Új Szó, 2002. április (55. évfolyam, 76-100. szám)

2002-04-03 / 77. szám, szerda

20

TÉVÉ ÉS RÁDIÓ

ÚJ SZÓ 2002. ÁPRILIS 3

MŰSOR A JÁN LAT

Sikertelen

fogantatás

ml, 18.40. Chicago Hope Kórház. Amerikai sorozat. Austin gyerekkori barátnője, Marina Gianni vendégtanárként az anyaság történetéről ad elő a chicagói egyetemen. Az egyetlen bökkenő, hogy a negyvennégy éves Mariának nincs gyereke - holott már régóta vágyik rá. Be is fekszik a kórházba, abban a reményben, hátha mesterséges úton sikerül teherbe esnie.

A magyar magazin tartalmából

STV 2,19.00. Fórum.: Beszélgetést láthatnak Talihay Péterrel, a komáromi Jókai Színház művészeti vezetőjével és az általa rendezett Galócza című darab szereplőivel. Miért volt jó az Artfalatok című antológia kapcsán kialakult vita - erről nyilatkozik Ardamicza Zorán, a Plectrum kiadó igazgatója. Egyéves lett a megújult vasárnap - beszámoló a születésnapi ünnepségről. Előzetes a pákái Gastro-Blues fesztiválról, amelyre szlovákiai érdeklődőket is várnak. A műsorvezető Bárdos Ágnes.

Terroristák markában

RTL Klub, 20.25. Delta Force

5. Amerikai akciófilm. A Delta Force csapat Brazzaville mellett visszavonul egy gyárba, amelyet kongói lázadók vesznek körül, és csak egy föld alatti alagúton nyílik lehetőség a menekülésre. Az egység tagjai közül többen megsebesülnek: Johnson őrmester és két társa már nem tér vissza San Diegóba. Még tart a vizsgálat, amikor új parancs érkezik, amely az egységet Angolába szólítja.

Hírek magyar nyelven - STV 2, 16.15

RÁDIÓ

_________________________PÁTRIA_________________________

(a Szlovák Rádió magyar adása a 927 és 1017 kHz-en, Érsekújvárott a 94,6 MHz-en): 13.00 Napi krónika 13.30 Életpályák (ism.) 14.00 Hírek

14.05 Turmix, benne: lapszemle, évfordulónaptár, devizaárfolyamok 14.30 BBC-hírek 14.35 Kívánságműsor 14.59 Hogyan mondjuk? 15.00 Hírek

15.05 Orvosi tanácsok 15.15 Pulzus. Közben: 16.00 Hírek 17.00 Hírek 17.05 Börze 17.15 Játék 17.30 Napi krónika

A PULZUS MAI ADÁSÁNAK TARTALMÁBÓL

PÁTRIA rádió, 15.15. A műsorban a közelgő parlamenti választásokkal foglalkoznak. Lovász Attilával, a Szabad Európa Rádió munkatársával azt latolgatják,melyik párt milyen módszerekkel próbál majd választókat szerezni,és mennyire lesz botrányoktól zajos az idei kampány. Ezen kívül szó lesz az idén harmincadik évfolyamába lépett Szól a nóta nótaest előkészületeiről, valamint megtudhatjuk, miről tárgyaltak a múlt héten Gödöllőn, a magyar polgármesterek világtalálkozóján.

________________________KOSSUTH________________________

9.

04 Napközben 10.00 Délelőtti krónika 11.20 Beszélni nehéz! 11.35 Húszpercesek Örkény Istvánnal -2.r. 12.00 Déli harangszó 12.02 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv 13.05 Vendég a háznál 13.30 „Te- benned bíztunk eleitől fogva...“ A református egyház félórája 14.04 Zeneszóval 15.04 Tematikus választási műsor 16.00 Délutáni krónika 16.20 „Magyarországról jövök...“ 17.05 Digitális 17.45 Kék bolygó 18.00 Esti krónika

19.05 Határok nélkül 19.30 Sportvilág 19.49 Jó éjszakát, gyerekek! 20.04 Aranyemberek 20.35 Csuromné istenkáromlása. Pap Károly novellája 21.05 Kossuth-klub 22.00 Késő esti krónika 22.30 Mérleg 23.04 Rádiófónia

_________________________PETŐFI_________________________

6.

03 Kívánságreggel 9.00 Délelőtt 9.16 Riport- interjú - stúdióbeszélgetés 9.52 Apró-cseprő 10.10 A vélemény szabad... 11.10 Gordiusz plusz 11.38 Zöldjelzés 11.48 Korkérdés 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Verkli 14.00 Zeneszerda 17.00 Háztól házig 18.01 Kölyökrádió 18.30 Számít a technika

19.04 Sportpercek 19.15 Unikum 20.00 Váltóhang 21.04 Köztér 22.00 Óhajok hídja 23.15 Tele-stúdió 24.00 Éjfél után

KEK DUNA RÁDIÓ

ESZTERGOM FM 92.5 KOMÁROM FM 90.5

Készen állnak a harcra

TV-MÜSOROK

m 1 tv2 RTL Klub MARKlZA

5.42Hajnali gondolatok 5.45 Agrárvilág 6.00-8.30 ma reggel 8.30 Topmodell, 143. 9.05-11.00 Naprakész magazin 11.05 Örök időkre, 44.12.01 Híradó délben 13.00 Hrvatska krónika. Horvát nyelvű magazin 13.30 Ecranul nostru. Román nyelvű magazin 14.00 Roma Magazin 14.30 Tengerparti álmok. Fr. sorozat, 2.15.00 Magyar- ország 2002 15.30 Váratlan utazás. Kanadai sor., 56.

16.00

5.50 Jó reggelt, Magyarország! 9.00 Sonadoras - Szerelmes álmodozók. Mexikói filmsorozat 9.50 Rosalinda. Mexikói filmsorozat 10.15 Segíts magadon 10.45 Közvetlen ajánlat 11.35 Mi, magyarok 11.40 Rivéra 12.10 Maggie. Am. sorozat 12.35 Sabrina. Amerikai filmvígjáték 14.40 Kapcsoltam 15.10 Szeretni beindulásig. Sp.- arg. filmsorozat 15.45 Barátok és szerelmek. Mexikói filmsor.

6.30 Reggeli 9.00 Receptklub (ism.) 9.10 Top Shop 9.25 Julieta. Mexikói filmsorozat, 29. 9.50 Teleparti 10.40 Top Shop 11.35 Delelő. Vidám showműsor ebédidőben 13.10 Teleparti. Játék 14.00 Helen és a fiúk. Fr. sorozat,

116.14.30 Kalandos nyár. Fr. sorozat, 12. 15.30 Csak egy szavadba kerül! Telefonos villámjáték 15.35 Receptklub 15.45 Milagros. Perui filmsorozat, 210.

16.15 100 kép a XX. századról

16.30 Mai hitvallások 17.00 Szószóló

17.30 Századunk, 115. rész

16.10 Lucecita. Arg. sorozat 16.40 Sebzett szívek

Mexikói filmsorozat 17.05 Claudia. Talk-show

16.15 Csak egy szavadba kerül! 16.20 Vad szenvedélyek. Argentin filmsorozat, 49.

17.10 Mónika. A kibeszélő show

18.00

18.00 Híradó hatkor 18.15 Esti mese

18.40 Chicago Hope Kórház, 60. 19.25 Szót kér a természet!

19.30 Híradó este

20.00

18.05 Aktív. A tv2 magazinja 18.30 Tények. Hírműsor

19.05 Jó barátok. Am. sorozat 19.35 Nincs kegyelem - A leggyengébb láncszem

18.00 Találkozások 18.30 Híradó - Esti kiadás

18.55 Legyen ön is milliomos! 19.25 Fókusz

19.55 Barátok közt, 1495-1496.

20.00 Balázs-kabaré (ism.)

20.35 TS - Liverpool-Leverkusen Bajnokok Ligája labdarúgó-mérkőzés 22.45 Aktuális 23.05 Híradó este 23.15 THÉMA 23.30 Kultúrpercek 23.40 TS - Bajnokok Ligája Összefoglaló 0.30 Kárpáti Krónika 0.35-1.00 Világhíradó

20.05 Benny Hill-show 20.35 Activity-show

21.30 BorosBochkor-show

22.30 Magyarország választ

A tv2 választási műsorsorozata. Elnökök az arénában - pártelnökök vitája 23.10 Jó estét, Magyarország! 23.55 Baywatch - A rémület éjszakái. Ném.-am. sorozat 0.45 Az ígéret földje. Am. sor. 1.30 Aktív. A tv2 magazinja

20.25 Delta Force 5.: Terroristák markában. Amerikai akciófilm

22.05 Michael Hayes. Am. sorozat, 3.: Korrupt zsaruk 22.55 Híradó - Késő esti kiadás 23.15 Antenna. Euroatlanti magazin

23.45 Hype. Am sorozat 0.10 Fókusz, időjárás-jelentés (ism.)

0.40 Divat klip

6.00 Telereggel 8.30 Milady. 120/59. 9.30 A végtelen szerelmesei - Az Apolló program, 12/2, 10.35 Sztárok a szüleim I. Am. sorozat, 8/5. 11.00 Utazzanak az utolsó pillanatban! 11.30 Gillette World Sport 12.00 Rosta (ism.)

13.00 Nonni és Manni. Német ifjúsági sorozat, 6/4. 14.00 Bír-lak VIII. Am. sorozat, 24/15. 14.35 Jack és Jill I. Am. sorozat, 19/17. 15.30 Otthon a Markízával

16.25 Kísértés. Vetélkedő 16.55 Paloma. Mexikói

filmsorozat, 238/47-48.

18.40 Maci Laci. Am. sorozat 18.55 Időjárás-jelentés 19.00 Híradó, sport 19.30 Egyről a kettőre IV. Am. sorozat, 24/19.

20.00 Nevessünk!

20.25 Stúdió 11. Játék

20.40 Liverpool-Leverkusen Bajnokok Ligája labdarúgómérkőzés

22.55 Hírek

23.10 Bajnokok Ligája. Összefoglaló

23.45 David Carradine harcművész útjai. Dók. film 0.40 A három király. Cseh kémsorozat, 7/3.

____________STV 1____________

8.

20 Élő körkép

9.00 Óvodások műsora 9.30 Ötlettár

10.00 Kuglóf. Édes reggeli

10.40 Talk-show gyerekeknek

10.50 Második lehelet. Feltámadás

12.05 Vad angyal. Arg. sor., 270/251.

12.45 Történelmi naptár

12.55 Válogatás a Dobrofest zenei fesztivál koncertjeiből

13.25 Modellezők magazinja

13.50 SzUézia. Dokumentumfilm

14.25 Mai receptajánlat

14.28 A 20. század emlékei. Maria Callas. Am. dok.sorozat

14.30 A pampák királya. Br. sor., 13.

15.30 Megabyte. Számítógépes játék

16.00 Joos és Iyambo, 13/12.

16.30 Maxijáték. Telefonos vetélkedő

17.00 Hangyaboly. Gyermekműsor

18.00 Vad angyal. Arg. sor., 270/252.

18.45 Komolyzenei klipek

18.55 Esti mese

19.05 Mai receptajánlat 19.08 A 20. század ajándékai

Fast Food - gyors frissítő

19.10 Kenő 10

19.30 Híradó, sport

20.00 A Seznek-ügy. Francia film, 2/1.

21.30 Televíkend. Türisztikai magazin

22.10 Minek kell a NATO?

22.20 Grace képes rá. Am. sor., 99.

22.45 Furcsa show

23.00 Saját szavakkal. Peter Nagy zeneszerző és énekes portréja

____________STV 2____________

13

.45 Élő körkép

14.05 Képújság

14.40 Tango. Labadarúgó magazin

15.05 Napjaink energiaforrásai

15.15 Gazdasági magazin

15.25 Tv-üzenet

15.50 Fórum. Magyar magazin

16.15 Hírek magyar nyelven

16.20 Vadász- és horgászmagazin

16.50 Szlovákia-Svédország jégkorong-mérkőzés

19.30 Híradó, időjárás

20.00 Égető problémák. Publicisztika

20.30 Téma. A munkanélküliség

21.30 Híradó, sport

21.55 Egy nap a nagyvilágban

22.10 Ötödik sarok. Interjú

23.05 Periszkóp

_____________m2_____________

5.45 Agrárvilág

6.00 ma reggel, benne: 6.30, 8.00 Kárpáti Krónika

8.35 Európa Galéria 9.05 Választás, 2002

10.30 Panoráma - különkiadás

11.00 Trópusi hőség, 66/45.

12.00 Topmodell. Br. sor., 180/91.

12.30 1100 év Európa közepén

13.00 Híradó délben

13.55 Pesty Fekete Doboz

14.25 Sorstársak

14.50 Boldogi táncok

15.05 Naprakész magazin

17.00 Iskola utca. English 4U

17.25 Európai arcok

17.55 Telesport

19.35 Esti mese

19.50 Théma

20.10 Híradó este

20.35 Sporthírek

20.50 Monológ a hegyen

21.35 Tükör. Szovjet filmdráma 23.20 Záróra

0.25 Éjszakai telefon László atyával 2.05 Éjszakai választék

DUNA TELEVÍZIÓ

5.30-8.30 Indul a nap

8.40 Gazdakör (ism.)

9.10 Talpalatnyi zöld (ism.)

9.40 Halld Izrael! (ism.)

10.10 A kutakról. Magy. ism.teij. film

10.30 yálasztás 2002 (ism.)

12.10 Élő egyház (ism.)

12.40 Heuréka! Megtaláltam! (ism.)

13.15 25 éves a Kolozsvári Táncház

13.55 Magyarok az emberevők földjén, 14/6.: Hűli Muri

14.25 A holnap világa, 22/6.

14.55 Ami igaz, az igaz (ism.)

15.10 Katedra nélkül

15.40 Csak Nektek, avagy: költői piros tojások

16.00 25. szélességi fok Délre, 25/20.

16.55 Ötórai zene

17.00 Kalendárium

18.00 Híradó, sport

18.30 Mese

18.55 Hej, hej, helyes beszéd!

19.00 Égtájak

19.25 Jövőnk forrása

19.30 „Buster Keaton, a nagy fapofa” Buster Keaton: A hajó, ff.

19.50 La Fontaine: A róka és a holló

20.05 Vasvirág. Magyar film (ff)

21.35 Művészetek randevúja

21.45 Híradó, sport

22.05 Az utak és a múlt

22.45 klub.dunatv.hu

23.15 Jégkrémbalett. Magy. zenés film

_____________JOJ_____________

8.

00 Körzeti híradó 8.30 Trska hivatalnok családi gondjai. Cseh filmvígjáték, ff.

10.05 Novákék. Cseh filmsorozat, 21.

10.35 A szerelem szülei, 126/22.

11.25 JOJ-stúdió

13.40 Bulvár Pacific Drive, 260/216.

14.05 Repülő rénszarvas. Am. film

15.35 Tütott szerelem. Ven. sorozat, 1.

16.25 Körhinta

16.55 Mindent vagy semmit!

17.40 Vad szenvedélyek, 151/22.

18.30 Novákék. Cseh sorozat, 22.

19.00 Híradó

19.30 Profik. Brit krimisorozat, 13/9.

20.20 Country-show

21.20 Nyitott szemmel

21.55 A téma az utcán hever

22.25 Mozgó célpont. Am. akciófüm 0.15 JOJ reggelig

____________CTJ\____________

16

.05 Varázslatos óvoda

16.35 Medúza

17.05 Gazdit keresünk

17.20 Vetélkedő

18.10 Ariadne fonala. Cseh mesefilm

19.00 Esti mese

19.15 Híradó

20.00 Gladiátor. Szórakoztató játék

20.50 A cseh filmgyártás arculatai. Cseh krimi. Dok.sorozat, 13/6.

21.55 Nyomozati akták

22.20 Híradó, időjárás, sport

22.45 Szép városok. Jablonec nad Nisou

23.10 Az uszodában

23.35 Hiszen, te tudod. Am. sor., 14. 0.10 Kalendárium

____________NOVA____________

9.

55 Tiltott szerelem. Ven. sor., 112.

10.50 Fordított világ. Am. vígjáték

12.20 Menny, pokol, éden. Am. sor., 13.

12.40 Jesse II. Am.vígjátéksorozat, 1.

13.05 Stefanie VI. Ném. sor., 26/23.

14.00 Vad szenvedélyek. Arg. sor., 76.

14.55 Vad angyal. Arg. sorozat, 158.

15.45 Délutáni talk-show

16.30 J.A.G. - Becsületbeli ügyek III., 2.

17.30 Körhinta. Vetélkedő

17.55 Mindent vagy semmit!

18.40 Walker, a texasi kopó VI., 10.

19.30 Híradó, sporthírek, időjárás

20.00 Túl a csúcson. Am. film

21.40 Polgári dzsúdó

22.25 Külvárosi zsaruk. Cseh sorozat

22.50 Zsoldosok. Am. sci-fi

0.45 Közös akció. Am. sorozat, 9.

1.30 Bizalmas vallomások, 13/10.

_____________HBO_____________

12.55 Indulások és érkezések. Am. film

14.55 A láthatatlan ellenség. Am. film

16.35 A kutyám, Skip. Am. film

18.15 Jumanji. Am. film

20.00 Női budoárok. Am. vígjáték

21.25 Mozititkok 4.

22.00 Viharzóna. Am. film 0.05 Vad Ginger. Am. film

1.55 South Park III/3. Am. sorozat

____________ORF 1

____________

11

.45 Gyerekeknek!

14.55 A Simpson család

15.20 Egyről a kettőre

15.45 Herkules

16.30 Hetedik mennyország

17.15 Sabrina, a tini boszorkány

17.40 Labdarúgás. Osztrák bajnokság

20.15 Liverpool-Leverkusen Bajnokok Ligája labdarúgó-mérkőzés

23.05 Labdarúgás. Osztrák bajnokság 0.05 Nagyon kellemetlen eset. Krimi

_____________RTL_____________

13

.00 Oliver Geissen

14.00 Barbel Schafer

15.00 Az őrség. Ném. krimi

16.00 Fiatalkorúak bírósága

17.00 A dadus. Am. sorozat

17.30 Egymás közt

18.00 Tartományi magazinok

18.30 Exkluzív

19.10 Vigyázat, robban!

19.40 Jó idők, rossz idők

20.15 Bajnokok Ligája. Előzetes

20.45 Bajnokok Ligája labdarúgó-mérkőzés

22.35 Bajnokok Ligája. Összefoglalók

______________VOX_____________

15

.10 Angyali érintés

16.10 Hetedik mennyország

17.05 Kaméleon

18.15 Szakácspárbaj

19.15 Golden Palace. Am. sor.

19.45 Szeleburdi Susan

20.15 C. S. I. - A tettesek nyomában

21.10 Profiler - A pszichozsaru, 84/1.

22.05 Az első hullám

23.00 Y-akták. Kanadai sor.

____________PRO 7____________

12

.30 Roseanne. Am. sor.

13.00 s.a.m.

14.10 Arabella Kiesbauer-show

15.00 Schlegl-show

16.00 Take TVvo. Show

17.00 Bulvármagazin

18.30 Sabrina, a tini boszorkány

19.00 A Simpson család

19.30 Galileo

20.15 Buffy, a vámpírok réme. Am. sor

21.15 Angel. Am. sorozat

22.15 Totáltévé

23.15 Riportmagazin

23.55 Sikamlós játékok. Am. erőt. fűm

_________EUROSPORT________

14

.00 Sznúker

16.00 Rövid pályás úszó-vb (ism.)

19.00 Jégmotoros-verseny

20.00 Szumó

21.00 Vitorlázás

21.30 Golf. US PGA-toma

22.30 Labdarúgás

23.00 Sporthíradó

23.15 Labdarúgás 0.15 Szumó (ism.)

miami

www.ujszo.com

E-mail: redakda@ujszo.com

Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (59233401, fax: 59233338) Főszerkesztő: Szilvássy József (58238318, fax: 58238320) Főszerkesztő-helyettes: Juhász László (58238339) Kiadásvezetók: Madi Géza, Holop Zsolt (58238342)

Rovatvezetők: Szentgáli Anikó - politika (58238314), Sidó H. Zoltán - gazdaság (58238312), Mislay Edit - kultúra (58238313), Urbán Gabriella - panoráma, téma (58238339), Szabó Mónika - régió (58238314), Zsigárdi László - sport (58238340) Szerkesztőbizottság: Szigeti László - elnök, Albert Sándor, Csáky József, Farkas Iván, Zachariás István Szerkesztőség: Prievozská 14/A, P. O. BOX 49, 824 88 Bratislava 26. Hírfelvétel: 58238342, fax: 58238343 Fiókszerkesztőségek: Nagykapos: 056/6382806, Kassa: 055/6002225, Rimaszombat: 0904/234558,

Rozsnyó: 058/7329857, Komárom: 0905/840423, Érsekújvár: tel., fax: 035/7732205, Nyitra: 037/6522543.

Kiadja a Petit Press Rt., Dostojevského rad 1, 811 09 Bratislava. Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 59233101, fax: 52967472. Az igazgatótanács tagjai: Stanislav Ziacik - kereskedelmi osztály, tel: 59233201, fax: 52920051,

Slezákné Kovács Edit - értékesítési és üzemeltetési osztály-, tel.: 59233401, fax: 59233338, Roman Schlarmann, pénzügyi osztály, tel.: 59233169 Marketing: 59233274, lapterjesztés, laprendelés: 59233403, fax: 59233339 Hirdetési osztály: 58238262, 58238332, 59233200, 59233240, fax: 58238331, 52920051, 52921372, E-mail: reklama@ujszo.com

, inzercia@vyvsme.sk

; Kassa: B. Némcovej 32, 055/6709548, 6002210, fax: 055/6002229.

Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava.Teijeszti: a Szlovák Posta Rt., PrNS Rt., D. A. CZVEDLER KFT. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán és a PrNS-ben.

Külföldi megrendelések: PRNS a. s. vyvoz tlace, Záhradnická 151, 820 05 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, £\ csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja,az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. of Circulation!