Új Szó, 2002. február (55. évfolyam, 27-50. szám)

2002-02-16 / 40. szám, szombat

20

Tévé és rádió - vasárnap

ÚJ SZÓ 2002. FEBRUÁR 16.

MŰSORAJÁNLAT

Tökéletes másolat

tv2, szombat, 20.00. Amerikai thriller. John Amiéi rendező egy ördögi sorozatgyilkos és két asszony történetét beszéli el, hatásos eszközökkel. Egyikük, a kriminál-pszichológus Helen agrofóbiássá, lakásának foglyává vált, miután bosszúból megtámadta a bűnöző, akit rács mögé juttatott. A másik nő egy gyilkosságsorozat ügyében nyomozó rendőrtiszt, aki Helen segítségét kéri. A tettes ugyanis pontról pontra a Helen könyvében tárgyalt eseteket utánozza.

Könyvsikerek filmen - Havasi napsütés

ml, vasárnap, 21.15. Magyar film. A szanatóriumot három orvos vezeti: Ágnes, Kriszt és Vass. A sítréner esténként a bárban parkett- táncoskodik, és a szép Fifinek (Toínay Klári) udvarol, akinek mindenki a kedvében jár, hiszen a tulajdonos lánya. Fifi gyógyíthatatlan beteg, és ezt ő is tudja. Vass doktor néha eleget tesz a lány kérésének, és megengedi neki az esti táncot. Kriszt ezt nem nézi jó szemmel. A viszony kettejük között pattanásig feszült.

Kalandra fel!

RTL Klub, vasárnap, 19.50.

Brit-amerikai-német fűm. A régészet a legendás kalandor unokája számára több, mint szenvedély. Chris a legmodernebb módszereket is beveti, hogy megtalálja Nagy Sándor elveszett kincsét. De egy nemzetközi bűnszövetkezet is ezt a nagyszabású célt tűzte ki maga elé. Az ő eszközeik cseppet sem tudományosak, és mindent elkövetnek Chris munkájának akadályozta- Thomas lan Griffith és Anja fására. Embereik ellopják a cél- Kling hoz vezető térképet...

RÁDIÓ

_________________________PÁTRIA_________________________

(a Szlovák Rádió magyar adása a 927 és 1017 kHz-en): 8.00 Vasárnap reggel (benne hírek, sport, műsorajánlat, eseménynaptár, belpolitikai tükör, A hét politikai eseménye) 9.00 VUágosság, egyházi műsor 9.30 A zenei szerkesztő ajánlata 10.00 Hírek 10.05 Randevú, gyermek- és ifjúsági műsor. Közben: 12.00 Hírek 14.00 Hírek 14.05 Anyanyelvűnk 14.15 Kapcsoljuk a BBC magyar adását 15.00 A kultúra vüága 15.30 Hazai tájakon 16.00 Hírek 16.05 Köszöntő 17.40-18.00 Napzárta

A HÉTRŐL HÉTRE MAGAZIN TARTALMÁBÓL

PÁTRIA rádió, szombat, 8.00. A műsor első órájában a Juliannákat köszöntik. Meghallgathatják a legfontosabb események összefoglalóját a Napi krónikákban elhangzott tudósításokból. A műsor második órájában a parlament heti eseményeit taglalják, majd egy beszélgetésből az is kiderül, mely nonprofit szervezeteket támogathatják adójuk egy százalékával. A barlang- kutatók vallanak munkájuk szépségeiről és veszélyeiről. A BBC gazdasági világhíradója a pénzről szó. A szlovák társadalmat megosztó kérdéssel foglalkoznak a harmadik órában, történetesen, a boltok vasárnapi nyitvatartása körül kirobbant vitával. Vélemények az utca emberétől, az egyház képviselőjétől, a kereskedőtől és a politikusoktól. A szerkesztő Hominda Katalin.

________________________KOSSUTH________________________

6.

00 Vasárnapi újság 8.25 Édes anyanyelvűnk 8.30 A múzsák kertjében 9.05 Világóra 10.04 Római katolikus szentmise 11.05 Gondolat-jel 12.02 Déli krónika 12.25 Harminc perc alatt a Föld körül 12.55 Vasárnapi levél 13.05 Névjegy 14.04 Szonda 14.35 Mit üzen a Rádió? 15.04 Aranyemberek Sumonyi Papp Zoltán 15.35 Művészlemezek 16.04 Kései emlékezés Szőts Ernőre 17.00 A mi időnk... 18.00 Esti krónika 19.04 Sportvilág 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.40 Vas Gábor nótáiból 20.04 Mi a titka? 21.04 Közvetítés az Agria Játékszínből. Annuska 22.00 Késő esti krónika 23.29 Gárdonyi Egerben

_________________________PETŐFI_________________________

8.

30 Olimpiai híradó 9.05 Suli-só 11.07 Csúcson 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.15 A szerelmet is könyvből tanultam 14.03 Hangenciklopédia 14.33 Memoriter Hommage ... 15.08 Emberek és egyéb állatfajták... 15.30 Daráló 16.00 Poptarisznya 18.30 Sportösszefoglaló 19.30 Kerengő 20.00 Leporoló 21.03 A Rádió Dalszínháza 23.00 Hírpercek. Olimpiai híradó 23.30 Arcok, emlékek

KEK DUNA RÁDIÓ

ESZTERGOM FM 92.5 KOMÁROM FM 90.5

Helen (Sigourney Weaver)

TV-MÜSOROK

m 1

tv2

RTL Klub

MARKÍZA

8.05 így szól az Úr! A Biblia üzenete 8.10 Gyerekeknek! 8.40 Vasárnap-sziget 9.40 Faluház 10.0012.00 Téli olimpia. Összefoglaló

12.00 Déli harangszó 12.01 Hírek

12.05 Delta 12.35 Csendül a nóta 13.10 A jog hálójában. Am. bűnügyi tévéfilmsorozat 14.05 Játék a nemzetért III/1.: Egy porfelhő oszló homályában... 15.00 Örömhír. A Református Egyház műsora 15.30-16.30 Téli olimpia

16.00

16.35 Sikkes. Divatmagazin 17.10 Androméda. Am. sci-fi, 14. 17.55 Ismeretlen ismerősök Csiszár Jenő

18.00

18.30 Híradó este

18.50 „Haza a magasban”

19.00 A HÉT

19.50 Koós-klub. Végre itt az igazi!!!

20.00

20.45 Angyali hármas

21.15 Havasi napsütés Magyar film

22.50 A birodalom romjai

Dokumentumfilm, 2/2.

23.20 Médiamix. Kopper Judit műsora

23.55-5.40 Téli olimpia, benne: jégkorong: Svédország - Csehszlovákia mérkőzés, bob, műkorcsolya - jégtánc, gyorskorcsolya

____________STV 1____________

7.

35 Élő körkép

8.00 Müan Sládek ábécéje 8.10 A három medvebocs

8.40 Kuglóf. Édes reggeli korán kelő gyerekeknek

9.20 Elá hopp! Gyermekműsor

10.00 Az élet fonala. Mesejáték

11.05 Az emberek és a világ. Ushuaia - Nature. Miről mesél a jég? 2.

11.55 Öt perc múlva tizenkettő

12.55 A világ képekben

13.20 Örömhír. Egyházi magazin

13.45 Történelmi naptár

14.00 Egészségére! Jubilánsok műsora

14.30 Dinoszauruszok nyomában. Brit természetfilm-sorozat

15.00 Rhytmick. Könnyűzene

15.30 600 másodperc könyvekről

15.45 A világörökség kincsei Gaudi Barcelonája

16.00 Végtelen élet. Tévésorozat, 5/5.

17.20 Főzőcske

17.30 Utazz velünk!

18.00 Esti mese

18.10 A Csillagocska dalai

18.15 Noé szigete. Anim. sor., 26/18.

18.45 Pokémon. Anim. sor., 156/110.

19.30 Híradó, sporthírek

20.00 Dr. Quinn IV. Am. sor., 29/11.

20.55 Slágerparádé. Éva Máziková énekel

21.35 Keresztül-kasul

21.55 Amit az idő sem feledtet Koloman Bansel

22.45 Száguldó kerekek, 20/18.

____________STV 2____________

5.

20 Téli olimpia, 2002

5.25 USA-Oroszországjégkorong- mérkózés

6.00 Olimpiai stúdió

10.00 Jégkorong

11.35 Egyházi személyiségek

12.00 Egyházi műsor

12.05 Stúdió 2002

12.15 Élő körkép

12.55 Tévékaleidoszkóp

13.15 Hetes. Slágerlista

14.00 Ázsia szentélyei. Srí Lanka

14.30 Félhang. Gospelzenei magazin

15.00 Slávia Kávéház

15.45 Szlovákia kincsei

16.00 Telesport

16.15 Téli olimpia, 2002

17.20 Férfi sífutás, 4x10 km-es váltó

19.15 Férfi szuper-óriásműlesiklás 19.50 USA-Oroszország jégkorongmérkőzés (felvételről)

21.30 Egy hét aparlamentben

21.55 Portrék. Stefan Nosár professzor

22.55 Téli olimpia, 2002

23.00 Kettes bobverseny - 3.

0.00 Svédország-Csehország jégkorongmérkőzés

2.25 Műkorcsolya. Jégtánc

6.30 Állatkert a hátizsákban 7.00 tv2 Matiné. Oroszlánfejű herceg, Anatole, a kisegér, Az utolsó rezervátum 8.45 Cartoon Network 10.45 Tv2 Sport. Vízilabda mérkőzés 12.15 Utazás Gasztronómiában 12.45 Talpig pácban. Am. sorozat 13.15 Charlie - Majom a családban. Ném. sor. 14.10 Herkules. Am. film 14.55 Mission Impossible. Am. sorozat 15.50 V.I.R - több, mint testőr. Ném.-am. sor.

16.40 Pacific Blue. Am. sorozat 17.30 J.A.G.- Becsületbeli ügyek Ném.- am. krimisor.

18.30 Napló. Mérlegen a valóság Sváby Andrással Benne: Tények

20.00 Átkozott boszorkák. Film

22.00 Robbanásveszély Német akciófilm

23.40 Vágyrajárók. Am. sor. 0.10 Magyarország holnap 0.40 Gondolatok Európáról Glatz Ferenc előadása 1.10 Valaki kopog. Főiskolás filmek: Fazekas Csaba: A titok, Hajdú Szabolcs: Kicsimarapagoda

_____________m2_____________

5.

45 Bagratyion. Grúz film, 11/2.

6.35 Könnyed erkölcsök. Ang. fűm, ff.

8.05 „így szól az Úr!”

8.10 Örömhír

8.35 Maradj velünk

8.45 Katolikus krónika

9.10 Útmutató. „Misszió a cigány gyermekekért” Orián Géza portréja

9.35 Az utódok reménysége

10.05 Útravaló

10.15 Játékok bábuval. Magy. bábfümsor. Kánkán

10.25 Vasárnap sziget

11.30 Bharani és Teyyam. Kultikus ünnepek Dél-Indiában

12.00 Aranyfüst

13.20 Kisokos - kisiskolásoknak

13.50 „Én semmi nagyot nem csináltam.” Gődel Hilda

14.50 Kató néni kabaréja

15.40 Automobü

16.00 Héthatár

16.45 Faluház

17.00-23.55 Téli olimpia. Sífutás, szuper-óriásműlesiklás, bob Közben:

20.00 Híradó este

23.55 A HÉT

Éjszakai választék

DUNA TELEVÍZIÓ

7.05-8.40 Papírsárkány

7.40 Áfonyaerdő lakói, 26/15.

8.05 2001 Tini Odisszea, 26/17.

8.45 Rendhagyó történelemóra - Kárpátalja (9.)

9.25 Bertók László-Fenyvesi Béla: Boldogság dal

9.30 Élő egyház. Vallási híradó

10.00 Istentisztelet közvetítés Szabadkáról az evangélikus gyülekezet templomából

11.00 Felelet az életnek

11.30 A szentek élete: Don Giovanni Bosco

11.35 Ikonosztáz

12.10 Nótacsokor

12.45 Jávor Pál filmjeiből Fizessen, nagysád! Magy. fűm

13.50 Csellengők

14.10 Emlékképek - Régi Híradók

14.30 Ugrásváltás

15.00 „Tokaj szőlővesszein...”

15.45 Olaszország nemzeti parkjai Olasz dok.film-sorozat

15.50 Gyermekek a gyermekekért

17.00 Csengetett, Mylord?, 26/21.

18.00 Híradó, sport

19.15 Mese

20.00 Árnyak és köd. Am. fűm

21.30 Dunasport

21.45 Nyírfaliget. Lengyel fűm

23.25 Beethoven: C-dúr zongoraverseny

6.30 Csodák világa, 2. 7.00 Kö- lyökklub 10.25 Második csók. Fr. sorozat, 153. 10.50 Jesse. Am. sorozat, 38.11.15 Csak egy szavadba kerül! 11.20 A jaguár 12.15 Receptklub 12.40 Csak egy szavadba kerül! 12.45 Üstökös. Sztárkereső 13.00 Híradó - Déli kiadás 13.10 Sztárok a szüleim. Am. sorozat, 16. 13.40 Lucky Lady. Am. vígjáték 15.30 Hatoslottó - Golyóderbi 15.55 Doktorok. Am. sorozat, 16.

16.45 Az elveszett világ Am. sorozat, 14. 17.35 Melrose Place

Am. sorozat, 42.

18.30 Híradó - Esti kiadás

18.50 Akták

19.50 Kalandra fel! Ang.-am.- ném. kalandfilm

21.30 Nyomás alatt Amerikai thriller

23.10 Híradó - Késő esti kiadás

23.30 Országház 0.00 Fókusz portré

0.30 Ajaguár. Angol természetfilm (ism.)

1.25 Divat klip

__________GLOBAL__________

14

.30 A szerelem ereje, 130/97.

15.25 Vipera. Am. sorozat, 55/49-50.

17.00 A szerelem ereje, 130/98.

17.55 Körzeti magazinok

19.20 Híradó, sport

19.50 Talán a bűvész is eljön, 11-12.

21.50 Dokumentumműsor

21.15 Ez is, az is. Szórakoztató műsor

22.35 Ha kedd, akkor Morrie. Am. film 0.05 Talán a bűvész is eljön, 17/9-10.

2.05 Híradó, sport

____________CT 1_____________

16

.50 Régmúlt idők nyomában

17.10 Éva Hudeéková elveszett szerelme. Mese

17.25 Kellemes karácsonyi ünnepeket, Mr. Bean

18.05 Új Videostop

19.00 Esti mese

19.15 Híradó, időjárás, sporthírek

20.00 Eszményi férj- Cseh filmvígjáték

21.45 GÉN - A cseh elit galériája Adolf Branald

22.00 Élesbe. Milan Síma műsora

23.00 Michael Collins. Amerikai film

____________NOVA____________

8.

15 A jövő Batmane, 6.

8.40 Action Man. Am. anim. sor., 20.

9.05 Pokémon. Jap. anim. sor., 148. 9.30 Innen-onnan

10.10 Mázsácska. Cseh film

11.30 Vidám főzőcske, 2.

12.00 Hetes. Politikai vitaműsor

13.00 Ötlettár

13.40 Az elnök fia. Amerikai vígjáték

15.50 Az igazira várva. Amerikai film

18.10 Columbo. Am. krimisorozat

19.30 Híradó, sporthírek, időjárás

20.00 Új sztárok a láthatáron

21.05 A leggyengébb láncszem

22.05 Jól áll neki a halál. Am. vígjáték 0.00 Nikita IV. Am. sorozat, 15-16.

_____________HBO_____________

12.45 A bambanő. Am. vígjáték

14.35 Elmo kalandjai Mogorvaországban. Am. film

16.00 A múmia. Am. kalandfilm

18.05 Briliáns csapda. Am. film

20.00 A Flintstone család 2. Am. film

21.45 Háborgó mélység. Am. fűm

23.30 Ösztön. Am. film

1.35 Kámaszutra. Erotikus sorozat

___________ORF 1____________

12

.30 Az elveszett vüág. Am. sor.

13.10 Végtelen történet 2. Ném. film

14.35 Időgéppel a lovagkorba Amerikai fűm

16.00 Téli olimpia 2002 Benne:

16.20 Összefoglaló

7.00 Kakaóvízió. Rajzfilmsorozatok gyerekeknek 9.30 Walt Disney bemutatja... 10.00 Drágám, a kölykök összementek II. Amerikai filmsorozat, 22/7. 11.00 Superman I. Am. sorozat, 20/2. 11.50 Xena V. Amerikai sorozat, 22/5. 12.45 A Markíza kulisszatitkai 13.00 Testre szabva. Kereszttűzben a politikus 13.35 Lesállásban. Szlovák vígjáték 15.15 Profik. Brit krimi, 13/1.

16.10 Azok a vad hetvenes évek 16.35 Baywatch XL, 22/17. 17.25 Szívügyek. Társkereső 17.55 Trópusi hőség I., 22/12.

18.55 Időjárás-jelentés 19.00 Híradó, sport 19.30 Főzőcske

20.00 Csillag. Milliós játék 20.35 Titánok I.Am.-német

filmsorozat, 13/9.

21.25 A társadalom krémje 21.45 Szlovákiában ez (állandóan) így van

22.00 Igaz történetek: Az utolsó érintkezési pont. Amerikai filmdráma

23.40 Sportmagazin 23.50 Bajnokok Ligája magazin 0.45 Pokoli szolgálat, 13/7.

17.00 Sífutás, szuper-óriásműlesiklás, síugrás

20.15 Az ötödik elem. Fr.-am. sci-fi

22.15 Téli olimpia, 2002, benne:

22.55 Kettes bob, gyorskorcsolya jégkorong

(Svédország-Csehország)

2.55 Műkorcsolya, hoki

_____________RTL____________

12

.05 A biztonsági őr. Am. vígjáték

13.55 SeaQuest DSV. Am. sci-fi

14.50 Föld 2. Am. sci-fi

15.50 Xena. Am. sorozat

17.45 Exkluzív

18.45 Híradó

19.10 Drámai segélyhívások

20.15 Daylight. Am. akciófilm

22.30 Spiegel-tévémagazin

23.15 Riportfilm

0.15 South Park. Am. sorozat 0.45 Prime Time

_____________VOX

____________

13

.10 Vadvilági kalandok

14.10 Tűz(z) a víz alá! Am. film

15.55 Tonnás terhek

16.30 Hírek

17.00 Autósmagazin

18.15 Utazási magazin. Nyugat- Pápuaföld

19.15 Életmódmagazin

20.15 A Flintstne család. Am. vígjáték

22.00 Menekülés New Yorkból Amerikai akciófilm

23.55 A szexualitás magazinja (ism.)

____________PRO 7___________

11

.45 Szindbád kalandjai. Am. sor.

12.30 Mozimagazin

13.25 Baráti kör. Kopr. vígjáték

15.10 Az elveszett világ

16.00 Amazonas. Am. sor.

16.55 Csodálatos földreszállás Am. thriller

18.30 Galüeo

19.00 A csodák vüága

19.55 Híradó, sport

20.15 Az ötödik elem. Am.-fr. sci-fi

22.45 Fókusz tévé

23.45 Odalent. Am. thriller

________EUROSPORT_______

3.

00-16.45 Téli olimpia, 2002. - ismétlések

17.00 Összefoglaló

19.00 Wattok (ism.)

20.00 Csúszókorong, női körmérkőzés: Németország-Svédország

21.00 Alpesi sí, női szuper- óriásműlesiklás

22.00 Sífutás, férfi 4x10 km-es váltó

23.30 Wattok (ism.)

0.30 Alpesi sí, női szuperóriásműlesiklás (ism.)

1.30 Jégkorong, női mérkőzés

www.ujszo.com

E-mail: redakria@ujszo.com

Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (59233401, fax: 59233338) Főszerkesztő: Szilvássy József (58238318, fax: 58238320) Főszerkesztő-helyettes: Juhász László (58238339) Kiadásvezetők: Madi Géza, Holop Zsolt (58238342)

Rovatvezetők: Szentgáli Anikó - politika (58238314), Sidó H. Zoltán - gazdaság (58238312), Mislay Edit - kultúra (58238313), Urbán Gabriella - panoráma, téma (58238339), Szabó Mónika - régió (58238314), Zsigárdi László - sport (58238340) Szerkesztőbizottság: Szigeti László - elnök, Albert Sándor, Csáky József, Farkas Iván, Zachariáá István Szerkesztőség: Prievozská 14/A, P. O. BOX 49,824 88 Bratislava 26. Hírfelvétel: 58238342, fax: 58238343 Fiókszerkesztőségek: Nagykapos: 056/6382806, Kassa: 055/6002225, Rimaszombat: 0904/234558,

Rozsnyó: 058/7329857, Komárom: 0905/840423, Érsekújvár: tel., fax: 035/7732205, Nyitra: 037/6522543.

Kiadja a Petit Press Rt., Dostojevského rad 1, 811 09 Bratislava. Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 59233101, fax: 52967472, Az igazgatótanács tagjai: Stanislav Ziaéik - kereskedelmi osztály, tel: 59233201, fax: 52920051,

Slezákné Kovács Edit - értékesítési és üzemeltetési osztály -, tel.: 59233401, fax: 59233338, Roman Schlarmann, pénzügyi osztály, tel.: 59233169 Marketing: 59233274, lapterjesztés, laprendelés: 59233403, fax: 59233339 Hirdetési osztály: 58238262, 58238332, 59233200, 59233240, fax: 58238331, 52920051, 52921372, E mail: reklama@ujszo.com

, inzercia@vyvsme.sk

; Kassa: B. Némcovej 32, 055/6709548, 6002210, fax: 055/6002229.

Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava.Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., PrNS Rt., D. A. CZVEDLER KFT. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press teijesztési osztályán és a PrNS-ben.

Külföldi megrendelések: PRNS a. s. vyvoz tlaée, Záhradnická 151,820 05 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, JÓL csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem órzünk meg és nem küldünk vissza. A lapok a eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja,az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. or<uut>ani