Új Szó, 2002. április (55. évfolyam, 76-100. szám)
2002-04-22 / 93. szám, hétfő
Sportvilág ÚJ SZÓ 2002. ÁPRILIS 22. Mike Fisher (Ottawa) közeli lövése Roman Cechmánek (Philadelphia) hálójában köt ki. Az Ottawa 3:0 arányban nyert, s összesítésben 1:1-re egyenlített (CTK/AP-felvétel) Kanadai-amerikai hokiliga: vendégsikerek a playoff második mérkőzésein Nagy bajban a Vörösök Előkészületi hokimeccsek: Svájc-Szlovákia 1:6 és 3:3 Ján Filc edző elégedett SITA-JELENTÉS Magyar-horvát május 8-án Budapest. Az eredetileg tervezett május 14-e helyett 8-án fogadja Horvátország együttesét a magyar labdarúgó-válogatott, Pécsett. Az időpontváltozásra a világbajnoki résztvevő vendégek kérésére került sor. Az utánpódás (U- 21) együttesek egy nappal korábban, május 7-én a horvátországi Csáktornyán találkoznak. (MTI) Schumi nem akar csapatfőnök lenni Köln. Forma-l-es versenyzői pályafutásának befejezése után Michael Schumacher nem szeretne Jean Todt Fer- rari-csapatfőnök helyébe lépni. „Úgy érzem, hogy alkal- madan lennék Uyen feladatok ellátására. Visszavonulásomat követően is a maranellói- aknál szeretnék dolgozni, de nem ezen a poszton“ - jelentette ki a 33 éves klasszis. A négyszeres világbajnok hozzátette: Luca di Montezemolo elnök szóban már ajánlatot tett neki egy élete végéig szóló megbízatásra. (MT1J Mérsékelték a büntetéseket Róma. Az Európai Labdarúgó Szövetség a fellebbezések után mérsékelte az AS Roma csapatát sújtó büntetések egy részét. A fővárosiakat a március 13-i, Galatasaray elleni Bajnokok Ligája-mérkózést követő verekedés miatt marasztalták el. A módosított határozat értelmében Francesco Tottinak három helyett kettő, a brazü Francisco Limának pedig három helyett csak egy nemzetközi kupamérkőzést kell kihagynia. Az UEFA törölte az Olimpiaistadion egymeccses betiltását, cserébe a klubnak 500 ezer svájci fiánk pénzbírságot kell fizetnie. (MTI) Rekordösszdíjazás Aachenben Aachen. A világ legnagyobb, Aachenben sorra kerülő lo- vastomája büszkélkedhet továbbra is a legnagyobb össz- díjazással. A német városban a tavalyi 1,33 után már 1,34 millió eurót osztanak szét a résztvevők között június 25. és 30. között. A legtöbb pénzre - 900 ezer euróra - a díjugratók számíthatnak. (MTI) Eriksson edző afférja London. A Daüy Mirror pikáns részleteket közölt az angol labdarúgó-válogatottat irányító svéd Sven-Göran Eriksson magánéletéről. Az eddig feddheteden magaviseletéről ismert szövetségi kapitányt a bulvárlap szerint gyengéd szálak fűzik honfi- társnőjéhez, Ulrika Jonsson tévés műsorvezetőhöz. Az 53 éves szakember 1999 óta él együtt Nancy Dell-Olio olasz ügyvédnővel. (MTI) Megkegyelmeztek az Empolinak Milánó. Az Olasz Labdarúgó Szövetség elvetette azt a javaslatot, mely szerint pontle- vonással kellene sújtani a másodosztályban éllovas Em- polit. A büntetést azért helyezték küátásba, mert néhány játékos doppingvizsgálata során szabálytalanságokra derült fény. A szövetség végül megelégedett azzal, hogy négy évre eltiltsa Francesco Ammannati kluborvost, és 60 ezer euró megfizetésére kötelezze az egyesületet. (MTI) New York. Érik az utóbbi évek legnagyobb meglepetése: az Elnök Kupa győztese, a Detroit Red Wings, amely toronymagasan nyerte az alapszakaszt, második meccsét is elveszítette a playoff első körében a Nyugati Főcsoport nyolcadik helyezettje, a Vancouver Canucks ellen. ÖSSZEÁLLÍTÁS Most kétszer játszik otthon a Canucks, s ha mindkétszer győz, kiesik minden idők legnagyobb fizetési listával „büszkélkedő“, s valószínűleg legöregebb csapata. A legnagyobb csalódást a hatszoros Vezina- trófea győztes, kétszeres MVP-díjas Dominik Hasek okozza. A pardu- bicei csodakapus a 4:3-ra elveszített meccs után most is bedizett, 19 lövésből csak tizenötöt tudott megfogni, míg a másik oldalon a teljesen ismeretlen, mindössze harmadik NHL-idényét töltő Cloutier, aki 11 évvel fiatalabb a 37 éves Haseknál, remekelt: 34 lövést fogott meg. Hasek mérlege a két mérkőzésen: 45 lövés, 37 védés, 82 százalékos hárítási arány. Egyébként az alapszakasz hajrája előrevetítette a történéseket, a Detroit utolsó tíz mécseséből csak egyet tudott megnyerni, ehester United vezetőedzője szerint Anglia nem kerül be az elődöntőbe, s Olaszország nyeri a május 31-én kezdődő, koreai-japán közös rendezésű labdarúgó-világbajnokságot. Sir Alex Ferguson azt sem tartja elképzelhetetlennek, hogy a szigetországi válogatott még a csoportjából sem jut tovább. „Mindenki egyetért abban, hogy ez a négyes nagyon erős - mondta a skót szakember. - Argentína és Nigéria rendkívül nehéz ellenfél, de a svédeket sem szabad leírni.“ A kiváló tréner úgy véli, hogy az olaszoké lesz a végső győzelem, s rajtuk kívül a címvédő franciák, valamint az argentinok és a spanyolok jutnak be a legjobb négy közé. „Franciaországnak nagyszerű játékosai vannak, remek egységet alkotnak a rutinos és a fiatal futballisták, mégis úgy érzem, hogy Olaszország lesz a befutó“ - tette hozzá. MÉRGES SZURKOLÓK. Dühös kameruni futballszurkolók egy csoportja lemondásra szólította fel az állami televízió elnökét, mert az Ausztria elleni barátságos mérkőzés közvetítése felháborító minőségű a Vancouver viszont az utolsó 9-ből nyolcszor győzött, egyet döntetlenre adott. A Carolina a tavalyi döntős, két évvel ezelőtti kupagyőztes New Jersey együttesét győzte le, s összesítésben 2:0-ra vezet. A Stanley Kupa győztese, a Colorado második hazai mérkőzésén sem okozott csalódást, 5:3-ra verte a Los Angeles Kings együttesét, s ugyancsak összesítésben 2:0-ra vezet. A denveriek elsősorban a Sakic- Forsberg kettősnek köszönhetik sikerüket, mindketten 3-3 pontot szereztek a meccsen, s vezetik a legeredményesebb hokisok táblázatát a playoffban. A 28 éves Forsberg 12 hónap után lőtte első gólját, ezzel egyenlítettek a hazaiak 3:3-ra. Megszakadt az Ottawa Senators hét meccsből álló nyeretlenségi sorozata. Szombaton a kanadaiak meggyőző fölénnyel 3:0 arányban nyertek Philadelphiában. A vendégek egyik erőssége a kapus Lalimé volt. Roenick a philadelphiaiak csatára mondta: „Egymásután alakítottuk ki a helyzeteket, de minden lövésünk kapu mellé ment, vagy védett Lalimé. EREDMÉNYEK: Detroit-Vancouver 2:5 (0:1,1:2,1:2) - a párharc állása 0:2. Gólütők: Lindström (31.), Yzerman (51.), ill. Bertuzzi (11.), Cassels (28.), Lachance (34.), volt. Az afrikai csapat gól nélküli döntetlent ért el Bécsben, de a nézők ebből semmit sem láthattak, mivel a tv csak hangot sugárzott, képet nem. Ehelyett a március 27-én lejátszott Argentína-Kamerun találkozó egy kimerevített jelenetét tették a képernyőre. „Ebben a helyzetben Mendo Zenek egyetlen lehetősége van: távozni!“ - mondta a csalódott drukkerek szóvivője. NAKATA KÁVÉZÓT NYITOTT. Nakata Hidetosi, az AC Parma és a japán válogatott középpályása szeretné, ha a külföldiek otthon éreznék magukat a világbajnokságon, s ezért internet kávézót nyitott Tokió belvárosában. Tudom, hogy néha nehéz eligazodni egy idegen országban - mondta a saját honlapja után nakata.net-nek keresztelt szórakozóhely megnyitóján a futballista. - „Remélem, ezzel kicsit megkönnyítem a helyzetüket.“ A kávézóban a látogatók ingyen használhatják a világhálót. A vb-re több százezer turistát várnak a két országba. A nakata.net kávézó a június 30-án sorra kerülő döntőig tart nyitva. BIZTOSÍTÁS ESŐ ELLEN. Két jaNáslund (59.), Cooke (59.). Kapura tartó lövések 36:20; 20 000 néző. Carolina-New Jersey 2:1 - hosz- szabbítás után (0:0,1:1, 0:0-1:0) - a párharc állása 2:0. Gólütők: Cole (36.), Battaglia (76.), ill. Holík (21.). Kapura tartó lövések 28:31; 19 000 néző. Toronto-NY Islanders 2:0 (0:0, 0:0, 2:0) - a párharc állása 2:0. Gólütők: McCauley (44.), Kaberle (60.). Kapura tartó lövések 26:31; 20 000 néző. Philadelphia-Otawa 0:3 (0:0, 0:1, 0:2) - a párharc állása 1:1. Gólütők: Alfredsson (30.), Fisher (44.), J. Hull (56.). Kapura tartó lövések 33:26; 20 000 néző. Colorado-Los Angeles 5:3 (2:2, 2:1, 1:0 ) - a párharc állása 2:0. Gólütők: Sakic (8., 16.), Forsberg (32.), Reinprecht (37.), Drury (49.), ill. Deadmarsh (8.), Eloranta (14.), Jas. Allison (29.). Pálffy két gólpasszt adott. Kapura tartó lövések 38:31; 18 000 néző. San Jose-Phoenix 1:3 (0:0, 0:1, 1:2) -apárharc állása 1:1. Gólütők: Sturm (55.), ill. Langkow (26.), Briere (42.), Doan (55.). Kapura tartó lövések 28:23; 18 000 néző. St. Louis-Chicago 2:0 (1:0, 0:0, 1:0) - a párharc állása 1:1. Gólütők: Weight (3.), Mellanby (53.). Kapura tartó lövések 25:26; 19 000 néző! (TASR, SITA) pán bank eső és vihar elleni biztosítást ajánl a stadionok közelében lévő éttermek, szállodák és egyéb kereskedelmi egységek tulajdonosainak a világbajnokság idejére. A Daiwa és az Asahi nevű pénzintézet egyik szolgáltatása alapján a károsultak 5 millió jen - mintegy 42 500 euró - kártérítést kapnak, ha három napon keresztül esik az eső vagy a csapadék mennyisége meghaladja a 10 millimétert, s ezért elmaradnak a vendégek. VÁLTOZOTT A PROGRAM. Módosult a vb-re készülő kínai válogatott programja: az ecuadori együttes ellen május 22-ére Szucsouba tervezett mérkőzés elmarad, helyette május 5-én Kunmingban az ugyancsak vb-résztvevő Nigéria lesz az ellenfél. A változtatás okát nem közölték. Az összesen öt találkozóból álló sorozat április 27-én kezdődik, a kínaiak a dél-koreai Incshonban a hazaiak ellen lépnek pályára. Az összecsapásra a szervezők 20 ezer vendégszurkolót várnak. Ezt követően, május 16-án Senjangban Uruguay, 19-én Sanghajban a holland élvonalban szereplő PSV Eindhoven, 25-én Macaón pedig Portugália lesz az ellenfél. (MTI) Biel/Kreuzlingen. A világbajnokságra készülő szlovák jégkorongválogatott két mérkőzést játszott Svájcban a hazai válogatott ellen. Az elsőt megnyerte, a másodikon döntetlenre adta az összecsapást. SVÁJC-SZLOVÁKIA 1:6 (0:2, 0:2, 1:2), Reichert (43.), ill. Somík (10.), P. Pucher (11.), Lintner (28.), M. Hlinka (31.), Baca (48.), Tomik (49.). Kiállítások 6:8; 5000 néző. Ján Filc edző így értékelte az összecsapást: „Fokozatosan vettük át a játék irányítását, állandóan mi kezdeményeztünk. Ellenfelünk hagyta, hogy kibontakozzon kom- binatív játékunk. Voltak gyenge pillanataink, de ekkor Simonovic kapus kitett magáért. Elégedett vagyok a produktivitással, elsősorban Hlinka formációjának ment a játék. A svájciak ma rosszul koron- goztak, mi meg jól.“ SVÁJC-SZLOVAKIA 3:3 (1:1, 1:1, 1:1), B. Christen (19.), Jeannin (36.), Wichser (4L), iÚ. D. Milo (14.), Uram (29., 52.). Kiállítások 6:9, emberelőny kihasználása 2:1; 3500 néző. Ján Füc edző véleménye: „A svájciak ma azt játszották, amit vártunk tőlük. Mivel az első meccs után sok bírálat érte őket, most kevés területet hagytak nekünk az összjátékra, és jól korcsolyáztak. A meccsről két emberelőnyös helyzet döntött, ekkor két gólt kaptunk. Emberhátrányban jól ment Puchemak és Uramnak, akik Székesfehérvár. Fölényes győzelmet aratott a dán jégkorong-válogatott Magyarország ellen a Divízió I- es világbajnokság zárónapján. A döntőnek is beillő találkozón a skandináv csapat szemernyi kétséget sem hagyott afelől, melyik gárda a jobb, de Ján Jasko kapitány csapatát nem érheti kritika, hiszen a második hellyel is a magyar jégkorongsport legnagyobb sikerét érte el. DANIA-MAGYARORSZÁG 6:2 (2:0, 3:1,1:1), gólütők: Degn (4.), Nordby-Ándersen (6.), Staal (28., 54.), Johnsen (31.), Larsen (35.), illetve Tokaji (38.), Ocskay (45.); 4000 néző (telt ház). 1995-ben a Ferencváros-Ander- lecht labdarúgó Bajnokok Ligája-selejtező előtt sem árultak olyan drága belépőket feketén, mint tették azt a szombat esti, székesfehérvári jégkorong-találkozót megelőzően. Magyarország és a Fejér megyei székhely hokilázban égett már szerda óta, akkor költözött át a Divízió I- es világbajnokság mezőnye Dunaújvárosból. És szerdán nemcsak a város, a vüág is csodát látott: Ocska- yék legyőzték Norvégiát, megnyitva Gdansk. Az amatőrként olimpiát, két-két világbajnokságot és Európa bajnokságot nyerő, profiként szintén világ- és Európa-bajnok Kovács István szombat este Dariusz Mi- chalczewski gáláján az amerikai Steve Trumble ellen lépett utoljára kötelek közé hivatalos mérkőzésen, Gdanskban. Kokó a harmadik menetben kétszer is a padlóra küldte ellenfelét, ezért a mérkőzésvezető beszüntette az összecsapást. Az ökölvívásban nem igazán divat búcsúmérkőzést rendezni, Kokó azonban úgy érezte, nem egy sajtó- tájékoztatón, hanem a szorítóban kell elköszönnie szurkolóitól. Ellenie, Steve Trumble mérlege nem volt túl ijesztő, az amerikai 11 győzelem mellett 15 vereséget szenvedett, s akár vesztett, akár nyert, mérkőzései általában kiütéssel fejeződtek be. Az első menet az ismerkedés jegyében telt, kontrára játszott mind a két bunyós, ám Kovács így is többpénteken és szombaton is gólt lőttek. Lubos Bartecko, aki először szerepelt előkészületi meccsen, nem okozott csalódást. Látszik rajta, hogy még nem szokott össze a társakkal. Stana kapus a meccs első felében nagyon jó teljesítményt nyújtott. ♦ A szlovák válogatott edzője, Ján Füc a két előkészületi meccs után kihagyta a keretből Radoslav Kro- pácot, Gabriel Spilárt és Eubomú Sabolt. Helyettük Peter Bondra, Miroslav Satan és Vladimír Országit került. Az előzetes nevezésben hivatalosan a harmadik kapus Ján Lasák is szerepel, aki Országh- gal együtt kedden érkezik Pozsonyba, Bondra és Satan Göteborgban csatlakozik a csapathoz. Szlovákia első mérkőzését szombaton, április 27-én Lengyelország ellen játssza. Mint ismeretes, a világbajnokság április 26. és május 11 között lesz Svédországban. Ján Filc: „A keret végleges összeállításánál az döntött, hogy egyes játékosok hogyan képesek teljesíteni feladatukat a jégen. Még arra várunk, hogyan alakul az NHL-ben a playoff-sorozat, még mindig lehetséges, hogy Ronald Petrovicky és a védő Podhradsky is erősíti csapatunkat.“ Előzetes nevezés a vb-re: Simonovic, Stana, Lasák-Cierny, Baca, Pavlikovsky, Strbák, Lintner, Milo, Heel, Smrek-Bondra, Satan, Országit, Pucher, Uram, Petrovicky, Pavlikovsky, Somík, Hlinka, Hur- taj, Tomik, Bartecko. ezzel az A csoportos világbajnokságra vezető utat. A pénteki, Románia elleni győzelmet követően a szombati „döntő“ kötelező eseménnyé vált, aki élt, mozgott, mellesleg rendelkezett érvényes belépővel, már órákkal a rangadó kezdete előtt elfoglalta helyét a jégcsarnokban. Győzelmével a dán csapat története során először jutott fel a legmagasabb osztályba, a magyar válogatott második helyével és a kiváló játékkal szintén maradandót alkotott. További eredmények: Magyaror- szág-Románia 4:1 (1:1, 1:0, 2:0), Vas J. (19.), Kovács (27.), Simon (41.), Sándor (50.), illetve Andrei (8.); Dánia-Norvégia 4:3, Nagy- Britannia-Kína 8:3, Románia-Kí- na 4:2, Norvégia-Nagy-Britannia 2:1. A sorrend: 1. Dánia 10, 2. Magyarország 8, 3. Norvégia 6, 4. Nagy-Britannia 4, 5. Románia 2, 6. Kína 0 pont. A torna All Star-csa- patában két magyar hokis található: Szuper Levente (kapus) és Ocskay Gábor (csatár). Az eindhoveni csoportból a várakozásnak megfelelően a százszázalékos fehéroroszok jutottak az élvonalba, (o, sr) szőr eltalálta ellenfelét. A második menetben Kokó beleerősített, s bál ő is kapott egy ütést, fölénye egyértelművé vált. A harmadik menetben sem változott a kép, Trumble kapott egy nagy sorozatot, mozgása egyre bizonytalanabbá vált, nem sokkal később pedig egy jobbkezes ütéstől a földre került. Az amerikai ekkor még felállt, de Kokó nem várta meg a menet végét, jobbal újra leküldte Trumble-t, ami egyben a mérkőzés, és Kovács István pályafutásának végétjelentette. ♦ Dariusz Michalczewski huszonegyedik alkalommal védte meg profi ökölvívó félnehézsúlyú WBO világbajnoki címét. A Németországban élő, lengyel származású bokszoló a gdanski gálán a második menetben kiütötte kihívóját, az amerikai Joey de Grandist. A szülővárosában diadalmaskodó 33 éves Michalczewskinek a mostani volt a 46. profi győzelme ,és továbbra is veretlen, (o, m, sr) Harminckilenc nap múlva kezdődik az ázsiai labdarúgó-világbajnokság Alex Ferguson olasz sikert vár ÖSSZEÁLLÍTÁS FERGUSON BORÚLÁTÓ. A ManA dánok megállították a magyar jégkorong-válogatottat Elmaradt a szenzáció ÖSSZEÁLLÍTÁS Michalczewski 21. alkalommal védte meg vb-címét Győzelemmel búcsúzott ÖSSZEÁLLÍTÁS