Új Szó, 2002. március (55. évfolyam, 51-75. szám)
2002-03-18 / 65. szám, hétfő
ÚJ SZÓ 2002. MÁRCIUS 18. Hirdetés 15 APRÓHIRDETÉS MEGEMLÉKEZÉS MUNKÁT KERES-KÍNÁL jfcvAH A'tiW*-/fttv „Volt sok nyár, igazi nyár, Csillagként ragyogtál, Álmodtál, szárnyaltál, Fájdalmunkban velünk voltál. Hol van már a sok szép nyár, Elmúlt, soha nem jön vissza már. Mikor elmentél otthonról, nem gondoltál arra, Hogy szeretteidhez sosem térhetsz vissza. Tragikus halálod szívünknek nagyon fáj, Te voltál mindenünk, örök sebet hagytál. ” Fájó szívvel emlékezünk március 17-én, halálának második évfordulóján drága fiunkra, testvéremre, HOBOTH PÉTERRE (Vezekény). Emlékét örökké őrző családja DS-283 >> |!U Ú >> ü ír *í • -vMf*Vw ^ „Szerette az életet, a családját, Tisztelte, megbecsülte az embereket, Mégis felelőtlen és érzéketlen ember okozta értelmeden halálát.” Mély fájdalommal emlékezünk március 18-án, halálának első évfordulóján drága halottunkra, SZABÓ PÉTERRE (Párkány). Jóságát, szeretetét szívünkben őrizzük. A gyászoló család PA-27 Fájó szívvel emlékezünk halálának 10. évfordulóján a szeretett édesapára, MARCZELL RUDOLFRA (Albár). Emlékét örökké szívünkben őrizzük: fia, lánya, menye és unokái. DS-222 ♦ Balatoni üdülőkbe független szakácsnőt, főzőasszonyt, felszolgálónőt, valamint jogosítvá Us-94 ♦ Olcsón minden fajta mobiltelefon, pl. Nokia 3310-es, 4500 Sk. Tel: 0904/148 614gálónőt, valamint jogosítvánnyal rendelkező, érettségizett titkárnőt felveszünk május 1-től. Tel.: 0036/12/576-158, 0036/309/861-185. Us-197 ADÁSVÉTEL ♦ AKCIÓ! Tűzhelyek 5590 Sk-tól, gázbojlerok 1000-1400 Sk és fagyasztók (hűtők) 1000 Sk kedvezménnyel kaphatók a TREBÓR-nál. Házhoz szállítás, részletre való árusítás. Galanta-Matúskovo 52. TeL/fax: 031/782 62 56 Us-94 ♦ Olcsón minden fajta mobiltelefon, pl. Nokia 3310-es, 4500 Sk. Tel.: 0904/148 614. DS-350 ♦ Kislibák, kiskacsák, kiscsibék megrendelhetők, Pereden. Tel.: 0905/820 900. GP-105 ♦ A tósnyárasdi (Topornica) baromfifarm elad kiváló minőségű, 2 hónapos tojós jércéket. Továbbá 7 napos kiskacsákat és BÍG 6-os brojlerpulykákat. Tel.: 031/78115 63,0905/450 432, 0903/927994. GA-31 6; 7,5; 8,5; 9,5; 10,5; 12; 14 m szélességű agrofóliák. Talajfólia, fátyolfólia, műtrágya: NPK ammóniumszulfát - (Liadok), Urea (mocovina), szervestrágyák - Veget - Lignofert. Tőzegkeverékek: Pinsdrus Plus Orange! Vetőmaghibridek: görög-, sárgadinnye, csemegekukorica, uborka, paradicsom. Szőcs Zoltán, Vlcany (Farkasd) 910441. Mobil: 0905/615 856. Gk-17 ♦ Eladó kisbálázó 454, Horal kocsi, vetőgép, négyeseke, 8-9 t-s pótkocsi. Tel.: 0905/664 784. KNU-138 ♦ Szőlőbe és kerítésnek való betonoszlopok eladók. Tel: 0905/306 087. KNU-141 VEGYES ♦ Lapostetők szigetelését vállaljuk. Tel.: 031/552 5208, 0903/341475. DS-258 ♦ Somorja Város Városi hivatala, Fő utca 37., 931 01 Somoija, 2002. március 25-én 13.30-kor a városi hivatal üléstermében nyilvános árverést rendez. Az árverés tárgya a Somorja kataszterében fekvő, 52/3 számú telek, melynek területe 1204 m2. Kikiáltási ár: 503 190,72 Sk. Az árverési biztosíték: a kikiáltási ár 10%-a (50 300 Sk) és 200 Sk illeték (a város pénztárába kell befizetni). Érdeklődni a városi hivatalban, ill. a 031/562 30 83 telefonszámon lehet. DS-363 ♦ Somoija Város Városi hivatala, Fő utca 37, 931 01 Somoija, 2002. március 25-én 13.30-kor a városi hivatal üléstermében nyilvános árverést rendez. Az árverés tárgya a Somoija kataszterében fekvő, 52/4 számú telek, melynek területe 1279 m2. Kikiáltási ár: 530 018,17 Sk. Az árverési biztosíték: a kikiáltási ár 10%-a (53 000 Sk) és 200 Sk illeték (a város pénztárába kell befizetni). Érdeklődni a városi hivatalban, ill. a 031/562 30 83 telefonszámon lehet. DS-364 ♦ Kölcsönök kezes nélkül 2000-től 200 000 Sk-ig. Tel.: 031/551 7424, 0903/157 804. DS-311 ♦ Kovácsolt kerítések és korlátok készítését vállaljuk. Tel: 0905/415616, 031/5590403. DS-324 ♦ Lovaglás, íjászat - kezdőknek, haladóknak - Nagyudvarnokban. Tel: 0905/541 298. DS-367 ♦ Somorja Város Városi hivatala, Fő utca 37, 931 01 Somorja, 2002. március 25-én 14 órakor a városi hivatal üléstermében nyilvános árverést rendez. Az árverés tárgya a Somoija kataszterében fekvő, 52/1 számú telek, melynek területe 3942 m2. Kikiáltási ár: 1 615 531 Sk. Az árverési biztosíték: a kikiáltási ár 10%-a (161 550 Sk) és 200 Sk illeték (a város pénztárába kell befizetni). Érdeklődni a városi hivatalban, ill. a 031/562 30 83 telefonszámon lehet. DS-365 ♦ Somorja Város Városi hivatala, Fő utca 37, 931 01 Somorja, 2002. március 25-én 15 órakor a városi hivatal üléstermében nyilvános árverést rendez. Az árverés tárgya a Somorja kataszterében fekvő, 2608/3 számú telek (kert), melynek területe 42 m2, továbbá a 2609/1 számú, 265 m2 területű beépített telek és a 2609/2 számú, 14 m2 területű szintén beépített telek. Kikiáltási ár: 976 209,23 Sk. Az árverési biztosíték: a kikiáltási ár 10%-a (97 600 Sk) és 200 Sk illeték (a város pénztárába kell befizetni). Érdeklődni a városi hivatalban, ill. a 031/562 30 83 telefonszámon lehet. DS-366 ISMERKEDÉS ♦ 180 cm magas férfi, korszakalapító, többszörös feltaláló magas „páratlan” párját keresi. Hibám is van. Jelige: Nemcsak szuper. PA-26 A* egyes hirdetések nyelvtani és tartalmi helyességéért nem vállalunk felelősséget! APRÓHIRDETÉSEK FELVÉTELE POZSONYBAN - (V) Petit Press Rt., P.O. Box 49, Prievozská 14/A, 02/582 38 262 824 88 Bratislava 26, munkanapokon 8 és 16 óra között. KOMÁROMBAN - (KN) Megyercsi utca 9, tel.: 035/7700 869, munkanapokon 8-tól 15 óráig. DUNASZERDAHELYEN - (DS) Tango Tours ut. iroda, Bartók Béla sétány 790, tel./fax: 031/552 99 68, munkanapokon 8 és 17 ó. között. GALÁNTÁN - (GA) Kodály Z. u. 769/29, tel.: 031/780 6784-87, fax: 031/780 6785-86 munkanapokon 8 és 15 óra között. PÁRKÁNYBAN - (PA) Fő utca 13, tel.: 036/75116 51, munkanapokon 9 és 17 óra között, szombaton 9-től 12 óráig. ÉRSEKÚJVÁRBAN - (NZ) Panta Rhei könyvesbolt, Björnsonova 2., tel.: 035/6400248, munkanapokon 8 és 17 óra között, szombaton 8-től 12 óráig. MAGYARORSZÁGON 1085 Budapest, Blaha Lujza tér 3., 1075 Budapest, Wesselényi u. 8., tel.: 0036-1/322 2448,342 6164, 266 7888, vagy a MAHIR vidéki irodáiban A BUDAPESTI KÖZGAZDASÁGTUDOMÁNYI ÉS ÁLLAMIGAZGATÁSI EGYETEM felvételt hirdet a 2002/2003-as tanévre a KIRÁLYHELMECI SZÉKHELYEN KÍVÜLI KÉPZÉS nappali tagozatára a következő szakirányokon:- marketing,- vállalati pénzügyek,- számvitel. A képzés a BKÁE közgazdász gazdálkodási szakon ad diplomát. A hallgatók ösztöndíjban részesülnek. Jelentkezni a jelentkezési lapok leadásával 2002. március 31-ig lehet. Jelentkezési lapok és további információk a következő címen, illetve telefonszámon igényelhetők: Királyhelmeci Városi Akadémia Hlavná 827/43 077 01 Kráfovsky Chlmec Tel./fax: 056/632 12 52 Mobil: 0907/335 824 E-mail: kve.ka@nextra.sk Válaszaikat a jeligés apróhirdetésekre a hirdetőiroda címére küldjék el. (Petit Press, a. s., Hirdetőiroda, Prievozská 14/A, 824 88 Bratislava). A borítékra írják rá a hirdetés jeligéjét és számát, hogy leveleiket a megfelelő címre továbbítani tudjuk. Hirdetőiroda tel: 02/ 582 38 262 582 38 332 fax: 02/582 38 331 U-204 Mit jelent adónk egy százalékának felajánlása? Magyarország után Szlovákia a második közép-európai ország, amely lehetővé tette adófizető polgárai számára, hogy rendelkezzenek adójuk egy százalékának felhasználásáról. Nagy lehetőség ez a polgárok számára, hiszen hozzájárulhatnak a jól szervezett és sokszínű társadalom építéséhez, amely a demokratikus jogállam alapja. A szlovákiai magyarok számára ez a lehetőség azért is fontos, mert kisebbségi sorsban megmaradásunk legfontosabb eszközeit, az anyanyelv őrzését és fejlesztését, kulturális hagyományaink ápolását, új értékek megteremtését segíthetjük felajánlásunkkal. Az adó egy százalékának felajánlásával kapcsolatban fontos tudni, hogy a vállalkozók április 17-éig, a munkavállalók pedig április 30-áig küldhetik el ezzel kapcsolatos Nyilatkozatukat az illetékes adóhivatalnak. A vállalkozóknak csak a Nyilatkozatot kell kitölteniük, s abba az adóhivatalba eljuttatni, ahol megtették adóbevallásukat. A munkavállalóknak előbb az adóbefizetésről szóló igazolást kell kérniük munkaadójuknál, s a Nyilatkozathoz ezt a dokumentumot is csatolni kell. A munkavállalók abba az adóhivatalba küldhetik csak Nyilatkozatukat, amelyhez a munkaadó tartozik. A Nyilatkozat kitöltésekor ügyelni kell arra, hogy nyomtatott betűkkel tüntesse fel az adófizető a kereszt- és vezetéknevét, személyi számát és lakhelyének címét, felajánlott összegként pedig csupán a befizetett adó egy százaléka szerepeljen az íven. Azt sem szabad elfeledni, hogy az adózás éveként a 2002-es esztendőt kell feltüntetni. A Magyar Ifjúsági Közösség az ügyintézés egyszerűsítése érdekében elkészített olyan Nyilakozatot, amelyen minden adatunk szerepel. Amennyiben a tisztelt polgár, aki a Magyar Ifjúsági Közösség munkáját kívánja támogatni adója egy százalékának felajánlásával, de nem jut ilyen ívhez, a Nyilatkozaton tüntesse fel nevünket (Spolocenstvo madarskej mládeze ), címünket (Námestie 1. mája 10-12, 815 57 Bratislava), a társulási formát (obeianske zdruzenie), valamint identifikációs számunkat (31793681). Támogatásukat ezúton is tisztelettel köszönjük. U-166
