Új Szó, 2002. május (55. évfolyam, 101-125. szám)

2002-05-09 / 106. szám, csütörtök

Tévé és rádió

ÚJ SZÓ 2002. MÁJUS 9.

MÜSORAJÁNLAT

Ne nyúlj a fehér nőhöz!

ml, 23.45. Olasz-francia film. Marco Ferreri 1974-es, különös hangulatú westernparódiája a párizsi Les Halles-piac lepusztult, halálra ítélt negyedében játszódik, és egy kicsinyes, magányra kárhoztatott férfi, Custer kapitány ( Marcello Mastroianni) utolsó tetteit meséli el. Szereplői az amerikai telepesek és az indiánok jelmezében újrajátsszék az indiánok kiirtásának történetét...

Főszerepben Marcello Mastroianni

Tetovált Paradicsom

Duna Tv, 14.40. Ismeretterjesztő sorozat. .Álmodtam. Miért ne ismerném be? Jobban vágyódtam e sziget után, mint bármely más hely után kerek e földön. Tahiti neve úgy csendült fülemben, mint a szirének csábító dala.“ - Az öt részből álló magyar ismeretterjesztő sorozat egy kislány álmai nyomán tett utazás, amely alkalmat kínál a szigetvilágban élő magyarok életének és a polinézek kultúrájának megismerésére.

Ők ketten

m2, 21.30. Magyar filmdráma. Juli lányával (Czinkóczi Zsuzsa) elmenekül alkoholista férjétől (Jan Nowicki), és sikerül helyet szereznie egy munkásszálláson. Ezt Máriának, a szálló vezetőjének köszönheti, aki a szabályok ellenére befogadja a csonka családot. Ám a férj nem törődik bele ebbe a helyzetbe. Ószintén és szenvedélyesen szereti feleségét, mindent megígér, és könyörög az asszonynak, hogy adjon neki még egy esélyt...

Hírek magyar nyelven - STV 2, 18.40

RÁDIÓ

________________________PÁTRIA________________________

(a Szlovák Rádió magyar adása a 927 és 1017 kHz-en, Érsekújvárott a 94,6 MHz-en): 13.00 Napi krónika 13.30 Irodalmi mozaik, ism. 14.00 Hírek 14.05 Turmix, benne: lapszemle, évfordulónaptár, devizaárfolyamok 14.30 BBC-hírek 14.35 Kívánságműsor 14.59 Hogyan mondjuk 15.00 Hírek 15.05 Csemadok-híradó 15.15 Pulzus, közben: 16.00 Hírek 17.00 Hírek 17.05 Börze 17.15 Játék 17.30 Napi krónika 17.55-18.00 Lap és műsorelőzetes

A PULZUS MAI ADÁSÁNAK TARTALMÁBÓL

PÁTRIA rádió, 15.15. A műsor tartalma címmondatokban: Barátság útja címmel 13. alkalommal rendeztek szlovák-magyar-osztrák részvétellel ke- rékpártűrát. A nyáron vendégfogadóvá válik a pilisszentkereszti büntetésvégrehajtó intézet. Kiállítással egybekötött ünnepség zajlott Komáromban Jókai Mórra és Lehár Ferencre emlékezve. Mindennapi Európa - a BBC Európai Uniót bemutató sorozata. A szerkesztő: Hominda Katalin.

_______________________KOSSUTH_______________________

5.00 Reggeli krónika 9.04 Napközben 10.00 Délelőtti krónika 11.05 A Szabó család 11.35 Iskola a határon. Részletek Ottlik Géza regényéből -13. rész 12.02 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv 13.05 Vendég a háznál

13.30 Tanúim lesztek! A római katolikus egyház félórája 14.04 Társalgó 15.05 Szóljon hozzá! 16.00 Délutáni krónika 16.20 „Magyarországról jövök...“ 17.05 Vállalkozásklinika 17.45 Kék bolygó 18.00 Esti krónika 19.05 Határok nélkül

19.30 Sportvüág 19.49 Jó éjszakát, gyerekek! 20.04Aranyemberek. Örkény István 20.35 Életeim. Részletek Szabó Dezső önéletrajzi regényéből - 4. 21.10 Sikertörténet 22.00 Késő esti krónika 22.30 Iskolapélda 23.04 Önarckép - hangokkal 24.00 Hírek. 0.10 Himnusz

________________________PETŐFI________________________

6.

03 Kívánságreggel 9.00 Délelőtt 9.01 Hírpercek 9.16 Riport - interjú - stúdióbeszélgetés 9.52 Apró-cseprő 10.10 A vélemény szabad... 10.45 Zenesarok 11.10 Gordiusz plusz 11.38 Zöldjelzés 11.48 Korkérdés 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Verkli. Kedvenc slágereink a kupiétól az operettig

14.00 Kabarécsütörtök 17.00 Háztól házig 18.01 Kölyökrádió 18.30 Gordiusz-játék-tér 19.04 Sportpercek 19.15 Unikum 20.00 Váltóhang 21.04 A Magyar Rádió Karinthy Színpada. Az önzetlen asszony 22.00 Modem idők

22.30 Drogérfija 23.00 Hírpercek 23.15 Tele-stúdió 24.00 Éjfél után...

t

TV-MUSOROK

m 1

6.00-8.30 ma reggel 8.35 Topmodell. Br. sor., 168. 9.05-11.00 Naprakész magazin 11.05 Az óceán gyöngyei. Fr. sor., 4.12.01 Híradó délben 13.00 Slovenski Utrinki. Szlovén nemzetiségi magazin 13.30 Együtt. Velünk élő kisebbségek 14.00 Tengerparti álmok. Fr. sor. 39-40. rész 15.00 Alpok- Duna-Adria. Öt ország tartományi televízióinak közös műsora 15.30 Váratlan utazás. Kanadai sor. 80.

tv2

5.50 Jó reggelt, Magyarország!

9.00 Sonadoras. Mex. sor. 9.45 Rosalinda. Mex. sor. 10.10 Szokatlan - Az élet sója. Szüy Nóra műsora 10.40 Közveden ajánlat 11.40 Mi magyarok 11.50 Riviera. Európai koprodukdós sorozat 12.10 Diresta. Am. vígjátéksor. 12.30 Vadnyugati becsület. Am. westemfilm 14.30 Szeretni beindulásig. Sp.-arg. sor.

15.00 Kapcsoltam. Telefonos vetélkedő 15.30 Lucecita. Arg. sor.

RTL KLUB

6.30 Reggeli 9.00 Receptklub (ism.) 9.10 Top Shop 9.25 Julieta. Mexikói filmsorozat, 54. 9.50 Teleparti 10.40 Top Shop 11.35 Delelő 13.10 Teleparti. Játék 14.00 Helen és a fiúk. Francia filmsorozat, 137. 14.30 Kalandos nyár. Francia kalandfilm-sorozat, 37. 15.30 Csak egy szavadba kerül! Telefonos villámjáték, 15.35 Receptklub 15.45 Milagros. Perui filmsorozat, 235.

MARKÍZA

6.00 Telereggel 8.30 Milady. Arg. sorozat, 120/83. 9.30 Föld. Külföldi érdekességek 10.00 Sztármagazin 10.30 Murphy Brown IX. Am. sor. 11.00 Nevessünk! Házi videofelvételek 11.30 Családi vetélkedő

12.00 Vadak ura II. Ausztrál-kanadai sor., 22/17. 13.00 Baywatch X. Am.-német sor. 14.00 Angyali érintés. Kanadai vígjáték, 22/15.14.35 Törékeny kapcsolatok I. Am. sor., 22/19. 15.30 Otthon a Markízával

16.00

16.20 100 kép a XX. századról

16.30 Segítőtárs 17.05 Bútorok zsongása

17.30 Az utódok reménysége

16.30 Barátok és szerelmek. Mexikói filmsorozat 17.00 Claudia. Talk-show Liptai Claudiával

16.15 Csak egy szavadba kerül! 16.20 Vad szenvedélyek. Argentin filmsorozat, 74.

17.10 Mónika. A kibeszélő show

16.25 Kísértés. Vetélkedő 16.55 Paloma. Mexikói filmsoro zat, 238/99-100.

18.00

18.00 Híradó hatkor 18.35 Dempsey és Makepeace: Ang. tévéfilmsor. (ism.) 19.27 Szót kér a természet! 19.30 Híradó este

20.00

20.05 És mégis mozog a föld. Jókai Mór regényének tévéfilm-változata 3/1. 21.10 A pisztoly. Amerikai tévéfilmsorozat 3.

22.00 Aktuális 22.20 Híradó este 22.25 Théma

22.50 +1Kulturális háttérműsor 23.45 Ne nyúlj a fehér nőhöz! Olasz-francia film (1974.)

1.30 Kárpáti Krónika

8.00 Aktív. A tv2 magazinja

18.30 Tények

19.05 Jó barátok. Am. sorozat

19.30 A hálózat csapdájában Amerikai filmsorozat,13.

20.30 Fantasztikus Európa

Friderikusz Sándor legújabb műsora

23.00 Jó estét, Magyarország! 23.45 Autótrend 0.25 Inkább a halálál. Amerikai film

2.10 Aktív. A tv2 magazinja 3.05 Vers éjfél után

18.00 Találkozások. Sztármagazin 18.30 Híradó - Esti kiadás

18.55 Legyen Ön is milliomos! 19.25 Fókusz

19.55 Barátok közt. 1547-1548.

20.25 Esti Showder Fábry Sándorral

22.15 Az elnök emberei. Amerikai filmsorozat, 40.

23.05 Stella Mozi Klub. Mozimagazin

23.35 Híradó - Késő esti kiadás

23.55 Pont hu. Multimédia magazin,

0.25 Fókusz, időjárás-jelentés (ism.)

0.55 Divatklip

18.40 Bugs nyuszi és barátai Amerikai sorozat 19.00 Híradó, sport 19.30 Egyről a kettőre V. Amerikai filmsorozat, 24/21.

20.00 Lehetséges? Szórakoztató műsor

21.00 A szökevény. Amerikai sorozat, 22/4.

21.55 Tűz. Problémavadászaton

22.20 Motorsportmagazin

22.40 Hírek

22.55 A pszichozsaru III. Amerikai krimisorozat, 22/14.

23.45 Kegyetlen kételyek. Amerikai krimi

___________STV 1___________

8.

20 Élő körkép 9.00 Óvodások műsora 9.30 Napocska

10.00 Géniusz. Ifjúsági műsor

10.25 Poggyász különkiadás

10.40 Gazdagok és egészségesek. Játék

11.05 A pampák királya. Br. sor.

12.10 Sebzett szívek. Mexikói filmsor.

13.30 Fonendoszkóp 14.28 A 20. század ajándékai

14.30 A pampák királya. Br. sor., 39.

15.30 Tengeralattjáró a Dunán

16.00 Az én kis városom. Kanadai sor.

16.30 Maxijáték. Telefonos vetélkedő

17.00 Ötkor a FUN rádióval

17.50 A nap percei

18.00 Sebzett szívek. Mex. sor., 121/8.

18.55 Esti mese

19.08 A 20. század ajándékai

19.10 Kenő 10

19.30 Híradó, sport

20.00 Szenvedélyek vihara. Fr. sor. 9.

21.00 Tipos Bingó

21.30 Digitális világ

21.45 Ring. Kereszttűzben a politikus

23.05 Bob Marley. Dokumentumfilm 0.25 Híradó

___________STV 2___________

14

.25 Élő körkép

15.20 Susogás

15.50 Jégkorong-vb. Középdöntő

18.30 Egyedi attrakcióink

18.40 Hírek magyar nyelven

19.00 Isten gyermekei

19.30 Híradó, időjárás

19.50 Jégkorong-vb. Középdöntő

21.25 Sport

22.30 Tudósok a természetfeletti jelenségekről. Dokumentumfilm

23.20 Magazin az ingatlanpiacról

23.45 Horgászmagazin 0.20 CT-híradó

_____________m2

_____________

6.

00-8.30 ma reggel 8.30 Hungarorama 8.45 A Párizsi Nagy Áruház 9.05 Utazás a világ nagyvasútjain Angol útifilmsorozat

10.05 A jog hálójában. Am. sorozat

10.55 Magyar Ház. Palackposta

11.20 Zenelánc. Dudanóták

11.25 Kalandozás a régiókban 12.02 Topmodell. Br. tsorozat, 116.

12.30 1100 év Európa közepén II.

13.55 Van öt perce? Dvorák Polonéz

14.05 Bajnokok műsora, a műsorok bajnoka

14.30 Háló. Riport

15.00 Naprakész magazin

16.55 Iskola utca- Természetrajz

17.50 TS - Férfi kosárlabda play off I. mérkőzés

20.05 Híradó este 20.35 Századunk

21.05 Magyarország 2002

21.30 „Az én XX. századom” Ók ketten. Magyar film (1977.)

23.05 Záróra

0.05 Éjszakai telefon - Zelki Jánossal Éjszakai választék

DUNA TELEVÍZIÓ

5.30-8.30 Indul a nap

8.40 Égtájak (ism.)

9.10 Elfeledett tájakon (ism.). Körösök között

9.40 „Bábafilm”. Magyar dokumen- tumfilm

10.40 Táncpercek: Gyimesi férfitánc 10.45 Ida regénye. Magy. tévéfilm, 2/1.

12.10 Isten kezében. Vallási magazin

12.40 Kalotaszegi madonna. Magyar vígjáték

14.10 Magyarország kincsei - Hollókő

14.15 A holnap vüága, 22/21. Tudományos ismerettelj. sorozat

14.40 Tetovált Paradicsom, 5/1. Magyar ismeretterjesztő filmsor.

15.15 katedra nélkül

16.00 Weöres Sándor-Fenyvesi Béla: Négyen ballagtunk

16.05 Széllovagok, 13/4.: Bízzál bennem! Német tévéfilmsorozat

17.00 Kalendárium

18.00 Híradó, sport

Már holnap

megjelenik a

J színes

műsormellékletünk

18.30 Mese

18.55 Hej, hej, helyes beszéd!

19.00 Váltó. Gazdasági magazin

19.30 Halló, halló! Angol burleszk sor.

20.05 Borges történetei. Sp. játékfilm

21.05 Csendország. Magyardok, film 21.45 Híradó, sport

22.05 Összkép. Kulturális híradó 22.35 Kolozsvári operamesék, 13/2.:

Orfeusztól az orfeumig 23.25 Határtalanul, 10/8. Magyar ismeretterjesztő filmsorozat 0.00 Hírek. Műsorismertetés

____________JOJ____________

8.

00 Körzeti híradók 8.30 Daíbuján és Pandrhola. Cseh filmvígjáték 9.45 Rejtett kamera

10.35 A szerelem színei. Venez. sor.

11.25 JOJ-stúdió

13.40 Bulvár Pacific Drive. Ausztr. sor.

14.10 Milagros. Perui sorozat, 9-10,

15.40 Gazdagok és szépek. Am. sor.

16.25 Körhinta

17.00 Novákék. Cseh sorozat, 46.

17.40 Vad szenvedélyek. Arg. sor., 46.

18.30 Mindent vagy semmit!

19.00 Híradó

19.30 A szél fiai. Sp.-mexikói film

21.05 Rendkívüli emberek magánélete

21.35 A téma az utcán hever

22.05 A ragadozó. Amerikai akciófilm 23.55 JOJ stúdió

____________ÖT 1____________

5.

59 Jó reggelt!

8.30 Szórakoztató műsor 9.05 Utazási mánia. Indonézia 9.3S Hogyan fogjunk hozzá. Ötletek,

tanácsok, érdekességek

10.00 ...és az ötödik utas a Félelem Cseh film

11.45 Kulturális magazin

12.10 Egyedül otthon

13.10 Banánhalacskák

13.45 Szédület. Szlovák film

14.15 Sorsdöntő pillanatok

14.30 A tökéletes vadászok

15.00 Európai mozaik

15.20 Fagyos királyság. Mesefilm

16.05 Varázslatos óvoda

16.35 Útvesztő

17.05 Game Page. Számítógépes játék

17.20 Vetélkedő

18.10 Az isten háta mögött. Am. sor. 36.

19.15 Híradó

19.35 Itt és most

20.00 A nürnbergi per. Kanadai film

21.40 Forró szívek, hideg lábak. Brit sor.

22.30 Híradó, időjárás, sport

23.35 Kerge város III. Am. sor., 26/1. 0.05 21. körzet. Am. bűnügyi sor., 3. 0.35 Hiszen te tudod. Am. sor., 19.

___________NOVA___________

5.

55 Reggeli a NOVA-val

8.30 Teletubbies. Brit anim.sor., 47. 9.00 National Geographic

9.55 Rosalinda. Mexikói sorozat, 11.

10.45 íréi kalandja. Cseh komédia, ff.

12.20 Második esély. Am. sor., 22/3.

13.10 Amy bírónő. Am. sorozat 21.

14.00 Vad szenvedélyek. Arg. sor., 100. 14.50 Vad angyal. Arg. sorozat, 182.

15.40 Délutáni talk-show

16.25 J.A.G - Becsületbeli ügyek ül., 21.

17.30 Körhinta. Vetélkedő

18.00 Mindent vagy semmit!

18.40 Walker, a texasi kopó VII.

19.30 Híradó, sporthírek, időjárás

20.00 Hamupipőke három mogyorója. Cseh mesefilm

21.45 Üst. Fűtsenek alá!

22.30 Schimanski. Német krimi

0.05 A sátán fegyvere. Amerikai sorozat, 22/3.

____________HBO____________

8.

00 Csillag a szalonból. Am. film

9.45 Fergeteges forgatás. Am. komédia

11.20 Kamera előtt 18. Dók. film

11.50 Az 535-ös járat. Am. film

13.20 Féktelen vágy. Am. film

15.00 Holle anyó. Szlovák mesefilm

16.35 Menekülés. Amerikai film

18.10 Jelöltek. Amerikai film

20.00 Holnap ugorj

21.35 Rideg szív. Amerikai film

23.15 Veszélyes háló. Amerikai film 0.45 Gladiátorok 2000

___________ORF 1___________

13

.05 Akit bulldózernek hívtak Német-olasz filmvígjáték

14.40 Tűi a csúcson. Am. akciófilm

16.10 Újdonságok a moziban

16.15 Futball: Bundesliga, 36. forduló

18.30 Forma-1 Osztrák Nagydíj. Élő közvetítés az Al-Ringről

19.30 Híradó

20.00 Oldalpillantások

20.15 Deep Impact. Amerikai film

22.10 Amadeus. Austrian Music Award 2002

23.35 Újdonságok a moziban (ism.)

23.40 Futball

0.20 Sötét angyal. Amerikai sci-fi

___________PRO 7___________

9.

50 Tini nindzsa teknőcök 2. Amerikai film

11.20 A láthatatlan mama. Amerikai film

12.50 Tycus - Halál az űrből. Am. film

14.15 Bili és Ted haláli túrája. Am. film

15.45 Kincsvadászok. Amerikai kalandfilm

17.45 Mission: Germany. Kalandsorozat

18.15 A Brady család. Am. filmvígjáték

20.15 Dzsungelból dzsungelbe Amerikai-francia filmvígjáték

22.15 Dark City. Amerikai thriller 0.10 Magányos farkas. Amerikai akciófilm

________EUROSPORT_______

9.

30 Vitorlázás (ism.)

10.00 Motorsportok (ism.)

11.00 Labdarúgás

12.00 Labdarúgás

13.15 Labdarúgás (ism.)

17.00 Labdarúgás. Felvételről

18.00 Labdarúgás. Élő adás

19.45 Labdarúgás. Felvételről

20.00 Labdarúgás. Élő adás

21.45 Ökölvívás (ism.)

23.00 Eurosport-híradó Felvételről

23.45 A Forma-1 belülről (ism.)

1.15 Eurosport-híradó (ism.)

UJlTÁM

www.ujszo.com

E-mail: redakcia@ujszo.com

Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (59233401, fax: 59233338) Főszerkesztő: Szilvássy József (58238318, fax: 58238320) Főszerkesztő-helyettes: Juhász László (58238339) Kiadásvezetók: Madi Géza, Holop Zsolt (58238342)

Rovatvezetők: Szentgáli Anikó - politika (58238314), Sidó H. Zoltán - gazdaság (58238312), Mislay Edit - kultúra (58238313), Urbán Gabriella - panoráma, téma (58238339), Szabó Mónika - régió (58238314), Zsigárdi László - sport (58238340) Szerkesztőbizottság: Szigeti László - elnök, Albert Sándor, Csáky József, Farkas Iván, Zachariáá István Szerkesztőség: Prievozská 14/A, P. 0. BOX 49, 824 88 Bratislava 26. Hírfelvétel: 58238342, fax: 58238343 Fiókszerkesztőségek: Nagykapos: 056/6382806, Kassa: 055/6002225, Rimaszombat: 0904/234558,

Rozsnyó: 058/7329857, Komárom: 0905/840423, Érsekújvár: tel., fax: 035/7732205, Nyitra: 037/6522543.

Kiadja a Petit Press Rt., Dostojevského rad 1, 811 09 Bratislava. Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 59233101, fax: 52967472. Az igazgatótanács tagjai: Stanislav Ziaéik - kereskedelmi osztály, tel: 59233201, fax: 52920051,

Slezákné Kovács Edit - értékesítési és üzemeltetési osztály-, tel.: 59233401, fax: 59233338, Roman Schlarmann, pénzügyi osztály, tel.: 59233169 Marketing: 59233274, lapterjesztés, laprendelés: 59233403, fax: 59233339 Hirdetési osztály: 58238262,58238332, 59233200, 59233240, fax: 58238331, 52920051, 52921372, E-mail: reklama@ujszo.com

, inzercia@vyvsme.sk

; Kassa: B. Némcovej 32,055/6709548, 6002210, fax: 055/6002229.

Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava.Teijeszti: a Szlovák Posta Rt., PrNS Rt., D. A. CZVEDLER KFT. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán és a PrNS-ben.

Külföldi megrendelések: PRNS a. s. vyvoz tlaée, Záhradnická 151, 820 05 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2 Műiden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, iCl csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja,az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. ói arluiít««