Új Szó, 2002. március (55. évfolyam, 51-75. szám)
2002-03-15 / 63. szám, péntek
ÚJ SZÓ 2002. MÁRCIUS 15. Sport BL: botrány Rómában, a két csapat játékosai összeverekedtek, a rohamrendőrségnek kellett közbeavatkoznia Nyolc között a Bayern és az MU Ole Gunnar Solskjear (jobbra) a földön fekvő Steffan Effenberg mellett kapura tör a Manchester United-Bay- dern München BL-meccsen (TASR-felvétel) Még egy forduló van hátra a labdarúgó BL második szakaszának csoportmérkőzéseiből, s kezd kialakulni a negyeddöntő. A Real és a La Coruna után szerdán a Bayern München és a Manchester United is biztosította he-, lyét a nyolc között. De nem ez volt a tegnapelőtti nap eseménye, hanem az AS Ro- ma-Galatrasaray meccs után kirobbant botrány. ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ A találkozót követően a két csapat játékosai, illetve vezetői összeverekedtek egymással, és a botrányos jelenetek odáig fajultak, hogy a rohamrendőrségnek kellett közbeavatkoznia. Hogy mi történt? Az olasz sajtó megpróbálja utólag összerakni a részleteket. A tudósítások szerint talán az adta meg az első lökést a verekedéshez, hogy a török Emre és Batistuta „összeakasztotta bajszát“. Az incidens kirobbanásának másik szikráját az jelentette, hogy Lima túlságosan hevesen reagált a törökök sértéseire, ugyanis a brazil középpályás korábban Törökországban szerepelt, így jól értette, mit mondanak az ellenfél játékosai. Lima ököllel ütött, Fabio Capello, az AS Roma edzője csak nehezen tudta őt és a többieket az öltöző felé terelni. A tömegverekedés aztán öntörvényűén terjedt szét, tizenhatan sebesültek meg, köztük nyolcán olasz rendőrök voltak. Törökország nagykövetének is meg kellett jelennie a helyszínen, hogy „kiválthassa!“ a hatóságilag elszigetelt Galatasaray-játékosokat. Az egyik rohamrendőr egyébként azt mondta az újságíróknak: „Havi kétmillió líra (ezer euró) fizetésért nem hagyjuk, hogy ilyen emberek köpdössenek le minket“. „A lehető legrosszabban végződött az ügy“ úja a La Repubblica, amely szerint az olimpiai stadion ringgé változott. „Hatalmas verekedéssé fajult egy sportesemény, amelynek következménye a sportvilág határain túlra terjednek“ olvasható a La Stampa hasábjain. Minden olasz lap egyetért abban, hogy a kupa történetének elmúlt tíz esztendejében nem volt példa ilyen botrányra. Török részről azt kifogásolják, hogy a rendfenntartók kizárólag a Gala- tasaray küldöttségének tagjaival szemben használtak gumibotot. A egyik illetékes úgy nyilatkozott, három futballista, Mondragon, Perez és Emre meg is sérült a túlságosan kemény fellépés következtében. Ismail Cem külügyminiszter szóki- mondóan fogalmazva azt mondta, hogy az eset Mussolini fasiszta Olaszországéra emlélkeztette. Természetesen a török lapok nagy terjedelemben számoltak be az eseményekről. Az egyik azt írta: „Miután az olaszok nem tudták legyőzni a Gálata-játékosokat, hát negverték őket“. A két tréner is nyüatkozott az incidenssel kapcsolatban. A román MIRCEA LUCESCU, aki korábban a Bresciát irányította, a sajtót tette felelőssé a a történtekért: „A meccs előtt belenéztem a Gazzetta dello Sportba, s azt olvastam, védenceim tehetségtelen mészároslegények. Miért ír egy újságíró ilyesmit fontos meccs előtt? Óvatosabban kell fogalmazni, mert a gyalázkodás erőszakhoz vezet. Nem vagyunk gengszterek, csak olasz csapatok neveznek másokat mészárosoknak, önmagukat az egekig dicsérik, hogy milyen sportszerűek“. FABIO CAPELLO: „Nagyon nehezen tudtam a játékosaimat az öltöző felé terelni, rendkívül idegesek voltak, így csak azt tehettem, hogy néhá- nyukat kihúztam a tömegből. Nem számít, ki kezdte a verekedést, ilyen helyzetben mindnyájan hibásak. Nem próbálkoztam megállapítani, mi okozta a gondot. Védenceimet betuszkoltam az öltözőbe, s aztán már nem láttam semmit“. Egyébként volt meccs is, l:l-re végződött, s ami érdekes: a Galata az eddigi öt összecsapásán mindig döntetlenezett. A B-csoport másik találkozóján, a Barcelona-Liverpool összecsapáson is remi született, az angolok továbbra is nyeretlenek a második szakaszban. A mérkőzés előtt három erőszakoskodó, erősen ittas angolt tartóztattak le, mert az egyik bár mosdójába hurcoltak egy prostituáltat. Az A-csoport meccseivel kellett volna kezdenünk összefoglalónkat, de hát ott csak annyi történt, hogy a manchesteri döntetlen a negyeddöntőt jelentette a Unitednak és a Bayern Münchennek, a nantes-i 1:1 pedig a Boavista kiesését. Egyébként a Manchester United- Bayern meccset 10 millió néző követte figyelemmel a német RTL- csatornán. (T. V) A-CSOPORT: Manchester Uni- ted-Bayem München 0:0. Játékvezető: Veissiere, 67 ezer néző. FC Nantes-Boavista Porto 1:1 (1:0), góllövők: Moldovan, ill. Martelin- ho. Jv.: Dallas; 28 500 néző. 1. Manch. Utd. 5 2 3 0 10:3 9 2. Bayern 5 2 3 0 3:1 9 3. Boavista 5 1 2 2 2:5 5 4. FC Nantes 5 0 2 3 3:9 2 A következő forduló párosítása (március 19.): Bayern München-FC Nantes, Boavista Porto-Manchester United. B-CSOPORT: FC Barcelona-FC Liverpool 0:0. Játékvezető: Vassaras; 90 ezer néző. AS Roma-Galatasa- ray Istanbul 1:1 (0:1), g.: Cafú, ill. Ümit Karan. Jv.: Frisk; 58 600 néző. 1. AS Roma 5 1 4 o &: 3 7 2. FC Barcelona 5 1 3 1 6: 7 6 3. Galatasaray 5 0 5 0 5:! 5 5 4. FC Liverpool 5 0 4 1 2: 4 4 A következő forduló párosítása (március 19.): Galatasaray Istan- bul-FC Barcelona, FC Liverpool-AS Roma. Vizsgálatot indít az UEFA Nyon. Az Európai Labdarúgó Szövetség (UEFA) vizsgálatot indít az AS Roma-Galatasaray BL-mérkőzés után kitört verekedés kapcsán. Az illetékes testület a játékvezető, az ellenőr és a létesítmény-igazgató jelentésének tanulmányozása, illetve az egyéb rendelkezésre álló bizonyítékok után hozza meg a döntését, várhatóan márcis 28-án. (sr) A NIKÉ 11. JÁTÉKHETÉNEK MŰSORA SZOMBAT, MÁRCIUS 16. * I, II. * I, II. Labdarúgó Szuperliga: 714. Slo- van-Presov 1,43,6-7,1-1,05- 2,35; 715. Pú- chov-Ruzombe- rok 2,0-3,0-3,35I, 25-1,55; 716. Dubnica-Inter 3,03,0-2,2-1,45-1,3; 717. Züina-FC Kosice 1,3-4,2-8,0-0-2,75. II. labdarúgóliga: 718. Podbrezová-Devín 1,8-3,2-3,8-1,2-1,7; 719. Zlaté Moravce-Rim. Sobota 4,33,2-1,7-1,8-1,15; 720. Nováky-Licartovce 2,4-3,0-2,7-1,3- 1,35; 721. Humenné-Ziar nad Hro- nom 1,65-3,2-4,7-1,1-1,85; 722. Senec-Tmava 2,6-3,0-2,5-1,35- 1,35; 723. Nitra-DAC 1,65-3,2-4,71,1-1,85; 724. B. Bystrica-To- poKany 1,4-3,6-7,1-1,05-2,35. Labdarúgó NB I: 725. Duna- ferr-Videoton 1,7-3,2-4,3-1,15- 1,8; 726. Debrecen-MTK 3,7-3,01.9- 1,6-1,2; 727. Haladás-Sopron 2,3-3,0-2,8-1,3-1,4; 728. Vasas-Kispest 2,2-3,0-3,0-1,3-1,45; 729. Ferencváros-Újpest 2,1-3,03.2- 1,3-1,5. Labdarúgó Bundesliga: 736. Hamburger SV-Wolfsburg 1,8-3,2-3,81.2- 1,7; 737. Werder Bre- men-Hertha 2,2-3,0-3,0-1,3-1,45; 738. Mönchengladbach-Nürnberg 1.9- 3,0-3,7-1,2-1,6; 739. Cott- bus-St. Pauli 1,8-3,2-3,8-1,2-1,7; 740. Stuttgart-Leverkusen 2,653,0-2,45-1,35-1,3; 741. FC Köln-Rostock 2,3-3,0-2,8-1,3-1,4; 742. Kaiserslautern-Bayern München 2,55-3,0-2,55-1,35-1,35. Német II. labdarúgóliga: 766. Karlsruhe-Ahlen 2,2-3,0-3,0-1,3- 1,45; 767. Unterhaching-Saarbrücken 1,5-3,5-5,6-1,1-2,15. Osztrák labdarúgóliga: 768. Admi- ra Mödling-GAK Graz 4,1-3,0-1,81,7-1,2; 769. Austria Wien-Ried 1,6-3,2-5,1-1,1-1,9; 770. Salzburg-Bregenz 1,6-3,2-5,1-1,1-1,9; Barrichello le szeretné győzni Michael Schumachert Döntés a jövő héten MTI-ELŐZETES Szepang. A Ferrari csak a jövő héten sorra kerülő újabb tesztek után dönti el, hogy Michael Schumacher és Rubens Barrichello március 31- én az új autóval indul-e a Form-l-es Brazü Nagydíjon.- Természetesen jobb lenne minél előbb az F2002-es modellel versenyezni, de a legfontosabb, hogy száz százalékig kész legyen- mondta a négyszeres világbajnok Schumacher Szepangban, a hétvégi futam helyszínén. Jean Todt csapatfőnök kedden azt mondta: szülte biztos, hogy az új Ferrarit először április 14-én, Imolában a San Marinó-i Nagydíjon vetik be. A kocsi a tervezettnél később készült el, és kisebb műszaki problémák, illetve a kevés tesztkilométer miatt az olasz istálló vezetői úgy döntöttek, hogy a két pilóta a tavalyijárművel vág neki az idénynek. A vasárnapi Form-l-es Malajziai Nagydíjra készülő Rubens Barrichello kijelentette: .Michael Schumacher csapattárásának lenni olyan, mintha egy szumóssal kellene felvennie a küzdelmet. Hiába sokkal jobbak az eredményei, mégis hinnem kell abban, hogy le tudom győzni, bár a szumós hasonlattal élve: óriásnak tűnik a szememben - mondta a Ferrari brazil püótája.- Mindenki róla beszél, elemzik a vezetési stílusát, a viselkedését.“ MTI-INFORMÁCIÓ Lausanne. Benyújtotta fellebbezését a nemzetközi Sportdöntőbírósághoz (CAS) a Salt Lake City-i téli olimpián doppingoláson ért két orosz sífutó, Larissza Lazutyina és Olga Danyilova. A CAS illetékese azt mondta: a két sportolónak és a Nemzetközi Ólimpiai Bizottságnak üásban kell közölnie álláspontját, de természetesen meghallgatásra is sor kerül majd. Az eljárás várhatóan négy hónapot vesz igénybe. A sífutókat február 21-én ellenőrizték, a szervezetükben darbe- poetin nyomaira bukkantak. Mivel az eredményre csak három nap múlva derült fény, a zárónapon mindketten elindultak 30 km-en. A pozitív teszt ismeretében azután Lazutyinát megfosztották az első, Danyilovát a nyolcadik helyétől. Ügyvédeik szerint nonszensz, hogy olyan készítmény használata miatt kell védekezniük, amely nincs rajta a tiltott szerek listáján. A NOB orvosi bizottsága erre a felvetésre korábban úgy reagált, hogy a darbepoetin még csak néhány hónapja jött „divatba“, ezért nem szerepel a felsorolásban. Ugyanakkor az illetékesek az olimpia előtt mindenkit figyelmeztettek arra, hogy ez is doppingszernek minősül. RÖVIDEN Bundesliga-mérkőzések telefonon Frankfurt. Új, a világon egyedülálló szolgáltatást vezet be a Német Labdarúgó Liga: telefonon élőben lehet nyomon követni az első- és másodosztályú mérkőzéseket. A Liga-Live-Mobil tárcsázása után a szurkolók választhatnak, hogy egy találkozó közvetítését vagy a körkapcsolást hallgatják meg. Ezenkívül kétnaponta frissítik majd a hírrovatot. A hívás mobiltelefonról 50, vezetékesről 29 eurócentbe kerül percenként. (MTI) Brazil védő a japán keretben Tokió. Philippe Troussier, a japán labdarúgó-válogatott szövetségi kapitánya meghívta keretébe a brazil származású Alexet, a Shimizu csapatának védőjét. A 24 éves Alex, aki novemberben kapta meg a japán állampolgárságot, vélhetően a kezdőcsapatban kap helyet március 21-én és 27-én, az Ukrajna, illetve Lengyelország elleni előkészületi mérkőzéseken. A május 31-én kezdődő világbajnokságon a Koreai Köztársasággal társrendező Japán Tunéziával, Oroszországgal és Belgiummal szerepel egy csoportban. (MTI) Lewis-Tyson: washingtoni engedély Washington. A washingtoni bokszbizottság egyhangú szavazással úgy döntött, hogy Mike Tyson az amerikai fővárosban megmérkőzhet a WBC és az IBF brit világbajnokával, Lennox Lewisszal. A javaslat szerint a nehézsúly két sztárja június 8-án az MCI Centerben lépne kötelek közé. A profi ökölvívás történetének legdrágább ösz- szecsapását eredetileg április 6-ra, Las Vegasba tervezték, de ez végül meghiúsult, mert az esemény New York-i sajtótájékoztatóján Tyson botrányosan viselkedett, s állítólag megharapta leendő ellenfelét. Ezután több amerikai állam is megtagadta tőle a versenyzői engedély kiadását, (m) Lillehammer újra házigazda lenne Lillehammer. Lillehammer elöljárói az 1994-es téli játékok sikerein felbuzdulva azt fontolgatják, hogy néhány év múlva pályázatot nyújtanak be a 2014-es vagy a 2018-as olimpia rendezési jogának elnyerésére. „A végleges döntés előtt természetesen meg kell majd vizsgálni, hogy miként tudnánk fejleszteni a meglévő létesítményeket, továbbá, hogy a lebonyolítás mennyibe kerülne“ - jelentette ki az egyik városi vezető. A nyolc évvel ezelőtti ötkarikás versenyek nagy sikerrel zajlottak le. Az esetleges ismétlést a norvég olimpikonok is támogatják. (MTI) Matthäus még mindig nem fizetett Hamburg. A többszöri figyelmeztetés sem használt: a búcsúmérkőzésén tett nagylelkű felajánlásai ellenére majdnem két éve egy fillért sem juttatott el a segélyszervezeteknek a 150 válogatottságával német csúcstartó futballista, Lothar Matthäus. Az osztrák Rapid Wien jelenlegi trénere még a 2000. május 26-án rendezett találkozón jelentette be, hogy öt kábítószer-ellenes, árvákat támogató és fogyatékos gyermekeket segítő alapítványnak összesen 600 ezer márkát, azaz 300 ezer eurót utal át. „Mindig megígéri, hogy elintézi a dolgot, aztán nem történik semmi“ - mondta az egyik érintett szervezet képviselője. (MTI) SAKK DELMÁR GÁBOR A magyar sakkozás éllovasa, a világranglétra jelenleg tizedik helyén álló Lékó Péter bizonyára elégedetlen szereplésével az ez évi két szupertornán: Wíjk aan Zee- ben illetve Cannes-ban. Főleg azért, mert például az előbbi versenyen több nyerést ígérő játszmát elrontott. Ennek ellenére egy német sakklapban tett nyilatkozata szerint egész pályafutása egyik legjobb játszmájának tartja a 19 éves orosz sakkcsillag elleni győzelmét Wíjk aan Zee-ben: Orosz védelem Világos: Lékó - Sötét: Griscsuk l.e4 e5 2.Hf3 Hf6 3.Hxe5 d6 4.Hf3 Hxe4 5.d4 d5 6.Fd3 Hc6 7.0-0 Fe7 8x4 Hb4 (vagy 8...c6, ahogy Lékó sötét színekkel játszott Sirov ellen - Linares 2000 - és 9.Vc2 Ha6 10.a3 Fg4 ll.He5 Fxe5 12.dxe5 Hac5 után sötét kielégítően állt) 9.Fe2 Fe6 10.Hc3 0-0 ll.He5 f6 12.HÍ3 Kh8 13.a3 (13.cxd5 Hxc3 14.bxc3 Hxd5 15.Fd3 c5! Adams-Lékó, Dortmund 2001) 13.. .Hxc3 14.bxc3 Hc6 15.Hd2 f5 16.Bel Ff617.a4l? (17.FÍ3 történt a döntetlenül végződött Lékó-Kram- nyik, Dortmund 2000 játszmában) 17.. .Fg8 18x5! Be8 19.HÍ3 h6 20.bbl! (20.Fd3-ra Vd7 majd Fh7 konszolidálja a sötét állást) 20.. .Bb8 (nem ment 20...b6 21.Fb5 miatt) 21.Fd3 Bxel+ 22.Vxel! Vd7 (22...Fh7 28.Ve6!) 23.FÍ4 Be8 24. Vd2 g5 (Fxh6 fenyegetett) 25. Bxb7! Bc8 (Lékó szerint ez nyújtja a legtöbb gyakorlati esélyt, mert 25...gxf4 26.Vxf4 Fg5 27.Vxc7 28.Bxc7 után sötét helyzete reménytelen) 26.h4 (a számítógép szerint még erősebb 26.Fb5! gxf4 27.Bxa7 majd Ba6) 26...gxf4 27.Vxf4 Fg7 28.Vxf5 Vd8 (szívó- sabb volt 28...Ve8) 29.Hg5ü hxg5 (a huszárt ütni kell, mert 29...VÍ8- ra 30.HÍ7+! következik) 30.hxg5 Vf8 (nincs más!) 31.Vh3+ Fh6 32.FÍ5!? (természetesen nyert 32.Vxh6 Vxh6 33.gxh6 fe6 34.Fb5 vagy az egyszer? 32.gxh6 is) 32.. .Be8 33.Bxc7 Bel+ 34.Kh2 He7 35.g4! (az óriási időzavarban Lékót nem hagyja el a hidegvére...) 35.. .Fe6 (az utolsó esélyt 35.. .be6!? nyújtotta, amire Lékó 36.Kg2-t tervezte pl. 36...Ba6 37x6 Bxc6 38.Bxc6 Hxc6 39.Vxh6+ Vxh6 40.gxh6 megtör minden ellenállást) 36.Vxh6+ Vxh6 37.gxh6 Hxf5 38.gxf5 Fxf5 39.BÍ7 Fg6 40.Bxa7 Bel 41.Kg3! (a király beavatkozása gyors döntést eredményez) 41...Bxc3+ 42.KÍ4 Fh5 43.Ke5 Bf3 44x6 Fg4 45.a5 Bxf2 46.a6 Bc2 47.Bc7 és sötét feladta. 2269. számú fejtörő A. J. Fink és Ua Tané (1920) Világos indul és 2 lépésben mattot ad <á> fi A A & A ft A m fi % A J, ft X A A & Ellenőrző jelzés, világos: Ka8, Vf5, Ba4 és c7, Ha6 és e2, Fa3 és c2, gy: c6, e5 és f3 (11 báb). Sötét: Kd5, Bd3, Hb3 és b4, gy: c4, d7, e3, e7 és f6 (9 báb). A megfejtések az Új Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk“ megjelöléssel. A helyes megfejtést beküldők között - minden feladvány után - két 200 koronás pénzdíjat sorsolunk ki! A megfejtés beküldésének határideje - a 2266., a 2267. és a 2268. számú fejtörőkkel együtt - március 25. Lazutyina és Danyilova benyújtotta fellebbezését Négyhónapos eljárás