Új Szó, 2002. április (55. évfolyam, 76-100. szám)
2002-04-18 / 90. szám, csütörtök
ül Utazni jó ÚJ SZÓ 2002. ÁPRILIS 18. Ha a hét elején indulunk útnak, elkerülhetők a forgalmi dugók, a lépésben haladás kínkeserve Hasznos tanácsokat adnak TÁJÉKOZTATÓ A zágrábi Hrvatska tu- risticka zajednica - a Horvát Idegenforgalmi Közösség 1999- ■bmbbí ben nyitotta meg irodáját Pozsonyban. A horvát Idegenforgalmi Minisztérium által létesített szervezet egyetlen célja az ország népszerűsítése, a turizmus fejlesztése. A tizenöt európai, illetve a New Yorki nonprofit iroda elsősorban az utazni vágyó lakosságot szolgálja, illetve együttműködik az utazási irodákkal és a touroperátorokkal - tájékoztatott beszélgetésünk kezdetén Nora Henterová irodavezető. Ezen kívül felméréseket készítenek arról, mely üdülőközpontok iránt érdeklődnek a turisták a leginkább. - Mindazokat, akik nemcsak a főidényben, de az elő-és utószezonban magánúton kívánnak Horvátországba utazni, tájékoztatjuk a magánszállások, kempingek aktuális áráról, a vidék nevezetességeiről, az útviszonyokról, a benzin-vágy akár az élelmiszerárakról. A zágrábi központ az egyes irodák igényei szerint népszerűsítő kiadványokat, térképeket, tájékoztatókat nyomat, mi ezeket térítésmentesen adjuk ügyfeleinknek. Az irodavezető figyelmeztetett arra, hogy legújabban a kínálat nemcsak a pihenő turizmust foglalja magába. - Horvátország nyolc nemzeti és tíz természetvédelmi parkja a gyönyörű látványosságok mellett lehetővé teszi a hegymászást, vagy a vadászatot. A folyók alkalmasak a vadvízi evezésre és kajakozásra, egyre több partvidék felkészült a sárkányrepülők, paraglidingesek és ejtőernyősök fogadására. A tenger szerelmesei számára adott a búvárkodás, a szörfözés lehetősége, s mi több: az Adriai-tenger partján egyre több kikötő (jelenleg 47) megfelel a legigényesebb hajós követelményeknek is. A pozsonyi irodában a magánutazók tájékoztatás kaphatnak pl. a horvát Jadrolinija, a legnagyobb hajózási társaság menetrendjéről, a repülő, illetve vonat összeköttetésekről is. - Tavaly több mint 7 ezer turista vette igénybe szolgáltatásainkat, zömmel személyesen látogattak hozzánk, de érdeklődni lehet telefonon, faxon, illetve írásban. Természetesen a legtöbben a főidényben kérnek tanácsot, főleg az útviszonyok iránt érdeklődnek. Mivel kapcsolatban állunk a horvát autóklubbal pontos, naprakész információkkal rendelkezünk. Mellesleg nyaranta a horvát tévé is nyilvánosságra hozza a kerülőuta- kat, a forgalmi dugókat - adott magyarázatot. Az irodavezető szerint elkerülhető a sztrádákon oly gyakori torlódás, mégpedig úgy, hogy az Adriai tengerpartot választók nem szombaton haladnak át az országon. - Míg az utazási irodák ügyfeleinek alkalmazkodniuk kell a meghatározott terminusokhoz, ezért nem mindig sikerül elkerülniük a forgalmi dugókat, a magánutazóknak azt ajánlom: a hét elején induljanak útnak. Oda, s visszafelé is, hiszen a jó időpont kiválasztásával a sztrádákon elkerülhető a lépésben haladás - hangsúlyozta Nora Henterová. (erf) A pozsonyi iroda címe: Chor- vátske turistické zdruzenie, Trencianska 5, 821 09 Bratislava. Telefon: 55562054, Fax: 55422616, E-mail:infohtz.@kerling.sk. A szolgáltató turizmustól az élményturizmusig Felkészültek a nyárra ISMERTETÉS K ét évvel ezelőtt, 2000- ben Horvátország ismét visszatért az idegenforgalmi esemé- nyék élvonalába. Az 1999. évben elért vendégszámmal összehasonlítva mintegy 45 százalékos emelkedést tapasztaltak, ezen belül pedig 56 százalékkal több külföldi érkezett az országba. A kedvező folyamat 2001-ben is folytatódott, így az Állami Statisztikai Hivatal adatai szerint a 2000-ben elért eredményekkel összehasonlítva 12 százalékkal több volt a turista, akik 13 százalékkal több vendég- éjszakát töltöttek Horvátoroszág- ban. Szlovákiából 8 százalékkal többen érkeztek és 7 százalékkal több vendégéjszakát realizáltak mint 2000-ben, 1999-hez viszonyítva 72 százalékkal nőtt a látogatottság.- Horvátország 2000-ben a turizmusból 3,28 milliárd dollár jövedelmet könyvelhetett el, 2001-ben 3,75 milliárd dollár folyt be az államkasszába, de az idén már 4 milliárd dolláros bevétellel számolunk - ismertette a terveket Ni- ko Bulic a zágrábi Horvát Idegen- forgalmi Közösség vezérigazgatója, miközben hangsúlyozta: nem csupán az elért pénzügyi eredményekre büszkék, hanem arra is, hogy az országban tartózkodó vendégek elégedettek voltak a szolgáltatásokkal. A horvát idegenforgalmi politika célkitűzéseiről elmondta: tovább akarják javítani és emelni a horvát turizmus tekintélyét, növelni szeretnék az ágazat nyereségét, miközben ösztönözni kívánják az egész ország gazdasági felemelkedését. Folytatni akarják a turizmus regionális kiegyenlítődésének folyamatát, de az idegenforgalmi idény meghosszabbítására való törekvés szempontjából fontosnak tartják a szálláshelyek és egyéb kapacitások fokozottabb kihasználtságát. Niko Bulic szerint további szállás- lehetőségek kialakítására van szükség, miközben a meglévők színvonalát emelni kell. -Ugyancsak létszükséglet az „okos" privatizációs folyamatok folytatása, és az idegenforgalmi nevezetességek népszerűsítése. Csak így érhetők el a horvát turizmus kilencvenes évek előtti kiváló eredményei, amelyeket egyes előrejelzések szerint 2003-ban akár túl is szárnyalhatjuk. Mert az ezer sziget országaként is számon tartott Horvátországnak minden adottsága megvan ahhoz, hogy a hajózási turizmus területén a mediterrán térség nyaralóhelyiségei közül megszerezze az első helyet. A külföldi hajósok érkezését tekintve az Horvátországot az ezer sziget országaként tartják számon. idén legalább 20 százalékos növekedés várható. Azért is, mert a horvát partszakasz 1777 kilométer hosszú, a szigetek száma pedig 1858. Nem titok az sem, hogy az új évezredben a horvát turizmus fejlesztéséért felelősek magasba állították a mércét, viszont megvan a reális alapja annak, hogy ezeknek az elvárásoknak meg is feleljen. Ugyanis az ország követi a nemzetközi trendeket és a „szolgáltató turizmustól" az „élményturizmus'' felé tart. Eddigi, kizárólag a napfényen és tengeren alapuló imi- dzséhez a következő értékekre helyezi a hangsúlyt: a tisztaságra, az alacsony fokú szennyezettségre, a vendégszeretetre, a biztonságra, a tartalmas kikapcsolódásra, és persze a szórakozásra, (erf) TUDJA-E, HOGY? .. .A foltos kiskutya, a dalmata, Dalmáciából származik? A zaostrogi kis Ferencrendi kolostorban található az az 1724-ben készült festmény, amelyen először ábrázolták ezt a fekete-fehér pettyes kutyát. .. .Ivan Vucetic, a daktiloszkópia, vagyis a személyazonosítás ujjlenyomatokon alapuló módszer felfedezője Hvar szigetén született? .. .Agatha Christie a mézesheteit töltötte Dubrovnikban? .. .James Joyce Isztriában élt, 1904- 1905-ben Pulában angol nyelvet oktatott? .. .A fehérfejű keselyű igen ritka madárfajta és csak Európa egyes részeiben fészkel - többek között Cres szigetén? .. .Horvátország az 1998-as Labdarúgó Világbajnokságon a harmadik helyezést érte el? .. .Jacques Cousteau szerint a horvát tenger a „világ legtisztább tengere"? .. .A washingtoni Fehér Ház részben az ismert Brac szigeti kőből és márványból épült? .. .Az Adriai tenger horvát térségében vörös korall (Corralium rubrum) található, amely sajátos sötét vörös színe miatt igen keresett. A búvárok egykor 40 méteres mélységből hozták a felszínre, ma viszont már 80 méters mélységben dolgoznak? ... A horvát származású Eduard Penkala 1906-ban elsőként szabadalmaztatta a golyóstollat? .. .Horvátországból származik a nyakkendő? A horvát katonák egyenruhájának ezen ruhadarabját a XVII. században vették át a franciák. A „kravata" szó a „hrvat" (horvát) szóból ered. .. .Hogy a nagy világutazó, hajós és felfedező, Marco Polo Korcsulán született 1254-ben? Ezen a szigeten ma is élnek olyan családok, akik ezzel a vezetéknévvel büszkélkedhetnek. ... Az Adriai-tengeren gyakran láthatunk kompokat, jachtokat és motorcsónakokat kísérő delfincsapatokat? .. .Mijét szigeten van Odüsszeusz barlangja? Nevét egy legenda alapján kapta, amely szerint a közeli Ogivon zátonyra futott a híres kalandor hajója és itt találkozott Kalypso nimfával, akibe beleszeretett és feledhetetlen órákat töltött társaságában. ...A Rovinj melletti Bale-ban, valamint Brijoni-szigeten dinoszauruszoktól származó lábnyom lenyomatokat találtak a szárazföldön, a tenger alatt pedig ezeknek a régen kihalt állatoknak a csontjaira bukkantak? ... 1800 körül Dubrovniknak a vüág több mint 80 városában volt konzuli képviselete, valamint 673 hajót számláló flottája, amelynek legalább 255 nagyobb vitorlása bejárta a világot? Könnyedén lebarnulhat A júniusi ádaghőmérséklet 25° C A júliusi ádaghőmérséklet 27° C Augusztusi ádaghőmérséklet 27,5° C A szeptemberi átlaghőmérséklet 25° C Májusban és októberben 20 C fok fölé emelkedhet a hőmérséklet. A tenger hőfoka elérheti a 25 C fokot. Jobban tesszük, ha egy-két napig otthon pihenjük ki a hazatérés fáradalmait A nyaralási stressz elkerülhető TANÁCSADÁS V annak akik az idény előtt, akadnak, akik a szünidő kellős közepén kelnek útra, hogy ■■■■■i elkezdjék a jól megérdemelt nyári szabadságot. Elsőre furcsának tűnik, mégis gyakran előfordul, hogy indulás előtt az önfeledt boldogság helyett sok millió ember lelkileg és idegileg is kikészül. Ugyanis a nagy kapkodástól olyan izgatott lesz, hogy könnyen előfordulhat: pihenés helyett pszichológusra volna szüksége. Ennek ellenére persze útnak indulunk, majd hazatérünk, hogy átéljünk egy újabb krízist... Ki ne ismerné azt az érzést, amikor az utazás előtt egy-két nappal már olyan zaklatott, hogy a munkahelyén és a magánéletében igyekszik minden teendőjét a lehető legrövidebb idő alatt elintézni, befejezni? Ilyenkor feszültek vagyunk, alvászavarokkal küszködünk, ám napközben túl sokat várunk el magunktól, vagyis: összecsapnak a hullámok a fejünk felett. Mindez köny- nyen a vegetatív idegrendszer súlyos zavaraihoz vezethet, ami fejfájásban, migrénben, 'gyomorhurutban, az immunrendszer általános legyengülésében, továbbá potenciaés libidópanaszokban nyilvánulhat meg. Pedig mindezt elkerülni nem olyan nagy ördöngösség. • Jóval a nyaralásunk kezdete előtt fogjunk hozzá munkahelyi feladataink és privát ügyeink helyes beosztásához. • Ne hajtogassuk szüntelenül, hogy mennyire várjuk már a szabadságunkat, mennyire ki vagyunk éhezve egy kis pihenésre. • Fontoljuk meg, hogy a nagy utazás előtt és után szükségünk van-e arra, hogy egy-két napot otthon legyünk. Lehet hogy két nappal kevesebb időt töltünk szeretteinkkel, de azt legalább idegeskedéstől mentesen. • Keljünk útra kipihenten! TAN-GO TOURS D. S. s. r. o. Cestovná agentúra, Korzo Bélu Bartóka 790, 929 01 Dunajská Streda Tel./fax: 031/5529968 Nálunk egy helyen megtalálja és meg is rendelheti a számos szlovákiai utazásszervező iroda által kínált kirándulásokat. Spanyolország - Costa Brava - repülővel: ló 580-tól/8 nap, 23 980- tól/13 nap, ill. autóbusszal: 8490-tól/10 nap, Mallorka - 19 480-tól/ll-12 nap, 18 580-tól/8 nap, Ibiza - 20 090-től/8 nap, Kanári-szigetek /Prágából/ - Gran Canaria - 21 900-tól/8 nap, Tenerife 22 400-tól/8 nap Görögország - Kalkidiki - 11/12 napos repülővel; 9 éjszakás autóval/autóbusszal, Kréta - 11/12 napos: 14 790-től, 8 napos: 19 990-től, Rhodos - 14 690-től/8 nap, továbbá Zakinthos, Korfu, Egina, Thasszosz, v Ciprus Tunézia - 11 490-től/8 nap, 12 790-től/11-12 nap Törökország - 10 490-től/8 nap Egyiptom - 14 290-től/8 nap, 16 390-től/11-12 napos, valamint különböző körutak További ajánlatunk: Horvátország, Cierna Hóra, Olaszország széles választék, autóbuszos körutak, valamint szolgálati utak, vásárokon, kiállításokon való részvétel megszervezése. Tavaszi akció - 5-10%-os kedvezmények egyes utakra. Várjuk Önöket, keressenek minket! UX-140 Nora Henterová irodavezető készségesen segít (Somogyi Tibor felvétele)
