (11.); AC Torino-AS Roma 0:1, g.: Cassa- no (67.); Chievo-Atalanta 2.1, g.: Corradi (58.), Cossato (75.), ill. Rossini (53.); Brescia-Bologna 3:0 g.: Bachini (48.), R. Baggio (74.), Toni (88.); Perugia-Fiorentina 2:0, g.: Bazzani (8.), Ze Maria (26.); AC Mi- lan-Lecce 3:0, g.: Kaladze (7.), Amb- rosini (44.), Sevcsenko (48.); Par- ma-Venezia 2:1, g.: Di Vaio (44. - 11-esből), Micoud (80.), ill. Maniero (7); Piacenza-Verona 3:0, g.: Volpi (24.), Hübner (47.és 83.). Végeredmény: 1. Juventus 71,2. Roma 70,3. Inter 69 pont.

AUSZTRIA - 35. forduló: Salzburg- GAK 1:0; Kärnten-Rapid 1:1; Aust29, ill. Lövik 28, Riecky 22, Kab- lár 8. Chemosvit Svit-ESO Lucenec 72:62 (14:21, 19:15, 19:15, 20:11). Legeredményesebbek: Fapso 18, ill. Laco 18, Ceman 14.

KÉZILABDA

Női I. liga, 22. forduló: Dun. Stre- da-Púchov 21:24 (11:10), To- poIcany-StarL Bratislava 26:23 (13:13), Trencín-Mocenok 26:25 (16:11), Presov-B. Bystrica 35:12 (18:7), Cadca-N. Zámky 40:25 (21:10).

VÍZILABDA

Férfi I. liga, 8. forduló: Slávia UK Bratislava-Topolcany 8:4, ATU Koáice-Nováky 2:21, SKP Kosice-Komárno 11:5, ATU Kosice-Komárno 1:8, Slávia UK Bratislava-Piesfany 22:2, SKP Kosice-Nováky 4:8. (sr)

♦ Hamburgban a második helyen kiemelt Clijsters diadalmaskodott a női tenisztornán, miután a fináléban 1:6, 6:3, 6:4-re nyert az amerikai V. Williams ellen. A női páros döntőben: Hingis, Schett- Hantuchová, A. Sanchez 6:1, 6:1.

♦ Az indiai Anand nyerte az 500 000 euró összdíjazású prágai sakktornát, miután a döntőben l,5:0,5-re győzött az orosz Karpov ellen.

♦ Távolugrásban a magyar Vaszi Tünde (6,53 m) a második, Ajkler Zita (6,24) az 5. helyen végzett a brazíliai Belenben rendezett atlétikai Grand Prix I-es viadalon.

♦ Juan Sebastian Verőn, a Manchester United futballcsapatának argentin középpályása Rómába utazott. A futballista kijelentette az angol klub vezetőinek, hogy nem akar többé a manchesteri csapatban futballozni, s legszívesebben visszatérne a Láziéhoz. Mint ismeretes, tavaly nyáron az angol egyesület 40,4 millió dollárért vásárolta meg Veront a Láziétól.

♦ Az argentin Gaston Gaudio sikerével zárult a mallorcai férfi teniszviadal. Gaudio a fináléban 6:2, 6:3-ra nyert a finn Nieminen ellen.

♦ Aurélia Grozajová a negyedik helyen végzett (57 kg) a budapesti testépítő Európa-bajnokságon.

34, 38, 40, 45, 52, 54, 59, 62, 67, 68, 69, 80. Vasárnap: 5, 7,12,14, 17, 20, 21, 23, 27, 32, 34, 39, 45, 50, 59, 68, 69, 70, 71, 76. A magyar ÖTÖSLOTTÓ 18. játékhetének nyerőszámai: 1, 37, 41, 72, 75; JOKER-szám: 842117.

A magyar HATOSLOTTÓ nyerőszámai: 10, 12, 13, 34, 40, 43; pótszám: 18. (TXT)

ria-Innsbruck 2:1; Admira-Ried 1:3; Sturm-Bregenz4:l.

BELGIUM - 34. forduló: La Louvie- re-Antwerp 3:0; Beerschot-Char- leroi 4:1; Aalst-St. Truiden 1:1; Li- erse-Westerlo 4:1; Lommel-St. Liege 1:1; Gent-Molenbeek 3:5; FC Bruges-Mouscron 2:0; Genk-Loke- ren 3:3; Anderiecht-Beveren 3:0. CSEHORSZÁG - 29. forduló: Libe- rec-Brno 3:3; Dmovice-Hr. Králové 1:0; Zizkov-Jablonec 2:1; Olomo- uc-Slavia 0:0; Pnbram-Ostrava 2:5; Opava-Teplice 0:2; Sparta-Bohemi- ans 2:0; Blsany-St. Mésto 2:1. HOLLANDIA - 34. forduló: Nijme- gen-Ajax 0:2; De Graafs- chap-Eindhoven 2:2; Tilburg-Fe- yenoord 0:0; Utrecht- Breda 0:0; Den Bosch-Alkmaar 0:1; Sit- tard-Roda Kerkrade 0:0; Waal- wijk-Araheim 3:2; Heerenveen- T. Enschede 0:0; Sp. Rotterdam- Groningen 0:0.

SKOT KUPA - döntő: Rangers-Cel- tic 3:2. (due)

KÜLFÖLDI LABDARÚGÁS

SPORTHÍRADÓ

SPORTFOGADÁS