Új Szó, 2002. március (55. évfolyam, 51-75. szám)

2002-03-04 / 53. szám, hétfő

ÚJ SZÓ 2002. MÁRCIUS 4. Sportvilág A szlovén Ceplak 800 m-en, az orosz Feofanova pedig rúdugrásban ért el világcsúcsot a fedettpályás atlétikai Eb-n Stephan Eberharter már megnyerte a Világ Kupát Győrffy a 2., Konopka a 3. helyen A szlovén Jolanda Ceplak sokáig nem akarta elhinni, hogy világcsúccsal nyert 800-on (Reuters-felvétel) Götschl súlyos sérülése ÖSSZEÁLLÍTÁS Bécs. Izgalmas csatákat ho­zott a bécsi fedettpályás at­létikai Európa-bajnokság. A magyar Győrffy Dóra ezüs­térmet szerzett a magasug­rók mezőnyében, a szlovák Mikulás Konopka pedig a súlylökők között lett harma­dik. Tegnap két világcsúcs született a 800 m-es női sík­futásban a szlovén Jolanda Ceplak, női rúdugrásban pe­dig az orosz Feofanova ért el új rekordot. ÖSSZEÁLLÍTÁS Győrffy Dóra 195 cm-es ered­ménnyel - holtversenyben a svéd Kajsa Bergqvisttel - második lett női magasugrásban. A győztes orosz Marina Kupcova 8 cm-rel teljesített többet. A bécsi sport- csarnokban másodszor született fedett Eb-n ebben a számban do­bogós helyezés: 1979-ben Mátay Andrea végzett az élen. Az 1998- as junior világbajnok Kupcova elsőségéhez nem férhetett kétség: már győztesként futott neki a 203 cm-nek és másodszorra átvitte. Az már 195 cm után eldőlt, hogy kik osztozhatnak az érmeken. Ä 197-et az addig nem hibázó Győrffy és a skandináv versenyző is verte, ezért előbb 199-re, majd 201-re emeltek, de már egyikük­nek sem volt érvényes kísérlete. „Kajsával mindketten győzni akartunk, ezért mentünk egyre feljebb. Kupcova végig nagyon ki­egyensúlyozottan versenyzett, de én is esélyesnek tartottam magam az első helyre. Az volt a célom, „Örülök, hogy ilyen erős mezőnyben sike­rült érmet szereznem.” hogy mindenképpen dobogóra álljak, és ez sikerült. Nagyon örü­lök, hogy ilyen erős mezőnyben sikerült érmet szereznem” - mondta Győrffy Dóra. Hétpróbában két cseh sztár ver­senyzett az aranyéremért, végül Roman Sebrle győzött Tomás Dvorák előtt. A magyar Zsivoczky Attila az 5., Kürtösi Zsolt a 6. he­lyen végzett. ÖSSZEÁLLÍTÁS Pozsony. Az angol legfelső bajnok­ságban a forduló rangadóját New- casde-ban játszották, ahol a vendég Arsenal diadalmaskodott. Szintén idegenben sikerült győznie a Liver­poolnak, így a Vörös Ördögök to­vábbra is versenyben vannak a baj­noki címért. Meglepetésre a Bajno­kok Ligájába igyekvő Chelsea vere­séget szenvedett Charltonban. Ami­óta visszatért az Aston Villához Gra­ham Taylor, először sikerült győznie a birminghami együttesnek. Har­minc méterről esett Sinclair öngól­ja, ami a Middlesbrough-nak jelen­tett három pontot. Németországban magára talált a címvédő Bayern, biztosan győzött Stuttgartban, és már harmadik. Több mint ezer perc gólképtelen­ség után sikerült ismét a hálóba ta­lálnia a Kölnnek. A forduló megle­petése Cottbusban született, ahol a hazai csapat biztosan győzte le a Schalkét. Sorozatban hatodik ide­genbeli mérkőzésén nem sikerült győznie a bajnoki címre pályázó Leverkusennek. Spanyolország­ban hosszú idő után győzött ide­genben a Real Madrid. ANGLIA - 28. forduló: Aston Vil­la-West Ham 2:1, góllövők: Angel (23.), Vassell (89.), illetve Di Canio (12. - 11-esből); a vendégeknél La- bant a 68. perctől játszott, Bolton- Blackburn 1:1, g.: Wallace (45.), ill. Jansen (68.); Charlton-Chelsea Kitett magáért a súlylökő Mikulás Konopka, aki megszerezte Szlo­vákia első érmét a fedettpályás Eb-k történetében. Karol Sula edző védence már első kísérleté­vel 20,38 m-es egyéni csúcsot ért el, amit az ötödikben 20,87-re ja­vított. Tehát mindössze 7 cm-rel maradt el Sula országos csúcsá­tól. „Kár, hogy nem sikerült tréne­rem eredményét túlszárnyalnom. Először azt hittem, túldobtam a 21 m-es határt. Nagyon örülök, hogy bebizonyítottam, felveszem a versenyt a legjobbakkal” - mondta a 23 esztendős súlylökő. A többi szlovákiai sportoló viszont nem jeleskedett, Konopkán kívül valamennyien elvéreztek a selej­tezők során. A magasugrásban Mária Melóvá végül 12. (189 cm), a dunaszerdahelyi Medgyes Rená­ta 16. (184), Diana Láznicková (179) pedig 23. lett. Hármasugrás­ban Dana Velcfáková (13,45) 12- ként zárt. A 25 éves szlovén Jolanda Ceplak 1:55,82 perces, fantasztikus új vi­lágcsúccsal nyert női 800 m-en a 2:1, g.: Euell (72., 89.), ill. Lam- pard (85.); Fulham-Liverpool 0:2, g.: Anelka (13.), Litmanen (90.); Ipswich-Southampton 1:3, g.: Ge­orge (82.), ill. Delap (52.), Orme- rod (61.), Marsden (88.); Midd- lesbrough-Leicester 1:0, g.: Sinc­lair (3. - öngól); a hazaiaknál Né­meth Szilárd a 89. percben lépett pályára, Newcastle-Arsenal 0:2, g.: Bergkamp (11.), Campbell (41.); Tottenham-Sunderland 2:1, g.: Poyet (31.), Ferdinand (63.), ill. Mboma (45.); Derby- Man­chester Utd. 2:2, g.: Christie (8., 77.), ill. Scholes (41.), Verőn (60.); Everton-Leeds 0:0. FRANCIAORSZÁG - elmaradt mérkőzés: Lens-Metz 2:2, gól­lövők: Moreira (71.), Diouf (86.), illetve Walleme (25 . - öngól), Ba- ticle (53.). NÉMETORSZÁG - 25. forduló: Stuttgart-Bayern 0:2, góllövők: Santa Cruz (31.), Scholl (40.); Köln-Hertha 1:1, g.: Cichon (75.), ill. Beinlich (12.); a vendégeknél Király és Dárdai is az egész meccset végigjátszotta, Hamburg-Nürn­berg 3:1, g.: Kampa (22. - öngól), Fukal (39.), Antar (86.), ill. Krzynowek (40.); Mönchenglad- bach-Bremen 1:0, g.: Van Houdt (37.); a hazaiaknál Demo végigját­szotta a találkozót, a vendégeknél Lisztes az 54. percig volt a pályán, Freiburg-Leverkusen 2:2, g.: Selli- mi (41.), But (53.), ill. Berbatov nagy esélyes osztrák Stephanie Graf előtt. Az olimpiai és világbaj­noki ezüstérmes Gráftól nemcsak aranyérmet, hanem világrekordot is vártak a hazaiak. A két rivális rögtön a rajt után elhúzott: Cep­lak diktálta a tempót, Graf az utolsó körben, a közönség hatal­mas buzdítása közepette me­gelőzte. A szlovén futónő azon­ban nem hagyta lerázni magát, sőt, a célegyenesben lehajrázta a címvédőt. Egyébként Graf is a ré­gi csúcson belül ért célba. A második rekordot az orosz Szvetlána Feofanova érte el, aki 475 cm-es eredménnyel nyert, és egy centit javított saját csúcsán. Az abszolút favorit elsőre jutott át a csúcsmagasságon, s bár rezgett a léc, de fennmaradt. A 21 esztendős orosz klasszis idén már negyed­szer írta át a csúcslistát. GYŐZTESEK - NŐK, 200 m: Hur- tis (francia) 22,52; 60 m gát: Alo- zie (spanyol) 7,84; magasugrás: Kupcova (orosz) 203 ... 2. Győrffy (magyar) és Bergqvist 195-195; hármasugrás: Marinova (bolgár) (64.), Ballack (76.); Cottbus- Schalke 2:0, g.: Miriuta (37. - 11- esből), Kaluzsnij (90.); a hazaiak­nál Miriuta a 88. percig volt a pá­lyán, 1860 München-Rostock 2:0, g.: Max (42., 52.); Kaiserslau- tern-Wolfsburg 3:2, g.: Hrisztov (64.), Munteanu (72.), Lokvenc (84.), ill. Hrisztov (49. - öngól), Klose (74.); Dortmund-St. Pauli 1:1, g.: Amoroso (83. - 11-esből), ill. Patschinski (33. - öngól). OLASZORSZÁG - 25. forduló: Udinese-Atalanta 1:2, góllövők: Manfredini (23.), ill. Doni (56.), Pinardi (93.); Juventus-Bologna 2:1, g.: Trezeguet (37.), Tarantino (87. - öngól), ill. Zauli (36.); Vero- na-Fiorentina 1:2, g.: Mutu (87.), ill. Morfeo (26.), Adriano (83.); Brescia-Piacenza 2:2, g.: Caracci- olo (59., 71), ill. Sommese (62.), Hübner (69.); Lecce-AS Roma 1:1, g.: Vugrinec (74.), ill., Cande­la (34.); Perugia-AC Torino 2:0, g.: O Neill (26.), Vrizasz (72.); La- zio-Venezia 4:2, g.: Crespo (23., 45., 74. - egyet 11-esből), Pancaro (45.), ill. Bettarini (67.), Maniero (73.). A Parma-Chievo meccs el­maradt, a Milan-Internazionale rangadó lapzárta után ért véget. SPANYOLORSZÁG - a 28. forduló­ból: Celta Vigo-Real Madrid, gól­lövő: Raul (82.); Villarreal-Betis Sevilla 1:1, g.: Amor (20.), ill. Dani (37.); FC Sevilla-La Coruna 0:1, g.: Makaay (53.), Alaves-Valladolid 14,81; súlylökés: Pavlis (ukrán) 19,76; 60 m: Geavert (belga) 7,16; 400 m: Antuhova (orosz) 51,65; 800 m: Ceplak (szlovén) 1:55,82; 1500 m: Puzanova (orosz) 4:06,3; 3000 m: Dominguez (spanyol) 8:53,87; rúdugrás: Feofanova (orosz) 475; távolugrás: Xanthou (görög) 674 ... 6. Ajkler (magyar) 648; 4x400 m: Fehéroroszország 3:32,24. FÉRFIAK, 200 m: Urbas (lengyel) 20,64; 1500 m: Silva (portugál) 3:49,93; 3000 m: Garcia (spa­nyol) 7:43,89; 60 m gát: Jackson (brit) 7,40; rúdugrás: Lobinger (német) 575; távolugrás: Fernan­dez (spanyol) 822; súlylökés: Martinez (spanyol) 21,26 ... 3. Konopka (szlovák) 20,87; hét­próba: Sebrle (cseh) 6280 ... 5. Zsivoczky 5957, 6. Kürtösi )ma- gyarok) 5950; 60 gát: Gardener (brit) 6,49; magasugrás: Strand (svéd) 234; hármasugrás: Olsson (svéd) 17,54; 400 m: Plawgo (lengyel) 45,39; 800 m: Czati- ewski (lengyel) 1:44,78; 4x400 m: Lengyelország 3:05,50. (sr) 3:1, Barcelona-Malaga 5:1, Zarago­za-Valencia 0:1, Vallecano- Mallor­ca 0:2, Osasuna-San Sebastian 1:1. AUSZTRIA - 24. forduló: Admi- ra-Rapid 0:1; Kärnten-GAK 1:0; Austria-Bregenz 3:0; Salzburg-Ri­ed 0:1; Sturm-Innsbruck 1:0. BELGIUM - 25. forduló: Lommel- La Laviere 3:0; Beerschot-Mousc- ron 2:2; St. Truiden-Westerlo 2:0; Molembeek-Lokeren 1:0; St. Lié- ge-Beveren 4:1; Charleroi-Ant- werp 5:0; Aalst-Genk 0:0; FC Bru- ges-Lierse 3:1; Gent-Anderlecht 2:2. CSEHORSZÁG - 20. forduló: Sla- via-Teplice 3:0; Príbram-Sparta 0:0; Hr. Králové-Ostrava 1:3; Jab- lonec-Brno 0:2; Drnovice-Bohe- mians 2:0; Zizkov-St. Mésto 1:0; Olomouc-Blsany 3:1; Opava-Li- berec 1:2. HOLLANDIA - 25. forduló: Bre- da-Alkmaar 3:1; De Graafs- chap-Den Bosch 0:1; Tilburg-Ut­recht 4:2; Sp. Rotterdam-Sittard 0:0; Twente-Nijmegen 2:0; Ajax- Feyenoord 1:1; Groningen-Waal- wijk 1:1. SKÓCIA- 30. forduló: Celtic-Aber- deen 1:0; Dunfermline-Livingston 1:0; Hibernian-St. Johnstone 3:0; Kilmarnock-FC Dundee 3:2; Mot- herwell-Hearts 1:2; Dundee Utd- Rangers 0:1. (dúc) A hét végén is nagyüzem volt a ha­vas, jeges pályákon. ALPESISÍ Lenzerheiede adott otthont a női lesikló Világ Kupa-versenynek. A viadalt a svájci Rey-Bellet nyerte (1:18,65) a francia Suchet (1:19,15) és a német Gerg (1:19,25) előtt. Re­nate Götschl bukott, az osztrák sí­előnőt súlyos sérülésekkel szállítot­ták kórházba. Az első vizsgálatok szerint szárkapocscsonttörést és térdszalagszakadást szenvedett. Még szombaton megműtötték, s az orvosi vélemények szerint a sze­rencsétlenül járt hölgy felépülése legalább hat hónapot vesz majd igénybe. A 26 éves Götschl 9 esz­tendeje vesz részt VK-viadalokon, eddig még soha nem szenvedett komolyabb sérülést. Két évvel ezelőtt megnyerte az összetett VK-t. Mivel a tegnapi szuper-óriásműle- siklásra a rossz időjárás miatt nem került sor, a német Hilde Gerg már megnyerte a szám Világ Kupa pontversenyét. Kvitfjellben rendezték a férfi lesik­lást, az osztrák Hannes Trinkl dia­dalmaskodott (1:27,15). A második helyen a francia Cretier (+0,34), a harmadikon az olasz Ghedina (+0,42) ért célba. Tegnap a szuper- óriásműlesiklásra került sor, ame­lyet az olasz Allesandro Fattori nyert meg (1:36,68). A svájci Defa- go (+0,20) lett a második, az oszt­rák Eberharter pedig a harmadik. Ez azt jelenti, hogy a 32 esztendős Eberharter a további versenyektől függetlenül már megnyerte az A Sportka 9. játékhete I. húzásának (vasárnap) nyerőszámai: 4,19, 23, 33, 37, 48; pótszám: 36. II. húzás: 15,16,22,35,47,49; pótszám: 30. LEHETŐSÉG-szám:844 472 . A Mates 9. játékhetének nyerőszá­mai: 2,12,14, 25, 29. A KENŐ 10 szombati sorsolásának nyerőszámai: 1, 5, 8, 13, 14, 21, ♦ Lékó Péter döntetlent játszott a francia Nataffal a cannes-i sakk­torna 8. fordulójában. ♦ Az NBA hét végi eredményei: Phüadelphia-New Jersey 110:102, Boston-Charlotte 87:100, Toronto- Portland 81:91, Minnesota-San An­tonio 77:85, New York-Seattle 89:87, Chicago-Washington 90:81, Detroit-Orlando 110:102, Denver- Memphis 96:83 Golden State-Sac- ramento 108:116 LA Lakers-India- na 96:84, Atlanta-Cleveland 84:81, Dallas-Miami 95-109, Milwaukee- Pordand 103:104 - hosszabbítás után, Phoenix-Houston 97:104, Utah-Minnesota 105:116, LA Clip- pers-Golden State 109:95. ♦ Odor Éva nyerte az országos női asztalitenisz-bajnokságot, miután 4:2-re legyőzte Zuzana Poliackovát. A férfi fináléban: Illás-Bardon 4:2. összetett Világ Kupát. A VK állása: Eberharter 1492, Aamodt (norvég) 945, Cuche (svájci) 878 pont. SÍFUTÁS Lahtiban randevúztak a sportág leg­jobbjai. Férfi 15 km: 1. Elofsson (svéd) 35:43,60, 2. Alsgaard +17,10, 3. Hofstad (norvégok) +42,80 ... 17. Bátory (szlovák) +1:15,60. A VK állása: Elofsson 649, Alsgaard 411, Aukland (nor­vég) 407 pont. Női 15 km: 1. Smi- gun (észt) 26:32,3, 2. Belmondo (olasz) +0,6, 3. Gavriljuk (orosz) +19,9. A VK állása: Neumannová (cseh) 210, Skari (norvég) 619, Cse- palova (orosz) 597. Nemzetközi Sí Szövetség kizárta a Világ Kupából az olimpián dop­pinghasználaton ért sífutókat: a spanyol Johann Mühlegget, vala­mint az orosz Larissza Lazutyinát és Olga Danyilovát. SÍUGRÁS A Hautamäki, Lindström, Jussilai- nen, Ahonen összeállítású finn vá­logatott nyerte Lahtiban a síugró csapatversenyt (1022,6) a szlovén (974,3) és a német (953,5) együt­tes előtt. ÉSZAKI ÖSSZETETT A remek formában lévő finn Samppa Lajunen győzött a lahti VK-viadalon (20:39,3). A német Ackermann (+23,6) lett a máso­dik, a német Haseney (+24,2) pe­dig harmadikként zárt. A VK állá­sa: Gottwald (osztrák) 1766, Ac­kermann 1735, Lajunen 1488. (sr) 53,55, 60,66, 78. Vasarnap: 5,13, 14, 15, 19, 21, 22, 29, 35, 43, 53, 59, 60, 66, 68, 71, 72, 74, 75, 76. A magyar ÖTŐSLÓTTÓ 9. játékhe­tének nyerőszámai: 13, 51, 55, 62, 74; JOKER;szám: 632 751. A HA­TOSLOTTÓ nyerő-számai: 9, 10, 12,13,35,43; pótszám: 42. (TXT) ♦ Acapulcóban a szlovén Srebot- nik sikerével zárult a 200 000 dol­lár összdíjazású női tenisztorna, miután a fináléban 6:7, 6:4, 6:2 arányban nyert az argentin Sua­rez ellen. ♦ A scottsdale-i női tenisztorna elődöntőjében: Capriati-Dechy 6:2, 6:3; S. Williams-Hingis 6:1, 3:6, 6:4. ♦ Óriási küzdelemben, idegenben lőtt több góllal jutott a legjobb négy közé a Dunaferr férfi kézilabda­csapata a KEK-ben. A dunaújváro­siak a 25:15-ös hazai sikert követő­en 29:19-re kaptak ki a Porto ven­dégeként. Idegenbeli ötgólos sikere után hazai pályán is magabiztosan győzött (30:18) a Veszprém férfi kézilabdacsapata a spanyol Ademar León ellen, és bejutott a Bajnokok Ligája elődöntőjébe. Német labdarúgó Bundesliga: több mint ezer perc után ismét a hálóba talált a kiesőjelölt kölni együttes A Cottbus legyőzte a Schalke csapatát SPORTFOGADÁS 22, 23, 26, 30, 32, 35, 38, 48, 52, EREDMÉNYEK - ESEMÉNYEK A Hamburgban futballozó Ujfalusi (jobbra) és a nürnbergi Rink csatázik a labdáért. A hamburgiak 3:1-re nyertek. (CTK-felvétel)

Next

/
Oldalképek
Tartalom