Új Szó, 2002. május (55. évfolyam, 101-125. szám)
2002-05-20 / 115. szám, hétfő
Sportvilág Jozef Krnác második helye után Pálkovács Zoltán ötödik lett a cselgáncs Eb-n Kovács Antal is dobogós Egyszerre volt az Eb-dobogón a legjobb magyar (Ungvári) és a legjobb szlovákiai (Krnác). A döntőben találkoztak, és a magyar fiú győzött. (TASRAP-felvétel) RÉGIÓFOCI III. LIGA POZSONY, 26. forduló: Ma- lacky-Kalinkovo 5:0, V. Levá- re-Senec B 8:0, Devín B-Sv. Jur 2:3, Dubová-Tnter B 1:1, SFM Senec-Vrakuna 1:1, Pe- zinok-Raca 0:0, Slov. Grob-Rapid 0:2, Jablonec-Lamac 2:2. NYUGAT, 26. forduló: Bá- novce-Sládkovicovo 2:0, Safa-Levice 3:0, Prievi- dza-D. Vestenice 2:1, Nővé Mesto-Stúrovo 0:0, Seni- ca-Str. Nitra 2:0, Myjava-L. Rovné 3:1, V. Kostolany-No- vé Zámky 2:3, Neded-Jas- lovské Bohunice 2:1. KÖZÉP, 23. forduló: Dubo- vá-Tomásovce 3:0,_K. Liesko- vec-T. Teplica 0:0, Zilina B-Bytca 0:0, Rakytovce-L. Mikulás 2:1, Lucenec-Tor- nafa 2:2, D. Hricov-Martin 1:0, Selce-Cadca 3:1, Kys. N. Mesto-Kremnicka 0:1. KELET, 26. forduló: Barde- jov-Michalovce 0:1. Lók. Kosice-Sp. N. Vés 3:2, Presov B-Trebisov0:l, Krásna-Strop- kov 0:5, Cana-Sobrance 1:1, St. Lubovna-Poprad 1:1, ■I\ima-Lipany0:0, Svit-V. Ka- pusany 3:0. (sr) Barber nem indul az Eb-n Párizs. Nem indul az augusztus 6. és 11. között sorra kerülő müncheni szabadtéri atlétikai Európa-bajnoksá- gon Eunice Barber. A vb- aranyérmes francia hétpró- bázó isiásszal küszködik, jelenleg nem is edz. A Sierra Leone-i születésű versenyző következő nagy célja, hogy jól szerepeljen a jövő évi párizsi világbajnokságon. Barber 1999-ben a sevillai világ- bajnokságon győzött, azóta azonban adós maradt a jó eredményekkel. (MTI) Meccsenként egy Porsche Moszkva. Egy orosz olajipari cég mérkőzésenként egy-egy 100 ezer dolláros Porschét ajánlott fel a válogatott legjobbjának a koreai-japán közös rendezésű labdarúgó-világbajnokság alatt. - Ha döntőt játszunk, akkor hét sportkocsi talál gazdára. Mi hiszünk a sikerben, hiszen hetet rendeltünk - mondta a vállalat alelnöke. A sorsolásra az Interneten kerül sor. Az oroszok a Szovjetunió felbomlása óta nem jutottak tovább a csoportmérkőzésekből a vb-k során, sőt, 1998-ban be sem kerültek a legjobb 36 közé. A szovjet együttes legnagyobb sikerét az 1966-os vb-n érte el, amikor Angliában a 4. helyen végzett. (MTI) Kémek az angol huligánok között Szöul. A tömegben elvegyülő rendőrök figyelik majd a vendégszurkolókat a keddi, Dél-Korea-Anglia világbajnoki felkészülési labdarúgó-mérkőzés alatt. A civil ruhás „kémek“ kiszűrik a botrányosan viselkedő drukkereket, és kérdőre vonják azokat, akiknél más testi épségét veszélyeztető eszközöket vesznek észre. Az brit hatóságok óvintézkedés gyanánt korábban 1072 fut- ballhuligánt tiltottak el az utazástól, így egyre kisebb az esélye annak, hogy a szigetországi szurkolók felfordulást okoznak a május 31- én kezdődő vb-n. A visszatartott, potenciális rendbontók között 112 Cardiff City-, 98 Stoke City-, 66 Leeds United- és 23 Millwall-fana- tikus található. (MTI) Maribor. Tegnap a szlovéniai Mariborban befejeződött az idei cselgáncs Európa-baj- nokság. A100 kg-os súlycsoportban a magyar Kovács Antal bronzérmes lett, miután a helyosztón ipponnal legyőzte a szlovákiai Pálkovács Zoltánt. ÖSSZEÁLLÍTÁS Jó formában versenyzett Kovács Antal, aki ipponnal verte a görög Mpuniaszt és az ukrán Volovikot, majd nagy csatában, waza-rival múlta felül a címvédő, vüágbajnoki ezüstérmes izraeli Zeevit. Az elődöntőben azonban a holland van der Geest jobbnak bizonyult a magyar klasszisnál. így az 1992- ben Barcelonában olimpiai bajnoki címet szerzett Kovács a szlovákiai Pálkovács Zoltánnal mérkőzött a harmadik helyért. A bronzcsatát ipponnal nyerte a rutinos magyar sportoló. Pálkovács ennek ellenére dicséretet érdemel, hiszen mindössze második szezonját tölti a felnőttek mezőnyében. Az első fordulóban a francia Lemairt, majd az örmény Gaszpaijant győzte le. A harmadikban azonban nem bírt a belorusz Makarowal. Utána ismét két győzelem következett az osztrák Rusch és a szlovén Petek ellen. „Pálkovács kitett magáért a kontinensviadalon, ha sikerül kijavítanunk a hibákat, hamarosan érmet várhatunk tőle” - nyilatkozta Ras- tislav Mezovsky, a szlovák válogatott vezetőedzője. Anton Minárik (90 kg) kikapott a brit Gordontól, s végül hetedikként zárt. A magyarok közül a plussz 100 kg-os kategóriában induló Szilágyi László a szlovák Ma- dzint ipponnal, a bolgár Tonkovot pedig waza-rival győzte le. Ezt követően kikapott az orosz Tmenov- tól, majd a 3. helyért vívott találkozón alulmaradt a holland van A hétvégén rendezték meg Pozsony bajnokságát. Férfi diszkoszvetésben Jaroslav Zitnansky 64,47 m-et teljesített, ami 1,57 m-rel több, mint a korábban érvényes szlovák csúcs. A női 400 nies síkfutást a dunaszerdahelyi Mező Anikó (58,56) nyerte, 1500 m-en a pozsonyi (MAC Raca) Pro- tic Krisztina (5:01,49) győzött. Női távolugrásban Farkas Zsuzsa (523), magasugrásban Medgyes Renáta (175) diadalmaskodott, ♦ Hamburgban a svájci Roger Fe- derer győzelmével fejeződött be a 2,828 millió dollár összdíjazású férfi tenisztorna. Federer a fináléban 6:1, 6:3, 6:4-re nyert az orosz Marat Szafin ellen. ♦ Varsóban a 10. szakasszal befejeződött áz 55. kerékpáros Békeverseny. Összetettben a győzelmet az utolsó etapban is diadalmaskodó lengyel Piotr Przydzial szerezte meg. A második helyen a cseh So- senka, a harmadikon a spanyol Garmendia végzett. ♦ Düsseldorfban elkezdődött a férfi teniszcsapatok Vüág Kupája: Spanyolország-Nagy-Britannia 2:0, Franciaország-USA 2:0. ♦ Az NBA Nyugati Főcsoportjának döntőjében a Los Angeles Lakers idegenben 106:99-re legyőzte a Sacramento csapatát. Az állás 1:0 a Lakers javára. ♦ Szombaton az olasz Lombardi nyerte a Giro d Italia kerékpáros körverseny 6. szakaszát. Tegnap a belga Verbrugghe ért elsőként a célba. Összetettben a német Hepp- ner vezet. ♦ Az orosz Lada Toljatti nyerte a női kézüabda KEK-et, miután a hazai visszavágón 28:20-ra nyert a der Geest-tel szemben, így végül az 5. helyen fejezte be az Európa- bajnokságot. A magyar férfi válogatott egy győzelemmel és két vereséggel kilencedik lett. Az Olláry Péter, Ungvári Miklós, Braun Ákos, Bere Tamás, Gera Csaba, Kanczler István, Hadfi Dániel, Kovács Antal, Szilágyi László összeállítású együttes a csoportmérkőzések során 4:3-ra verte Németországot, 5:2mindketten a dunaszerdahelyi AC sportolói. Az Egyesült Államokban tanuló Szmuda Áron 782 cm-es eredménnyel nyerte a Colorado Springsben rendezett verseny távolugró számát. Szmuda mindössze 4 cm-rel maradt el élete legjobbjától, amit négy évvel ezelőtt teljesített. A Szlovák Atlétikai Szövetség fegyelmi bizottsága doppingvétség román Valcea ellen. Az orosz együttes 55:52-es összesítéssel hódította el a trófeát. ♦ Férfi Európa-bajnoki selejtezőn Privigyén Szlovákia 3:2-re nyert Ukrajna, és szintén 3:2-re Portugália ellen. Tiszaújvárosan a magyar válogatott szombaton 3:l-re legyőzte Belgiumot, tegnap viszont 3:2-re kikapott Horvátországtól. ♦ Roman Kratochvíl, a pozsonyi Inter futballcsapatának válogatott védője a török Denizlispor együtteséhez szerződött. ♦ Luis Aragones két évvel meghosszabbította szerződését, így 2004-ig lesz az Atletico Madrid futballcsapatának a vezetőedzője. A 63 éves szakember segítségével a nagy múltú együttes megnyerte a spanyol II. ligát, így kétéves szünet után ismét az élvonalban szerepelhet. ♦ Könnyen elképzelhető, hogy megvalósul Alex Ferguson vezetőedző régi álma, s Roberto Ayala a Manchester United labdarúgócsapatánál folytatja pályafutását. A 29 éves argentin védőt korábban is hírbe hozták a szigetországi klubbal, de az üzlet nem jött létre. A világbajnokságra készülő Ayala re kikapott Ukrajnától, majd a helyosztón ugyancsak 5:2-es vereséggel maradt alul Nagy-Britanni- ával szemben. Magyarország Ungvári Miklós révén egy arany, Kovács István pedig egy bronzéremmel tért haza az Eb-ről. A szlovákiai sportolók közül Jozef Krnác második lett, Pálkovács Zoltán pedig ötödikként fejezte be a versenyt, (sr) miatt két esztendőre eltiltotta Mikulás Konopka súlylökőt. Mint ismeretes, Konopka a márciusi fedettpályás Eb-n használt tiltott szert. Remek formában van Milan Háborúk súlylökő, a thumi viadalon 20,82 m-rel új szlovák csúcsot ért el. A férfiaknál a kenyai Tarus (2:11:41), a nőknél az orosz Ivanova (2:32:24) nyerte a prágai maratoni versenyt, (sr) most azt mondta, lehet, hogy elhagyja a spanyol bajnok Valenciát, s Angliába igazol. ♦ Miroslav König az FC Basel futballcsapatától az FC Zürichhez igazolt. A szlovák kapus négy évre kötelezte el magát új egyesületéhez. ♦ Az amerikai Serena Williams nyerte a berlini női tenisztornát, miután a fináléban 7:6, 6:4-re nyert a belga Henin ellen. ♦ Nem sikerült trófeát szerezni a magyar bajnoknak a női kézilabda BL-ben. A döntő visszavágóján: Komatel Skopje—TC 26:22 (12:10). A macedón csapat 51:49- es összesítéssel lett a kupasorozat győztese. ♦ Ezüstérmes lett az eperjesi Vladimír Krissof a minszki testépítő Európa-bajnokság 65 kilós súlycsoportjában. ♦ Az utolsó pillanatban kikerült a koreai-japán közös rendezésű labdarúgó-világbajnokságra készülő spanyol keretből Santiago Canizares. A válogatott első számú kapusa a jerezi edzőtáborban szenvedett szerencsétlen balesetet: szállodai szobájában ráesett a lábára egy palack víz. ATLÉTIKA SPORTHÍRADÓ ÚJ SZÓ 2002. MÁJUS 2( Közgyűlést tartott a Szlovák Olimpiai Bizottság Öt érem Athénből? SITA-JELENTÉS Pozsony. Szombaton tartotta közgyűlését a Szlovák Olimpiai Bizottság, amelyen értékelték az idei téli olimpia szlovák eredményeit, és megvitatták a 2004-es athéni nyári játékokra való felkészülés tervét. Frantisek Chmelár elnök elmondta, hogy Salt Lake Cityben a sportolók nagy része csalódást okozott, ám elismerte, hogy a józan elvárások alapján nem számíthattunk jobb szereplésre. A téli olimpián való részvétel közel 40 millió koronába került, ennek 70 százalékát az állam állta. A SOV 30 százalékkal járult hozzá a kiadásokhoz. Jól szerepeltek a sílövők, a Marx, Mick szánkós duó és a sífut Bajcicák. Azt viszont elismertél hogy a csapat ászainak nagy rész gyenge teljesítményt nyújtott. Ennek ellenére az athéni játékc kon a Top-team tagjai lényegese nagyobb támogatást kapnak, mir a többiek. A sportvezetők elmonc ták, öt éremre számítanak a görö fővárosban (Sydneyben is enny gyűjtött a küldöttség). Négy éw« később Peringben már nyolc m« dált szeretnének begyűjteni. A 22. közgyűlésen meghívás né kül megjelent Jozef Golonka eg) kori jégkorongözó, ezért kitess« kelték a teremből. A Szlová Olimpiai Bizottság vezetése utc lag elnézést kért Golonkától a fé reértésért. BAJNOKI PONTOKÉRT KOSÁRLABDA Női I. liga - döntő: Ruzombe- rok-Slovan Bratislava 108:57 (57:32) és 106:72 (68:37)- az állás 2:0. A 3. helyért: UMB B. Bystrica-Istrobanka Bratislav 73:78 (34:30) és 66-61 (42:25) - az állás 1:1. Az 5-8. helyért - 34. forduló: AGM B. Bystrica-BK Samorín 76:59 (21:9, 21:16, 12:17, 22:17). Legeredményesebbek: Hufková 26, An- talecová 22, ill. Ingrová 18, Hushe- gyi 12. A hazaiak rászolgáltak a győzelemre. Cassovia Kosice-Del- ta Kosice 72:74 (20:27, 29:12, 12:24, 11:11). Legeredményesebbek: Serbáková 23, Impergerová 21, ill. Sodová 21. Férfi I. liga - playoff-döntő: Slova- kofarma Pezinok-Chemosvit Svit 86:54 (51:22) és 111:57 (57:23), az állás 2:0.. A 3. helyért: Lucenec-Rieker Ko- márno90:53 (49:23) és82:65-az állás 2:0. Az első mérkőzésen minden tekintetben jobbak voltak a vendéglátók. A vasárnapi talál-kozón sokáig jól tartották magukat komáromiak, ám a hajrá is a losor ciaké volt, és bronzérem-közelb kerültek. VÍZILABDA Férfi I. liga, az 1-4. helyért: Ne váky-UK Bratislava 13:4 (2:2, 3:( 4:1, 4:1), TopoPcany-SKP Kosic 8:10 (2:1, 1:2, 2:6, 3:1), Ne váky-TopoIcany 16:7 (1:0, 4ú 5:2, 6:2), Slávia UK Bratisl; va-SKP Kosice 6:8 (1:3, 2:2, 1:1 2:1). SKP Kosice-Nováky 6:7 (2:1 2:1, 2:3, 0:0), TopoPcany-UK Bn tislava 5:15 (0:5, 0:2,3:5,2:3). KÉZILABDA Férfi I. liga, osztályozó a HIL-be ji tásért: Tátrán Presov-Topvar Te polcany 25:19 (11:9). Az eperjes ek 2:0-ás összesítéssel lettek cseh szlovák pontvadászat részi vevői. Női Extraliga, osztályozó a WHII be jutásért: Nitra-Bánovce 24:1 (12:8), az állás 1:0. (sr) SPORTFOGADÁS A SPORTKA 20. játékhete (vasárnap) I. húzásánál« nyerőszámai: 4, 5, 8, 17, 22, 31;pótszám: 10. II. húzás: 9, 12, 21, 31, 34, 38; pótszám: 10. LEHETŐSÉG-szám: 187829. A MATES 20. játékhetének nyerőszámai: 5, 6, 12, 14, 29. A KENŐ 10 szombati sorsolásának nyerőszámai: 2, 3, 8, 11, 13, 14, 18, 31, 32, 37, 41, 44, 45, 46, 51, 57, 6í 66, 71, 79. Vasárnap: 4, 5, 9, 1( 18, 28, 30, 32, 34, 38, 42, 47, 4f 49, 50, 52, 59, 68, 72, 78 A magyar ÖTÖSLOTTÓ 20. játék hetének nyerőszámai: 28, 38, 6í 77, 90; JOKER-szám: 831590. . magyar HATOSLOTTÓ nyerőszí mai: 21, 37, 38, 39, 40, 42; pói szám: 22. (TXT) NHL New York. Megkezdődött a Nyugati Főcsoport döntője. A nyitóta- lálko-zón otthonában győzött a Detroit, és l:0-ra vezet a sorozatban. DETROIT-COLORADO 5:3 (1: 1:1, 3:1), g.: Holström (19.), Hu (37.), McCarty (42., 53., 56.), il Sakic (3.), Hejduk (34.), Tangua (58.), 20 ezer néző. (sr) McCarty (balról) Fedorowal második góljának örül (TASR/AP-felvétf