Új Szó, 2002. április (55. évfolyam, 76-100. szám)
2002-04-08 / 81. szám, hétfő
ÚJ SZÓ 2002. ÁPRILIS 8. Sportvilág A svéd Emma Igelström világcsúccsal nyerte a 100 méteres mellúszást (CTK/AP-felvétel) Világrekordok a moszkvai rövidpályás úszó-világbajnokságon Moravcová: újabb arany Asztalitenisz kontinensbajnokság, Zágráb Tóth Krisztina második Ingyenszállók Jokohamában Tokió. A május 31-én kezdődő, koreai-japán közös rendezésű labdarúgó-világbajnokság június 30-i döntőjének otthont adó Jokohama városvezetői úgy tervezik, hogy sport- csarnokokban és más középületekben ingyenes éjszakai pihenőhelyet kínálnak a szállás nélkül maradó szurkolóknak. Ezzel az intézkedéssel azt szeretnék elkerülni, hogy az esetleg több ezer drukker a stadion környékén kempingezve várja meg a hajnalt. (MTI) Kafelnyikov visszavonul? Moszkva. Az elődöntőbejutást már szombaton kiharcoló orosz tenisz-válogatott klasszisa, Jevgenyij Kafelnyikov kijelentette: ha csapata idén megnyeri a Davis Kupát, akkor befejezi a pályafutását. „Azt hiszik, hogy csak viccelek, pedig komolyan beszélek - mondta a 28 éves játékos. - Már csak két mérkőzést kell sikerrel vennünk, s akkor miénk a trófea. Ha győzünk, a szurkolók nem lámák többé a pályán.“ Az ausztrál és a francia nyílt bajnokság győztese hasonló terveket javasol amerikai riválisának, a 30 éves Pete Samp- rasnak is. „Ha füvön kikap Alex Corretjától, akkor azt hiszem, alaposan elkeli gondolkodnia a jövőjéről“ - jegyezte meg. (MII) Eltiltásokat javasol a CONI Róma. Az Olasz Olimpiai Bizottság (CONI) illetékes testületé hat hónaptól négy és fél évig terjedő eltiltást javasol annak a 13 kerékpárosnak, aki a tavalyi Güo d Italia körversenyen doppingbotrányba keveredett. Június 6- án a rendőr-ség összehangolt akcióval razziát tartott a résztvevők szálláshelyén, és ennek során számos tiltott szert foglalt le. Eredetileg több kerekest érintett az ügy, de később kiderült: csak tizenhármuk esetében bizonyítható a csalás. (MTI) Klubelnök lett a vezetőedző Firenze. Az eddigi vezetőedző, Ottavio Bianchi lett az olasz labdarúgó-bajnokságban szereplő Fiorentina elnöke. A tréner a klub súlyos gazdasági helyzete miatt lemondott Ugo Poggit váltja a bajnokság 17., utolsó előtti helyén álló firenzeiek élén. „Profi szakembereket szeretnék magam köré gyűjteni, akik kiesésünk esetén segítenek pénzt szerezni az újbóli feljutáshoz“ - mondta Bianchi. (MTI) RÉGIÓFUTBALL ül. LIGA - POZSONY: Malacky-V. Leváre 0:0, Vrakuna-Raca 0:0, Ko- ba Senec B-Devín B 0:0, Inter B- Lamac 1:0. Kalinkovo-Rapid 1:4, Sv. Jur- Jablonec 3:1, Dubová- Pezinok 2:4, SFM Senec-Slov. Grob 4:0. NYUGAT: N. Zámky-D. Vestenice 4:1, Bánovce-Prievidza 2:1, Neded- Levice 3:0, Myjava-Sala 1:2, Seni- ca-N. Mesto 3:0, V. Kostolany-Slád- kovicovo 2:2, J. Bohunice-Stúrovo 2:1, Led. Rovne-Str. Nitra 1:0. KÖZÉP: Tűre. Teplice-Cadca 1:1, Dubová-Rakytovce 2:0, Kys. Lies- kovec 1:0, D. Hricov-L. Mikulás 2:1, Selce-Zilina B 4:1, K. N. Mes- to-Tornal’a 3:0, Kremnicka-Bytca 4:0, Tomásovce-Martin 1:1. KELET: Poprad-Sobrance 1:0, Lo- komotíva-Bardejov 0:1, Cana- Krásna 9:1, St. Lubovna-Presov B 1:0, Turna-Sp. N. Vés 2:0, Svit-Tre- bisov 0:0, V. Kapusany-Stropkov 2:0, Lipany-Michalovce 1:0, (TXT) Moszkva. Kitűnően szerepelt a rövidpályás úszó-világbaj- nokság zárónapján a pöstyé- ni születésű Martina Moravcová, aki a 100 m-es pillangóúszás döntőjében magabiztosan nyert, és ezzel harmadik érmét szerezte az orosz fővárosban. Előzőleg a 100 m-es vegyesúszásban lett világbajnok, 100 m gyorson pedig ezüstérmet szerzett. ÖSSZEÁLLÍTÁS Moravcová már a szombati elődöntőben a legjobb időt érte el, és úgy tűnt, talán az általa tartott világcsúcsot is sikerül majd megjavítania. A tegnapi fináléban azonban a hajrában kissé elfáradt, 57,04 másodperccel győzött és 0,87 mp- vel utasította maga mögé a második helyezett ausztrál Thomast. Moravcová 49 századmásodperccel maradt el saját világcsúcsától. A verseny után Moravcová elmondta: „Jobb időt szerettem volna elérni, a részidő nagyon jó volt, ám a hajrában elfáradtam. Úgy gondolom, helyesen döntöttem, amikor lemondtam a részvételt a 200 m-es gyorsúszásban. Nem vagyok csalódott, bár A SPORTKA 14. játékhete (vasárnap) I. húzásának nyerőszámai: 2, 4, 13, 18, 20, 43; pótszám: 46. II. húzás: 4, 7, 14, 15, 29, 36; pótszám: 20. A LEHETŐSÉG nyerőszáma: 798 244. Angliában papírforma-eredmények születtek. A Manchester United hat új játékost szerepeltetett, ha nehezen, de végül is sikerült győznie a sereghajtó Leicester otthonában. Az Arsenal a londoni rangadón csak büntetőből szerzett góllal győzött. Skóciában már bajnokot avattak, harmincnyolcad- szor a Celtic lett az első. Németországban a ráadásban kapott gól után csak döntetlenezett a Bayem, és nagy valószínűséggel nem védi meg bajnoki címét. Fontos győzelmet aratott a Leverkusen, a Schalke továbbra is remekel. Ritkán látható góllal egyenlített a Mön- chengladbach Cottbusban. Egy könnyű labdát a hazaiak kapusa, Piplica hihetetlenül a saját hálójába fejelte! ANGLIA - 34. forduló: Arsenal- Tottenham 2:1, góllövők: Ljung- berg (24.), Lauren (86. - 11- esből), illetve Sheringham (81. - 11-esből); Bolton-Ipswich 4:1, g.: Bobic (2., 30., 39.), Djorkaeff beismerem, 57 másodpercen belüli időt szerettem volna elérni.“ A szlovák úszónő a rövidpályás úszó-vi- lágbajnokságok történetében az éremtáblázaton megelőzte az amerikai Jenny Thompsont, eddig 6 arany, 5 ezüst, és 3 bronzérmet mondhat magáénak. A hétvégén sem maradtak el a világrekordok, szombaton a 100 m-es női mellúszásban a svéd Igelström 1:05,36 mp-re javította a világcsúcsot, tegnap a 200 m-es férfi hátúszásban az amerikai Peirsol 1:51,17 perces új világrekorddal győzött. Tegnap női 200 gyorson az amerikai Benk javított rekordot. A szlovákok közül szombaton Moravcová mellett kitett magáért Miroslav Machovic is, aki a 200 m-es férfi hátúszásban 1:55,72 perccel alaposan, 1,13 másodperccel megjavította saját országos csúcsát, és végeredményben a 10. helyen végzett. EREDMÉNYEK - szombat, férfiak, 50 m hát: 1. Welsh (ausztrál) 23,66, 2. Marshall (amerikai) 24,04,3. Helbig (német) 24,17; 50 m pillangó: 1. Huegill 22,89, 2. Pine (ausztrálok) 23,29, 3. Foster (brit) 23,36. Nők, 100 m mell: Igelström (svéd) 1:05,38 - világcsúcs, 2. Poewe (dél-afrikai) 1:06,16, 3. Hsüe Juan-lo (kínai) A MATES 14. játékhetének nyerőszámai: 14,15, 22,32, 34. A magyar ÖTÖSLOTTÓ 14. játékhetének nyerőszámai: 50, 71, 75, 79,88; JOKER-szám: 260 876. A HATOSLOTTÓ nyerőszámai: 14, 21,29,32,38,44; pótszám: 9. (35.), ül. Clapham (90.); Chel- sea-Everton 3:0, g.: Hasselbaink (26., 44.), Zola (90.); Middlesbro- ugh-Aston Villa 2:1, g.: Carbone (39.), Ehiogu (65.), ill. Angel (60.); Southampton-Derby 2:0, g.: Oakley (29.), Pahars (55.); West Ham-Charlton 2:0, g.: Di Canio (23. - 11-esből); Kanoute (34.); Leicester-Manchester Utd. 0:1, g.: Solskjaer (61.); Leeds- Sunderland 2:0. A Liverpool- Blackburn meccs elmaradt. FRANCIAORSZÁG - 31. forduló: Bordeaux-Bastia 2:1, góllövök: Meriem (24.), Sanchez (39.), illetve Jeunechamp (86.); Lens-Troyes 0:0; Lorient-Sedan 1:1, g.: Guel (76.), ül. N?Diefi (93.); Mona- co-Metz 2:2, g.: Givet (28., 59.), ill. Bastien (38. - 11-esből), Adebayok (75.); Montpellier-Guingamp 2:1, g.: Carotti (44.), Barbosa (59.), ill. Drogba (24.); Paris SG-Nantes 1:1, g.: Okocha (54.), ül. Quint (38.); Rennes-LUle 4:0, g.: Soriin (1., 70.), Arribage (81.), Maoulida (92.); Sochaux-Marseüle 3:0, g.: Saveljics (18.), Frau (34., 64.). 1:06,36. 200 m vegyes: 1. Klocsko- va (ukrán) 2:08,82, 2. Rose (amerikai) 2:09,77, 3. Verevka (orosz) 2:11,25. 4x100 m gyorsváltó: 1. Svédország 3:35,09, 2. Ausztrália 3:35,97, 3. Kína 3:36,16. Vasárnap, férfiak, 50 m mell: Liszogor (ukrán) 26,42, 2. Couto (portugál) 27,22, 3. Fischer (brazü) 27,26. 100 m vegyes: 1. Mankocs (szlovén) 52,90,2. Sievinen (finn) 53,68, 3. Andersen (dán) 54,31. 100 m gyors: 1. Callus (ausztrál) 46,99, 2. Meolans (argentín( 47,09, 3. lies (algériai) 47,66. 200 m hát: 1. Peirsol (amerikai) 1:51,17 - világcsúcs, 2. Strahija (horvát) 1:53,08, 3. Medvesek (szlovén) 1:53,66. Nők, 100 m pillangó: 1. Moravcová (szlovák) 57,04,2. Thomas (ausztrál) 57,91, 3. Kämmerling (svéd) 58,12. 50 m gyors: 1. Alshammar (svéd) 23,95, 2. Sheppard (brit) 24,27, 3. Stone (amerikai) 24,80. 50 m hát: 1. Carroll (kanadai) 27,38, 2. Cope (amerikai) 27,44, 3. MacManus (amerikai) 27,60, 4. Hlavácková (cseh) 27,66. 200 m mellúszás: 1. Hsüe Juan-lo (kínai) 2:20,91, 2. Igelström (svéd) 2:21,30, 3. Jukic (osztrák) 2:21,63. 200 gyors: 1. Lindsay Benk (amerikai) 1:54,04 - - világrekord, (t-tics) A KENŐ 10 szombati sorsolásának nyerőszámai: 2, 4, 9, 11, 18, 25, 35, 43, 44, 45, 50, 57, 58, 59, 60, 66, 70, 75, 77, 78. Vasárnap: 4, 6, 7, 9, 15, 20, 21, 23, 24, 25, 28, 32, 42, 44, 51, 56, 65, 72, 73, 77. (TXT) NÉMETORSZÁG - 30. forduló: Bayern-Bremen 2:2, góüövők: Pizarro (22.), Santa Cruz (54.), illetve Adton (24. - 11-esből), Krstajics (90.); a vendégeknél Lisztes a 61. percig volt a pályán, Rostock-Nürnberg 1:0, g.: Arvidsson (3.); Wolfs- burg-Hertha 1:3, g.: Klimowicz (36.), ül. Hartmann (25.), Preetz (28.), Marx (49.); a hazaiaknál Karhan végigjátszotta a találkozót, a vendégeknél Király végigvédte a meccset, Dárdai a 89. percig játszott, Schalke-Hamburg 2:0, g.: Mpenza (9.), Sand (41.); Leverku- sen-Köln 2:0, g.: Butt (13. - 11- esből), Lucio (25.); St. Pauli-Kai- serslautem 1:1, g.: Meggle (70. - 11-esből), ill. Lincoln (48.); Cott- bus-Mönchengladbach 3:3, g.: Topic (32.), Kaluzsnyj (35., 71.), ül. Asanin (38.), Münch (65. - 11- esből), Piplica (86. - öngól); a hazaiaknál Miriuta végigjátszotta a találkozót, Mátyus a 76. percben lépett pályára, Dortmund-1860 München 2:1, g.: Kehi (20.), Heinrich (25.), ill. Schroth (12.); Freiburg-Stuttgart 0:2, Meira (79.) és Handschuh (87.). SITA-JELENTÉS Zágráb. A horvát fővárosban tegnap a férfi egyes döntőjével véget értek az idei asztalitenisz Európa- bajnokság küzdelmei. Már szombaton eldőlt, hogy a női egyesben a magyar Tóth Krisztina ezüstérmet szerzett, miután a döntőben 4:l-re kikapott a luxemburgi színekben induló kínai születésű Ni Hszia-li- antól. Tóth az elődöntőben 4:2-re legyőzte az európai ranglistavezető horvát Boros Tamarát. Kitett magáért Bátorfi Csüla is, aki bronzérmes lett, miután az elődöntőben éppen a későbbi világbajnokkal szemben maradt alul. Meglepetést hozott a férfi egyes fináléja, az aranyérmet pályafutása során először a német Timo BoU szerezte meg, miután a fináléban 4:2-re bizonyult jobbnak a román szárma♦ A somoijai Mezey László tőrvívásban kilencedik lett a törökországi junior vüágbajnokságon. A szlovák párbajtőrcsapat (Ásványi Gábor, Érsek Attila, Viktor Jurcacko, Martin Spústa) a 8. helyen végzett. ♦ A férfi kézilabda HIL-elődöntő 4. mérkőzésén: Nővé Zámky- Seéovce 20:17 (13:6) - összesítésben 2:2. ♦ A Beijing Youth Daily értesülése szerint öngyükosságot kísérelt meg Dong Jan-mej, a női 5000 méteres síkfutás korábbi világcsúcstartója. A lap úgy tudja, hogy kínai atléta nagy mennyiségű altatót vett be, de a gyors orvosi beavatkozásnak köszönhetően már túl van az életveszélyen. ♦ Kevin Keegan a következő idényben visszatér az angol Premier Lea- gue-be: az egykori legendás labdarúgó csapata, a második ligás Manchester City ugyanis kiharcolta a feljutást. ♦ A neubranderburgi női kézilabdatorna 2. fordulójában a magyar csapat 21:21 (9:10) arányú döntetlent ért el a világbajnoki ezüstérmes Norvégia ellen. ♦ A cseh jégkorong-bajnokság pla- yoff-döntőjének 1. meccsén: Spar- ta-Vítkovice 2:3 (2:0,0:2,0:1). ♦ A német Dieter Baumann nyerte az olaszországi Camaioreban rendezett 10 000 m-es futóversenyt. A 37 éves olimpiai bajnok, akinek nemrég járt le doppingolás miatti kétéves eltiltása, 28:38,51 perccel lett első. Időeredményével jogot szerzett arra, hogy rajthoz állhasson az augusztusi, müncheni kontinensbajnokságon. ♦ A tenisz Davis Kupa Világcsoportjának negyeddöntőjéből elsóOLASZORSZÁG - 30. forduló: AC Torino-Bologna 1:1, g.: Scarchilli (20.), illetve Cruz (51.); Internazi- onale-Atalanta 1:2; Piacenza-Fio- rentina 3:0; Perugia-Juventus 0:4; Chievo-ÁC Milan 1:1; Vene- zia-AS Roma 2:2; Parma-Udinese 2:0; Brescia-Verona 0:0. SPANYOLORSZÁG - a 33. fordulóból: Real Madrid-Vallecano 3:1, góllövők: Etxeberria (11. - 11-esből), Morientes (38.), Figo (78. - 11-esből), illetve Hernandez (87.); La Coruna-Mallorca 5:0, g.: Tristan (21., 28., 34.), Victor (40.), Sergio (62.); Bilbao-Barcelona 0:2, g.: Saviola (17., 76.); Las Palmas-Zaragoza 1:1, g.: Jorge (43. - 11-esből), ill. Juanele (69.). AUSZTRIA - 30. forduló: GAK- Innsbruck 0:0; Kärnten-Bregenz 1:2; Rapid-Ried 2:1; Admira- Austria 0:5; Salzburg-Sturm 3:5. BELGIUM - 30. forduló: Lierse-St. Liége 1:1; FC Bruges-Charleroi 1:0; Genk-Molenbeek 2:0; Anderzású görög Kreangánál. Az asztali- tenisz Európa-bajnokságok 44 éves történetében először került döntőbe görög versenyző, Kreanga az elődöntőben a korábban a fehérorosz Szamszonovot búcsúztató horvát Primoracot győzte le. Eredmények - férfi egyes, döntő: Boll (német)-Kreanga (görög) 4:2, (9, -4, 8, -3, 7, 6). Női egyes, döntő: Ni Hszia-lian (luxembur- gi)-Tóth (magyar) 4:1 (4, 5, -9, 6, 3). Férfi páros, döntő: Boll, Fe- jér-Konnerth (német)-Blasczyk, Kresewski (lengyel) 4:0 (12, 8, 6, 10). Női páros, döntő: Boros, Stef (horvát, román)-Pavlovicsova, Kosztrominova (fehérorosz) 4:3 (8, -8, 3, 11,-6, -5, 7). Vegyespáros, döntő: Blaszczyk, Ni Hszia- lian (lengyel, luxemburgi)-Kara- kasevics, Garkauskaite (szerb, litván) 4:0 (8, 6, 3, 8). ként Oroszország harcolta ki a továbbjutást, miután Moszkvában 4:1-re győzött Svédország ellen. További (rész)eredmények: USA- Spanyolország 2:1, Franciaor- szág-Csehország 3:2, Argentína- Horvátország 2:2. ♦ A szlovéniai Kranjban rendezett Tristart 2002 elnevezésű nemzetközi vízilabdatomán a szlovák válogatott első két mérkőzését elvesztette: Oroszország-Szlovákia 12:2 (2:0, 3:1, 3:1, 4:0), Szlové- nia-Szlovákia 8:7 (2:2, 2:0, 3:3, 1:2). A szlovákok tegnap lapzárta után az USA csapatával mérték össze erejüket. ♦ A párizsi maratoni futóverseny győztese a francia Zwierzchlews- ki lett, aki 2:08,17 órás idővel mindössze 7 másodperccel maradt el a pályacsúcstól. A nőknél a belga Renders 2:23,04 órás idővel győzött. ♦ Továbbra is Mária Mracnová marad a Szlovák Atlétikai Szövetség élén. A besztercebányai tisztújító közgyűlésen Mracnová három szavazattal szerzett többet, mint eüen- fele, Rostislav Matousek. ♦ A szlovák jégkorong-válogatott holnap Olmützben, és szerdán Tü- rócszentmártonban előkészületi mérkőzést játszik a világbajnok Csehország ellen. Ján Filc, a szlovák válogatott edzője három új játékost (Rastislav Pavlikovsky, Radovan Somík és Richard Pavlikovsky) hívott meg a keretbe. ♦ A magyarországi vívóélet egykori és jelenlegi ülusztris képviselői megdöbbenve nyüatkoztak a sportágukat alapjaiban megrendítő törökországi döntésről, amelynek értelmében lekerül az olimpiai programról a férfi kard-, valamint a női tőrcsapatok versenye. lecht-St. Truiden 0:2; La Louvie- re-Mouscron 1:0; Antwerp-Wes- terlo 1:1; Beveren-Lokeren 0:2; Gent-Beerschot 1:1; Aalst-Lom- mel 0:1. CSEHORSZÁG-25. forduló: Spar- ta-Slavia 1:1; Olomouc-Hr. Králo- vé 3:0; Príbram-Zizkov 1:1; Opa- va-Dmovice 3:1; Blsany-Ostrava 3:1; St. Mésto-Teplice 2:0; Bohe- mians-Brno 1:0. HOLLANDIA - 30. forduló: T. Ens- chede-Sp. Rotterdam 2:0; Tilburg—S ittard 3:0; Roda Kerkra- de-Alkmaar 0:0; De Graafs- chap-Waalwijk 3:1; Arnheim-He- erenveen 0:0; Den Bosch-Eindho- ven 0:1; Groningen-Nijmegen 2:2; Feyenoord-Breda 0:0. SKÓCIA - a bajnoki címért - 34. forduló: Celtic-Livingston 5:1; Dunfermline-Aberdeen 0:0; Ran- gers-Hearts 2:0. A kiesés ellen - 34. forduló: Motherwell-St. Johnstone 1:1; FC Dundee-Kil- marnock 2:0; Dundee Utd .-Hibernian 2:1. (due) SPORTFOGADÁS EURÓPAIFUTBALLKÖRKÉP ÖSSZEÁLLÍTÁS EREDMÉNYEK - ESEMÉNYEK