Új Szó, 2002. február (55. évfolyam, 27-50. szám)
2002-02-27 / 49. szám, szerda
Panoráma ÚJ SZÓ 2002. FEBRUÁR 27. NAPTÁR Február 27 EGY GONDOLAT Egyik legvisszataszítóbb emberi tulajdonságunk, hogy mindannyian le akarunk nézni valakit. John Steinbeck NÉVNAP Ákos és Bátor Az Ákos a török fehér sólyom jelentési akkus szóból alakult ki, bár Vámbéry Ármin szerint azt jelenti: folyócska. A Bátor török, illetve mongol eredeti. Ma Gábriel és Valdemár,valamint Alexander nevű ismerőseinket is köszöntsük! MAI ÉVFORDULÓINK 85 éve született Devecseri Gábor költő és műfordító. Lefordította Homérosz Odüsszeia és Iliász című művét, s a csodálatos végeredmény a magyar műfordítás máig legkiemelkedőbb teljesítményei közé tartozik. 100 éve született John Steinbeck amerikai író. Regényei fájdalmas őszinteséggel mutatták be az élet nehézségeit. Világhírű könyvei nagyon nép- szerűek; az Egerek és emberek, az Edentől Keletre és különösen az Erik a gyümölcs több kiadást ért meg. 115 éve hunyt el Alekszandr Borogyin orosz zeneszerző. Fő műve az Igor herceg című operája. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 70 éves Elizabeth Taylor amerikai színésznő. Élete a filmezés jegyében telt. 1998-ban megjelent életrajza bőségesen taglalja szerelmi életét, 8 házasságát és feltételezett félrelépéseit. A könyv és a belőle készült film miatt különben Liz perre ment. Hiába. Az utóbbi években súlyos betegsége nagyon meggyötörte, ma már csak árnyéka önmagának, de mai születésnapja hollywoodi esemény lesz. NAPI VJCC Két férfi beszélget:- Képzeld, a múltkor ellopták a feleségem hitelkártyáját!- És, tettél feljelentést?- Dehogy tettem, jóval kevesebbet költ, mint az asszony! Egy lengyel kutató megkeresi az Aranyvárost A Vatikán rejti Eldorádó titkát Egy lübecki cukrász 1500 kg marcipánból készítette el Leonardo da Vinci híres freskóját, Az utolsó vacsorát. (TASR/EPA) HALLOTTA AAAR? 4 Fejbe lőttek egy 23 éves eladónőt egy budapesti élelmiszerüzletben. A nő életveszélyes állapotban van. A fegyverét használó tettes a Fehérvári út és az Etele út sarkán lévő élelmiszerüzletet rabolta ki, és mindössze 30 ezer forintot zsákmányolt. A rendőrség megindította a nyomozást a rablás körülményeinek tisztázására és a tettes kézre kerítésére. ♦ Kigyulladt és leégett a libatelep Tiszaeszláron, Szabolcs- Szatmár-Bereg megyében. A pusztító tűzvészben 6500 fiatal szárnyas pusztult el. A 270 négyzetméter alapterületű, szalmatetejű, hullámpalával határolt ólakban tomboló lángokat kétórás küzdelemben sikerült megfékezniük a tűzoltóknak. 4 Kiszagolták a rendőrkutyák annak a két román betörőnek a nyomát, akik az ujjlenyomatok elkerülése végett büdös zoknijukat húzták fel kezükre munka közben. A két bűnözőt tettük elkövetése után néhány órával már el is fogták egy mobiltelefon-üzletben Iasiban. A kutyák ugyanis végigkövették a „forró“ szagnyomot, és egyenesen a rablókhoz jutottak el, akiknek kabátzsebében még ott bűzöl- gött a kesztyűként alkalmazott zokni. A betörők profi munkát végeztek, nem is hagytak ujjlenyomatot, ám elkövették az a buta hibát, hogy megfeledkeztek a zoknimosásról és a rendőrkutyákról. ♦ Kisebb erejű földrengés volt tegnapra virradóra a magyar- országi Mátraalján. A földmozgás Hatvan környékén is érezhető volt, káreset nem történt. Az előzetes becslések alapján a földmozgás Richter-skála szerint 2,7-es erősségű volt. 4 Társkereső hirdetésben keres házibarátot jövendőbeli menyének egy román asz- szony. A hölgy fia nagyon félénk, ezért az anyós úgy gondolta, kellene egy olyan házibarát, akivel a leendő menyecske eljárhatna otthonról szórakozni. A hölgy egyéni megoldását sem a fia, sem a menye nem kommentálta. Az anyós azt mondta, a lánynak hajlandó fizetni is, hogy odaköltözzön a falujukba, sőt még egy házibarátot is beszerez, hogy ne unatkozzon. Mindezt a tiszta szerelemért teszi, mivel a fia kedves, de nagyon félénk. 4 Hollywood egyik legjobban kereső sztátja egy szamurájszerepre mondott igent. Tom Cruise legközelebb japán harcost fog alakítani Edward Zwick (Szenvedélyek viharában) legújabb filmjében. Az utolsó szamuráj című produkció forgató- könyvét John Logan (Gladiátor) írta, a fűmet a Warner Bros. fogja forgalmazni. A19. századi történet szerint Cruise egy gyarmatosítót alakít, aki azért utazik Japánba, hogy a császár seregét egy különleges harcmodorra képezze ki. (m, i-t) HOROSZKÓP Kos: Végre sikerül megoldania egy régóta húzódó magánéleti problémát, és ez jó hatással van önbizalmára. Új szomszédja nagyon szimpatikus, hamar összebarátkozhat vele. Bika: Ha a megfelelő helyen, a megfelelő időben áll elő újszerű elképzeléseivel, könnyen szerezhet magának néhány új anyagi támogatót. Este korán téljen nyugovóra. Ikrek: Szeretne biztos üzleti kapcsolatokat kialakítani, melyekre mindig számíthat, ám ez egyelőre elérhetetlennek tűnik. Befektetései szép haszonnal kecsegtetnek. Rák: Nem ért egyet kedvesével egy aktuális magánéleti kérdésben, de mivel nem szeretne vitába kerülni vele, inkább igazat ad neki, hisz a nyugalom többet ér. Oroszlán: Érdeklődik valaki iránt. Az érzelmei kezdenek kialakulni, a szexuális vonzalom is egyre erőteljesebb. De nem tudja, okos dolog-e felbátorítani valakit, aki többet szeretne. Szűz: Úgy érzi, hirtelen teljesen megszabadul a közelmúlt gondjaitól, és ebben a vidám hangulatban egy csodálatos utazásra szánja el magát. Ne szalassza el az alkalmat. Mérleg: Egy belső félelem vagy gyanú felhőket hoz, ha hagyja. Őrizze meg a reményét, akkor könnyen legyőzheti megalapozatlan félelmeit és gyanakvásait. Skorpió: Tegyen meg mindent annak érdekében, hogy a hasznára tudja fordítani a helyzetet, amely a munkahelyén alakult ki. Küzdjön egy nagy kihívást jelentő cél eléréséért. Nyilas: Büszke főzési tehetségére. A héten még tanul egy-két újdonságot. Szervezzen partit, ahol megmutathatja, mit tud. Minden kapcsolata jól alakul. Bak: Keresse a kihívásokat. Az erőpróbák nem fárasztják, élvezi őket. Még azokkal a feladatokkal is könnyen megbirkózik, amelyek hallatán másnak a lélegzete is eláll. Vízöntő: Magánéletében törekedjen a harmóniára, akár kompromisszumok árán is. Ha lehet, bízza tapasztalt partnerére a pénzügyek intézését, nem fog csalódni. Halak: Nem jutna eszébe megszegni a házassági fogadalmat, de a románc kísértése egy ideig nem hagyja nyugodni. Megtud egy elítélendő dolgot az illetőről, akiről álmodozott. Az ítélet jogerős Vesztett a Heti hetes Budapest. Pénzbüntetésre ítélték a Heti hetes három tagját -Hernádi Juditot, Verebes Istvánt és Bajor Imrét - a Grespik László által indított becsületsértési perben. A bíróság ugyanakkor felmentette Havas Henriket. Az ítélet jogerős. Hernádi Juditot 250 ezer forint, Verebes Istvánt 375 ezer forint, Bajor Imrét 160 ezer forint befizetésére szólította fel a budapesti Fővárosi Bíróság tegnap kihirdetett ítéletében. Grespik László két pert indított a Heti hetes 2001 szeptemberi adásaiban elhangzottak miatt, mely műsorokban tett kijelentések véleménye szerint sértették a saját és a közigazgatási hivatal becsületét. Az elsőfokú tárgyaláson a Budai Központi Kerületi Bíróság felmentette Hernádi Juditot, Verebes Istvánt és Havas Henriket, a másik per elsőfokú tárgyalásán Verebest Istvánt és Bajor Imrét megrovásban részesítette. Grespik fellebbezése után a két ügy egyként került tárgyalásra a bíróságon, ahol jogerős ítélet született, (o-o) Róma. Az elmúlt héten indult Eldorádó felkutatására egy lengyel kutató, aki azt állítja, a vatikáni archívumok mélyén egy jezsuita kéziratban megtalálta az Aranyváros titkát. ORIGO Jacek Palkiewicz egy-egy expedíció között szélsőséges körülmények között okítja a túlélés fortélyait az arra áhítozóknak, miközben valahogy arra is talál időt, hogy húsznál is több könyvet írjon világ körüli kalandozásairól. Leginkább talán 1996-os útjáról ismert, amikor az Amazonas valódi forrásának felkutatására indult. A felfedező elmondta: készen áll, hogy útnak induljon a mesés város felé, amely már annyi kalandort csalogatott a halálba. Az El Dorado elnevezést, mely spanyol nyelven annyit tesz: „Az aranyozott“, először egy Bogotá melletti indián uralkodó kapta, aki a legenda tanúsága szerint évente egyszer, a napünnep alkalmával aranyporral borította be testét. Az elnevezés később átszállt arra a városra, amelyről mindenki tudni véli, hogy káprázatosán gazdag aranyban, miközben felmérhetetlen drágakőkincseket rejt. Gonzalo Pizzarro spanyol hódító 1539-ben expedíciót indított Eldorádó felkutatására. Ám Quito környékén nemhogy kiapadhatatlan kincsesbányát nem talált, de az utat is elvesztette. A kincsvadászok végül kénytelenek voltak tulajdon lovaikat és kutyáikat elfogyasztani, hogy életben maradhassanak. A nevezetes kutatók sorát gyarapította Sir Walter Raleigh is, aki az Orinoco mentén keresgélt 1595-ben. Az Archeo című olasz régészeti folyóirat legutóbbi száma szerint vatikáni dokumentumok igazolják, hogy El Dorado városa valóban létezett, és a Societas Jesu hittérítői fedezték fel a tizenhatodik század vége felé. Mario Pola professzor, a Limai Egyetem régésze elmondta, hogy a jezsuita archívumokban rejlő dokumentumok közt található egy jelentés, amelyet Claudio Aqua- viva, a rend akkori generálisa címzett a pápának. A jelentés állítólag részletes leírást ad a felfedezésről, miközben arra kéri a pápát, tegyen meg minden a teljes titoktartásért, nehogy esetleg tömeghisztéria törjön ki. Polia professzor szerint a vatikáni jelentés bemutatja egy fallal kerített város részleteit, mely a Paititi elnevezést viseli, s melynek falait aranyfüst borítja. A misszionáriusok állítólag aranytömbökből kívántak katedrálist emelni, hogy a várost istennek ajánlják; ők maguk Rio Madre de Diós (Isten Anyja-fo- lyó) névvel illették a helyet, mely valahol a mai Peru délkeleti részén, az Andok tövében fekhet. Palkiewicz elmondta, hogy felderítő utat intéz a helyszínre, és kialakít egy alaptábort Pilcopata falu közelében. Egy csapat régésszel és Az El Dorado elnevezést először egy indián uralkodó kapta. más kutatókkal együtt júniusban kezdik meg a tulajdonképpeni módszeres kutatást - gyalog, csónakon, illetve a perui hadsereg helikopterei segítségével, amelyeket a légi felderítés és fényképek készítése céljából kívánnak igénybe venni. Palkiewicz, aki 30 éve él Olaszországban, elmondta: nagyon is tisztában van vele, hogy akik korábban az Aranyváros felkutatására vállalkoztak, mind szerencsétlenül jártak. De hozzátette: „Engem nem riasztanak az átkokról szóló történetek. Nem vagyok az arany városának rabja - a tudományos megismerés vágya, és nem a kapzsiság vezérel. Csak azt remélem, hogy egyszer és mindenkorra bebizonyíthatom: az álmok mögött a valóság rejtőzik.” Szkeptikus vélemények szerint a tizenhatodik századi spanyol hódítók éppen azért kezdték el terjeszteni Eldorádó mítoszát, hogy felfedezőútjaikhoz emberanyagot gyűjthessenek. A brüsszeli tárgyaláson a legmegindítóbb tanúvallomások hangzottak el tegnap Magyar tanú Pándy savazós tetteiről MTI-JELENTES Brüsszel. Magyar nyomozók váratlan fejleménnyel szolgáltak a brüsszeli esküdtszéken folyó Pándy- per tárgyalásán. Kovács Lajos ezredes - aki a hat családtagjának meggyilkolásával vádolt Pándy András ügyében a magyarországi nyomozásokat vezette - elmondta a tárgyaláson, hogy közvedenül Brüsszelbe utazásuk előtt felkereste őt Pándy- nak egy régi magyarországi kapcsolata, Koplányi István. Koplányi elmondta, hogy Pándy András beszélt neki a gyilkosságokról jó nyolc-tíz évvel ezelőtti brüsszeli tartózkodása alkalmával. Egyebek között megemlítette, hogy amikor a vádlottal együtt vágtak fel fahasábokat Pándy láncfűrészével, Pándy azt mondta neki, hogy mint a fatörzset, az embert is úgy kell forgatni, ha fűrésszel vágják darabokra. Azt is említette Koplányi, hogy a brüsszeli házban látta az eldugult lefolyók tisztítására használatos Cleanest-sa- vat, sőt a karjára is cseppent belőle és nyomot hagyott. Kovács szerint megvizsgálták Koplányi kaiját, és a fekete folt valóban savas marásnak látszik. Koplányi azt is állítja, hogy egy ajtón keresztül is hallotta a két vádlott Pándy András és Ágnes hangos szóváltását a néhány évvel korábban végrehajtott gyilkosságokról. (A másodrendű vádlott, Pándy Ágnes vallomása szerint a családtagok meggyilkolása után feldarabolták a pincében a holttesteket, majd a felmelegített Cleanest oldószerben teljesen eltüntették a hullákat). Kovács ezredes hozzáfűzte, hogy Koplányit még a nyomozati szakaszban kihallgatták a belga és a magyar nyomozók is, de akkor nem említette, hogy Pándy valaha is beszélt volna neki a gyilkosságokról. Személyes benyomása Koplányiról mindig is az volt, hogy a tanú többet tud, mint amit elmond, de utólag „felzárkózik“ a fejleményekhez. A tárgyalás legmegindítóbb tanú- vallomásai hangzottak el tegnap, amikor Pándy András két legfiatalabb gyerekét kérdezték ki. A 22 éves ifjabb András és a 21 éves Réka 7-8 éves gyerekek voltak, amikor a család véres tragédiasorozata feltételezhetően lezajlott, s így kevés közvetlen emlékük maradt édesanyjukról, apjuk első féleségéről pedig semmi, a négy eltűnt és feltehetően meggyilkolt testvérről még kevésbé. Rékát 1992-ben állami gondozásba helyezték, miután Pándy Ágnes feljelentette apját, hogy vérfertőző viszonyt kényszerí- tett rá, hat családtag pedig eltűnt. Kettőjük közül Réka határozott fellépéssel világos válaszokat adott a bíró kérdéseire. Gyerekkorából két mozzanatot emelt ki: Ágnes anyai- lag gondoskodott róla, és kedves volt hozzá, amíg intézetbe nem helyezték. A másik epizód, hogy apja el akarta rabolni az intézetből, két kocsival és segítő idegenekkel jött, hogy elvigye a liege-i repülőtérre, s onnan feltehetően Magyarországra. Ő azonban sivalkodni kezdett, amikor észrevette apját, és tiltakozására végül meghiúsult elrablása. Amikor saját lábára állt, és újra találkozott Ágnessel, valamit megértett abból, hogy milyen természetellenes viszony fűzte nagyobb féltestvérét az apjához. Mély hatást tett az esküdtekre Réka összefoglaló kijelentése: „Azt hiszem, hogy apám még önmagához sem őszinte, de már nem tud megtörni senkit, csak saját magát“. A gyilkosságok gyanújáról csak a sajtóból értesült. Ifjabb András az apjánál nőtt fel, és vele élt annak 1997-es letartóztatásáig. Sokkal zavartabban, bizonytalanabbul vallott, mint a húga, több kérdésre hosszú hallgatás után, vagy úgy sem felelt. Annyit azért elmondott, hogy 1994 és 1997 között Magyarországon többször tanúja volt, amikor apja fiatal idegeneket mutatott be gyermekeiként különböző embereknek az eltűntek helyett. Pándy András azt mondta, hogy András fiát lelkileg összetörték a korábbi kihallgatások, és skizofrén lett. Pándy András (Képarchívum)
