Új Szó, 2002. március (55. évfolyam, 51-75. szám)
2002-03-08 / 57. szám, péntek
ÚJ SZÓ 2002. MÁRCIUS 8. Sport Ma kora este az ötödik mérkőzésekkel folytatódik a jégkorong Extraliga playoff-negyeddöntője A bajnok Zvolen már elődöntős Szerdán Kowalczyk ütötte a bajnok zólyomiak második gólját a zsolnaiak elleni negyeddöntő mérkőzésen (TASR-felvétel) Szerdán bonyolították le a jégkorong Extraliga playoff- negyeddöntőjének negyedik találkozóit. A címvédő Zvolen negyedszer is legyőzte az újonc Zilinát, és elsőként harcolta ki a legjobb négy közé kerülést. A többi hat csapat még reménykedhet az elődöntőbe jutásban... ZSIGÁRDII LÁSZLÓ A zólyomiak a két hazai győzelem után nyugodtan utaztak Zsolnára, olyannyira, hogy Emest Bokros vezetőedző azt nyilatkozta a visszavágók előtt: védencei mindkét összecsapást megnyerik és aztán egy héten át készülhetnek a március 15-én kezdődő elődöntőre. Ezúttal is magabiztosan hokizott a bajnok, minden tekintetben felülmúlta ellenfelét, amely tisztában volt azzal, hogy nem sok keresnivalója van a Zvolen ellen. Kedden nem nagyon igyekezett a vendéggárda, ám így is háromgólos győzelmet aratott (3:0). Egy nappal később sokáig úgy nézett ki, hogy szépíthet az újonc, de a hajrában megrázta magát a favorit és biztosan nyert (5:2). A vendégek trénere nemcsak az irammal, a színvonallal és természetesen az eredménnyel volt elégedett, hanem a játékvezető teljesítményével is: „Le a kalappal Jonák előtt, aki az első percekben igen határozott volt, s ennek köszönhetően nem szabadultak el az indulatok. Bárcsak mindenki így fújna a bajnokság hátralévő részében...” Vincent Lukác, a zsolnaiak kassai edzője: „Valós eredmények születtek a negyeddöntőben, talán, ha egy kicsit jobban odafigyelünk a zsolnai meccsekre, jobban megszoríthattuk volna a Zvolent. Az a fontos, hogy nem okoztunk csalódást az élvonalban, pedig a csapat nagy része most játszott először a playoffban.“ Ha érvényesül a papírforma, akkor ma este újabb két együttes ünnepelheti az elődöntőbe jutást, mégpedig a Kosice és a Poprad. Mindkét gárda hazai pályán szerepel és összesítésben egyaránt 3:l-re vezet. A kassaiak kedden sima, 5:1 SZOMBAT, MÁRCIUS 9. Belga II. labdarúgóliga: 979. Des- sel Sport-Cercle Bruges 1,75-3,24,0-1,15-1,75; 980. Geel-Heus- den Zolder 2,53.0- 2,6-1,35-1,35; 981. Deinze-Mechelen 3,5-3,0-1,95-1,55-1,25; 982. FC Liege-Maasmechelen 1,65-3,24,7-1,1-1,85, 983. Virton-Visétois 2,3-3,0-2,8-1,3-1,4; 984. Ingelmunster-Denderleeuw 1,45-3,66.1- 1,1-2,25. Angol labdarúgóliga: 985. Leices- ter-Charlton 2,8-3,0-2,3-1,4-1,3. arányú vereséget szenvedtek Szakokén, majd egy nappal később kiköszörülték a csorbát, hiszen 3:1 arányban legyőzték az erdőhátiakat. Milan Jancuska, a kelet-szlovákiaiak vezeteődzóje: „A keddi fiaskót követően elbeszélgettem a játékosokkal, akiket arra kértem, fegyelmezetten, taktikusan hokizzanak, ne kockáztassanak feleslegesen. Szerdán már elképzeléseim szerint korongoztak a fiúk, s ennek meg is lett az eredménye. Ha valaki azt hiszi, bejutottunk már a négy közé, nagyot téved, mert mindig az utolsó lépés a legnehezebb...” Némi meglepetésre a trencséniek mindkét hazai meccsüket elveszítették (1:3, 2:3 - hosszabbítás után), s ezért nagyon nehéz helyzetbe kerültek. Pedig ígéretesen kezdték a playoff-negyeddöntőt, hiszen a két poprádi összecsapás után 1:1 volt az állás; a visszavágókon azonban képtelenek voltak kibontakozni, helyzeteiket rendre elpuskázták. Nem így az észak-szloAngol II. labdarúgóliga: 986. Birmingham-Wolverhampton 2,4-3,02.7- 1,3-1,35; 987. PortsmouthMillwall 2,5-3,0-2,6-1,35-1,35; 988. Bamsley-Sheffield Utd. 2,33.0- 2,8-1,3-1,4; 989. Coventry- Norwich 1,95-3,0-3,5-1,25-1,55; 990. Crystal Palace-Watford 1,83,2-3,8-1,2-1,7; 991. Grimsby-Wal- sall 2,0-3,0-3,35-1,25-1,55, 992. Nottingham-Wimbledon 2,2-3,03.0- 1,3-1,45; 993. Preston-Rother- ham 1,75-3,2-4,0-1,15-1,75; 994. Sheffield Wed.-Gillingham 2,3-3,02.8- 1,3-1,4; 995. Stockport-Bum- ley 3,6-3,2-1,85-1,65-1,2. Skót labdarúgó-bajnokság: 1020. FC Dundee-Aberdeen 2,4-3,0-2,7vákiaiak, akik ötletes, gyors kontráikkal megoldhatatlan feladat elé állították a feltűnően sokat hibázó katonákat. Dusán Gregor, a Dukla mestere: „A lehető legrosszabbkor sérült meg a három kulcsember, Hanzal, Smerciak és Sejejs. Velük sokkal többre lettünk volna képesek. Nem adjuk fel, hiszen a sorozat négy győztes meccsig tart; ha pénteken meglepjük a poprádia- kat, akkor az ezt követő két találkozót is mi nyerjük!” Egy biztos: a negyeddöntőben még legalább kétszer megmérkőzik a nagy esélyes Slovan és a bravúrosan szereplő Liptovsky Mikulás, amely a váratlan pozsonyi siker után szerdán - szintén hosszabbítás után - legyőzte (3:2) a fővárosiakat. Pedig minden jel arra mutatott, a keddi meccshez hasonlóan a másodüt visszavágót is a vendégek nyerik. Annál is inkább, mert a negyedik perc elején már 2:0 arányban vezettek. Aztán váratlanul fordult a kocka, magára találtak a liptószentmik1,3-1,35; 1021. Dunfermline-Kü- mamock 2,3-3,0-2,8-1,3-1,4; 1022. Hearts-Dundee Utd. 1,8-3,2-3,81,2-1,7; 1023. Livingston-Hibemi- an 1,6-3,2-5,1-1,1-1,9; 1024. St. Johnstone-Motherwell 2,5-3,0-2,61,35-1,35. Olasz labdarúgó A-liga: 1031. In- ternazionale-Juventus 2,2-2,93.1- 1,3-1,4. Tipp az első félidőre: 1032. Inter- nazionale-Juventus 2,9-1,9-3,61.2- 1,25. Tipp az első gólra: 1033. Interna- zionale-Juventus 1,65-4,8-1,95. Spanyol focibajnokság: 1055. B. Sevilla-Barcelona 2,6-3,0-2,5-1,35- 1,35; 1056. Real-Vülarreal 1,3-4,2lósiak, a második harmad közepén szépítettek, a hajrában egyenlítettek, a rájátszás negyedüt percében pedig a győztes gólt is beütötték. Lubomír Pokovic, a Slovan másodedzője: „Mondtuk a fiúknak az első 20 perc után, még két harmad hátravan, ne becsüljék le a hazai együttest. Bosszant, hogy az utolsó játékrészben beáütunk védekezni, s erre alaposan ráfizettünk.” Az ugyancsak négy győztes meccsig tartó osztályozó l:l-re áll. Történt ugyanis, hogy a két nyitrai összecsapás közül az elsőt a második vonal legjobbja, az iglói csapat nyerte (3:1), az egy nappal későbbi találkozón viszont az Extraliga sereghajtója diadalmaskodott (4:1). Ebben a sorozatban még legalább három találkozótjátszanak. A MAI MŰSOR - NEGYEDDÖNTŐ, 17.00: Kosice-Skalica (összesítésben 3:1), Poprad-Trencín (3:1); 17.30: Slovan-Liptovsky Mikulás (2:2). OSZTÁLYOZÓ, 17.00: Spisská NováVes-Nitra (1:1). 8.0- 0-2,75, 1057. La Coruna-Valle- cano 1,4-3,6-7,1-1,05-2,35. Spanyol II. labdarúgóliga: 1058. Atl. Madrid-Numancia 1,3-4,08,85-0-2,75. Portugál labdarúgóliga: 1059. Sp. Braga-Boavista P. 3,2-3,0-2,1-1,5- 1,3; 1060. Gil Vicente-Benfica L. 3.0- 3,0-2,2-1,45-1,3. Labdarúgó Francia Kupa, negyeddöntő: 1079. Lib. St. Seurin (4)- Bastia 6,1-3,6-1,45-2,25-1,1; 1080. Paris St. G.-Lorient 1,4-3,67.1- 1,05-2,35; 1081. Sedan-Stras- bourg (2) 1,85-3,2-3,6-1,2-1,65. Labdarúgó Angol Kupa, negyeddöntő: 1082. Newcastle-Arsenal 2,5-3,0-2,6-1,35-1,35. A NIKÉ 10. JÁTÉKHETÉNEK MŰSORA AZ V. LIGA KELETI CSOPORTJÁNAK TAVASZI MENETRENDJE 16. forduló - MÁRCIUS 10., 14.30: Dolny Pial-Dvory n/Z., Caka-Su- rany, Bánov-VeTké Lovce, Svodín- Kalná n/Hr., Dolny Ohaj-Húl, Hr. KTacany-ImeT, Marcelová-Hurba- novo, Cajkov-Komjatice. 17. forduló - március 17., 15.00: Cajkov-Dolny Piai, Komjatice-Mar- celová, Hurbanovo-Hr. KTacany, ImeT-Dolny Óhaj, Húl-Svodín^ Kalná n/Hr.-Bánov, Veiké Lovce-Caka, Surany-Dvory n/Z. 18. forduló - március 24., 15.00: Dolny Pial-Surany, Dvory n/Z- Vefké Lovce, Caka-Kalná n/Hr., Bá- nov-Húl, Svodm-ImeT, Dolny Óhaj -Hurbanovo, Hr. KTacany-Komjati- ce, Marcelová-Cajkov. 19. forduló - március 31., 15.00: Marcelová-Dolny Piai, Komjatice- Dolny Óhaj, Hurbanovo-Svodín, Imel’-Bánov, Húl-Caka, Kalná n/ Hr.-Dvory n/Z., V. Lovce- Surany. 20. forduló -április 7., 15.30: Dolny Piai-Veiké Lovce, Surany-Kalná n/Hr., Dvory n/Z.-Húl, Caka-Imel’, Bánov-Hurbanovo, Svodín-Komja- tice, Dolny Ohaj-Cajkov, Hr. Klá- cany-Marcelová. 21. forduló - április, 14., 15.30: Hr. KTacany-Dolny Piai, Marcelo- vá-Dolny Óhaj, Cajkov-Svodín, Komjatice-Bánov, -Hurbanovo- Caka, Imel-Dvory nad Zitavou, Húl-Surany, Kalná nad Hr.-VeT- ké Lovce. 22. forduló - április, 21., 16.00: Dolny Pial-Kalná n/Hr., Veiké Lov- ce-Húl, Surany-Imel’, Dvory n/Z- Hurbanovo, Caka-Komjatice, Bá- nov-Cajkov, Svodín-Marcelová, Dolny Ohaj-Hr. KTacany. 23. forduló - április, 28.,16.00: Dolny Ohaj-Dolny Piai, Hr. KTa- cany-Svodín, Marcelová-Bánov, Cajkov-Caka, Komjatice-Dvory n/Z., Hurbanovo-Surany, Imef- Velké Lovce, Húl-Kalná n/Hr. 24. forduló - május 5., 16.30: Dolny Pial-Húl, Kalná n/Hr.-ImeT, Veiké Lovce-Hurbanovo, Surany-Komja- tice, Dvory n/Z.-Cajkov, Caka-Mar- celová, Bánov-Hr. KTacany, Svo- dín-Dolny Óhaj. 25. forduló - május 12., 16.30: Svo- dín-Dolny Piai, Dolny Ohaj-Bánov, Hr. KTacany-Caka, Marcelová-Dvo- ry n/Z., Cajkov-Surany, Komjatice- VeTké Lovce, Hurbanovo-Kalná n/ Hr., ImeT-Húl. 26. forduló - május 19., 17.00: Dolny Pial-ImeT, Húl-Hurbanovo, Kalná n/Hr.-Komjatice, Veiké Lov- ce-Cajkov, Surany-Marcelová, Dvory n/Z.-Hr. KTacany, Caka-Dolny Óhaj, Bánov-Svodín. 27. forduló - május 26., 17.00: Bá- nov-Dolny Piai, Svodín-Caka, Dolny Ohaj-Dvory n/Z., Hr. Klaca- ny-Surany, Marcelová-VeTké Lovce, Cajkov-Kalná n/Hr., Komjatice- Húl, Hurbanovo-ImeT. 28. forduló -június 2., 17.00: Dolny Pial-Hurbanovo, ImeT-Komjatice, Húl-Cajkov, Kalná n/Hr.-Marcelo- vá, Veiké Lovce-Hr. KTacany, Surany-Dolny Óhaj, Dvory n/Z- Svodín, Caka-Bánov. 29. forduló - június 9.,17.00: Caka-Dolny Piai, Bánov-Dvory n/Z., Svodín-Surany, Dolny Óhaj-Veiké Lovce, Hr. KTacany-Kalná n/Hr., Marcelová-Húl, Cajkov-ImeT, Kom- jatice-Hurbanovo. 30. forduló - június 16., 17.00: Dolny Pial-Komjatice, Hurbano- vo-Cajkov, ImeT-Marcelová, Húl- Hr. KTacany, Kalná nad Hro- nom-Dolny Óhaj, VeTké Lovce- Svodín, Surany-Bánov, Dvory nad Z.-Caka. RÖVIDEN Ütésért két mérkőzésre szóló eltiltás Madrid. A Spanyol Labdarúgó Szövetség fegyelmi bizottsága két mérkőzéstől eltiltotta Catanhát, a Celta Vigo brazil származású, spanyol válogatott csatárát. A futballista a televíziós felvételek szerint február 17-én, a Malaga ellen gólnélküli döntetlennel végződött hazai mérkőzésen a játékvezető háta mögött megütötte Fernando Sanzot, a vendégek védőjét. Catanha eddig háromszor szerepelt a spanyol válogatottban, 1998 és 2000 között a Malaga játékosa volt. (m) Sarah Hughes sem indul a vb-n New York. A női verseny olimpiai bajnoka, az amerikai Sarah Hughes nem vesz részt a március 18. és 24. között Naganóban sorra kerülő műkorcsolya-világbajnokságon. A16 éves tengerentúli csillag a Salt Lake City-i ötkarikás játékok óta keveset gyakorolt. - Egyik legfőbb célom a világbajnoki aranyérem megszerzése. Erre azonban idén nem lesz alkalmam, mert az olimpia óta rengeteg ünnepségen vettem részt, így már nem tudnék megfelelően felkészülni - jelentette ki. Korábban az egyformán olimpiai bajnok Jamie Sale, David Pelletier kanadai, illetve Jelena Berezsnaja, Anton Sziharuli- dze orosz páros mondta le a szereplést. Nem utazik el vb-re a Salt Lake Cityben jégtáncban győztes Marina Anissina, Gwendal Peize- rat duó sem. (m) Börtönbüntetés nemi erőszakért Madrid. A geronai bíróság két év börtönnel sújtott egy spanyol junior bajnok súlyemelőt, aki 2000 decemberében megerőszakolta klubtársnőjét. A 20 éves Isaac Celemin első fokon hat esztendőt kapott, de később figyelembe vették büntetlen előéletét, töredelmes beisrrj^rő vallomását, s azt, hogy a tettes és az áldozat is erősen ittas állapotban volt. (m) Vereséggel ünnepelte centenáriumát a Real A Deporé a Király Kupa ÖSSZEÁLLÍTÁS Madrid. Ünneprontónak bizonyult a Deportivo La Coruna labdarúgócsapata. A Real Madrid alakulásának századik évfordulóján, a Bernabeu-stadionban 90 000 néző előtt az esélytelenebbnek tartott Deportivo 2:l-re győzött, s ezzel másodszorra hódította el a spanyol Király-kupát. Real Madrid - Deportivo La Coruna 1-2 (0-2). Góllövők: Raúl (58.) U- letve Sergio (6.), Tristan (38.). Nem tartott sokáig a madridi ünnep, hiszen Sergio már a hatodik percben ellőtte César lábai között a labdát, elcsendesítve a Real-szurko- lókat. Öt perc múlva egyenlíthetett volna a királyi csapat, ám Zidane fejese után a lécen csattant a labda. A közönség igazi kupacsapát láthatott, a játékosok meglehetősen felfokozott idegállapotban futbaüoz- tak, s gyakran nem kímélték egymást, ám Gonzales játékvezető jó ütemben kiosztva néhány sárga lapot még időben megfékezte az indulatokat. A 38. percben növelte előnyét a Depor: Victor átadásából Diego Tristan hat méterről, jobbal - ismét César lábai között - a kapu közepébe gurított. A Madridot olyannyira sokkolta az újabb kapott gól, hogy a félidő végén és a második játékrész elején egy újabb góllal akár el is dönthették volna a kupa sorsát a la corunaiak, de Pavon lövését kivédte César, Fran pedig a kapufát találta el. A Real, ahogy az első félidőben is, sokkal többet birtokolta a labdát, de nem tudott közel férkőzni Molina kapujához. Ám a világ egyik legjobb csapatának nem feltétlenül kellenek helyzetek ahhoz, hogy gólt szerezzen. Az 58. percben Morientes átadása után Raúl szépített váratlanul.Ezután természetesen egy fokozattal még feljebb kapcsolt a Madrid, ám a erejükkel lassacskán elkészülő De- por-játékosok hősiesen rombolták a madridi támadásokat, és ki is húzták a mérkőzés végéig újabb kapott gól nélkül. A rendkívül szervezetten játszó Deportivo megérdemelten nyerte meg a mérkőzést, győzelmükkel a galíciaiak 1995 után másodszor hódították el a spanyol Király Kupát. Javier Gonzalez, a La Coruna csapatkapitánya büszkén emeli magasba a Király Kupát (CTK/AP-felvétel)