Új Szó, 2002. március (55. évfolyam, 51-75. szám)

2002-03-13 / 61. szám, szerda

20

Tévé és rádió

ÚJ SZÓ 2002. MÁRCIUS 13.

MŰSOR AJÁNLAT

Tűz van, babám!

Duna Tv, 19.55. Csehszlovák film. A film a tűzoltóbál kaval- kádjába vezet. Az ügybuzgó egyenruhások tombolát és szép- ségkirálynő-választást szerveznek. A kisváros sörtől izzadó népe ropja a táncot, s közben sorra eltűnnek a közszemlére kirakott tombolatárgyak. Hirtelen megszólal a sziréna: kigyulladt egy ház. A tűzoltókocsi elakad a hóban, s a tulajdonos kénytelen végignézni, amint mindene porrá ég.

A magyar magazin tartalmából

STV 2,19.00. Tükör. Négy éve zajlottak a választások a másodfokú önkormányzatokba. Az eddigi tevékenységről, illetve a közeljövő feladatairól lesz szó abban a kerekasztal-beszélgetésben, amelynek vendégei: Hóka László Nyitra megyei, Pázmány Péter Nagyszombat megyei és Mészáros Alajos Pozsony megyei képviselő. A műsorvezető Bárdos Ágnes.

Az igazság zsoldosai

RTL Klub, 22.05. Amerikai filmsorozat. Az ellenállók mindent elkövetnek, hogy behatolhassanak a katonai rezsim rendszerébe. Jane, aki korábban a lázadók csapatábah fosztogatott, az ellenálláshoz csatlakozva, egy programozó segítségével hozzájut a kormány biztonsági rendszerének kódjaihoz és jelszavaihoz. A találka azonban rosszul végződik, Jane-t elkapja a hajdani bandája, megszerzik tőle a chipet, őt pedig túszul ejtik.

Hírek magyar nyelven - STV 2, 18.55

RÁDIÓ

_____________________________PÁTRIA_____________________________

(a Szlovák Rádió magyar adása a 927 és 1017 kHz-en): 13.00 Napi krónika 13.30 A kultúra világa (ism.) 14.00 Hírek 14.05 Turmix, benne: lapszemle, évfordulónaptár, devizaárfolyamok 14.30 BBC-hírek 14.35 Kívánságműsor 14.59 Hogyan mondjuk? 15.00 Hírek 15.05 Orvosi tanácsok 15.15 Pulzus. Közben: 16.00 Hírek 17.00 Hírek 17.05 Börze 17.15 Játék 17.30 Napi krónika

A PULZUS MAI ADÁSÁNAK TARTALMÁBÓL

PÁTRIA rádió, 15.15. A Szlovák Televízióban kialakult helyzetről tanácskozott a parlament kulturális és médiabizottsága. Erről Bárdos Gyula bizottsági tag nyilatkozik, majd az iskolai étkeztetés problémáival foglalkoznak. Négy óra után a pozsonyi Egyetemi Kórház II. számú Gyermekklinikájának vezetőjével, Kovács László professzorral arról beszélgetnek, vajon az egészségügy gondjai milyen mértékben befolyásolják az intézmény működését. Szól lesz a prágai Ady Endre Diákkörről, amely áprilisban ünnepli megalakulásának 45. évfordulóját, s végezetül megtudjuk, hogy a Magyarok Világszövetsége milyen programmal váija az érdeklődőket az Esztergomban zajló március 15-i ünnepségre.

____________________________KOSSUTH____________________________

9.04 Napközben 11.35 Jókai Mór: A hajdani Nemzeti Színházról 12.00 Déli harangszó 12.02 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv 13.05 Vendég a háznál 13.30 „Tebenned bíztunk eleitől fogva...” 14.04 Zene-szóval 15.05 Szóljon hozzá! 16.00 Délutáni krónika 16.20 „Magyarországról jövök...” 17.05 Digitális 17.45 Kék bolygó 18.00 Esti krónika 19.05 Határok nélkül 19.30 Sportvilág 19.50 Jó éjszakát, gyerekek! 20.04 Aranyemberek. Rabó Gyula vegyész 20.35 Degré Alajos: Visszaemlékezéseim 21.05 A ló kérdez 22.00 Késő esti krónika 22.30 Mérleg 23.04 Nagy mesterek - világhírű előadóművészek

_____________________________PETŐFI_____________________________

9.0

0 Délelőtt kb. 9.01 Hírpercek 9.50 Apró-cseprő 10.00 Hírek 10.10 A vélemény szabad... 10.50 Gordiusz plusz 11.00 Hírek 11.05 Sporthírek 11.38 Zöldjelzés 11.48 Korkérdés 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Verkli 14.00 Zeneszerda 17.00 Háztól házig 18.01 Kölyökrádió 18.30 Számít a technika

19.04 Sportpercek 19.15 Unikum 20.00 Váltóhang 21.04 A Rádiószínház Dokumentumműhelyének bemutatója. Besúgtak a barátaim 22.00 Menza. Terítéken a felsőoktatás 23.15 Tele-stúdió 24.00 Éjfél után...

KEK DUNA RÁDIÓ

ESZTERGOM FM 92.5 KOMÁROM FM 90.5

TV-MÜSOROK

m1 tv2 RTL Klub MARKÍZA

5.42 Hajnali gondolatok 5.45 Agrárvilág 6.00-8.30 ma reggel 8.30 Topmodell. Brazil tévéfilmsorozat, 130. 9.05-11.00 Naprakész magazin 11.00 Örök időkre. Port. sorozat, 31. 12.01 Híradó délben

13.00 Hrvatska krónika. Horvát nyelvű magazin 13.30 Ecranul nostru. Román nyelvű magazin 14.05 Moloney. Am. sorozat, 15.

15.00 Magyarország 2001 15.25 Váratlan utazás. Kanadai sor., 43.

16.00

16.15 100 kép a XX. századról

16.30 Útmutató

17.00 Istantanee - Villanatok

17.30 Capitaly. Vígjátéksor., 9.

18.00

18.00 Híradó hatkor 18.15 Esti mese

18.30 Játék a nemzetért 18.40 Chicago Hope Kórház, 49.

19.30 Híradó este

20.00

5.50 Jó reggelt, Magyarország! 9.00 Sonadoras - Szerelmes álmodozók. Mexikói filmsorozat 9.50 Rosalinda. Mexikói filmsorozat 10.15 Segíts magadon 10.40 Közvetlen ajánlat 11.30 Mi, magyarok 11.40 Riviera 12.30 Csapodár csalogány 12.55 Egy vírus áldozatai. Am. film 14.45 Kapcsoltam. Telefonos vetélkedő 15.05 Szeretni beindulásig. Sp.-arg. sor. 15.40 Barátok és szerelmek. Mexikói sor.

16.05 Lucecita. Arg. filmsorozat 16.35 Sebzett szívek

Mexikói filmsorozat

17.05 Claudia. Talk-show

18.00 Aktív. A tv2 magazinja 18.30 Tények. Hírműsor 19.05 Jóbarátok. Am. sorozat 19.35 Nincs kegyelem

6.30 Reggeli 9.00 Receptklub (ism.) 9.10 Top Shop 9.25 Julieta. Mex. sorozat, 16. 9.50 Teleparti 10.40 Top Shop 11.35 Delelő. Vidám show ebédidőben 13.10 Teleparti. Játék 14.00 Helen és a fiúk. Fr. sorozat, 105. 14.25 Amazon - Az őserdő foglyai. Am. sorozat, 21.: A vadon gyermeke 15.15 Csak egy szavadba kerül! 15.20 Receptklub 15.35 Milagros. Perui filmsorozat, 197.

16.25 Csak egy szavadba kerül! 16.30 Vad szenvedélyek Arg. sorozat, 36.

17.20 Mónika. A kibeszélő show

18.05 Találkozások 18.30 Híradó - Esti kiadás

18.55 Legyen ön is milliomos!

19.55 Barátok közt. Magyar filmsorozat, 1469-1470.

20.05 Capitaly. Vígjátéksor., 10. 20.35 TS - Manchester United FC Bayern München Bajnokok Ligája labdarúgómérkőzés 22.45 Aktuális

23.05 Híradó este 23.15 THÉMA 23.30 Kultúrpercek 23.40 TS - Bajnokok Ligája

Összefoglaló 0.30 Kárpáti Krónika

20.00 Benny Hill Show

20.35 Activity show. Magyarország legnépszerűbb társasjátéka

21.20 BorosBochkorShow

23.00 Jó estét, Magyarország!

23.45 Baywatch - A rémület éjszakái. Ném.-am. krimisor.

0.35 Az ígéret földje Am. sorozat, 25.

1.15 Aktív. A tv2 magazinja

1.35 Vers éjfél után

20.25 Szupermozi: Túsztanya Amerikai vígjáték 22.05 Az igazság zsoldosai Am.

akciófilm-sorozat, 12. 22.55 Híradó - Késő esti kiadás 23.15 Antenna. Euroatlanti magazin,

23.45 Az Oblong család

Am. rajzfilmsorozat 0.10 Fókusz (ism.)

0.40 Divatklip

6.00 Telereggel 8.30 Müady. Argentin sorozat, 120/48. 9.30 A felnőttéválás próbái. Cseh sorozat, 6/1 10.30 Veronika III. Am. sorozat, 22/14. 11.00 Utazzanak az utolsó pillanatban! 11.30 Gillette World Sport 12.00 Rosta. Politikai vitaműsor (ism.) 13.00 Családi kötelék. Am. sorozat, 9/4. 14.00 Bír-lak VIII. Am. sorozat, 24/2. 14.35 Jack és Jill I. Am. sorozat, 19/4. 15.30 Otthon a Markízával

16.30 Kísértés. Vetélkedő 16.55 Paloma. Mexikói

filmsorozat, 238/21-22.

18.40 Maci Laci. Rajzfilmsorozat 18.55 Időjárás-jelentés 19.00 Híradó, sport 19.30 Egyről a kettőre IV.

Am. sorozat, 24/4.

20.00 Nevessünk! Házi videofelvételek

20.25 Stúdió 11. Játék 20.40 Manchester United - FC Bayern München Bajnokok Ligája labdarúgó-mérkőzés 22.55 Hírek

23.10 Bajnokok Ligája - összefoglaló

0.10 S.O.F. - Special Ops Force. Kanadai sorozat, 17/17.

____________STV 1_____________

8.2

0 Élő körkép

9.00 Óvodások műsora

9.30 Ötlettár

10.00 Kuglóf. Édes reggeli

10.40 Idősebbek magazinja

11.05 A pampák királya, 130/1.

12.00 Vad angyal. Arg. sor., 270/237.

12.50 Történelmi naptár

13.00 Válogatás a Dobrofest zenei fesztivál koncertjeiből

13.30 A felügyelőnő. Kanadai sor., 9.

14.30 A pampák királya. Br. sor., 2.

15.30 Hogyan próbált a cipész szerencsét. Tévésorozat, 3/3.

16.00 Joos és Iyambo. Ném. sor., 13/1.

16.30 Maxijáték. Telefonos vetélkedő

17.00 Hangyaboly. Gyermekműsor

18.00 Vad angyal. Arg. sor., 270/238.

18.55 Esti mese

19.08 A 20. század ajándékai

Sir Edmund Hillary. Dok.sor. 19.10 Kenő 10

19.30 Híradó, sport

20.00 A fejnélküli lovas. Amerikai film

21.35 Foto-video, panoráma

22.15 Irány Európa!

22.05 Egy nap a nagyvilágban

22.15 Grace képes rá. Am. vígjátéksorozat, 112/98.

22.40 Művészeti csemegék

22.55 Saját szavakkal. Peter Lipa zeneszerző és énekes portréja

____________STV 2_____________

15.

45 Képújság

16.20 Szépség a korok tükrében

16.40 Drogmagazin

17.05 Gazdasági mgazin

17.15 Sport extra

17.40 A paralimpia tükrében

17.50 Napjaink energiaforrásai

18.00 Lehetőség

18.30 Körzeti magazinok

18.55 Hírek magyar nyelven

19.00 Tükör. Magyar magazin

19.30 Híradó, időjárás

20.00 Égető problémák. Menekültek az ukrán határon. Publicisztika

20.30 Téma. Vitaműsor

22.00 A paralimpia tükrében

22.15 Egyháztörténet. Elená Maróthy Soltésová

22.40 A bizalom szférái. Házasság - megszokás, vagy válás?

23.35 CT-híradó

______________m 2______________

6.0

0-8.30 ma reggel, benne: 6.30, 8.00 Kárpáti Krónika

8.30 Millenniumi mesék

9.00 Választás 2002 9.50 Zenelánc

10.05 Trópusi hőség. Kanadai sor., 32.

11.00 I. Magyarországi Nemzetiségi

Filmszemle

11.25 Kalandozás a régiókban

12.00 Topmodell. Br. sorozat, 78.

12.30 A „természetfeletti” természet

13.00 Híradó délben

13.55 MMM - Mi? Mennyi? Miért? Mozgássérültek

14.20 Forrás

14.45 Sorstársak

15.15 Naprakész magazin

17.05 Iskola utca. English 4U. Jilly Viktor tarnt

17.30 .. .hol nem volt... Pap Lajos professzor

18.00 TS - Röplabda Magyar Kupa

19.40 Esti mese

19.55 THÉMA

20.15 Híradó este

20.50 Századfordító magyarok

21.40 Gyermekrablás. Am. tévéfilm

23.05 Játék a Nemzetért. Básti Lajos

23.15 Záróra

0.15 Éjszakai telefon-László atyával Éjszakai választás

DUNA TELEVÍZIÓ

5.30-8.30 Indul a nap 8.40 Gazdakör (ism.)

9.05 A Gyulafehérvári Érseki Székes- egyház. Magyar dok.film

9.30 Galaktikus Odüsszeia, 7/7.: Az idő üllője Japán ism.teij. sor.

10.30 Választás 2002 (ism.)

12.10 Élő egyház (ism.)

12.40 Heuréka! Megtaláltam! (ism.)

13.10 Equator Klub (ism.)

13.40 Beavatás - Oh, szent sajt(ó)szabadság! (ism.)

13.55 Az Árpádházi szentek és legendák

14.15 Ősvilági Pompei. Az Ipolytamó- ci ősmaradványok bemutatása

14.55 Nyelvőrző

15.10 Magyar történelmi arcképcsarnok - Maiéter Pál

15.25 Hungária Litterata

16.00 25. szélességi fok Délre, 25/12.

16.55 Ötórai zene

17.00 Kalendárium

18.00 Híradó, sport

18.30 Mese

19.00 Égtájak

19.30 „Buster Keaton, a nagy fapofa.” A fagyos Észak. Am. burleszk, ff.

19.55 Tűz van, babám! Csehszl. film

21.05 A Moreffiú. Magyar rövidfilm 21.35 Művészetek randevúja

22.05 Megnyílik az új Nemzeti Színház. „Siratnunk mit nem kell”

22.45 klub.dunatv.hu

23.15 A Hold túlsó oldalán, 2/2.

_______________JOJ_______________

8.0

0 Körzeti híradók

8.30 Éva hülyeségei. Cseh film, ff.

10.15 Novákék. Cseh sorozat, 7.

10.40 A szerelem színei. Venez. sor., 8.

11.30 JOJ stúdió

13.40 Bulvár Pacific Drive, 260/204.

14.10 Családi blues. Am. dráma

15.35 A szerelem ereje, 130/118.

16.30 Körhinta

16.55 Mindent vagy semmit!

17.35 Vad szenvedélyek. Arg. sor., 8.

18.30 Novákék. Cseh sorozat, 8.

19.00 Híradó

19.30 Profik. Brit krimisorozat, 13/4.

20.25 Palimadarak. Kandi kamera

21.15 Nyitott szemmel

21.50 A téma az utcán hever

22.25 A döntő ütés. Am. akciófilm

_____________CT_1______________

16.

05 Varázslatos óvoda

16.35 Medúza

17.05 Ki akar engem?

17.20 Vetélkedő

18.10 Mesefilm

19.15 Híradó

20.00 Gladiátor. Szórakoztató játék

20.50 A cseh film arculatai, 13/3.

21.50 Nyomozati akták

22.45 Szép városok. Hradec Králové

23.10 Az uszodában

23.35 Hiszen te tudod. Am. sor., 11.

23.55 Híradó

_____________NOVA_____________

9.5

5 Tiltott szerelem. Ven. sor., 100.

10.40 Jalhouse Rock. Amerikai film

12.25 Szeleburdi Susan IV., 15-16.

13.15 Stefanie VI. Ném. sor., 26/11.

14.10 Vad szenvedélyek. Arg. sor., 64.

15.00 Vad angyal. Arg. sorozat, 146.

15.50 Délutáni talkshow

16.35 J.A.G. - Becsületbeli ügyek II., 7.

17.35 Körhinta. Vetélkedő

18.00 Mindent vagy semmit!

18.35 Walker, a texasi kopó V., 21.

19.30 Híradó, sporthírek, időjárás

20.00 Külvárosi zsaruk. Cseh sor., 6.

20.30 Hagyjátok, hadd féljen!

Cseh filmvígjáték

22.20 Polgári dzsúdó

22.55 HighlanderII -Alázadó. Sci-fi 0.55 Xena IV. Am. sor., 22/22.

______________HBO______________

13.

40 Veszélyes szerelvény. Am. film

15.10 Sok szerencsét! Am. film

16.40 Megtört szívek titka. Am. film

18.15 Egy csendes bár titka. Am. film

20.00 Ajándék. Am. film

21.25 Kamera előtt - 010. Dok.film

22.00 FBI szoknyában. Ném.-am.film

23.45 Technogeneráció. Dok.füm

_____________ORF 1_____________

11.

45 Gyerekeknek!

14.55 A Simpson család

15.20 Egyről a kettőre —

15.45 Melrose Place

16.25 Hetedik mennyország

16.25 Sabrina, a tini boszorkány 16.50 Sí Vk-síugrás

19.00 Dharma és Greg

19.30 Híradó

20.15 Manchaster United - FC Bayern München Bajnokok Ligája labdarúgó-mérkőzés

23.35 Mr.Tibbs nyomoz. Am. krimi 1.20 Majdnem ftitball. Am. vígjáték

______________RTL_____________

13.

00 Oliver Geissen

14.00 Barbel Schafer

15.00 Az őrség. Ném. krimi

16.00 Fiatalkorúak bírósága

17.00 Adadus. Am. sorozat

17.30 Egymás közt

18.00 Tartományi magazinok

18.30 Exkluzív

19.10 Vigyázat, robban!

19.40 Jó idők, rossz idők

20.15 Manchester United-FC Bayern München Bajnokok Ligája labdarúgó-mérkőzés

_____________VOX_____________

15.

05 Szerelmek St. Tropez-ban

16.10 Hetedik mennyország

17.05 Kaméleon

18.00 Híradó

18.15 Szakácspárbaj

19.15 Golden Palace. Am. sor.

19.45 Szeleburdi Susan

20.15 C.S.I.-A tettesek nyomában

21.10 A körzet

22.05 Az első hullám. Kanadai sor.

23.00 Y-akták. Kanadai sor.

____________PRO 7____________

12.

30 Roseanne. Am. sor.

13.00 s.a.m.

14.10 Arabella Kiesbauer-show

15.10 Andreas Türck

16.00 Take Two. Show

17.00 Bulvármagazin

18.30 Sabrina, a tini boszorkány

19.00 A Simpson család

19.30 Galileo

20.15 Buffy, a vámpírok réme

22.15 Totáltévé

23.15 Riportmagazin

_________EUROSPORT

________

14.

30 Tenisz. WTA-tofna

15.30 Északi összetett sí Vk.

16.15 Síugró-vb

18.45 Sporthíradó

19.00 Motorsport

19.30 Sífutó Vk.

21.00 Tenisz. WTA-toma

22.30 Sporthíradó (ism.)

22.45 Golf. Összefoglaló

23.45 Vitorlázás

llliMMI

www.ujszo.com

E-mail: redakda@ujszo.com

Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (59233401, fax: 59233338) Főszerkesztő: Szilvássy József (58238318, fax: 58238320) Főszerkesztő-helyettes: Juhász László (58238339) Kiadásvezetők: Madi Géza, Helop Zsolt (58238342)

Rovatvezetők: Szentgáli Anikó - politika (58238314), Sidó H. Zoltán - gazdaság (58238312), Mislay Edit - kultúra (58238313), Urbán Gabriella - panoráma, téma (58238339), Szabó Mónika - régió (58238314), Zsigárdi László - sport (58238340) Szerkesztőbizottság: Szigeti László - elnök, Albert Sándor, Csáky József, Farkas Iván, ZachariáS István Szerkesztőség: Prievozská 14/A, P. O. BOX 49, 824 88 Bratislava 26. Hírfelvétel: 58238342, fax: 58238343 Fiókszerkesztőségek: Nagykapos: 056/6382806, Kassa: 055/6002225, Rimaszombat: 0904/234558,

Rozsnyó: 058/7329857, Komárom: 0905/840423, Érsekújvár: tel., fax: 035/7732205, Nyitra: 037/6522543.

Kiadja a Petit Press Rt., Dostojevského rad 1, 811 09 Bratislava. Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 59233101, fax: 52967472. Az igazgatótanács tagjai: Stanislav Ziaéik - kereskedelmi osztály, tel: 59233201, fax: 52920051,

Slezákné Kovács Edit - értékesítési és üzemeltetési osztály-, tel.: 59233401, fax: 59233338, Roman Schlarmann, pénzügyi osztály, tel.: 59233169 Marketing: 59233274, lapterjesztés, laprendelés: 59233403, fax: 59233339 Hirdetési osztály: 58238262, 58238332, 59233200, 59233240, fax: 58238331, 52920051, 52921372, E-mail: reklama@ujszo.com

, inzercia@vyvsme.sk

; Kassa: B. Némcovej 32,055/6709548, 6002210, fax: 055/6002229.

Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava.Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., PrNS Rt., D. A. CZVEDLER KFT. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán és a PrNS-ben.

Külföldi megrendelések: PRNS a. s. vyvoz dacé, Záhradnická 151, 820 05 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, jí\ csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja,az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. ol CiKuiatiotis