Új Szó, 2002. március (55. évfolyam, 51-75. szám)
2002-03-21 / 68. szám, csütörtök
Tévé és rádió ÚJ SZÓ 2002. MÁRCIUS 21. MÜSORAJÁNLAT Fantom az éjszakában RTL Klub, 20.25. Amerikai akciófilm. Terroristaellenes csoportot hoz létre a New York-i rendőrség. Da Silva és Fox, a két kőkemény zsaru is tagja a csoportnak. Fölbukkant a városban Wulfgar, a hírhedt terrorista, aki az Egyesült Államokban készül akcióra. Embereivel túszt ejt a függővasúton. Da Silva önként vállalkozik a közvetítői szerepre, majd meghiúsítja a terrorista tervét, és kiszabadítja az összes túszt. Szép álmokat, drágám! Tv2, 0.25. Amerikai film. A film megtörtént esetet dolgoz fel. Bridgette tragikus körülmények között veszíti el a férjét. Teljesen összeomlik, nem tud tovább ugyanabban a városban élni. Felszámolja a múltját, és a fiával visszaköltözik a szüleihez, hogy ott vészelje át a nehéz időszakot. Lassanként magához tér, rövidesen megismerkedik a helyi tornatanárral, akivel új életet akar kezdeni. Néhány hónap múlva azonban kezdődnek a családi problémák. Az elnök emberei RTL Klub, 22.15. Túszdráma. Amerikai sorozat. Hardet harmadszor számol be az országnak az Államok állapotáról. Rövid idő alatt kiderül, hogy a beszédnem olyan hatásos, mint azt az elnöki stáb képzeli. A beszéd sikerének gyors felmérését azonban egy áramszünet akadályozza. Ha az elnököt a politikai kudarcok nem keserítenék el eléggé, még szembe kell néznie a feleségével, aki a beszédből megértette, hogy férje jelöltetni akarja magát... Hírek magyar nyelven - STV 2, 18.55 RÁDIÓ _________________________PÁTRIA_________________________ (a Szlovák Rádió magyar adása a 927 és 1017 kHz-en, Érsekújvárott a 94,6 MHz-en): 13.00 Napi krónika 13.30 Téka (ism.) 14.05 Tlirmix, benne: lapszemle, évfordulónaptár, devizaárfolyamok 14.30 BBC-hírek 14.35 Kívánság- műsor 14.59 Hogyan mondjuk? 15.00 Hírek 15.05 Csemadok híradó 15.15 Pulzus. Közben: 16.00 Hírek 17.05 Börze 17.15 Játék 17.30 Napi krónika A PULZUS MAI ADÁSÁNAK TARTALMÁBÓL PÁTRIA rádió, 15.15. Beszélgetés Fábián Edittel a Rozsnyó és Vidéke Alapít- vány elnökével arról, milyen feltételekkel működik a magyar közösségi Rákó- czi-ház, hogyan fogadták létesítését az érintettek, mit terveznek a közeljövőben az impozáns épületben. Itt működik már majdnem három hónapja a Szövetség a Közös Célokért rozsnyói információs irodája is. Majd a vidék természeti adottságairól szól Gordon László, a Rozsnyói Városi Erdőgazdaság ügyvezető igazgatója. A műsor egyéb témái Rozsnyóra és vidékére kalauzolja a Pulzus hallgatóit. Beszélgetés hangzik el Palcsó Attilával, a szórványokban élő magyarok sajátos problémáiról, beszélgetés Fazekas Tiborccal, a hamburgi egyetem tanárával, áld az Anyanyelvi Konferenciában a diaszpórát képviseli. Mit fest és hogy fest Barát István, a lédeci amatőr festő? A szerkesztője Polák László. ________________________KOSSUTH________________________ 9.0 4 Napközben 11.05 A Szabó család (ism.) 11.35 „...mi lesz ebből...” 12.02 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv 13.05 Vendég a háznál 13.30 Tanúim lesztek! 14.04 Társalgó 15.04 Tematikus választási műsor 16.00 Délutáni krónika 16.20 „Magyarországról jövök...“ 17.05 Vállalkozásklinika 18.00 Esti krónika 19.05 Határok nélkül 19.30 Sportvilág 19.50 Jó éjszakát, gyerekek! 20.04 Aranyemberek. Zoltai Dénes esztéta 20.35 Degré Alajos: Visszaemlékezéseim (1883) 21.10 A XX.század titkai 22.00 Késő esti krónika 22.30 Iskolapélda 23.04 Zenetörténet - mindenkinek _________________________PETŐFI_________________________ 9.0 0 Délelőtt 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 14.00 Kabarécsütörtök 17.00 Háztól házig 18.01 Kölyökrádió 18.30 Gordiusz-játék-tér 19.04 Sportpercek 19.15 Unikum 20.00 Váltóhang 21.04 Nyugat-keled dívván 22.00 Modem Idők 22.30 Drogér(i)a 23.00 Hírpercek. Benne: Sporthíradó 23.15 Tele-stúdió KEK DUNA RÁDIÓ ESZTERGOM FM 92.5 KOMÁROM FM 90.5 Az elnök (Martin Sheen) TV-MÜSOROK m 1 5.42 Hajnali gondolatok 5.45 Agrárvilág 6.00-8.30 ma reggel 8.30 Topmodell. Br. sorozat, 135. 9.0511.00 Naprakész magazin 11.05 Örök időkre. Port. sorozat, 36. 12.01 Híradó délben 13.00 Rondo. Kisebbségi magazin 13.50 Van öt perce? Csajkovszkij: Anyegin - Gremin herceg áriája (ism.) 14.05 Moloney. Am. sorozat, 20. 15.00 Otthon, édes otthon 15.30 Váratlan utazás. Kanadai sor., 48. 16.00 16.15 100 kép a XX. századról 16.30 Nagyböjti egyházzene 17.00 Gaia. Ökológiai filmújság 17.30 Kapás van! 18.00 tv2 5.50 Jó reggelt, Magyarország! 9.00 Sonadoras - Szerelmes álmodozók. Mex. sorozat 9.50 Rosalinda. Mex. sorozat 10.15 Szokatlan - Az élet sója 10.40 Közvetlen ajánlat 11.35 Mi magyarok 11.55 Riviera 12.35 Csapodár csalogány 13.00 Magánórát. Angol film 14.45 Kapcsoltam 15.10 Szeretni beindulásig. Sp.-arg. filmsorozat 15.40 Barátok és szerelmek. Mexikói filmsorozat 16.05 Lucecita. Arg. sorozat 16.35 Sebzett szívek Mexikói filmsorozat 17.00 Claudia. Talk show RTL Klub 6.30 Reggeli 9.00 Receptklub (ism.) 9.10 Top Shop 9.25 Julieta. Mexikói filmsorozat, 21. 9.50 Teleparti 10.40 Top Shop 11.35 Delelő. Vidám showműsor délidőben 13.10 Teleparti. Játék 14.00 Helen és a fiúk. Francia filmsorozat, 110. 14.30 Kalandos nyár. Francia kalandfilmsorozat, 4. 15.30 Csak egy szavadba kerül! 15.35 Receptklub 15.45 Milagros (fél epizód). Perui sorozat, 202. 16.15 Csak egy szavadba kerül! 16.20 Vad szenvedélyek Arg. sorozat, 41. 17.10 Mónika. A kibeszélő show 18.00 Híradó hatkor 18.10 Az olvasás éve 18.15 Esti mese 18.40 Chicago Hope Kórház, 54. 19.30 Híradó este 20.00 18.00 Aktív. A tv2 magazinja 18.30 Tények. Hírműsor 18.55 Jó barátok. Am. sorozat 19.25 Nincs kegyelem 19.50 Poénbomba 18.00 Találkozások 18.30 Híradó - Esti kiadás 18.55 Legyen ön is milliomos! 19.25 Fókusz 19.55 Barátok közt, 1479-1480. 20.05 Linda. Tévéfilmsor., V/2. 21.05 Választás 2002 Az Aktuális különkiadása 22.00 Híradó este 22.20 THÉMA 22.35 Kultúrpercek 22.45 +1. Kulturális háttérműsor 23.40 Budapesti Tavaszi Fesztivál híradó 0.05 Kárpáti Krónika 0.10-0.35 Világhíradó 20.20 Fantasztikus Európa Nálatok hogy van ez? Friderikusz Sándor műsora 22.00 Magyarország választ 23.00 Jó estét, Magyarország! 23.50 AUTOEXPO 0.35 Szép álmokat, drágám Amerikai film 2.05 Aktuális. A tv2 magazinja 20.25 Fantom az éjszakában Amerikai akciófilm 22.15 Az elnök emberei. Amerikai filmsorozat 35.: Túszdráma 23.05 Híradó - Késő esti kiadás 23.25 Pont hu. Multimédia magazin 23.55 Az Oblong család Am. rajzfilmsorozat, 0.20 Fókusz (ism.) 0.50 Divatklip ____________STV 1_____________ 9.0 0 Óvodások műsora 9.30 Napocska 10.00 Megabyte. Számítógépes játék 10.25 Poggyász 10.40 Gazdagok és egészségesek 11.05 A pampák királya, 130/7. 12.00 Vad angyal. Arg. sor., 270/243. 13.00 Rhytmick. Könnyűzene 13.30 Fonendoszkóp 14.25 Mai receptajánlat 14.28 A 20. század ajándékai. Az ENSZ békeerói. Am. dok.sor. 14.30 A pampák királya, 130/8. J5.30 Tengeralattjáró a Dunán 16.00 Joos és Iyambo, 13/7. 16.30 Maxijáték. Telefonos vetélkedő 17.00 Ötkor a FUN rádióval 18.00 Vad angyal. Arg. sor., 270/244. 18.45 Komolyzenei klipek 18.55 Esti mese 19.08 A 20. század ajándékai. Marian Andersson. Am. dok.sorozat 19.10 Kenő 10 19.30 Híradó, sport 20.00 Szenvedélyek vihara. Fr. sor., 3. 21.00 Tipos Bingó 21.30 Televíkend. Turisztikai magazin 21.55 Ring. Politikai vitaműsor 23.00 Vassiliky. Brit film (Feliratos!) ____________STV 2_____________ 17. 00 Szívelégtelenség. Rövid dok.film a szívműtétről 17.30 Egyháztörténet 18.00 Diákmagazin 18.30 Körzeti magazinok 18.55 Hírek magyar nyelven 19.00 Ukrán nemzetiségi magazin 19.30 Híradó, időjárás 20.00 Rejtélyes összefüggések 20.25 Labdarúgó UEFA Kupa 22.30 Família. Családi magazin 22.55 Az én házam, az én váram 23.20 Vadász- és horgászmagazin 23.50 Nyomozati akták _____________m2_____________ 6.0 0-8.30 ma reggel, benne: 6.30, 8.00 Kárpáti Krónika 8.35 Járóföld. Vizek és kövek a Bükk- alján 9.05 Utazás a világ nagy vasútjain 10.05 Trópusi hőség. Kanadai sor., 37. 11.00 Magyar Ház. Palackposta 11.25 Mozart: A-dúr klarinétverseny 12.00 Topmodell. Brazil sorozat, 83. 12.30 1100 év Európa közepén II., 3. 13.00 Híradó délben 13.55 Bajnok. Bajnokok műsora, a műsorok bajnoka 14.20 Jani házhoz megy... 14.45 Lendületben 15.10 Naprakész magazin 17.05 Iskola utca 18.00 TS - Kézüabda-mérkőzés 19.40 Esti mese 19.50 THÉMA 20.10 Híradó este 20.45 Századunk, 112. 21.10 Az utolsó út. Dok.film 21.45 „Az én XX. századom” A nagy kék jelzés - avagy a hűség jutalma. Magyar film 23.00 Záróra 0.05 Éjszakai telefon - Zelki Jánossal Éjszakai választék DUNA TELEVÍZIÓ 5.30-8.30 Indul a nap 8.40 Égtájak (ism.) 9.10 Tóth Árpád: Hajnali szerenád 9.15 Tárlók titkai. Ism.teije. sor., 4/2. 9.40 Barangoló 9.55 Néptáncok: Szardíniái rituális táncok 10.05 Történetek a boldogulásról I-II. Magy. dok.film 11.45 Konstanty Ildefons GalczynskiMár holnap megjelenik a ^színes műsormellékletünk Fenyvesi Béla: Találkozás Chopinnel 12.10 Isten kezében (ism.) 12.40 Felelet az életnek (ism.) 13.10 Marsall László: Álombéli csúszda 13.15 Néma kolostor. Magyar film ff 14.45 Kormos István: Szegény Yorick 14.50 Magyarok az emberevők földjén, 14/3.: A Sepik folyó mentén 15.20 CzóbelMinka:Ászéi 15.25 Hungária Litterata 16.00 Háy János: Csigák a triászból 16.05 Barátok a strandon II., 13/5. 17.00 Kalendárium 18.00 Híradó, sport 18.30 Mese 18.50 Gál Éva Emese: Folyamat 18.55 Hej, hej, helyes beszéd! 19.00 Váltó. Gazdasági magazin 19.30 Halló, halló! Ang. sor., 83/7. 20.00 Választás 2002 21.15 Európa legszebb kertjei Beaumont - Franciaország 21.45 Híradó, sport 22.05 Miért? Kérdések a közéletről 22.30 Mamo János versei 22.35 Összkép. Kulturális híradó 23.05 Határtalanul. Ism.terj. film, 1. 23.35 Maraton. Magyar fűm ______________JOJ______________ 10. 15 Novákék. Cseh sorozat, 13. 10.40 A szerelem színei. Ven. sor., 14. 11.30 JOJ-stúdió 13.40 Bulvár Pacific Drive, 260/208. 14.05 A döntés ideje. Am. film 15.35 A szerelem ereje, 130/123. 16.30 Körhinta 17.00 Mindent vagy semmit! 17.40 Vad szenvedélyek, 151/14. 18.30 Novákék. Cseh sorozat, 14. 19.00 Híradó 19.30 Megcsalt bizalom. Am. film 21.00 Rendkívüli emberek magánélete 21.30 A téma az utcán hever 22.05 Lezárt múlt. Am. film 23.35 JOJ stúdió _____________őtj _____________ 16. 05 Varázslatos óvoda 16.35 Útvesztő 17.05 Game Page. Számítógépes játék 17.20 Vetélkedő 18.10 Az isten háta mögött, 38/29. 19.15 Híradó 20.00 Az ifjú Nagy Katalin. Brit film 21.45 Forró szívek, hideg lábak, 15. 23.00 Az a híres cseh természetünk 23.15 Kerge város II. Am. sor., 24/18. 23.45 Úgy van, miniszter úr, 16/12. 0.30 Hiszen te tudod. Am. sor., 12. _____________NOVA ____________ 9.5 5 Tütott szerelem. Ven. sor., 106. 10.45 Végre egyedül. Cseh vígjáték, ff. 12.10 Menny, pokol, éden, 2-3. 13.00 Stefanie VI. Német sorozat, 17. 13.55 Vad szenvedélyek. Arg. sor., 70. 14.50 Vad angyal. Arg. sor., 152. 15.40 Délutáni talkshow 16.30 J.A.G. - Becsületbeli ügyek n., 12. 17.30 Körhinta. Vetélkedő 18.00 Mindent vagy semmit! 18.35 Walker, a texasi kopó VI., 2. 19.30 Híradó, sporthírek, időjárás 20.00 Palimadarak. Kandi kamera 20.50 Jake és McCabe III. Am. sor., 25. 21.45 Üst. Fűtsenek alá! 22.35 Schimanski. Német krimifii 0.10 Közös akció. Am. sri-fi sor., 4. ______________HBO _____________ 14. 50 Elakadás. Cseh film 16.35 Hármasban szép az élet. Am. film 18.15 Csaknem esélytelenül. Am.film 20.00 A csillagos ég. Amerikai filmdráma 21.35 A naplopó. Amerikai film 23.00 Hamisjáték. Am. filmdráma 0.40 Az őrül zsaru. Amerikai film AAARKÍZA 6.00 Telereggel 8.30 Milady. Argentin filmsorozat, 120/54. 9.30 Föld 10.00 Szívügyek 10.30 Veronika III. Am. sorozat, 22/20.11.00 Nevessünk! Házi videofelvételek 11.30 J.P.P. - Jozo Procko kísértésbe hoz 12.00 Vadak ura II., 22/3. 13.00 Családi kötelék. Am. sorozat, 9/8. 14.00 Bír-lak Vili. Am. vígjáték, 24/8.14.35 Jack és Jill I. Am. sorozat, 19/10.15.30 Otthon a Markízával 16.25 Kísértés. Vetélkedő 16.55 Paloma. Mexikói filmsorozat, 238/33-34. 18.40 Maci Laci. Rajzfilmsorozat 19.00 Híradó, sport 19.30 Egyről a kettőre IV. Amerikai filmsorozat, 24/10. 20.00 Az okos is tévedhet. Szórakoztató műsor 21.00 J.A.G. - Becsületbeli ügyek VI. Német-amerikai sorozat, 24/21. 21.50 Tűz. Problémavadászaton 22.20 Motorsportmagazin 22.40 Hírek 22.55 A pszichozsaru III. Amerikai krimisorozat, 22/7. 23.45 A szörny. Am.-kanadai sci- fi thriller, 2/2. ___________ORF 1___________ 14. 55 A Simpson család 15.20 Egyről a kettőre 15.45 Melrose Place 16.30 Hetedik mennyország 17.15 Sabrina, a tini boszorkány 17.40 Bűbájos boszorkák 18.30 Caroline a városban 19.00 Dharma és Greg 20.15 MA 2412 21.10 Cobra 11. Ném. krimisor. 22.50 Mozimgazin 23.00 De Luca. Osztrák sor. ____________RTL____________ 14. 00 Bärbel Schäfer 15.00 Az őrség 16.00 Fiatalkorúak bírósága 17.00 Adadus 17.30 Egymás közt. Ném. sorozat 18.00 Jó estét! 18.30 Exkluzív 19.10 Vigyázat, robban! 19.40 Jó idők, rossz idők 20.15 Cobra 11. Ném. sor. 21.15 Balko. Ném. krimi 22.15 Az őrség. Ném. krimi 23.10 Tequila és Bonetti. Am. sor. ____________VOX____________ 15. 10 Angyali érintés 16.10 Hetedik mennyország 17.05 Nash Bridges 18.15 Szakácspárbaj 19.15 Golden Palace 19.45 Szeleburdi Susan 20.15 Vonzások és állatságok 22.00 Spiegel-magazin 23.00 A szexualitás magazinja 0.05 Jimmy Orpheus. Ném. film ___________PRO 7___________ 14. 00 Arabella Kiesbauer 15.00 Schlegl-show 16.00 Take TVvo 17.00 Bulvármagazin 18.00 Jó barátok. Am. sor. 18.30 Sabrina, a tini boszorkány 19.00 A Simpson család 19.30 Galileo 20.15 Az éjszaka, amikor isten bizony senki sem szexeit. Ném. vígjáték 22.15 Totáltévé 23.15 elton.tv 23.45 Úriemberek Ligája. Am. sorozat ________EUROSPORT _______ 14. 15 Biatlon Vk. 17.00 Extrémsportok 18.00 Labdarúgás 18.30 Műkorcsolya-és jégtánc-vb 21.00 Ökölvívás 22.45 Labdarúgás 23.15 Rali-vb 23.45 Labdarúgás. UEFA Kupa www.ujszo.com E-mail: redakcda@11jszo.com Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (59233401, fax: 59233338) Főszerkesztő: Szüvássy József (58238318, fax: 58238320) Főszerkesztő-helyettes: Juhász László (58238339) Kiadásvezetók: Madi Géza, Holop Zsolt (58238342) Rovatvezetők: Szentgáli Anikó - politika (58238314), Sidó H. Zoltán - gazdaság (58238312), Mislay Edit - kultúra (58238313), Urbán Gabriella - panoráma, téma (58238339), Szabó Mónika - régió (58238314), Zsigárdi László - sport (58238340) Szerkesztőbizottság: Szigeti László - elnök, Albert Sándor, Csáky József, Farkas Iván, Zachariál István Szerkesztőség: Prievozská 14/A, P. O. BOX 49,824 88 Bratislava 26. Hírfelvétel: 58238342, fax: 58238343 Fiókszerkesztőségek: Nagykapos: 056/6382806, Kassa: 055/6002225, Rimaszombat: 0904/234558, Rozsnyó: 058/7329857, Komárom: 0905/840423, Érsekújvár: tel., fax: 035/7732205, Nyitra: 037/6522543. Kiadja a Petit Press Rt., Dostojevského rad 1, 811 09 Bratislava. Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 59233101, fax: 52967472. Az igazgatótanács tagjai: Stanislav Ziacik - kereskedelmi osztály, tel: 59233201, fax: 52920051, Slezákné Kovács Edit - értékesítési és üzemeltetési osztály -, tel.: 59233401, fax: 59233338, Roman Schlarmann, pénzügyi osztály, tel.: 59233169 Marketing: 59233274, lapteijesztés, laprendelés: 59233403, fax: 59233339 Hirdetési osztály: 58238262, 58238332, 59233200, 59233240, fax: 58238331, 52920051, 52921372, E-maü: reklama@ujszo.com , inzerda@vyvsme.sk ; Kassa: B. Némcovej 32, 055/6709548, 6002210, fax: 055/6002229. Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava.Teijeszti: a Szlovák Posta Rt., PrNS Rt., D. A. CZVEDLER KFT. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán és a PrNS-ben. Külföldi megrendelések: PRNS a. s. vyvoz dacé, Záhradnická 151, 820 05 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2 Műiden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, Jf\ csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem órzünk meg és nem küldünk vissza. A lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja,az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. ot ar<ui!£*is