Új Szó, 2002. április (55. évfolyam, 76-100. szám)
2002-04-26 / 97. szám, péntek
Sport ÚJ SZÓ 2002. ÁPRILIS 26. A norvég Solksjaer (balról) szerezte a manchesteri BL-találkozó első gólját (TASR/EPA-felvétel) Labdarúgó BL-elődöntő: Manchester United-Bayer Leverkusen 2:2 (1:0) A német taktika sikere Újraválasztották Johanssont Stockholm. Az Európai Labdarúgó Szövetség (UEFA) stockholmi kongresszusán négy évre újra elnökké választották Lennart Johanssont. A posztra ő volt az egyetlen jelölt, így az AFP szerint hivatalos választási procedúrára nem is került sor, a svéd sportdiplomatának közfelkiáltással szavaztak bizalmat. Johansson 1990 óta áll az UEFA élén. Továbbra is az orosz Vja- cseszlav Koloszkov képviseli a kelet-európai régiót az UEFA végrehajtó bizottságában. A14 tagú testület hét lejárt mandátumára pályázók között volt Bozóky Imre MLSZ-elnök is, de nem választották meg a stockholmi kongresszus küldöttei, (m) Hétfőn reggel a japánok ellen Pozsony. Szlovákia labdarúgó-válogatottja tegnap elutazott Tokióba, ahol április 29- én, hétfőn, közép-európai idő szerint reggel negyed tízkor barátságos mérkőzést játszik Japánnal, az idei világbajnokság résztvevőjével. Az utazó keret tagjai: Bucek (Xanthi), Kovác (Dubnica)-Kozák (Union Berlin), Spüár (Olo- mouc), Cisovsky (Inter), Ha- nek (Dubnica), Debnár (Petrzalka), Kisel (Bohemians), Czinege (Inter), Dzúrik (Inter), Peter Vavrík, Talda, Strba (mindhárman Púchov), Mintái (Zilina), Fabus (Trencín), Vittek (Slovan), Benőik (Petrzalka), Ancic (Trencín). (sr) Ökölvívógála Komáromban Pozsony. Szombaton és vasárnap bonyolítják le a Komárom Nagydíjáért zajló nagyszabású nemzetközi ökölvívótornát. A helyi sportcsarnokban az MTK, a Maccabi Budapest, a Győr, a Bayern München, a TSC Berlin, a svájci, a cseh, valamint a szlovák válogatott bunyósai lépnek szorítóba. Az utóbbi gárdában négy komáromi öklöző - Sárközi András, Sárközi János, Do- lezsaj Márk és Kovács Tamás - szerepel. Ezúttal is lesz női boksz: Vida Ágnes egy kassai hölggyel méri össze erejét. A selejtezők holnap 16.30-kor kezdődnek, a döntőkre vasárnap 9.30- tól kerül sor. (zsi) Manchester. Akárcsak az első elődöntőn, a másodikon sem örülhettek a hazaiak, mivel a Leverkusen, amely még sosem nyert német bajnokságot és először szerepel a BL legjobb négy csapata között, taktikus játékkal döntetlenezett Manchesterben. ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ A Bayer az esélyesebb angolok ellen a védekezésre építette játékát, elől csak a bolgár Berbatov „cirkált“, s mégis képes volt kétszer egalizálni a Vörös Ördögök előnyét. A német együttes, elsősorban második félidei kitűnő játékának köszönhetően érte el a 2:2-őt. Klaus Toppmöller, a Bayer trénere: „A találkozó előtt azt mondtam a fiúknak, hogy rájuk figyel az egész vüág, mindannyian tudták, hogy itt a nagy lehetőség a kiugrásra.“ A szakember szerint taktikai szempontból ideális eredmény született, mert hazai pályán nyugodtan építhetnek a gyors ellentámadásokra. A meccsrők csak ennyit mondott: „Solksjaer gólja szerencsés körülmények között esett. Abban pedig egyáltalán nem vagyok biztos, hogy a büntető jogos volt.“ A Leverkusen legjobb játékosa már hagyományosan Michal Ballack volt, aki korábban, a negyeddöntőben két góllal járult hozzá a másik angol csapat, a Liverpool kiejtéséhez: „Ha úgy vesszük, nyerhettünk volna, egyébként az angliai pályákon öröm futballozni. Még nem lefutott a párharc, mert a MU idegenben talán még jobb, mint otthonában.“ Sir Alex Ferguson, a Manchester United vezetőedzője továbbra is nyitottnak látja a továbbjutási esélyeket: „Három éve, amikor megnyertük a BL-sorozatot, a Juventus elleni elődöntőben ugyancsak remiztünk hazai pályán. Akkor sikerült az idegenbeli bravúr, és úgy érzem, most is képesek vagyunk hasonlóra.“ Az 1999-es kiírásban a MU úgy jutott a fináléba, hogy a hazai 1:1 után Torinóban 2:0-ás hátrányból fordított 3:2-re. A manchesteriek számára újabb kellemetlenség, hogy már Gary Neville-t is nélkülözniük kell a visszavágón. A válogatott védő ugyanúgy lábközépcsonttörést szenvedett, mint korábban David Beckham. ♦ Szuper eredmény Manchesterben, a Bayer már a döntőre kacsinthat! - írta címoldalán a Bűd, egyszerűen csodálatosnak minősítve a Leverkusen szerda esti teljesítményét. Az országos bulvárlap szerint kalapot kell emelni Klaus Toppmöller edző játékosai előtt, akik kétszer is képesek voltak egyenlíteni a rettegett hírű Manchester otthonában. Felsőfokú jelzőkkel dicséri a újság a középpályás Ballackot, aki talán legfontosabb BL-gólját lőtte az Old Traffor- don, azzal lett 1:1 az állás. Az elődöntő első mérkőzésén elért nagyszerű eredmény, a mutatott játék kellő önbizalmat adhat a Bayer Le- verkusennek a Bundesliga hajrájára is - vélekedett a lap. A Bayer kezdettől fogva merészen játszott, Toppmöller fiai mintha bíztak volna abban, hogy az MU utoljára 1965-ben tudott nyerni az Old Traffordon német csapat, állapította meg a berlini Der Tagesspiegel. „Növelte önbizalmukat a negyeddöntőben a Liverpool fölött aratott diadal: ennek megfelelően még magabiztosabban játszottak a leverkuseniek, mint pár héttel ezelőtt az Anfield Roadon. Ebben az is segítette őket, hogy a manchesteri közönség jóval kevésbé volt félelmetes, mint a liverpooli. A Bayer lelkierejét jól mutatja, kétszer is képes volt az egyenlítésre idegenben. Még mondja valaki, hogy a játékosok döntő pillanatokban nem tudnak úrrá lenni az idegeiken!“ (si, m) ♦ MANCHESTER UNITED-BAYER LEVERKUSEN 2:2 (1:0). Góllövők: Solskjaer (29.), Van Nistelrooy, (67. - 11-esból), ill. Ballack (62.), Neuville (75.). Játékvezető: Mi- chef, 68 ezer néző. Sárga lap: Ph. Neville, Ze Roberto, ill. Zsivkovics. Manchester United: Barthez-G. Neville (18. P. Neville, 88. Irwin)), Brown, Blanc, Silvestre-Veron, Giggs, Butt, Scholes (82. Kea- ne)-Solskjaer, Van Nistelrooy. Leverkusen: Butt-Zsivkovics, Lucio, Nowotny (46. Sebescen), Placen- te-Schneider, Ramelow, Bastürk (77. Vranjes), Ballack, Ze Rober- to-Berbatov (72. Neuville). A NIKÉ 17. JÁTÉKHETÉNEK MŰSORA SPORTHÍRADÓ SZOMBAT, ÁPRILIS 27. II. fociliga: 389. Devín-Tmava 2,73,0-2,4-1,35-1,3; 390. Slovan B-Li- cartovce 2,3-3,02,6-1,3-1,4; 391. Rim. Sobota- Ziar 1,35-3,8-4,9-0-2,3; 392. Vranov- DAC 3,0-3,0-2,2-1,45-1,3; 393. Pod- brezová-Topoícany 1,6-3,2-4,0-1,1- 1,8; 394. Zl. Moravce-B. Bystrica 5,8-3,6-1,5-2,25-1,1; 395. Nováky- Nitra 2,1-3,0-3,2-1,3-1,5; 396. Hu- menné-Senec 1,9-3,0-3,7-1,2-1, 6. Labdarúgó Bundesliga I: 630. Wolfs- burg-Bayem M. 3,75-3,4-1,75-1,75- 1,15; 631. München 1860-Stuttgart 2,2-2,9-3,1-1,25-1,45; 632. Kaisers- lautem-Cottbus 1,3-4,4-7,4-02,75; 633. Köln- Freiburg 2,1-3,4- 2,6-1,3-1,35; 634. HamburgerDortmund 3,4-3,2-1,85-1,6-1,15; 635. Werdem-St. Pauli 1,23-4,8- 8,8-0-3,1; 636. Nürnberg-Leverkusen 3,2-3,0-1,9-1,5-1,2,637. Hertha Berlin-Schalke 04 2,2-3,0-3,0-1,3- 1,45; 638. Rosctock-Mönchenglad- bach 2,2-2,5-3,4-1,15-1,4. Osztrák futball-liga: 639. Bregenz- Innsbruck 2,9-2,9-2,3-1,4-1,3; 640. FC Kämten-Admira Mödling 1,25,2-9,4-0-3,3; 641. Sturm Graz-Ried 1,25-4,6-8,7-0-2,95. Francia labdarúgóliga: 644. Bordeaux-Lyon 2,5-2,8-2,5-1,3-1,3, 645. Lens-Guingamp 1,35-4,0-6,8-0- 2,5; 646. Lorient-Marseille 1,8-3,03.6- 1,2-1,6; 647. Monaco-Auxerre 2.6- 3,0-2,2-1,35-1,3; 648. Montpellier-Nantes 2,4-2,6-3,0-1,25-1,35; 649. Paris St. G.-Metz 1,45-3,6-5,41.1- 2,15; 650. Rennes-Sedan 1,63.2- 4,6-1,1-1,85; 651. Sochaux-Lü- le 2,5-2,9-2,4-1,35-1,3; 652. Tro- yes-Bastia 1,8-3,0-4,1-1,2-1,7. Belga fociliga: 653. Charleroi- Lommel 1,8-3,0-4,1-1,2-1,7. Labdarúgó Premier League: 654. Tottenham-Liverpool 3,9-3,0-1,851,65-1,15; 655. Aston Villa-Southampton 1,9-3,0-3,7-1,2-1,6; 656. Charlton-Sunderland 2,1-2,9-3,01,25-1,45; 657. Derby C.-Leeds 4,03.4- 1,7-1,8-1,15, 658. Fulham-Lei- cester 1,5-3,5-5,6-1,1-2,15; 659. Middlesbrough-Chelsea 2,7-2,92.5- 1,35-1,35; 660. Newcasde- West Ham 1,45-3,8-5,6-1,1-2,25; 661. Ipswich-Manchester U. 5,63,8-1,45-2,25-1,1. Spanyol fociliga: 672. FC Barcelo- na-Villarreal 1,3-4,5-7,1-0-2,75; 673. San Sebastian-Real Madrid 3,4-3,4-1,8-1,65-1,2. ♦ Két mérkőzést játszottak az angol futballbajnokságban (31. forduló): Arsenal-West Ham 2:0, Ljungberg (77.), Kanu (80.); Ipswich-Midd- lesbrough 1:0, Bent (58.). Az élcsoport: Arsenal 78 pont, Liverpool 74, Manchester United 73, Newcastle United 68. ♦ Ötvenhat millió dolláros nyereséget könyvelhetett el a február 24-én befejeződött Salt Lake City-i téli olimpia szervezőbizottsága. A 17 napos sportfesztivál nagyobb nyereséget hozott, mint az 1996- os atlantai nyári olimpia, amely csak 10 milliót jövedelmezett. ♦ Ma este (19.00) a vágsellyei „Vecierka” kultúrközpontban az Aranycsapat védőjével, Buzánszky Jenővel és Várhidi Pállal beszélgethetnek az érdeklődők. ♦ Az észak-amerikai profi kosárlabda-bajnokság rájátszásának első forulójában: Dallas-Minnesota 122:110, az állás: 2:0, Detroit-To- ronto 96:91, az állás: 2:0. A párharcok három győzelemig tartanak. ♦ Befejeződtek a csoportküzdelmek a pöstyéni ifjúsági futballtornán: Szlovákia-Törökország 2:0, Svédország-Magyarország 2:1. A döntőben a svédek az olaszokkal, a 3. helyért a magyarok a horvá- tokkal mérkőznek. ♦ A 75 kg-os Dankó Ilona lökésben és összetettben bronzérmet szerzett a törökországi súlyemelő Európa-bajnokságon. A magyar versenyző a szakítás (107,5 kg) 5. helye után a második fogásnemben 127,5 kg-ot emelt, összesítésben 235 kg-ot teljesített. ♦ A férfi kézilabdaliga döntőjének negyedik mélrkőzésén: Secovce- Povazská Bystrica 25:17 (11:8). Az állás 2:2. Á bajnoki dm sorsa vasárnap dől el. A 3. helyért: Ko- sice-Nové Zámky 24:23 (11:10). Az állás 2:2. ♦ A McLaren-Mercedes vezetői bejelentették, szó sincs arról, hogy még az idén visszatérne a Forma-1- be a kétszeres világbajnok Mika Häkkinen. ♦ Stefan Effenberg határozottan cáfolta, hogy a következő szezontól a Manchester City labdarúgócsapatában játszik majd. Mától női kosárlabda Final Four Lievinben Óvatos rózsahegyiek ÖSSZEÁLLÍTÁS Pozsony. A franciaországi Lievinben mától vasárnapig rendezik a női kosárlabda Euroliga négyes döntőjét. A címvédő Bourges meglepő kudarca következtében - két sima vereség a Parmától a negyeddöntőben - a torna legnagyobb esélyese a legutóbb második vendéglátó csapat, a Valenciennes, amely a nagyobb csarnok miatt döntött az 50 km-rel arrébb fekvő Lievin mellett. A kétszeres győztes (1999, 2000) rózsahegyi együttes hatodik alkalommal jutott a Final Fourban. Nehéz feladat vár ma este Bielikováék- ra, hiszen a favorizált házigazdák ellen lépnek pályára. „A papírforma egyértelműen a gallok mellett szól, akik rendkívül erős kerettel rendelkeznek. Alaposan feltérképeztük ellenfelünket, tudjuk, mire számíthatunk. Célunkat már azzal elértük, hogy bekerültünk a legjobb négy közé, de nem elégszünk meg ennyivel. Óriási bravúrnak számítana, ha legyőznénk a franciákat” - mondta Natália Hejková, a szlovák bajnokcsapat vezetőedzője. Bogojevics, Li- bic és Pavlícková felépült sérüléséből, igy a legerősebb együttessel szerepelhetnek a rózsahegyiek. A Parma-Gdynia találkozón olasz siker várható, egyébként mindkét gárda újoncnak számít az elit mezőnyben. A MŰSOR-PÉNTEK, 18.00: Parma -Gdynia; 20.30: Ruzomberok-Va- lenciennes. VASARNAP, 16.30: a 3. helyért; 19.00: döntő. (sz. z.) SPORTFOGADÁS A SPORTKA 17. játékhetének (szerdai sorsolás) nyereményei -1. HÚZÁS - 1. díj: nincs nyertes; 2. díj: nincs nyertes; 3. díj: 22 nyertes á 10 000 korona; 4. díj: 1145 nyertes á 204 korona; 5. díj: 15 577 nyertes á 46 korona. A vasárnapi sorsolásra átvitt JACKPOT-nyere- mény: 3 000 000 korona. II. HÚZÁS -1. díj: nincs nyertes; 2. díj: nincs nyertes; 3. díj: 5 nyertes á 32 469 korona; 4. díj: 391 nyertes á 599 korona; 5. díj: 7812 nyertes á 92 korona. A vasárnapi sorsolásra átvitt JACKPOT-nyeremény: 9 123 084 korona. A LEHETŐSÉG 17. játékhetének nyereményelosztása - 1. díj: nincs nyertes; 2. díj: nincs nyertes; 3. díj: 4 nyertes á 10 000 korona; 4. díj: 61 nyertes á 1000 korona; 5. díj: 466 nyertes á 100 korona. A vasárnapi sorsolásra átvitt, felhalmozott JACKPOT-nyeremény: 3 536 950 korona. A KENŐ nyerőszámai: 6, 8, 25, 26, 27, 33, 39, 40, 46, 47, 49, 50, 52, 56,65,66,68,71,78,80. (TXT) NHL ÖSSZEÁLLÍTÁS New York. Négy mérkőzéssel folytatódott az észak-amerikai profi jégkorongliga rájátszásának első fordulója. Marián Hossa egy góllal járult hozzá az Ottawa győzelméhez. Radoslav Suchy szerezte a Phoenix találatát a San Jose elleni találkozón. KELETI FŐCSOPORT: Ottawa- Philadelphia 3:0 (1:0, 2:0, 0:0) - összesítésben 3:1, gólütők: Redden, Salo, Hossa; 18 500 néző. New York Isländers-Toronto 4:3 (1:1, 0:1, 3:1) -2:2, g.: Jasin, Müler, Hamrlík, Bates; ill. Mogiljnij, Kaberle, Corson; 16 200 néző. Carolina-New Jersey 3:2 (0:0, 1:1, 1:1 - 1:0) - 3:2, g.: Gelinas, O’Neill, Vasícek, ül. Holík, Éliás; 18 300 néző. NYUGATI FŐCSOPORT: Phoe- nix-San Josel:2 (0:2, 1:0, 0:0) - 1:3, g.: Suchy, ill. Rathje, Ricci; 16 200 néző. A párharcok négy győzelemig tartanak. (sr) SAKK DELMÁR GÁBOR Ezúttal sem maradt el a már tizenegyedik évfolyamába lépő különös verseny: a Melody Amber. Monte- Carlóban, a hoüand Joop van Oos- terom támogatásával gyorsjátékban és ún. „vakversenyen” mérte össze erejét a 12 nagymester. Az utóbbi torna a játék megtekintése nélkül folyt, csak egy üres sakktáblát láthattak az előttük áüó képernyőn és a lépéseket az „egér” segítségével tették meg. A gyorsjátékban - 25-25 perc gondolkodási idő mellett - az izraeli Gelfand bizonyult a legjobbnak, a vakjátékban az orosz Moroze- vics vereség nélkül végzett az élen, és ugyancsak ő nyerte az összesített eredmény alapján a tornát a spanyolországi Sirov és a magyar Lékó Péter előtt. Várakozáson alul szerepelt a BGM-vüágbajnok Kramnyik, aki az összetettben csak nyolcadik lett! Lékó meüett még egy magyar résztvevője volt a tornának: Almási Zoltán, aki a kilencedik helyen kötött ki, de a tábla megtekintése nélkül hetedikként megelőzte Topalo- vot és Gelfandot is. Egyik „vak-győzelme” a vüágranglétra 7. helyén álló orosz Jevgenyij Barejev ellen: Francia védelem Világos: Almási Z. - Sötét: Barejev l.e4 e6 2.d4 d5 3.Hc3 Hf6 4.Fg5 dxe4 5.Hxe4 Hbd7 (gyakoribb 5.. .Fe7 és 6.Fxf6 után vagy Fxf6 7.Hf3 0-0 8.Fc4 Hc6!? Majd e6-e5 - vagy az élesebb 6...gxf6) 6.Hxf6+ Hxf6 7.Hf3 h6 (Petroszjan lépése 7.. .C5?! Gyanús: 8.Fb5+! Fd7 9.Fxd7+ Vxd7 10.Ve2 cxd4 11.0-0- 0 Fc5 12.Ve5 Fe713.Hxd4 Bc814.f4 0-0 15. HF5! és vüágos fölénybe került az 1967 évi Fischer-Szarapu játszmában) 8.Fe3 Fd6 9.Vd2 Fd7 10.0-0-0 Fc6 11x4 Fxf3 12.gxf3 c6 13.Kbl Ve7 14.Bgl Bg8 15.Fh3! Fxh2 (a hosszú sánc nem ment 16.d5 miatt) lö.Bgel! Fd6 17.Vc2 Vc7 18.Va4 Kf8 19.Bcl Vb8 20.Vc2 g5? (számításba jött 20...Vc7) 21. d5! (a magyar nagymester erélyes játékkal használja ki ellenfelének sebezhető pontjait) 21...cxd5 22. Fd4 e5 23.VÍ5 Bg6 24.Bxe5! (a Be6 fenyegetés miatt a bástyát ütni keü) 24...Fxe5 25.Fxe5 Vd8 26.Bdl Ve7 27.cxd5 Bd8 28.d6 Vd7 29. Vxf6! (elegáns lebonyolítás!) 29... Bxf6 30.Fxd7 Bxf3 31.Fg4 Bxf2 32. d7 f5 33.Fh5 Ke7 34.Fd6+ Ke6 35. Fe8 Be2 36.Fc7 Ke7 37.Fxd8+ Kxd8 38.Bcl Bd2 39.Bc8+ Ke7 40.Fg6 f4 41.Ff5 h5 42.Kcl Bd4 43.Be8+ Kf6 44.d8V+ Bxd8 45.Bxd8 Kxf5 46.Kd2 h4 47.Bd5+ Kg4 48.Ke2 h3 49.KÍ2 Kh4 50.BÍ5 Kh5 51.BÍ6 a5 52.a4 és sötét feladta. 2275 sz. fejtörő V. Bartalovics (1961) 1 I A m & 2 A A n A A A A & * A & to I to £ Világos indul és 2 lépésben mattot ad EUenórző jelzés — vüágos: Kai, Vg6, Be4 és f5, Hc5 és fi, Fg8, gy:h3 (8 báb). Sötét: Kc2, Vg3, Ba7 és cl, Hbl és dl, Fa4 és el, gy:a3, b4, c3, d2, e7, f3 és g4 (15 báb). A megfejtések az Új szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk” megjelöléssel. A helyes megfejtést beküldők között - minden feladvány után - két 200 koronás pénzdíjat sorsolunk ki! A megfejtés beküldésének határideje - a 2274, 2276 és a 2277 sz. fejtörőkkel együtt - május 20.